Práca, marec 1974 (XXIX/51-76)
1974-03-29 / No. 75
Začalo sa čs. korejské rokovanie V súdružskom ovzduší Praha (čstk) — V budove CV KSČ v Prahe sa včera začalo medzi čs. a kórejskou straníckou a vládn ou delegáciou rokovanie. Za čs. stranu ho viedol člen predsedníctva a tajomník ÚV KSČ Vasil Bi I ak. Na čele kórejskej delegácie bol člen politického byra a tajomník ÜV Kórejskej strany práce Kim Dong Gju. Delegácie sa informovali o súčasnej situácii v oboch krajinách a prerokovali otázky ďalšej vzájomnej spolupráce. Rokovanie sa konalo v súdružskom a priateľskom ovzduší. Sovietsky veľvyslanec vo Vyshodoslovenskom kraji Vrelé privítanie Košice (čstk) — Do Košíc včera priletel na prvú oficiálnu návštevu Východoslovenského kraja veľvyslanec ZSSR v ČSSR V. V. M a c k e v i č. Hosťa, ktorého sprevádza generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejov, očakávali na košickom letisku predstavitelia politického a verejného života, armády, mládeže a pracujúci na čele s vedúcim tajomníkom Vsi KV KSS Jánom Pirčom. V budove Vsi KV KSS podrobne informovali vedúci tajomník KV KSS Ján Pirč a predseda KNV Ing. Broni slav Bíroš vzácneho hosťa o najvýchodnejšom kraji, republiky. Popoludní sa veľvyslanec stretol s vedúcimi funkcionármi MV KSS a MsNV a neskôr s členmi predsedníctva Krajského, Okresného a Mestského výboru ZČSSP. Súdruh Mackevič ocenil úprimnými slovami prínos organizácií ZCSSP v kraji pre upevnenie čs.sovietskeho priateľstva. Plenárna schôdza odborového zväzu — Poslanie kultúry Praha (Práca) — Včera sa konala 6. plenárna schôdza ÚVOZ pracovníkov umenia, kultúry a spoločenských organizácií. V predvečer zasadania oboznámil vedúci oddelenia kultúry ÚV KSČ s. M. Müller členov straníckej skupiny ŰVOZ s niektorými novými hľadiskami súčasnej kultúrnej politiky strany. Na plenárnej schôdzi sa zúčastnil tajomník ÚRO Bedřich Kačírek. Predseda ÚVOZ M. Sysel zdôraznil vo svojom referáte závažnosť záverov III. plenárnej schôdze ÚRO osobitne pre tento odborový zväz, pretože odborári, ktorí sú v ňom organizovaní sa významne podieľajú na tvorbe kultúrnej politiky v celej našej spoločnosti. Tajomník ÚRO B. Kačírek vo svojom vystúpení charakterizoval a porovnával jednotlivé pléna ÚRO po VIII. všeodborovom zjazde a zdôraznil hlavný zmysel VIII. plenárky. Ten je treba vidieť v kontrole plnenia úloh, určených predchádzajúcimi pláňami. Ideová práca musí byť chápaná z pozície leninskej, revolučnej úlohy odborov. Platí tu Leninovo heslo — Odbory, škola socializmu. Súdruh Kačírek sa ďalej podrobne zaoberal konkrétnou problematikou tohto odborového zväzu. Uznesenie VIII. plenárnej schôdze zdôraznilo, (Pokračovanie na 2. strane) Vyznamenania zaslúžilým pedagógom © Dôstojné oslavy PRIJATIE NA BRATISLAVSKOM A PRAŽSKOM HRADE ■ NOVÍ NOSITELIA MEDAILY KOMENSKÉHO ■ SLÁVNOSTNÉ ZHROMAŽDENIA V KRAJSKÝCH MESTÁCH Bratislava (Práca + čstk) — Štátnou hymnou, ktorú predniesol spevácky zbor učiteľov z Prahy začali sa včera ústredné oslavy Dňa učiteľov v aule Univerzity Komenského v Bratislave. Na slávnostnom zhromaždení, ktoré dená členom predsedníctva a tajom otvoril predseda Slovenského odbo- nikom ÚV KSS Ľudovítom Pezlárom. rového zväzu školstva a vedy doc. Členmi delegácie boli vedúci oddele- Ing. Libor Vozár, prítomná bola aj nia ÚV KSS Ivan Litvaj, podpredsedelegácia ÚV KSS a vlády SSR, ve- da vlády SSR Július Hanus, minister školstva SSR Štefan Chochol a minis- Odlet H, Kissingera z Moskvy ter zdravotníctva