Práca, január 1980 (XXXV/1-26)

1980-01-02 / No. 1

★ ★ ★ ★ Streda 2. januára 1980 č. 1. roč. XXXV. 50 hal. Rušno v nepretržitých prevádzkach Nový rtA na pracoviskách Z Považských strojární výrobky v nadpláne za vyše 3 milióny korún ♦ Predsavzatia žiarskych hutníkov Bratislava (Práca) — V nepretržitých prevádzkach sa nezastavil pracovný rnch ani posledný deň starého a prvý deň nového roka. Košice — Vo Východosloven­ských železiarňach v Košiciach vo všet­kých závodoch s nepretržitou pre vádzkou pokraCovali bez prerušenia vo výrobe. Cez silvestrovský deň v závode koksovňa VSŽ vyrobili 4557 ton koksu a prekročili svoj plán v poslednom dni roka o takmer sto ton. Rovnako dobre pracovali i v ag­lomerácii, ked vyrobili 12 500 ton aglomerátu, čo je o vyše 500 ton viac ako im predpisovali v pláne na posledných 24 hodín minulého roka. Na Nový rok mali na vysokých pe­ciach najviac práce. Pol hodiny pred polnocou začala odpich na peci 1. brigáda socialistickej práce Jána Li­­zaka, ukončila tento odpich 11 mi­nút po polnoci. Potom dokončili od­pich na dvojke, kde pracovala v noci BSP, ktorú vedie Gejza Kamitz. Maj­ster Ján Valaskaj i prvý tavič Juraj Kočiš bolí s výkonom kolektívu i pe­ce spokojný. O krátky čas riadil od­pich aj majster Miroslav Žabka a pr­vý tavič Ján Hazucha na pecí číslo 3. Jedenásť minút po polnoci zazna­menal směnový dispečer v závode Oceliareň VSŽ Viliam Fedor prvú toh­toročnú tavbu. Uskutočnili ju v kon­vertore číslo tri. Považská Bystrica — Po­sledný deň vlaňajšieho roka v Po­važskej Bystrici bolo rušno najmä na železničnej stanici, na ktorej z vagó­nov vykladali tovar Prior, Agrostav, Stavoindustria, Pozemné stavby, Ok­­(Pokračovanie na 2. str.) K štátnemu sviatku Blahoprajné telegramy Praha (Cstk) — Prezident ČSSR Gustáv Husák poslal blaho­prajný telegram prezidentovi Su­­dánskej demokratickej republiky polnému maršalovi Džafarovi Mu­­hammadovi Nimajrímu pri príleži­tosti štátneho sviatku jeho kraji­ny. Pri tej istej príležitosti blaho­želal minister zahraničných veci ČSSR B. Chňoupek ministrovi za­hraničných vecí Sudánskej demo­kratickej republiky Mubammadovi Mirghánimu. V Bratislave na Diebrovom námestí je najstaršia ľudová škola umenia na Slovensku. Na obrázku itaci M. Bednár a A. Sedláček pri nácviku hry na gitare pod odborným vedením učiteľky Z. Golovkovovej. Foto: CSTK — M. Borodáčová Novoročný prejav generálneho tajomníka ŰV KSČ a prezidenta ČSSR súdruha G. Husáka S DÔVEROU A OPTIMIZMOM Uralu spoluobčania, súdružky a súdruhovia! Dovoľte mi, aby som Vás v mene Ostredného výboru Komunistickej strany Československa, Ostredného výboru Národného frontu, v mene československej vlády i v mene svo­jom čo najúprimnejšie pozdravil na prahu nového roku 1980. Zo srdca Vám želám dobré zdravie, mnoho úspechov v práci, pokojný mierový život, pohodu a šťastie v osobnom a rodinnom živote. Pozdravujem aj na­šich občanov, ktorf plnia pracovné povinnosti za hranicami vlasti. Novoročné prianie a súdružské po­zdravy posielame aj našim priateľom v Sovietskom zväze a ďalších socia­listických krajinách. Želáme im úspechy pri výstavbe socializmu a komunizmu. (Jprimne pozdravnjema priateľov socialistického Českoslo­venska v zahraničí, všetkých pokro rových a mierumilovných ľudí vo svete, s ktorými nás spája spoločný zápas za trvalý mier a spoločenský pokrok. Drahí priatelia! Na predele dvoch rokov, ktorý je súčasne predelom dvoch desaťročí, sa dnes zamýšľame nad uplynulým rokom, nad vývojom sedemdesiatych rokov a nad tým, čo nám prinesú roky osemdesiate. V uplynulých desiatich rokoch sme prešli zložitou, ale úspešnou cestou, na ktorej sme sá museli vyrovnať s mnohými prekážkami a probléma­mi. Pod vedením Komunistickej stra­ny Československa za pomoci všet­kých zložiek Národného frontu usku­točnil československý ľud veľké dielo pre rozkvet vlasti, na ktoré sa môže pozerať s oprávnenou hrdosťou. Plným právom môžeme