Práca, október 1980 (XXXV/232-258)
1980-10-01 / No. 232
BIAHOPRAINE TELEGRAMY Praha (čstk) — Prezident CS5R Gustáv Hasáb zaslal blahoprajný telegram prezidentovi Mgárijskej federatívnej republiky Alhajlmu Shehovi Shagarimu pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny — 20. výročí vyhlásenia nezávislosti. Pri tej istej príležitosti minister zahraničných vecí ČSSR Bohoslav Chňoupek zaslal blahoprajný telegram ministrovi zahraničných veci Nigérijskej federatívnej republiky Ishayovi A u d u o v i. Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahoprajný telegram prezidentovi Cyperskej republiky Spyrosovi K y p r i a n o v i pri príležitosti Štátneho sviatku jeho krajiny. Pri tej istej príležitosti blahoželal ministrovi zahraničných vecí Nikosovi Roland i s o v i minister zahraničných vecí ČSSR Bohuslav Chňoupek. t.. Brežnev sa stretol s N. S. Reddfra Rokovania v Kremli Moskva (čstk) — V moskovskom Kremli začali sa včera sovietsko-indické rozhovory. Zúčastnili sa na nich generálny tajomník ŰV KSSZ, predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Leonid Brežnev a prezident Indickej republiký/Wílam Sandživa R e d d í. MA PRAHU REPNEJ KAMPANE V TREBIŠOVE Prvý cukor o desať dní Trebišov (Práca) — Pri porovnaní s predchádzajúcimi rokmi sa v trebišovskom cukrovare tohtoročná repná kampaň značne oneskorila. Po iné roky pracoval už cukrovar veľmi intenzívne a repná kampaň bola v plnom prúde. Repu do trebišovského cukrovaru začali zvážať na skládku na predzásobenie necelý týždeň pred kon com septembra. Zbierať začali v ok resoch Trebišov, Michalovce a Vranov. V jedinom východoslovenskom cukrovare očakávajú v tomto roku pri porovnaní s plánom nižší nákup repy. Chladné počasie, mnoho zrážok a zamokrené polia na Východom slovenskej nížine tejto plodine nepridali na kvalite ani na kvantite. Už teraz je dosť takých búlv, ktoré nahnívajú, preto bude kratšia i doba skladovateľnosti. Skládku riešia tak, aby sa zásoby obmieňali. V rozhovore s ekonomickým námestníkom riaditeľa potravinárskeho kombinátu v Trebišove Ladislavom Pišičom sme sa včera dozvedeli, že repa obsahuje buriny a zeminy, čo jej nahnívanie ešte viac podporuje. Medaily zo Záhrady Čiech LitnmčHce (čstk) — Na celoštátnej výstave ovocia, zeleniny, vína chmeľu „Záhrada Čiech“ v Litnméflciach a bol včera odborový deč ovocinárov. Odborná porota veľkopestovateľom ovocia a udelila 105 medailí, z toho 23 zlatých 32 strieborných. Drobní pestovatelia ovocia, záhradkári sl z Litomáfín odvezú 30 medailí. Na výstavn zavítal včera kandidát Predsedníctva a tajomník ÜV KSC Milos lakes. Prezrel si expozície. ktoré oboznamujú návštevníkov so stavom a perspektívami výroby ovocia a zeleniny v Československu a presvedčil sa e úsilí pestovateľov o naplnenie hesla tohtoročného 9. ročníka tejto vý stavy: „Sebestačnosťou vo výrobe ovocia % a zeleniny k zvýšeniu životnej úrovne obyvateľstva.* (práca) SENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIK ★ * * # Streda 1. októbra 1980 č. 232 roč. XXXV. 50 hal. Smery vědeckotechnického pokroku PORADA 0 ELEKTRONIKE Veda sa musí stať osou riadenia ♦ V diskusii vystúpil J. Lenárt ♦ Cesta k zlepšeniu cez združené socialistické záväzky Bratislava (Csík) — Realizáciou uznesení strany o urýchlení vědeckotechnického pokroku, konkrétne rozvojom elektroniky, mikroelektroniky a potrebami ich uplatnenia v praxi na Slovensku sa zaoberala porada popredných riadiacich a vedeckých pracovníkov rezortu, vedeckovýskumnej základne a vysokého školstva SSR, ktorá sa konala na ÚV KSS. tva 0V KSČ tajomník ÜV KSS M. Hruškovič a člen Predsedníctva a tajomník ÜV KSS Ľ. Poziár. Rokovanie viedol vedúci oddelenia ÜV KSS I. Litva). O smeroch vědeckotechnického pokroku v oblasti elektroniky a mikroelektroniky na porade informovali podpredseda ČSAV, riaditeľ Fyzikálneho ústavu ČSAV, akademik ČSAV B. Kvasil, akademik