Práca, január 1975 (XXX/1-26)
1975-01-02 / No. 1
★ ★ ★ ★ č. 1 roč. XXX. 50 hal. Štvrtok 2. jan. 1975 tjgií Blahoželanie našich predstaviteľov K štátnemu sviatku Kuby Praha (čstk) — Gustáv Husák, generálny tajomník ÜV KSC, a Lubomír Štrougal, predseda vlády ČSSR v zastúpení prezidenta republiky, zaslali blahoprajný telegram k štátnemu sviatku Kubánskej republiky prvému tajomníkovi ÚV KS Kuby a predsedovi kubánskej revolučnej vlády dr. Fidelovi Castrovi a prezidentovi Kubánskej republiky Dorticôsovi Torradovi. V telegrame sa o. i. hovorí: Ľud Československej socialistickej republiky s pocitmi hlbokého priateľstva sleduje všestranný rozvoj Kubánskej republiky a úprimne sa teší z úspechov, ktoré oratský kubánsky ľud pod vedením Komunistickej strany Kuby a kubánskej revolučnej vlády dosahuje v budovaní socialistickej spoločnosti vo svojej vlasti a pri upevňovaní jej medzinárodného postavenia. Sme pevne presvedčení, že bratská spolupráca medzi - Československou socialistickou republikou a Kubánskou republikou, opierajúca sa dôsledne o princípy marxizmu-leninizmu a proletárskeho internacionalizmu, sa bude i naďalej úspešne rozvíjať a prispievať U upevneniu jednoty a zomknutosti všetkých krajín socialistického spoločenstva, k posilneniu širokého svetového frontu všetkých pokrokových síl a jeho víťazstvu nad silami imperializmu a reakcie. Aj minister zahraničných vecí Bohuslav Chňoupek blahoželal ministrovi zahraničných vecí Kuby Raúlovi Roa Garciovi. X XX Praha (Prácaj — Ústredná rada odborov zaslala Ústrediu kubánskych pracujúcich pozdravný telegram, v ktorom tlmočila blahoželanie a vrelé súdružské pozdravy k 16. výročiu víťaznej kubánskej revolúcie. V telegrame sa dalej oceňuje hrdinský boj revolučných síl a vyslovuje hrdosť nad veľkými úspechmi bratskej so cialistickej Kuby. Záverom sa v tele grame zdôrazňuje- Sme presvedčení, že zväzky proletárskeho internacionalizmu a triednej solidarity, spájajúce naše odborové ústredne i kti bánsky a československý ľud, budú aj dalej prispievať na dosahovanie spoločných cieľov v boji proti imperializmu, za slobodu národov, za socialistický rozkvet našich bratských krajín. (oč) Ako to vidí Západ Oceňujú mierový vývoj Bonn (čstk) — Rok 1975 prinesie ďalší pokrok v stykoch NSR so Sovietskym zväzom. Vyhlásil to včera spolkový kancelár Schmidt v rozhlasovom a televíznom novoročnom' prejave, v ktorom ďalej povedal, že NSR je odhodlaná i naďalej pokračovať v politike uvoľňovania napä tia vo vzťahoch s NDR. O vnútorných problémoch NSR Schmidt vyhlásil, že minulý rok bol pre zapadoneineckých občanov „ťažkým rokom". Zmienil sa o značnom raste nezamestnanosti v poslednom čase a pripustil, že v najbližšej budúcnosti sa počet nezamestnaných v krajine ešte ďalej zvýši. Djakarta — Indonézsky prezident Suharto pripomenul vo svojom novoročnom posolstve veľký význam dohody o hospodárskej a technickej spolupráci medzi ZSSR a Indonéziou. Vyjadril presvedčenie, že sa ďalej rozvinie spolupráca Indonézie so socialistickými krajinami. Bonn (čstk) — Nemôžu byť pochybnosti, že treba pokračovať realistickej poiitike zmierňovania nav pätia medzi Východom a Západom. Vyhlásil to v novoročnom interview predseda západonemeckej sociálnodemokratickej strany Willy Brand1-Ďalej zdôraznil, že ri'mť: ívnia „východnej politiky“ znamená normalizáciu a rozvoj vr'nhov s európskymi socialistickými krajinami, je jednou z podmienok konštruktívneho riešenia problémov odzbrojenia, svetovej ekonomiky a ďalších naliehavých otázok. Rím — Nikdy za posledných 25 