povedať, že v uplynulom desaťročí i v minulom roku obetavá práca miliónov našich občanov pri realizácii záverov XIV. a XV. zjazdu KSČ priniesla dobré plody. Zabezpečila priaznivé pod­mienky pre pokojný život a tvorivú prácu nášho ľudu. Za uplynulých desať rokov sme n viac než 80 percent zväčšili objem priemyselnej výroby, prenikavé po­zdvihli úroveň poľnohospodárstva i našej dediny. Ďalej sa výrazne zvýši­la životná úroveň všetkých skupín obyvateľstva. Naša krajina dosiahla značný pokrok na poli vady a tech­niky, rozvoja vzdelanosti a kultúry. Trvalé miesto v letopisoch našej krajiny zaujmú veľké diela sedemde­siatych rokov. Uskutočnili sme rad významných projektov v priemysle, doprave i v ďalších odvetviach. Do prevádzky bola daná prvá priemyselná jadrová elektráreň, prvé trasy pražského snet­­ra, pred dokončením je diaľnicové spojenie Prahy s Bratislavou. Vybu­dovali sme moderné jadrové strojár­stvo, petrochemický priemysel, veľké prostriedky sme venovali na posilne­nie palivovo-energetickej základne, veľa sa vykonalo pri výstavbe Pra­hy, Bratislavy a Severočeského kra­ja. Po celej našej vlasti vyrástli nové sídliská a do nových domov sa na­sťahovala viac než jedna štvrtina obyvateľov nášho štátu. Potrebám občanov slúži tisíce nových zariade­ní, škôl, nemocníc, obchodov a ďal­ších. Do kozmu vstúpil po boku svo­jich sovietskych druhov prvý česko­slovenský občan. Náš život obohatilo množstvo nových významných ume­leckých diel. Tieto výsledky spoločne] práce nášho ľudu sú prejavom jeho podpo­ry socialistického zriadenia, jeho či­norodého a vlasteneckého postoja k potrebám spoločnosti. Súčasne sú zdrojom istoty a dôvery v ďalší ú* spěšný rozvoj socialistického Česko­slovenska. To všetko vytvára spoľah­livú základňu jednoty strany a ľudu, (Pokračovanie na str. 31 0spěšný záver minulého roka Hlásili: hotovo! Bratislava (čstk) — Splnenie celoročných úloh oznámili v nede­ľu mnohé podniky a závody. S vlaňajšími úlohami sa v nedeľu vyrovnal bratislavský Slovnaft. Pre­kročil plán hrubej výroby o 45 mi­liónov korún a výroby tovaru o 25 miliónov korún. I s t e b n é — Splnenie celoroč­ných úloh oznámili v nedeľu z Orav­ských ferozlíatinových závodov v Is­­tebnom a Širokej. Vlani vyrobili to­var v hodnote i,45 miliardy korún, čo Je o 8 miliónov viac ako stano­vil plán. Praha — V nedeľu splndlo úlo­hu ťažby vo výške 124,250 miliónov ton uhlia a lignitu odvetvie uhoľné­ho priemyslu. S plánom tohto roku sa vyrovnali banícke kolektívy kon­cernov Severočeské hnedouhoľné ba­ne Most, ostravsko-karvínske bane Ostrava, Hnedouhoľné bane a brike­tárne Sokolov a Kameňouhoľné bane Kladno. Handlová — Pracovnici podni­ku bane Handlová splnili predvčerom ročný plán ťažby uhlia, keď vyťažili 1 580 070 ton. Žilina — Váhostav Žilina pre­kročil plánovaný objem základnej sta­vebnej výroby vo výške 430 miliónov korún o Jednu štvrtinu. Je predovšet­kým výsledkom plnenia združených socialistických závázov. Gemerská Hôrka V ne­deľu sa so svojimi úlohami vo všet­kých ukazovateľoch vyrovnali pra­cujúci podniku Gemerská celulózka a papiereň- Je to už po 24. raz za sebou, čo svoj« ročná úlohy splnili bez zvyšku. ANKETA REDAKCIE PRÁCE Dôsledne, efektívne, kvalitne Každý rok prináša v živote jednotlivca i spoločnosti mnoho význam­ných udalostí. Ale takisto jednotlivec i kolektívy významným spôsobom prispievajú k obohacovaniu nášho života. Preto na prelome roka aj te­raz usporiadala naša redakcia anketu, v ktorej odpovedajú poprední po­litickí, štátni, hospodárski činitelia, i významní pracovníci na náše otázky a hodnotia aj svoj podiel na napredovaní našej spoločnosti. Dnes uve­rejňujeme druhú časť našej ankety odpoveďami na dve spoločné otázky: ♦ 1. KTORÝ VYRIEŠENÝ PROBLÉM VO VAŠOM REZORTE POVAŽUJETE ZA DÔLEŽITÝ PRÍNOS PRE NAŠE HOSPODÁRSTVO? + 2. ČÍM CHCETE PRISPIEŤ K ÚSPEŠNÉMU PLNENIU ŠIESTEJ PÄŤROČNICE A K DOBRÉMU ŠTARTU DO ĎALŠIEHO