Práca, august 1980 (XXXV/180-205)
1980-08-01 / No. 180
Blahoželanie preziente ČSSR Praha (čstk) — Prezident Československej socialistickej republiky Gustáv Husák poslal bla hoprajný telegram prezidentovi Švajčiarskej konfederácie Gear gesovi-Andrému Chevallazovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. V ženevskom Výbore OSN Program odzbrojenia Ženeva (čstk) — Návrh všeobecného programu odzbrojenia predložil včera v ženevskom Výbore pre odzbrojenie v mene socialistických krajín čs. predstavíte! Pavel Lukes. Zdôraznil doterajšie úsilie socialistických krajín a ich záujem dosiahnuť všeobecné a úplné odzbrojenie. Podčiarkol význam vypracovania konečného textu tohto programu, ktorý výbor predloží v roku 1982 na schválenie druhému mimoriadnemu zasadaniu VZ OSN o odzbrojení. Na záver poukázal čs. predstaviteľ na potrebu politickej vôle všetkých krajín konštruktívne sa podieľať tak na vypracovaní programu, ako aj na realizácii jeho cieľov. (PŔXČÄ) DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA WĚt^ ★ ★ * ★ Piatok 1. augusta 1980 č. 180 roč. XXXV. 50 hal. Počasie stále sťažuje žatvu Kosia aj ručne Košice (Práca) — Poľnohospodárske práce na poliach Východu slovenského kraja sa rozbiehajú zatiaľ len veľmi pomaly. Doteraz zožali v kroji 656 hektárov obilnín a 3643 hektárov ozimnej repky. Postupne sa do polí dostávajú aj poľnohospodári na Východoslovenskej nížine. Ako nás informovali na OPS v Trebišove, požall v tomto okresr do včera 65 hektárov jačmeňa a, 190 hektárov pšenice. Ozimnú repku zo brali z 1147 hektárov. V okrese pracovalo včera 123 kombajnov. Nasa dzovaii ich všade tam, kde to pove ternostné i pôdne podmienky dovolili. Z viacerých okresov kraja už uskutočnlli presuny techniky do oblasti Východoslovenskej nížiny. Do okresov Michalovce a Trebišov presunuli STS v kraji už 80 strojov, ďalšie kombajny vyslali na pomoc z jednotných roľníckych družstiev a štátnych majetkov. Celkove je v kraji pripravených na žatvu 1538 obilných kombajnov. V sobotu sa očaká va pomerne veľký presun zo severných okresov kraja na nížinu. V okrese Michalovce, kde až 65 percent plôch obilia silne poľahlo, organi žujú národné výbory v obciach ľud', ktorí vedia kosiť ručne. V spolupráci s ONV vybavujú v priemyselných fabrikách mimoriadne uvoľnenie týchto Iudi na žatevné práce. (*i) Banská Bystrica (Práca) — Poľnohospodári stredného Slovenska zobrali doteraz obilniny z 3949 hektárov, čo je 3,3 percenta z úlohy. Najviac zožali jačmeňa z 3369 heklá rov, pšenice z 580 hektárov, zber slalDokončenie na 2. str.) fines pred piatimi mill y žisísiÉžsb Stile významnejší závazek ■ |3 äť rokov nie je dlhý čas a to tým viac, keď ide o takú výnimočnú udalosť, akou bol slávnostný podpis Záverečného aktu konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Európe. Dojmy sú stále svieže, ba niektoré nezabudnuteľne trvalé. Medzi ne patrí práve spomínaný akt v koncertnej sále helsinskej architektonickej perly — Finnlandie, keď postupne pribúdal za šelestu kamier a cvakotu objektívov podpis za podpisom tridsaťtri najvyšších predstaviteľov európskych krajín a USA a Kanady. Vyše stostránkový dokument putoval za jediným dlhočizným stolom od jedného štátnika k druhému. Bol to dozaista jedinečný zážitok, na pohľad atraktívny najmä pre fotoreportérov a pre tých od pera nielen bohatý na dojmy, ale doslova