Práca, september 1974 (XXIX/206-231)

1974-09-01 / No. 206

Banská Bystrica Dlho pred oslavami jubilea Povsta­nia slovenského ľudu sa pozornost sústreďovala na Banskú Bystricu. Do­kumentovali to nekonečné rady ná­vštevníkov zo všetkých končín repub­liky, ktorí sa vydali po stopách SNP a zavítali do mesta Povstania. Dlhé týždne pred tým, ako sa zo sídla Stredoslovenského kraja na dva dni stalo veľkomesto. Dejisko • osláv sa zaodievalo do dôstojného šatu. Vyčipkované ako mladucha ví­talo každého. Vybielenými doma­mi, nádhernou výzdobou, čisto tou. Veď aj generálny tajomník ÚV KSČ súdruh Husák ocenil usilovnost všetkých, čo pripravili mesto na osla­vy. Dnes, či včera ostali silnou spo­mienkou. Najmä pre priamych účast­níkov Povstania, ktorí sa postretali v meste, ale predovšetkým na parti­zánskych zrazoch na miestach bo­jov. Banská Bystrica je opät vyše päť­desiattisícovým mestom. Včerajší deň bol tu ako tretí sviatok. Obchody boli otvorené ako vo voľnú sobotu. V sa moobsluhách farebné košíky vyčká­vali na kupujúcich. Bohaté lúče slnka zaplavili námestie, ba celé mesto, pred dvoma dňami plné účastníkov osláv. Včera bol ešte deň pracovného po*; koja, deň výdatného oddychu, dnes sa znova rozzvučla stroje, pracujúci si zastanú na svoje miesta, aby od­krojili kus z plánovaných úloh. Lebo odkaz SNP najlepšie naplníme čino­­rodou prácou._________________(boj O O O o Nedeľa 1. sept. 1974 Stranícka a vládna delegácia v Nitre Na výstave Agrokomplex 74 Slávnostný príhovor tajomníka ÚV KSS J. Janíka O Poďa­kovanie tvorcom a organizátorom výstavy úspechov štvrťsto­ročia socialistického poľnohospodárstva Q J. Lenárt a J. Janík navštívili JRD Sládečkovce Nitra (čstkj — Na slávnostné otvorenie výstavy „Agrokomplex 74 — poľnohospodárstvo a výživa včera, dnes a zajtra“ zavítala včera do Nitry stranícka a vládna delegácia, ktorú viedol člen Predsedníctva ŰV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt. Členmi delegácie boli člen Predsed­níctva a tajomník CV KSS Ján Janíka minister poľnohospodárstva a vý­živy ČSSR Bohuslav Večeřa. sa zúčastnili účastníci SNP z našej vlasti. Sovietskeho zväzu a ďalších krajín. Slávnostné zhromaždenie pred areá­lom výstavy otvoril ä hostí privítal minister poľnohospodárstva a výživy SSR Ján Janovic. „Pripadla mi veľmi milá povinnosť“ —■ povedal v slávnostnom prejave člen Predsedníctva a tajomník ŰV KSS Ján Janík — „otvoriť v tomto jubilej­nom roku 30. výročia SNP a 29. vý­ročia oslobodenia našej vlastí Soviet­skou armádou, výstavu úspechov nášho poľnohospodárstva „Agrokom­plex 74“ v Nitre. Výstava je krásnym príspevkom k celonárodným oslavám pamiatky slávnych bojov za oslobo­denie od fašizmu, pamiatky národno­demokratického povstania nášho ľu­du.“ Potom súdruh J. Janík hovoril o združstevňovaní poľnohospodárstva, pričom vyzdvihol, že víťazstvo robot­níckej triedy a pracujúcich pod vede-Medzi početnými hosťami boli čler Predsedníctva ÚV KSS, predseda SOF Ladislav Abrahám i generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev a ďal­ší predstavitelia konzulárnych zastu piteľstiev. Na slávnostnom otvorení č. 206 roč. XXIX. 50 hal. Účastníci Vlaku družby v prírode Hostia medzi pioniermi Bratislava (Práca) — Včerajší sviatočný deň využili sovietski od­borári — účastníci Vlaku družby na návštevu niektorých prírodných re­zervácií na Slovensku. Pozreli si aj viaceré pionierske tábory a historic­ké pamiatky. Bratislava — Skupina soviet­skych