SAV O. Benda. Konkrétne cesty ich rozvoja v 7. päť: ročnici a dalších rokoch rozobral mi(Pokračovanie na i. str.l V. Sáp» n itte IM. IMI Zúčastnili sa na nej člen Predsedníctva ÜV KSČ, prvý tajomník ÜV KSS J. Lenárt, kandidát Predsednlc-Hoci zlepšili a novoupravili lapače kameňa a chrastu, aby predišli mnohým problémom vo výrobe, je na mieste i apel na poľnohospodárov. Ked bude na skládke trebišovského cukrovaru tisíc vagónov repy, začne sa cukrovarnícka kampaň. Podľa plánu to bude 7. októbra. Prvý cukor by mali variť 11. októbra. V tomto roku rátajú so spracovaním 14 Zúčastnil sa na ňom člen Predsedtisíc vagónov repy. K zlepšeným za- ntctva ÚV KSS, predseda SNR Viriadeniam patrí aj automatické va- •iam Salgovič a minister, práce a so renie cukru bez zásahu človeka. ciálnych vecí SSR Dezider Kroesány. Podpredseda KNV Jozef Dobšinský (epa) v referáte bilancoval výsledky i po Olohy v ekonomickej sfére Košice (čstk) — Plnením záverov 15. zasadnutie ÜV KSČ v práci národných výborov Východoslovenského kraja zaoberalo sa včerajšie plénum Východoslovenského KNV. diel národných výborov a ich organizácii na plnení úloh ideologickej práce na. východnom Slovensku. V diskusií vystúpil aj súdruh Salgovič. Zameral sa najma na úlohy v ekonomickej sfére, osobitne v investičnej výstavbe. Pozornosť poslancov upriamil aj na otázky riadiacej sféry národných výborov, na oblasť sociálnej starostlivosti o pracujúcich, ale predovšetkým na využitie rezerv v ekonomike a na zavádzanie zdokonalenej sústavy riadenia a plánovania národného hospodárstva. Zaoberal sa tiež otázkami socialistickej zákonnosti a orientoval pozornosť poslancov na 17. schôdzu SNR, ktorá bude venovaná tejto problematike. ŠTVAVÝ PREJAV IZRAELSKÉHO DELEGÄTA VŠEOBECNÁ ROZPRAVA POKRAČUJE New York (čstk) — Vo všeobecnej rozprave Valného zhromaždenia, ktorá sa začala 22. septembra, prehovorilo už SO rečníkov. Minister zahraničných vecí a spolupráce Konga Pierre Nze v predvčerajšom prejave zdôraznil, že jeho krajina si neželá nijaké vojenské základne v Afrike, ktorá by sa mala stať kontinentom mieru. Vyzval na urýchlené poskytnutie nezávislosti Namíbie a povedal, že medzinárodné spoločenstvo by malo vyhlásiť sankcie proti juhoafrickému režimu. K udalostiam v Afganistane povedal, že sú vnútornou vecou afganského fudu a že nie je správne, aby Valné zhromaždenie diskusiou o tejto otázke zasahovalo do afganskej kompetencie. Konžský minister kritizoval fakt, že kambodžský fud nie je v OSN zastúpený svojimi zákonnými predstaviteľmi, ale polpotovskou klikou, a vyzval zvýšiť medzinárodnú pomoc Kambodži. Izraelský minister zahraničných vecí Jicchak Šamir vo svojom prejave obhajoval separátne dohovory z Camp Davidu, ktoré sú vraj výsledkom „ústupkov“ Izraela. Hrubo napadol Organizáciu pre oslobodenie Palestíny a potvrdil, že Izrael urobí všetko pre to, aby zabránil Palestínčanom v uplatnení ich práva na sebaurčenie. Podľa jeho slov je vraj sebaurčenie pre Palestínčanov „eufemizmom používaným pre likvidáciu Izraela“. Šamir obhajoval aj izraelskú anexiu arabskej časti , Jeruzalema. (Pokračovanie na 3. strane) 0 Takto vyzerá z pohľadu hlavný mostný objekt cez rieku Moravu. V pozadí vľavo estdkáda na pravom brehu. /Reportáž prinášame na 5. strane.) f bssitJ*- ta, lih 1^73 0 Jedni z popredných chovateľov dobytka v Stredoslovenskom kraji, pracovníci SM v Podbrezovej, venujú mimoriadnu pozornosť príprave dostatočných zásob krmovín na zimné obdobie. V horských podmienkach sa dobre uplatňujú kosačky Reform 2000. Medzi najlepších koscov patri Anton Zivický. Foto: X. Babjak — ČSTK FINANČNĚ HOSPODÁRENIE ZA 8 MESIACOV Nerovnomerný vývoj Bratislava (Práca) — Štátne hospodárske organizácie SSR splnili za osem mesiacov p ánované úlohy v raste výkonov, v tvorbe zisku a upravených vlastných výkonov. V plnení ročných plánovaných úloh SÚ podiely z ročných úloh