zážitok programový. Dnes, keď je príležitosť zamyslieť sa nad tým, čo sa odvtedy zmenila, čo naplnilo a čo všetko ešte ostáva uviesť do života, natíska sa zodpovedať otázku: Boli všetky tie nádeje; ktoré musel každý účastník tohto jedinečne reprezentatívneho summitu absorbovať, opodstatnené? Odhliadnuc od toho, že celý rad novinárov z buržoázneho tábora i tu snoril skôr za senzáciami a netajil sa náchylnosťou celé podujatie podceniť, dnes inožnn povedať, že pravdu mali všetci tí, čo právom videli v tomto spoločnom projekte mierového spolužitia jediné rozuměné východisko z nezmyselného obdobia tzv. politiky „studenej vojny“. O to viac vystupuje' táto významná skutočnosť do popredia dnes, keď vo víre turbulentného extrémizmu súčasnej americkej administratívy cíti aj západná Európa mrazivý chlad päťdesiatych a šesťdesiatych rokov ako niečo skôr neprirodzené. Za púhycli päť rokov sa najmä v bilaterálnych vzťahoch medzi európskymi štátmi vytvorilo akési puto vzájomne výhudných vzťahov a to nielen v ekonomickej oblasti, čo vo Washingtone v rámci svojich hysterických konjunkturálnych záujmov zrejme podcenili. A tak ostatné volanie prezidenta Cartera po „atlantickej solidarite“ vytvorilo možnosť posádif skôr rozdielnosť ako totožnosť záujmov spojencov na oboch brehoch Atlantiku. I keď, pravda, západoeurópska opozícia politického realizmu sa vyhla otvorenej roztržke s USA, celá svetová verejnosť sa mala možnosť presvedčiť o životaschopnosti ducha Helsĺnk, ktorého zásady a princípy sa stali nielen východiskom, ale aj celkom reálnym programom spolužitia v procese uvoľňovania medzinárodného napätia na celom jednom kontinente. Tento blahodarný výsledok dôslednej a cieľavedomej politiky Sovietskeho zväzu a jeho spojencov vyvolal síce na jednej strane intenzívnejšiu opozíciu odporcov uvoľňovania, no súčasne zmobilizoval najmä západoeurópsky politický realizmus k akcii — nepripustiť prerušenie tvorivého dialógu a zamedziť pokusu vrátiť vývoj späť. Dozaista, že nedôslednosť západnej Európy podmienená jednak nevídaným tlakom Washingtonu a potom proamerickým postojom stále ešte vplyvných reakčných kruhov i niektorých vlád, vytvorila protirečivú situáciu, ktorú nemožno neriešiť, je totiž dosť ťažko na jednej strane obhajovať proces uvoľňovania a na druhej súhlasiť s výrobou a rozmiestnením nových amerických jadrových rakiet stredného doletu v západnej Európe, čiže podporovat nový pokus o narušenie existujúcej približnej strategicko-vojenskej rovnováhy. OdhliadDuc od nezmyselnosti takéhoto pokusu, čo v tieto dni musel pri znať sám minister obrany USA Brown, ked reagoval na návrh republikánov získať nad ZSSR výraznú prevahu, je predsa všeobecne známe, že práve rovnováha a rovnaká bezpečnosť je tou spoľahlivou základňou procesu uvoľňovania. Tak ako je vylúčené pokračovať načatou cestou podľa Záverečného aktu z Helsĺnk a súčasne načínat' nové a ďalšie kolá nezmyselných pretekov v zbrojení. (Dokončenie na 2. str.) Temer štyritisíc plnometrov dreva doteraz vyťažili pracovníci Lesnei správy v Topoľčiankach z ročného objemu 7200 plnometrov. Náš záber je z úseku Dlhé Diery. Foto: ČSTK — P. Simončtk I ^ O V rámci letnej aktivity mládeže pomáha 180 študentov stredných a vysokých škôl pracovníkom závodu 01 Mochov, Středočeská Fruta so spracovaním kompótov. Na- obr. brigádnička Dpna Surová s pracovníčkou