odborárov, ktorí sú hosťami Bratislavskej odborovej rady a Zápa­doslovenskej odborovej rady, strávila včerajší deň v prírode. Popoludní na­vštívila a prezrela si zámok Červený Kameň pri Bratislave. Večer sa stret­la na besede v pionierskom tábore CHZJD v Harmónii s funkcionárskym aktívom BOR a ZsKOR. Jedna z účast­níčok Vlaku družby, Valentina Zacha­­rovna Stepaňko, vedúca brigády tele­fonistov v Záporožskej telegrafnej a telefónnej stanici, členka VCSPS, nám ý svojich dojmoch z Československa povedala: „Som u vás prvýkrát a všetko, čo vidím a počujem, ma veľmi zaujíma. To teplo a priateľstvo pri stretnutiach s vašimi ľuďmi sa nedá ani opísať. Všade sa stretávame s úprimnosťou a srdečnosťou. Ako členku VCSPS ma zaujíma práca a výsledky čs. odbo­rov, organizácia súťaženia i podmien­ky udeľovania titulu 3SP. Viem, že aj moji spolupracovníci budú mať úprimnú radosť z vašich výsledkov, o ktorých im po príchode domov po­rozprávam. Nezabudnem ani na krá­su Prahy a Bratislavy, na historické pamiatky, pozoruhodnú architektúru a prekrásnu prírodu. Žilina — Dvadsaťdeväfčlenná skupina účastníkov Vlaku družby zo Sovietskeho zväzu, členov odborových zväzov pracovníkov štátnych orgánov, a zdravotníctva ZSSR, navštívila vče­ra na záver svojho pobytu na sever­nom Slovensku okres Považská Bys­­íPokračovanie na 2. strane) Hellas-expres vykoľajený Železničné nešfastie Záhreb (čstk) — Pred vjazdom na záhrebskú stanicu sa vykoľajil v piatok o 22,40 hod. medzinárodný rýchlik Hellas-expres, idúci z Istan­bulu do Mníchova. Podľa predbežných správ vyžiadalo si toto nešťastie asi 100 mŕtvych a asi 150 cestujúcich bolo zranených. Je to najväčšie že­lezničné nešťastie v dejinách Juho­slávio Tphn nríninn vx»2£ť»triiiťi Košice (Práca) — Včera vyvrcho­lili v Košiciach oslavy 30. výročia Slo­venského národného povstania. Predpo­ludním bolo slávnostné zasadnutie kraj­ských, mestských a okresných straníc­kych orgánov, národných výborov a Ná­rodného frontu, na ktorom odovzdali pa­mätné medaile 30. výročia SNP účastní­kom Povstania. Na dvoch miestach po­ložili vence a zapálili ohne. Vencami vyzdobili pamätníky padlých na námes­tí Osloboditeťov a pomník Knkorelliho. Už krátko popoludní naplnili sa uli­ce krajského mesta východu pracujúci­mi zo všetkých rezortov. Mestom prešlo viac ako 50 tisíc pracujúcich za zvu­kov hudieb k námestiu Osloboditeľov, kde sa začala veľká manifestácia. K zhromaždeným prehovoril člen UV KSČ a vedúci tajomník Vsi. KV KSS Ján P i r č . Manifestácie sa zúčastnili i hos­tia z družobného kraja v Poľsku. Z Ko­šíc odoslali pracujúci tohto mesta i vi­dieka zdravicu sovietskemu ľudu ako aj našim straníckym a štátnym predstavi­teľom. I večer bol v Košiciach slávnostný. V Dome umenia vystúpili najlepšie fol­klórne súbory piesní a tancov Výcho­doslovenského kraja. Po zotmení sle­tovali Košičania farebnú krásu ohňo­­itrojov na námestí Osloboditeľov. Revúca — V historickom gemer­skom mestečku Revúca, ktoré už pred sto rokmi vošlo do dejín ako jedno z centier národného života ;i včera na slávnostnej manifestá­cii pripomenulo 30. výročia SNP vy­še 15 tisíc pracujúcich Rožňavského fkresu. Okrem predstaviteľov okre­su a účastníkov Povstania privítali (Pokračovanie na 2. strane) Manifestácia pracujúcich na počesť SNP Vyvrcholenie osláv Bratislava (Práca) — Aj včerajší deň patril oslavám 30. výročia Povstania. Na mnohých miestach stretli sa pracujúci s účastníkmi bojov v