Práca, máj 1981 (XXXVI/102-126)
1981-05-01 / No. 102
Pozdravujeme 1. máj - sviatok pracujúcich celého sveta T ohtoročný Prvý máj - sviatok pracujúcich celého sveta oslavujeme uprostred mimoriadne významných dni. Nielen v našej socialistickej vlasti, ale v celom medzinárodnom robotníckom hnutí, najmä keď ho posudzujeme ako záštitu proti nástrahám imperialistických síl, ktoré horúčkovité stupňujú zbrojenie a vo všetkých končinách sveta rinčia zbraňami, chtiac vohnať ľudstvo do strašlivej katastrofy, akú by predstavovala nová svetová vojna. Preto aj z týchto hľadísk dnes posudzujeme všetky udalosti doma i v zahraničí. Medzi takéto významné udalosti patri nedávno skončený XVI. zjazd Komunistickej strany Československa, ktorého príprava, priebeh a výsledky neznamenajú iba bilancovanie vo svojom úhrne kladných výsledkov a vytyčovanie cieľov pre ďalšie úspešné napredovanie, ale aj skúmanie nášho príspevku v boji za mier a všestranný pokrok. S hrdosťou môžeme kráčať v prvomájových sprievodoch, lebo Komunistická strana Československa ako významný oddiel medzinárodného komunistického hnutia nás vedie po správnej ceste, program jej XVI. zjazdu naplňuje nás istotou, že v spoločenstve socialistických krajin na čele so Sovietskym zväzom, spolu s ostatnými pokrokovými silami sveta i náš príspevok pre blaho a šťastie ľudstva bude naozaj primeraný. Takéto konštatovanie môžeme oprieť aj o uznanie z úst najpovolanejších, ktoré vyjadril na XVI. zjazde KSČ vedúci delegácie Ústredného výboru KSSZ súdruh Leonid Brežnev slovami: „Tohto roku slávite i šesťdesiate výročie založenia Komunistickej strany Československa. Vaša strana pristupuje k svojmu výročiu ako bojová a skúsená spoločenská sila, ktorá nazhromaždila veľké a cenné skúsenosti z politického boja a z riadenia spoločnosti. Tieto skúsenosti sú zárukou úspešného socialistického budovania v Československu. Značný význam majú i pre iné strany a pre celé medzinárodné komunistické hnutie.“ Pri tejto istej príležitosti súdruh L. Brežnev nadviazal aj na výsledky XXVI. zjazdu KSSZ a povedal: „Krajiny socialistického spoločenstva plnia mnohotvárne a samozrejme, čoraz závažnejšie a zložitejšie úlohy v ďalšom rozvíjaní zrelej socialistickej spoločnosti. Musíme tak postupovať pri ★ ★ ★ Piatok 1. mája 1981 č. 102 roč. XXXVI. 1 Kčs vzrastajúcich protiakciách a niekedy aj otvorene nepriateľskom postupe najagresívnejších síl imperializmu.“ Aj tieto slová pri všetkej zložitosti a obťažnosti súčasnej medzinárodnej situácie nás napĺňajú ďalšou istotou pri pohľade do najbližšej budúcnosti. Veď máme spoločné ciele, poznáme cesty a prostriedky ako ich dosiahnuť, ale aj protivníka, ktorý nám chce klásť prekážky pri ich realizovaní. To si viac ako inokedy uvedomujeme práve dnes, vo sviatok všetkých pracujúcich celého sveta. V ich jednote, spoločnom postupe je sila, ktorá prekoná i najťažšie prekážky a nástrahy. Neodmysliteľnou atmosférou uplynulých dni, ktorá rámcovala rokovanie československých komunistov, bolo pracovné úsilie ľudí. V množstve splnených záväzkov i v ďalších prijatých, i ktorými ľudia zo závodov, škôl, polí vedeckých ústavov pozdravovali zjazd, sa odrážala čestná, obetavá i tvorivá práca. Splnenie týchto konkrétnych, náročných, ale reálnych cieľov výrazne ovplyvni každého jednotlivca, ich splnenie prispeje k ďalšiemu rozvoju nášho štátu, k tomu, aby naša socialistická vlasť bola natrvalo šťastným a rozkvitajúcim domovom našich národov. Máme na to materiálne i spoločenské predpoklady. A spomínaná tvorivá atmosféra nepoľavuje ani v súčasnom pozjazdovom období. Čaká nás v krátkom čase ďalšia významná udalosť nášho vnútropolitického života - voľby do zastupiteľských zborov. Už o niekoľko dní sa na dedinách, v okresoch či mestách začnú stretávať predstavitelia zákonodarných orgánov s pracujúcimi, aby si verejne povedali, ktoré predsavzatia sa splnili, aký je výsledok porovnania slov a činov. A predstavia volebné programy, tak veľmi sa dotýkajúce každého z nás. Poslanci - spolu so širokou verejnosťou musia spoločne zabezpečiť, aby sa programy postupne premieňali na skutky; nové predškolské zariadenia, zariadenia pre rozvíjajúce sa služby, parky, okolie, kde žijeme. V správe XVI. zjazdu, ktorú predniesol súdruh G. Husák, sa uvá(Pokračovanie na 