SSR Emil Matejí-, ček. Pedagógov a školských pracovníkov, ktorí prišli do hlavného mesta prevziať najvyšiše štátne vyznamenania pozdravil minister školstva SSR Štefan Chochol. V slávnostnom príhovore sa zaoberal úlohami, ktoré v oblasti školstva vytýčili júlové pléna ústredných výborov KSS a KSČ. Hovoril o. i. o význame posledných opatrení Ministerstva školstva, o starostlivosti o deti zo zaostalejších prostredí, zlepšovaní profesionálnej orientácie mládeže a správnom uplatňovaní nového klasifikačného poriadku na školách. Potom minister škol stva odovzdal prítomným učiteľom a školským pracovníkom vyznamenania a diplomy. Prezident republiky armádny generál Ludvík Svoboda za dlhoročnú vedeckú. politickú a pedagogickú prácu prepožičal Medailu J. A. Komenského trom význačným univerzitným pro(Pokračovanie na 2. strane) Priaznivé perspektivy Moskva (čstk) — Z Moskvy včera odletel minister zahraničia Spojených štátov Henry Kissinger. V sovietskom hlavnom tneste rokoval so sovietskymi v predstavitermi o širokom okrnhu otázok súvislosti s blížiacou sa návštevou prezidenta USA Richarda Nizona v ZSSR. Pred odletom v rozhovore s novinármi povedal: „Som veľmi spokojný s návštevou v Moskve a s rozhovormi, ktoré boli dobré a konštruktívne. Obe strany vyjadrili odhodlanie ďalej zlepšovat vzájomné vzťahy.“ Kissinger uviedol, že pokladá perspektívy rozvoja sovietsko-amerických vzťahov za priaznivé. „Dúfame, že schúdzka na najvyššej úrovni sa uskutočni v stanovenom termine a že bude podstatným prínosom k mieru.“ # V budove OV KSC v Prahe sa včera začalo medzi čs. a kórejskou straníckou a .vládnou delegáciou rokovanie. Telefoto: ČSTK Dobré skúsenosti z Prešova SPOLUPRÁCA VÝSKUMU S VÝROBOU VUKOV skrátil dlhú cestu ■ Spolupráca urýchľuje výskum a šetrí milióny sársky plech ■ Chýbajú inovačné programy Výskumný ústav kovopriemyslu v Prešove dosiahol za päť rokov činnosti vynikajúce výsledky. Je jediný svojho druhu na Slovensku a teraz sa špecializuje na dve hlavné úlohy• Využitie tenkých plechov: počnúc návaznostmi na polotovar, cez výrobky z plechu až po ich zavádzanie do výroby. • Prostřednictvími manipulátorov a robotov hfadá cesty zvyšovania produktivity, náhrady ľudskej práce a vytvárania predpnkladov pre plnú automatizáciu výroby Táto nová problematika nemá ďaleko od požiadaviek praxe. Naši výskumníci jei neraz ostali dlžní, veta premeškali. Netajíme, že výsledky práce výskumníkov chceme dostať urýchlene do praxe. No nie je ľahké nájsť vo výrobe takého partnera, ktorý by dobrý nápad rýchlo premenil na ušetrené milióny Prešovský Výskumný ústav kovopriemyslu našiel cestu do podnikov a závodov na celom Slovensku. Náš rozhovor s riaditeľom Iiig. Vladimírom Copom, CSc„ sa preto točil okolo problému: výskum — vývoj — výroba. OPONENTI OBHAJUJÚ „Už pri určovaní úloh výskumu spoluparcujeme s výrobnými podnikmi,“ povedal. „Dobré skúsenosti máme napríklad s Východoslovenskými železiarňami v Košiciach. Riešili sme s nimi úlohu technológie matovaných plechov pre automobilový priemysel.