Slovenskom národnom povstaní na slávnostných manifestáciách. ■ Pamätník prvého československého robotníckeho orezidenta Kl. Gott­walda odhalil v Martine člen Predsedníctva ÜV KSÖ, predseda vlády SSR Peter Colotka. Telefoto: ČSTK Rad Červenej hviezdy strojárom Slávnosť v Martine Turiec privítal P. Colotku a K. Hoffmanna Martin (Práca) — Pri príležitosti 25. výročia začatia výroby v Tur­čianskych strojárňach bolo včera v Martine slávnostné zhromaždenie pra­niiíítnidli '»átrnrln Vyše 400 popredných pracovníko medzi sebou privítalo vzácnych hos tí. Stranícku a vládnu delegáciu vie dol člen Predsedníctva ÚV KSČ predseda vlády SSR Peter Colotka delegáciu ÚRO viedol člen Predsed níctva ÚV KSČ a predseda ÚRO Ka rel Hoffmann. Osláv sa zúčastnil a minister všeobecného strojárstva ČSSi Ing. Pavol Bahyl, podpredseda vlá dy SSR Ing. Herbert flurkovič, člet Predsedníctva ÚRO Augustín Dubnič ka, predseda ÚVOZ pracovníkov kovopriemysle Josef Záruba a ďals hostia. Slávnostný prejav predniesol pod nikový riaditeľ Rudolf Kadlec. Vy zdvihol, že po 25 rokoch existen cie radia sa Turčianske strojárni medzi najväčšie strojárske závody m Slovensku. Produkujú ročne tovar z: niekoľko miliárd korún pre potřeb' nášho národného hospodárstva a so cialistických krajín. Úspešne plnia a tohtoročné úlohy, ktoré znamenají vo výrobe ďalší rast o 10 percent Za prvý polrok prekročili štátny piái o vyše 9 miliónov korún a oprot rovnakému obdobiu minulého rokí vyprodukovali viac o 200 milióno korún. Súdruh Peter Colotka v slávnost nom prejave zhodnotil dejinný vý znám SNP a bilancoval doterajšia výsledky nášho socialistického hos podárstva. Povedal, že za uplynulýcl 30 rokov vyrástlo na Slovensku vyši 300 väčších a stredných závodov Svetlou skutočnosťou SNP je i vý stavba Turčianskych strojární v Mar tine, ktorých základný kameň polo žili v roku 1948 a o rok neskôr už začali s výrobou. V mene ÚRO pozdravil slávnostné zhromaždenie pracujúcich závodu predseda ŰVQZ pracovníkov v kovo­priemysle Jozef Záruba. Ocenil prácu odborárov závodu, popredných zlep­šovateľov, členov BSP a stotisíckárov, ktorí sú na čele pracovnej iniciatívy. Potom súdruhovia Peter Colotka a Karel Hoffmann odovzdali do rúk podnikového riaditeľa Turčianskych strojární vysoké štátne vyznamenania Rad Červenej hviezdy za vynikajúce pracovné výsledky a za budovanie podniku v jeho 25-ročnej histórii. Za< účasť v partizánskych bojoch vy­znamenali Radom Červenej hviezdy tiež Alojza Ritnošíka, vedúceho úse­ku závodu TES v Martine. Po pozdravných prejavoch ďalších hostí zakončili slávnostné zhromaž­denie Internacionálou. (ičm) Pozornosť nášmu sviatku • V rámci osláv 30. výročia SNP vo Zvolene uviedli do prevádzky novú linku na výrobu drevovláknitých dosák v n. p. Bučina Zvolen. Po pre­hliadke závodu sa do pamätnej knihy podpísal aj vedúci straníckej a vládnej delegácie ZSSR, námestník ministra obrany ZSSR K. S. Moskalenko. Telefoto ČSTK V ZSSR o SNP Moskva (čstk) — Cstredná soviet­ska tlač referovala včera podrobne o slávnostnom zhromaždení v Bratislave k 30. výročiu SXP, o odhaleni pomníka Slovenského národného povstania v ílavnom meste Slovenska, o kladeni vencov k pamätníku sovietskym hrdi­nom, ktorí padli za oslobodenie Bra­tislavy a o návrate sovietskej stra­níckej a vládnej delegácie na čele s maršalom Andrejom G r e č k o m. Mos­kovská televízia zaradila včera do svoj­im programu prenos slávnostného kon­certu k 30. výrošiu SNP z