rokov nepriniesol Nový rok tolko pesimizmu, strachu z budúcnosti a porúch v mechanizme hospodárstva v západných kapitalistických krajinách [Dokončenie na 2. strane j Ideme správnou cestou NOVOROČNÝ PREJAV GENERÁLNEHO TAJOMNÍKA ÚV KSČ A PREDSEDU ÚV NF ČSSR GUSTÁVA HUSÁKA Vážené súdružky, vážení súdruhovia, drahí spoluobčania! Vstúpili sme do nového roku 1975. Dovoľte mi, aby som vás všetkých na jeho prahu v mene Ústredného výboru' Komunistickej strany Československa, Ústredného výboru Národného frontu, v mene československej vlády i chorého prezidenta republiky a v mene svojom srdečne pozdravil a zaželal vám v novom roku veľa zdravia, šťastia, osobnej spokojnosti i mnoho nových pracovných úspechov. V živote človeka i v živote spoločnosti a štátu je to príležitosť na zamyslenie, čo sa nám v minulom roku podarilo a čo nie, čo nás očakáva a čo si sľubujeme od budúceho roku. Môžeme povedať, že uplynulý rok 1974 bol vo všetkých oblastiach pre Československo dobrým rokom. Dôstojne sa priradil k niekoľkým predchádzajúcim rokom v rozvoji nášho hospodárstva, životnej úrovne a celej spoločnosti. Dobre pracoval náš priemysel, stavebníctvo, poľnohospodárstvo, priaznivé sú výsledky v ostatných oblastiach. Úspešne sme zakončili štvrtý rok piatej päťročnice. Obdobie, ktorým sme prešli od XIV. zjazdu Komunistickej strany Československa, je charakterizované priaznivým vnútropolitickým vývojom, upevňovaním nášho socialistického štátu, rozvojom socialistickej demokracie, politickou angažovanosťou i pracovnou aktivitou robotníckej triedy, roľníctva, inteligencie, žien, mládeže i prehlbovaním morálno-po!iiickej jednoty pracujúceho ľu du i oboch bratských národov a všetkých národností. Na tieto úgpechy môžeme byť všet ci právom hrdí. Noprehliadajme však ani nedostatky, s ktorými sa na niektorých mies tach stretávame. Ústredný výbor KSČ na svojom zasadaní v novembri minulého roku hodnotil veľmi poži tívne výsledky práce za posledné ro kjr. Súčasne zdôraznil potrebu kri tickej analýzy problémov a nedostat kov, zvýšenú zodpovednosť a náročnosť na všetkých úsekoch a na všetkých stupňoch ako predpoklad ďalšieho úspešného rozvoja naše^$po ločnosti. Vďaka obetavej a statočnej práci obrovskej väčšiny našich pracujúcich mohli sme i v minulom roku pokračovať vo zvyšovaní životnej úrovne, v upevňovaní našej meny, raste reálnych príjmov obyvateľstva, jeho dobrého zásobovania potravinárskymi i priemyselnými výrobkami, v zabezpečovaní sociálnych a životných istôt našich občanov. Snáď je to už v povahe človeka, že si na dobré, pozitívne podmienky života rýchle zvyká a považuje ich za samozrejmé, ale rozvoj hospodárstva a celej spoločnosti vždy prináša i problémy, ktoré treba riešiť. V minulom roku sa výrazne prejavila v kapitalistickom svete kríza energetiky, palív, surovín i potravín — ako súčasť celkovej politickej, hospodárskej i morálnej krízy buržoázneho sveta Došlo k značnému zvýšeniu cien týchto produktov. I keď sa naše hospodárstvo opie-a predovšetkým o spoluprácu so Sovietskym zväzom a socialistickými krajinami, i tak bol dopad zvýfelých cien surovín a materiálov u liás nemalý. S pohybom cien v svetovom hospodárstve treba rátať aj v roku 1975 a v rokoch budúcich. Zrejme sa skončilo obdobie, keď bolo možné získať palivá, energia, základné suroviny i potraviny pomerne ľahko a za nižšie ceny. Pre hás, pre krajinu s prevažne spracovateľským priemyslom, z toho vyplynuli určité nové úlohy, ktoré budú pôsobiť aj v ďalších rokoch. Kapitalistické krajiny presunujú vzostup svetových