závodu Ľudmilou Novákovou pri linke na výrobu višňových kompótov. Foto: ČSTK — K. Vlček MEDZI BRATISLAVSKÝMI SŐDOVKÁBMI Myslia na každého Bratislava (Práca) —v. Ich práca nie je na závidenie. Prostredie, v ktorom robia, je hlučné, ruky takmer cez celý deň narábajú s vodou. Vyrábajú sódu, limonády, chitá pre celú Bratislavu a jej okolie. Denne opustí sódovkáreň v Bratislave 180 tisíc fliaš V tretiakovom balení, 100 hl sudovej limonády a 30 hl sódy v kyvetách. — Dnešný deň bol mimoriadne rušný na návštevy, — povedal včera vedúci výrobne Štefan C h 1 e p k o. — Zo Štátnej inšpekcie akosti prišli skontrolovať naše výrobky, nemali žiadne pripomienky k ich kvalite. Len čo odišli, prišli z podnikového labo ratória odobrať vzorky na kontrolu, lej ‘.výsledok sa dozvieme až o niekoľko dní. Pravda, my si kvalitu vý robkov kontrolujeme denne samí. Jej zárukou je aj základný material, kvalitný sirup, ktorý nám dodáva Slovlik, závod Nové Mesto nad Vá hom. Tak ako po iné dni, a] včera hneď ráno boli pripravené všetky vozidlá ha rozvoz nápojov. Ich obeh nie je áž taký velký, lebo v tomto závo- Pime» žatva v Ho la vine je Helena ...ale ani jedna z tých, ktoré bý vajú v Dolnom Ohaji, Bešeňovej, či v v celom okrese... Tá vraj býva tisíce kilometrov na západ. Ešte na obed sa nekosilo. Kombajnisti postávali pri strojoch, čakali, či dá agronóm súhlas vyjst do polí. Od šiestej sú na .stredisku, opravovali menšie poruchy, nazlostili sa na chýbajúce náhradné súčiastky, a už len vyčkávali ... Nik rád nepostává, alebo nevysedvy va len ták, bez dákeho úžitku. O to viac nie ľudia okolo žatvy, ked vôkol sa míňa júl a začína sa august a obilie je ešte na koreni. Kto je teda na vine? Počasie. Prečo je také nevľúdne? Zd to, môže Helena. Debatovali sme s kombajnistami' z domáceho družstva, ale aj s brigánikmi Vŕboviec zo Senického okresu. Prší z vraj preto, lebc^sopka na ostrove Svätej Heleny vulkanickým popolčekom zahalila našu planétu ... Či je to tak, (i nie — výsledok je pre zber úrody stále rovnaký. Treba vyčkávat, zberaf úrodu po kúskoch tam, kde vlhkosť ustúpi aspoň po hranicu zvládnuteľnú linkám na pozbe rovú úpravu. Predseda družstva Ľudovít Bukai a strediskový mechanizá tor Vojtech Gondlala diskutovali práve o možnosti zberat aj vlhšie obilie s tým, že ho dodatočne budú sušit na družstve. Teraz už môžu, ale včera večer ešte nie. Mali totiž poruchu na dopravníkoéh pri vstupe obilia na linku. Celú noc pracovali chlapi, lopatami prehádzali SO ton zrna, aby sa dostali k príčine... Linka je už hotová, pripravená pomoci. Pršalo im včera, pršalo posledné dni skoro stále. Nie toľko, aby to uhasilo smäd poľa, ale dost aby znemožnilo pokračovat v zbere úrody. A tá sa aj tu, na hospodárstve roľ níckeho družstva v Dolnom Ohaji (Dokončenie na 2. str.) C VČERA \ na pracovisku ß de viac ako inde pociťujú studené leto. - Desať našich áut sa otočí za deň tri až štyrikrát, dve jazdy denne majú štyri vozidlá ČSAD, — hovorí vedúci. — Našim úsilím je zásobiť nielen obchody a pohostinstvá, ale v tomto období najmä ľudí na poliach, pri žatve. (Dokončenie na 2. str.) krese I rokovania zdravotníkov Praha (Práca) — Včera sa Prahe konalo zasadanie Predsednícv tva ŰVOZ pracovníkov v zdravotníctve, ktoré viedla jeho predsedníčka MUDr. J. Sovinové. Na programe rokovania, ktorého sa zúčastnil i tajomník ÚRO M. Mařík, boli