Bratislavy. V EĽKOSŤ ČINU Z ažili sme týždeň, aký sa neopakuje tak často — bohatý na pre­krásne ľudské stretnutia, na vrelé objatia najlepších priateľov, na precítenie spomienky hrdinov z tých slávnych dní našej histó­rie. Netrpezlivo sme čaka­li na príchod najdrahších hostí. A keď sme ich zo­vreli do svojich náručí zadrhol sa nám kdesi hlas a potom všetko stačili vy­povedať zaslzené oči a srdce. Tie najčistejšie pre­javy radosti, vďaky sa v tisícoch podobách opako­vali na Starých Horách, v Bukovct, Březne, Priekope, v desiatkach pohronských, turčianskych, liptovských i podtatranských a iných obci. Bola to nezmerateľ­ná radosť, aká môže pra­meniť len z vnútra ľudí, ktorých spájajú rovnaké ciele, rovnaký životný program, rovnaké ušľach­tilé ideály. Doslovne by si ich boli rozchytali starí známi. Mo­hutný, stále svieži bývalý partizánsky, velitel P. A. Veličko nestačil prijímať pozvania do rodín, do no­vých domov. Zo všetkých strán sa naňho priam zo­sypali žiadosti — príď, ča­káme Ta, veď si stále tak, ako vtedy, medzi svoji­mi... Zabehnem aj k Te­be, aj k Vám, áno, pamä­tám sa, aha, Zuzka, veď si stále rovnako mladá, odpovedá on na všetky strany počas slávnosti v Priekope, Vrútkach, Mar­tine, kde v tých časoch jeho brigáda bojovala. V Březne a Bukovci by musel mat deň sto ráz viac hodín, aby stačila po­­navštevovať všetkých sú­družka Jegorovová, manžel­ka nedávno zosnulého hr­dinu, slávneho partizán­skeho veliteľa. Generál As­­molov má obdivuhodnú pa­mäť a víta sa so svojimi druhmi, ako keby sa boli videli naposledy včera. N a manifestácii v Ban­skej Bystrici, Zvole­ne, Martine, na všetkých partizánskych zrazoch v podhorských dedinách oži­li najkrajšie, najsilnejšie spomienky života desaťti­sícou ľudí. Na holiach pri symbolických vatrách zno­va omladli odvážni prie­skumníci, hovorilo sa už nielen o tých slávnych dňoch, týždňoch a mesia­coch. Prešla reč aj na prí­tomnosť. Sovietski, poľskí, nemeckí, francúzski a iní hostia videli náš život pred niekoľkými rokmi a porovnávajú ho s tým, čo vidia dnes. René Picard člen hrdin­ského oddielu francúz­skych padtizánov, čo bojo­vali pri Strečne a v Tur­ci sa . už vôbec nemôže zorientovať v terajšom Martine. Súdruh Morozov je tiež uveličený tým, čo sa-všetko urobilo pre spo­kojný život voľakedajších bedárov v starohorskej doline. Ale o svojich doj­moch si zoširoka vyrozprá­vali aj príslušníci 2. pa­radesantnej brigády a le­teckého pluku na Sliači. \l sade ha všetkých " miestach je radost­ná, srdečná nálada, cítiť v nej hrdosť a sebavedo­mie. To veľké ľudské šťas­tie dýcha z diela, ktoré sa darí a stále viac slúži pra­cujúcemu človeku. Oslavy veľkej udalosti nám zno­va ukázali, koľko hrdinov má tento ľud, koľko sta­točnosti bolo treba, aby sme žili radostnú prítom­nosť. Veľa odvahy a viery ma­li aj dnes už šedivé a ve­kom trochu zhrbené staré mamky, čo na čelnom mieste stáli na manifestá­cii v Banskej Bystrici a čo im tak krásne pristali naj­vyššie ľudových vyznamenania na liptovských a horehronských krojoch. Ich ľudský cit vedel vtedy rozoznať, kde je pravda, spravodlivosť a preto po­máhali, opatrovali, skrý­vali, delili sa i s posled­ným okružkom chleba. Aj z ich očí, láskavých,, ma­terinských, žiari vďaka za to, čo nám dali nedávne desaťročia. Istota a spo­ľahlivá budúcnosť, pokoj­ný život všetkým generá­ciám — to vyjadrovali mysle všetkých v týchto dňoch u nás a to potvr­dzujú aj výsledky našej práce. E. FĽAŠKA

Next