cien surovín a materiálov do hladiny spotrebiteľských cien a bremeno surovinovej a energetickej krízy na ramená pracujúcich. To podporuje prudkú infláciu, nezamestnanosť a neistotu pracujúcich. Touto cestou naše socialistické zriadenie nemôže ísť. Preto volíme náročnú cestu prekonávania (Dokončenie na 2. strane) Prvé tony ocele z VSŽ Bez novoročného voľna Košice [čstk) — Vyše 3000 pra covníkov VSŽ strávilo posledné hodiny sia/ého roku a prvé hodiny no -vého na pracoviskách nepretržitých prevádzok. Už 4 minúty po polnoci vypustil tavič Anton Torma z kolektívu majstra Antona Oršulu v druhej oceliarni prvú tavbu — 154 ton ocele. V priebehu prvého pracovného dňa nového .roku 1975 mali v oboch oceliarňach VSZ takých tavieb 75 až 80. Prvé surové železo odpichol vo VSŽ v novom roku kolektív majstra Ondreja Repaka na vysokej peci č. 3 a bolo ho 206 ton. V prvom dni nového roku bolo na troch vysokých peciach 27—30 takýchto tavieb. Cez celé predlžené novoročné vot no čulý pracovný ruch neutíchol ani v Slovenských magnezitových závodoch t Košíc, Lubeníka, Jelšavy, Lo vinobane. (Dokončenie na 2. strane) Nezabudli na dôchodcov V týchto sviatočných dňoch navštívil nás v redakcii už starší súdruh, ktorého roky i život poznačili šedinami. Niekdajší dlhoročný pracovník Fakultnej nemocnice v Bratislave, dnes už dôchodca, B u do Oravec, priniesol nám príspevok o malej slávnosti, na ktorej sa sám zúčastnil. Vybrali sme z neho: — ZV ROH pri Fakultnej nemocnici o Bratislave, ako každý rok, aj Desať rokov hnutia odporu Vďaka za vernosť Damask (čstk) — Bojujúci arabský lud Palestíny nikdy nezabudne na svojich verných priateľov — socialistické krajiny a neangažované štáty i priateľov v zbrani, národnooslobodzovacie hnutie Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky, vyhlásil predseda Výkonného výboru Organizácie pre oslobodenie Palestíny (OOP| jásir Arafat v Damasku k 10. výročiu založej?.> Palatinského hnutia.odporu. teraz na sklonku roku, pozval bývalých pracovníkov, ktorí sú už na zaslúženom odpočinku, na priateľské posedenie. Na bohato vyzdobenom stole boli pripravené vianočné balíčky obsahujúce plno všakových dobrôt. S dojatím sme počúvali vrelé teplé slová, ktorými sa nám prihováral riaditeľ nemocnice MUDr. Machalík, predseda ZV ROH MUDr. Molčan, námestníci riaditeľa dr. Vávrek i MUDr. Tatár. Ocenili našu dlhoročnú prácu, zaželali nám veľa zdravia. Veľmi dobre nám padlo aj milé prijatie tajomníčky ZV ROH Margity Strmeňovej, ktorá osobitne každého z nás vítala pri vchode. Cítili sme sa veľmi dobre. Vyjadril to za nás všetkých vedúci magister Benko. Vážime si toho, že aj po rokoch sa naša práca cení. Nazdávame sa, že Fakultná nemocnica na Mickiewiczovej ulici v Bratislave mohla by byť príkladom mnohým podnikom, kde na svojich bývalých pracovníkov akosi pozabudli. -fz-* K ceste L, Brežneva na Stredný východ Odložili návštevu Moskva [čstk) — V pondelok oficiálne oznámili, že vedúci predstavitelia Sovietskeho zväzu, Egypta, Sýrie n Iraku sa dohodli odložiť návštevu generálneho tajomníka ÚV KSSZ Leonida Brežneva v týchto krajinách, ktorá boia pôvodne určená na január 1975. Nový termín návštevy dohodnú neskoršie. Dar žien k 30« výročiu oslobodenia Významné podujatia Bratislava (čstk) — Manifestačné stretnutia slovenských a českých žien na moravsko-slovenskom pomedzí, celoslovenský aktív s učiteľkami, konferencia na tému: „Miesto ženy v umení“ — sú hlavné podujatia, ktoré pripravuje ÚV Slovenského zväzu žien k 30. výročiu oslobodenia našej vlasti Sovietskou