OBDOBIA? Ing. Alojz KUSALlK, minister prie­myslu SSR: • 1. Bolo to príkladné pracovné ú­­silie kolektívov našich fabrík. Bez ne­ho by nebolo možné eliminovať dô­sledky januárových výpadov vo výro­be, ktoré nám zapríčinili aj neuve­dené nové prevádzky. Zvlášť vyzdvi­hujeme mimoriadnu obetavosť a vy­sokú disciplínu žien v spotrebnom priemysle. V priebehu roka odpraco­vali veľa voľných sobôt. Zásluhou rozvinutej pracovnej iniciatívy zabez­pečil náš rezort nad plán za viac uko 100 miliónov korún tovarov pre vnútorný obchod a takisto sa prekro­čili úlohy vo vývoze. « 2. Ide nám o rozhodnejší obral pri zabezpečovaní efektívností a kva­lity v našej výrobe. Spolu s partner­ským SVOZ sme prijali opatrenia, ich plnením, chceme uviesť všetkých 40 nových výrobných kapacít do bez­poruchovej prevádzky. Táto výroba v npvých prevádzkach priamo pod­mieňuje splnenie plánu v odvetviach i za celý rezort. Ďalšie zámery sú na výraznú modernizáciu a raciona­lizáciu výroby, najmä na základe ú- Činnejšej spolupráce so ZSSR a socia-, listickými krajinami, ale aj oveľa väč­ším zapojením < vlastnej výskumno-vý­­vojovej základne než doposiaľ. Od podriadených organizácii žiadame ú­­činnejšie zhodnocovanie surovín, ma-' tcriálov a energie a chceme zamedziť plýtvaniu a stratám všetkého druhu. Budeme od nich požadovať, aby v súčinnosti so straníckymi i odboro vými orgánmi a organizáciami o­­rientovali úsilie kolektívov, na moder­­né pracovné metódy a postupy, vrá­tane využitia sovietskych skúseností. Ing. Anton ŠEDO, CSc., generálny riaditeľ SLOVCEPA, B. Bystrica: • 1. Za úspech považujem dobrý začiatok nábehu výroby na rekon­štruovanej vamy v Chemicelulóze v Žiline. Ďalej zvládnutie nábehu výro­by natieraných papierov v Severo­­(Pokračovanie na str. ú) K. Waldheim hľadá riešenie sporu USA — Irán Závažné rokovanie Bezpečnostnej rady OSN New York (čstk) — Na žiadosť USA sa v nedeľu znova zišla v síd­le OSN Bezpečnostná rada, aby prerokovala konflikt medzi USA a Iránom. Zaoberala sa najmä problémom prepustenia amerických rukojemníkov v Teheráne. Minister zahraničných vecí Cyrus Vance na zasadaní vyhlásil, že USA sú ochotné v súlade s Chartou OSN po prepustení rukojemníkov hľadať riešenie problémov medzí Iránom a Spojenými štátmi. Pritom pripome­nul, že trpezlivosť USA „nie je neob­medzená“. Generálny tajomník OSN Kurt Wald­heim mal v utorok odcestovať do Te­heránu. Iránski študenti okupujúci veľvyslanectvo USA mu oznámili, že umožnia stretnúť sa s rukojemníkmi. No zdôraznili, že prepustenie ruko­jemníkov závisí výlučne od vydania bývalého šacha Iránu. USA predložili Bezpečnostnej rade návrh rezolúcie so žiadosťou na irán­sku vládu, aby prepustila americký (Pokračovanie na str. 2) TISÍCKY ZAHRANIČNÝCH TURISTOV Silvester s Čedokom Praha Ičstk) — Príchod Nové­ho roku oslávili v našej vlasti aj ti-V Bratislavských elektrotechnických závodoch zvyšujú kvalitu výroby. Vzorný pracovník podniku R. Tauber má právo samokontroly. Na obráz­ku ho vidíme pri zváraní cievky vy­sokého napätia, , Foto: V. Andor — CSTK sícky zahraničných turistov. Len so silvestrovskými zájazdmi Čedoku prišlo do Československa osemtisíc ľudí. ' Najviac turistov bolo u nás z Ne­meckej demokratickej republiky, Ne­meckej spolkovej republiky, Rakúska, ZSSR, Maďarska a Poľska. Viacero skupín pricestovalo i z Talianska, I Grécka, Juhoslávie, Švajčiarska, Fran­cúzska, Škandinávie, ale t z Afriky a Ameriky. Slávnostné silvestrovské ve­čere so zábavných programom pre nich pripravili v tnterhoteloch Čedo­ku. Polovica zahraničných turistov prežila koniec tohtoročného a začia­tok roku v Prahe, ostatní v Bratisla­ve, západočeských kúpeľoch, ale t » Krkonošiach, Jizerských horách, Níz­kych a Vysokých Tatrách a v ďalších pohoriach ČSSR. Prostredníctvom Čedoku strávtli zá­ver roka za hranicami našej republi­ky t čs. občania. Najviac ich odišlo do Moskvy, niektorí odleteli za sln­kom až na Kubu.

Next