výsledky v zabezpečovaní zdravotnej starostlivosti a úroveň aktivity ZO ROH v zdravotníckych zariadeniach po 7. a 8. plenárnej schôdzi ÚRO. Zdôraznili nutnosť zlepšovať starostlivosť odborových organizácií v znižovaní pracpvnej neschopnosti v národnom hospodárstve, ktorá je za I. polrok tohto roku vyššia ako za rovnaké obdobie v minulom roku. Predsedníctvo ÚVOZ prerokovalo tiež postup realizácie Súboru opatrení na zdokonalenie plánovitého riadenia v odvetví zdravotnictva. (r)’ Hovoríme s tajomníčkou ÚRO J. Veselou V J Stvrt storočie pionierskej rekreácie Tohto roku oslavujú pionierske tábory Revolučného odborového hnutia malé jubileum. O tom, čo sa za posledných dvadsaťpäť rokov urobilo starostlivosti o našu mladú generáciu, sme si pohovorili s tajomníčkouv ÚRO Jiřinou Veselou. 0 mínajú Pionierske tábory ROH si pripo25 rokov svojej existencie. Akým spôsobom sa v tejto oblasti prejavuje zvýšenie aktivity odborov, osobitne s ohľadom na realizáciu záverov XV. zjazdu KSC a IX. všeodborového zjazdu? — Pionierske tábory ROH sa ako forma prázdninovej výchovnej a zotavovacej činnosti stali významnou a nerozlučnou súčasťou práce orgánov a organizácií ROH a najmä desaťtisícov dobrovolných funkcionárov. Výrazný kvantitatívny a kvalitatívny rozvoj nastal najmä po XV. zjazde KSČ a IX. všeodborovom zjazde. V roku 1956 sa v pionierskych táboroch ROH rekreovalo vyše 106 tisíc detí a tento počet sa z roka na rok zvyšoval. Vlani sa už rekreovalo vyše 401 tisíc detí, čo znamená takmer sedm násobok oproti začiatkom. Vetkú pozornosť venujeme najmä organizáciám nad 800 pracovníkov, ktoré by podTa uznesenia IX. všeodborového zjazdu mali mať vlastné pionierske tábory. Zabezpečenie tejto úlohy je veľmi náročné. Môžeme však konštatovať, že sa ich počet postupné zvyšuje. Na Slovensku zostáva už len sto organizácii, ktoré túto úlohu nesplnili. Budovanie a získavanie potrebnej kapacity je nevyhnutné z viacerých dôvodov. Do základných škôl prichádzajú silné populačné ročníky, treba preklenúť i dôsledky negatívneho pôsobenia životného prostredia v niektorých priemyselných cen tróch našej republiky. Pripraviť pionierske tábory ROH pre svoje deti sa stalo úlohou vyplývajúcou zo záverov IX. všeodborového zjazdu, ale aj potrebou a- cťou každej organizácie. # Odborové organizácie disponujú veľkým potenciálom letných táborov. Ako vyzerá ich celoročné využitie a čo by sa v tejto oblasti malo v najbližšom čase zlepšit? — Revolučné odborové hnutie sa usiluje o územne vyrovnanú, kapacitne zodpovedajúcu základňu pionierskych táborov ROH, ktorá by dávala 1 m o'žnosti rekreovať deti v stanových táboroch i v pevných objektoch. Pritom považujeme za správne rozširovať možnosti prázdninovej výchovnej a zotavovacej starostlivosti v zariadeniach, ktoré možno využiť celoročne. V súlade s výhľadovými plánmi rozvoja pionierskych táborov ROH sa venuje pozornosť nielen rozširovaniu kapacity, ale áj ich efektívnemu trojsměnnému letnému využívaniu, ktoré koordinujú okresné odborové rady. Usilujeme sa vo väčšej miere využívať i rekreačné podnikové zariadenia a dbáme 1 o rozširovanie stanovej kapacity. K dobrým výsledkom, ktoré sme v uplynulých 25 rokoch — najmä v poslednom období — v rozvoji pionierskych táborov dosiahli, patrí i výchovná práca. V duchu výchovných zásad PO SZM „Táborové plamene a (Pokračovanie na str. 4)