na úrovni rokn 1978. Nák'ady celkom bez vplyvu d'vozu na 1 Kčs upravených výkonov činili 91,30 hal. a boli nižšie oproti porovnateľnému obdobiu vlaňajška, ako aj roku 1978 (o 0,58 hal.), ale za plá novenou úsporou sa čiastočne zaostalo. Z rozhodujúcich rezortov zaostali podniky Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SSR a hospodárske organizácie riadené národnými výbormi. V materiálových a iných núkladoch bez odpisov je rovnako podiel na Jednu korunu upravených výkonov nižší oproti obidvom predchádzajúcim ro^om a aj plánom určené zníženie ša zabezpečilo. Je to dôsledok zníženia nákladovosti v podstatnej zložke materiálových nákladov, v spotrebe materiálu. Plánovaný vývoj mzdových a ostatných osobných nákladov sa zabezpečil. Znížil sa podiel na korunu u- IPokračovanie na 2. strane) 2 POBYTU DELEGÁCIE FZ V NORSKU Oficiálne rezbám Osla (čstk) — Program delegácie Federálneho zhromaždenia ČSSR vedenej členom Predsedníctva ÜV KSC a predsedom FZ ČSSR Aloisom I n d r o m. ktoré je na návšteve v Nérskom kráľovstve, pokračovali včera oficiálnymi rozhovormi s predstaviteľmi nórskeho parlamentu. Delegáciu prijal aj úradujúci ministerský predseda Knut Frydenlund a starosta mesta Oslo. Po prehliadke mestskej radnice skončila delegácia svoj utorkový program návštevou múzea Kon- Tlki a múzea vikingských lodi. ODPOVEĎ NA TELEGRAM PRACE Riešenie obratom V súvislosti s nevyužitou poľnohospodárskou pôdou v lokalite Glavica nad Dúbravkou nám obvodný národný výbor Bratislava IV. oznámil: JRD Devín ešte v roku 1979 z predmetnej lokality zoralo 16 ha a pestuje tu obilniny. Na doriešenie využitia ostatnej plochy tunajší odbor zvolal včera komisionálne jednanie za účasti zainteresovaných kompetentných orgánov, ktoré rozhodnú o dalšom využití pôdy. v VIOLA HERIBANOVA, vedúca odboru Postrehy predávajúcich i kupujúcich PRIESKUM V OBCHODOCH Bratislava (Práca) — Na vlaňajšom decembrovom zasadnutí CV KSS sa zhodnotili výsledky dosiahnuté v SSR pri realizácii Smernice pre hospodársky a sociálny rozvoj ČSSR v rokoch 1976—1980 a prerokovali hlavné úlohy rozvoja SSR na rok 1980. V správe sa medziiným konštatovalo, že oveľa väčšiu pozornosť musíme venovať štruktúre dodávok na trh. Nedostatok niektorých druhov tovaru znehodnocuje v očiach spotrebiteľskej verejnosti . tie pozitívne výsledky, ktoré v raste hmotnej spotreby nesporne dosahujerpe. Konštatovalo sa, že treba oveľa dôkladnejšie uplatňovať voči výrobe Záujmy spotrebiteľa a preto kvalifikovanejšie organizovať a,' využívať' výsledky spotrebiteľského dopytu, dopĺňať a spestrovať sortiment tovaru. . » : • V duchu týchto požiadaviek sme urobili prieskum' na našom trhu a presvedčili sme sa, že ešte stále je čo naprávať. Svedčia o tom aj tieto informácie. Jarmila Máncová, zástupkyňa vedúcej, Textilná galantéria Jupiter, Bratislava, Suché Mýto: — Už dlhší čas nám chýbajú' otváracie zdrhovadlá do vetroviek a do šiat v dĺžke od 25 do 30 centimetrov. Dostali sme zásielku tohto "tovaru iba v hnede farbe, teda chýba sortiment. Veľký i je dopyt po cvernových krajkách, objavujú sa len zriedkavo. Chýbajú farebné krojové stuhy, zúbky v tmavších farbách. Teraz sú módne úzke zamatové stuhy v šírke od 9 do 18 mm. Máme iba biele, čierne a hnedé často chýbajú. Spotřebitelky hľadajú čistú vlnu. Dostávame ju sice pravidelne; ale málo, rýchlo ju vypredáme. Veľký záujem je o drevené ihlice vo všetkých hrúbkach i o vyšivacig priadze. Dostávame ju tri razy do mesiaca, ale za jediný deň vypredáme aj 30 tisíc kusov. To len potvrď dzuje, že tejto záľube sa venuje ve: ľa žien. ne Alžbeta Prišticová, vedúca predaja Drogérie, Bratislava, Steinerova ulica: — Tovarom sme zásobení pomerne dobre. V poslednom období nám však častejšie chýbajú avivážne prostriedky Ikar, Asta, Avi-gold. Dostávame ich síce pravidelne, no v malých množstvách, tak sa rýchlo (Pokračovanie na 2. strane)