“ Od začatia výskumu po uplatnenie jeho výsledkov vo výrobe neprešiel dlhý čas — iba poldruha roka. Hutnícky kombinát musel doposiaľ karosársky plech prevalcovávať v zahraničí. Pastupne ho bude valcovať sám. Už tohto roku po začatí sériovej výroby usporia vo VSŽ 27 miliónov devízových korún Takáto spolupráca nielen urýchlila výskum ale ho aj skvalitnila. Pracovníci z výroby vystupovali síce ako oponenti, no zároveň sa zoznámili s podrobnosťami, radili a bližšie určovali podmienky prenášania výsledkov do praxe. Kolektívy. Ing.. Jána Šestáka zo Závodov priemyselnej automatizácie Prešov, Ing. Dušana Knihu a Ing. Milana Chabana zo ZVL v Kysuckom Novom Meste, Ignáca Zafku a Jozefa Adamca z Tatry Bánovce a mnohí ďalší pochopili, o čo ide. Z oponentov sa stali obhajcovia, ktorí sa postavili na čelo pokroku. NOVÉ METÓDY Nie vždy sa dá hovoriť o spolupráci takto. „Kto nemá v podniku dobre vybudovanú vedecko-výsknmnú základňu, ten ťažko zavádza naše výsledky do výroby,“ zdôraznil súdruh Ing. Cop. Toto konštatovanie je namieste. Pracovníci výskumného ústavu musia často učiť fudi z praxe ako majú hotové dielo realizovať. Nečudo, že sa novotám tak bránia. Najhoršie to býva vtedy, keď výskumníci nemôžu poskytnúť napríklad prototyp stroja, ale iba metódu, ktorá zasahuje do organizácie riadenia výrobného procesu. Podaktorým závodom chýbajú aj prototypové dielne. „Výroba nemá spracovaný vlastný (Pokračovanie na 4. strane) Náš karo- Prijatie u L. Abraháma Experiment jednoty Bratislava (Práca) — Člen Predsedníctva ÚV KSS a predseda SOR Ladislav Abrahám prijal včera predsedu Jednoty — spotrebného družstva v Nitre Jána Škarbu, ktorý mu odovzdal Komplexný program starostlivosti o pracovníkov na roky 1974—1975. Tento podrobný koncepčný materiál vypracovali pracovníci jednoty v Nitre, plniac uznesenie vlády ČSSR a ÚRO, ako experiment pre celú oblasť vnútorného obchodu v Československu. (vl) Pokračujú všeodborové konferencie Zvýšiť nároky i zodpovednosť Praha (Práca) — Včera sa v hoteli International Prahy 6 na obvodnej všeodborovej konterencii. Na rokovaní bol prítomný člen predsedníctva ÚV KSČ a predseda ÚRO Karel Hoffmann, ďalej vedúci tajomník OV KSČ v Prahe 6. J. Matějka, predseda ONV dr. Š. Flajzar, zástupcovia POR a dalších odborových a spoločenských organizácii. Správu o činnosti za uplynulé obdobie predniesol predseda Obvodnftj odborovej rady Praha 6. Pavel Pavlik. Na záver, po voľbách nového pléna QQR, revíznej komisie a delegátov na pražskú všeodborovú konferenciu a po schválení uznesenia prehovoril súdruh Karel Hoffmann. Zdôraznil, že treba pochopiť tri základné podmienky úspechu odborárskej práce. Obrátiť pozornosť a záujem vyšších odborových orgánov k základným organizáciám. Pozornosť (Pokračovanie na 2. strane) zišli odborári z Delegácia VDR na Kube Záver návštevy Havana (čstk) — Záverečným zasadaním sa v stredu skončilo oficiálne rokovanie straníckej a vládnej delegácie VDR s kubánskymi predstaviteľmi. Délegáciu VDR, ktorá je na Kube na oficiálnej návšteve, viedol predseda vlády a člen politického byra ÚV Vietnamskej strany pracujúcich Pham Van Dong, kubánsku delegáciu viedol prvý tajomník ÚV KS Kuby-a predseda vlády Fidél Castro. F. Castro oboznámil vietnamských hostí s hospodárskym a spoločenským rozvojom Kuby a s činnosťou KS Kuby a znovu potvrdil, že Kuba bude i naďalej poskytovať VDR všemožnú pomoc a podporu. Večer usporiadal predseda vlády VDR Pham Van Dong recepciu na počesť Fidéla Castra. Na recepcii sa z kubánskej strany zúčastnil Fidél Castro, prezident Osvaldo Dorticés a ďalší činitelia. • Pracovníci elektrotechnického závodu odborového podniku Skoda Plzni-Doudleviciach, opravujú rotor turbogenerátora o výkone 30 MW, ktov rý bol dovezený zo* sýrskej elektrárne v Homse, poškodenej náletmi izraelských lietadiel. Pracovnici KTD Skoda snímajú izolačný pláSt vinutia rotora. Foto: J. Vlach — ČSTK