armádou. Oslavy budú organizácie SZŽ spájať s významnými výročiami ženského hnutia — so 65. výročím založenia MDŽ, 30. výročím vzniku MDFŽ a podujatiami v rámci Medzinárod ného roku ženy. Pri príležitosti osláv 30. výročia oslobodenia našej vlasti budú orga nizácie SZŽ bilancovat výsledky akcie: „Rozum do hrsti“, prostředníc tvom ktorej pomáhal ÚV SZŽ s ná rodnými výbormi a s ďalšími organizáciami riešiť rad miestnych problé mov v oblasti terciárnej sféry vyhľadávaním a využívaním jestvujúcich rezerv. V okresoch ZO SZŽ sa práca v roku 1975 zameria na podnecovanie iniciatívy a aktivity žien, najmä na rozvoj BSP. Pripravujú sa aktívy a besedy s členkami BSP v závodoch; podnikoch, JRD a na ďalších pracoviskách. Na programe sú ďalej prednášky, semináre, besedy o histórií oslobodzovacích bojov, rozličné výstavy, súťaže, celoslovenská prehliadka pracujúcich žien a dievčat v prednese poézie a prózy „Vansovej Lomnička“, vo výtvarnom a slohovom prejave detí na tému: „Moja mama“ a ďalšie akcie. Predstavitelia výroby v novoročnej ankete Práce Dspešne zavŕšime päťročnicu Prinášame dokončenie našej novoročnej ankety, v ktorej čelní predstavitelia popredných podnikov a výrobno-hospodárskych jednotiek na Slovensku odpovedajú na otázku: Čím významným váš podnik, resp. VHJ prispeje k úspešnému dovŕšeniu cielov piatej päťročnice a ako je kolektív vašej organizácie pripravený svoje úlohy zvládnuť? Ing. MICHAL PEKÁR výrobno-technický riaditeľ Uhoľných a lignitových baní, Prievidza Najvýznamnejšou úlohou našej VHJ ULB bude v roku 1975 zabezpečiť zvýšenú ťažbu na Bani Cigeľ o 190 tisíc ton a v Handlovských uholných baniach o 90 tisíc ton oproti skutočnosti roku 1974. Toto zvýšenie ťažby je nutné na zabezpečenie paliva pre Elektráreň Nováky IV., ktorá sa má v r. 1975 uviesť do prevádzky. Pretože rast ťažby nie je možné zabezpečovaf zvyšovaním počtu pracovných síl, v pláne rátame zabezpečiť ho v prevažnej miere rastom produktivity práce pomocou komplexnej mechanizácie. Posledné rokovania však ukázali, požadovaný počet mechanizovaných komplexov nedostaneme. Tým sa zabezpečovanie úloh stane veľmi náročné a vyžiada si mimoriadne opatrenia. Tak ako v roku 1974, budeme organizovať rekordérske hnutia; jestvujúce mechanizované komplexy na pracoviskách s dlhou dobou fárania budeme využívať vo štvorsmenovej prevádzke a na rozhodujúcich pracoviskách zavedieme nepretržitú týždennú prevádzku. Ak tieto opatrenia nepostačia, budeme nútení počítať i s ťažbou vo voľných sobotách; toto opatrenie však považujeme za naozaj mimoriadne a za prechodné. Našou maximálnou snahou bude za pomoci nadriadeného orgánu v priebehu roka zí'kaf potrebný počet mechanizovaných komplexov pre stenové poruby a plánované úlohy zabezpečovať cez mechanizáciu, a nie na úkor zvyšovania fondu pracovnej doby. Ing. LADISLAV PREKOP generálny riadiateľ VHJ Pozemné staviteľstvo, Bratislava Podniky našej VHJ sú nositermi komplexnej bytovej výstavby na Slovensku. Úlohy roku 1975 v objemovom vyjadrení i v dynamike rastu stručne možno definovať ako podstatne progresívnejšie, náročnejšie a zložitejšie, ako boli úlohy plánu v roku 1974. V oblasti bytovej výstavby máme dokončiť 29 221 bytových jednotiek, čo je o 3151 viac ako v roku 1974. Z tohto prírastku je potrebné realizovať viac ako polovicu v Bratislave, kde máme celkove odovzdať 5875 bytov, čiže o 36,4 % viacej než v uplynulom roku. Vecné úlohy VHJ sú pre nastávajúci rok zvýraznené i v dokončovaní stavieb. V objemových úlohách plánu treba (Dokončenie na 2. strano) (tg)že