2. strane) S hrdosťou a istotou ' / LADISLAV ABRAHÁM, člen Predsedníctva ÚV KSS a predseda SOR • Súdruh G. Husák odovzdáva vyznamenanie hrdina socialistickej práce M. Laskovskému. Vedľa neho vyznamenaní tým istým titulom Ing. J. Kmet, M. Klimešová, F. Jančo a A. Huml. Foto: ČSTK V predvečer osláv sviatku pracujúcich Slávnosť na Hrade NAJVYŠŠIE ŠTÁTNE VYZNAMENANIA A ČESTNÉ TITULY ODOVZDALI G. HUSÁK A L. ŠTROUGAL • VĎAKA ZA VYNIKAJÚCE A TVORIVÉ VÝSLEDKY Praha (čstk) - V predvečer osláv 1. mája, ako už tradične pred Sviatkom práce, stala sa včera Španielska sála Pražského hradu miestom udelenia najvyšších štátnych vyznamenaní, čestných titulov a štátnych cien Klementa Gottwalda. Na návrh ÚV KSČ, ÚV NF ČSSR vlády ČSSR, vlád Českej a Slovenskej socialistickej republiky a URO udelil prezident ČSSR k tohtoročnému 1. máju čestný titul hrdina socialistickej práce s právom nosiť Zlatú hviezdu hrdinu socialistickej práce, Rad republiky, Rad Víťazného februára a Rad práce 102 kolektívom a jednotlivcom. Za vynikajúce tvorivé výkony udelil prezident ČSSR 21 štátnych cien Klementa Gottwalda a 9 tvorivých pracovníkov vyhlásil za národných umelcov. Krátko pred desiatou hodinou zaujali miesta v čestnom predsedníctve generálny tajomník ÚV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, predseda vlády ČSSR L. Štrougal a ďalší členovia Predsedníctva ÚV KSČ V. Biľak, P. Colotka, K. Hoffmann, V. Hůla, A. Indra, M. Jakeš, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák a J. Lenárt, kandidát Predsedníctva ÚV KSČ M. Hruškovič, tajomníci ÚV KSČ M. Beňo, J. Fojtík, J. Haman, J. Havlin a J. Poledník, členovia sekretariátu ÚV KSČ M. Kabrhelová a O. švestka a predseda ÚKRK KSČ M. Čapka. Prítomní boli aj vedúci oddelení ÚV KSČ, vedúci tajomníci krajských výborov KSČ a KSS a ďalší stranícki funkcionári, členovia vlád ČSSR, ČSR a SSR, podpredsedovia Federálneho zhromaždenia, predstavitelia politických strán a spoločenských organizácií NF, ČNR, SNR. Medzi hosťami boli aj vedúci zastupiteľských úradov socialistických krajín v ČSSR a predstavitelia SOF. Po Československej štátnej hymne otvoril zhromaždenie člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda ÚRO K. Hoffmann. Povedal, že toto slávnostné zasadanie na Pražskom hrade sa už stalo neodmysliteľnou súčasťou májových osláv našej socialistickej histórie. Vysoké ocenenie poctivej práce na ňom sa dostáva tým, ktorí najviac prispeli k dosiahnutým výsledkom, obetavo plnili úlohy šiestej päťročnice, úspešne zabezpečovali závery XV. zjazdu KSČ a svojimi príkladnými činmi sa významne zaslúžili o ďalšie úspechy v budovaní rozvinutej socialistickej spoločnosti, o rast hmotnej a kultúrnej úrovne robotníckej triedy a všetkých pracujúcich. Od minulého stretnutia - pokračoval K. Hoffmann - sme boli svedkami významných udalostí, závažných medzníkov, ktoré podstatne a veľmi pozitívne ovplyvnili politickú atmosféru v našej krajine, vyvolali obrovský rozmach pracovnej a politickej aktivity a socialistického súťaženia. Oslávili sme 35. výročie oslobodenia Československa slávnou Sovietskou armádou, rozvinuli veľké úsilie za splnenie úloh posledného roku a celej šiestej päťročnice. Od začiatku roku 1981 sa prejavuje odhodlanie strany a celej spoločnosti úspešne vstúpiť do siedmej päťročnice a napriek zložitým vonkajším i vnútorným podmienkam, napriek nemalým ťažkostiam zabezpečiť plynulé plnenie úloh plánu. Veľkou inšpiráciou sa pre pracovné kolektívy stal XXVI. zjazd KSSZ a XVI. zjazd KSČ. Ich prípravy, priebeh a výsledky, rovnako ako nadchádzajúce 60. výročie vzniku KSČ sa priaznivo premietli do našej činnosti a i naďalej pôsobia v podobe veľkého množstva úspešne plnených dlhodobých socialistických záväzkov, vyhlásených na počesť oboch zjazdov i výročia zrodu strany. Vďaka strane a celej spoločnosti patrí tým, ktorí svojou uvedomelou a obetavou prácou sú príkladom ostatným a každému, kto svedomito a obetavo plní úlohy. Patrí predovšetkým vám, ktorým budú dnes v pamätných priestoroch Pražského hradu udelené najvyššie štátne vyznamenania a čestné tituly - zdôraznil predseda ÚRO. Hlavný prejav predniesol člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda vlády ČSSR L. Štrougal. (Výňatok z jeho prejavu prinášame na inom mieste.) Slová L. štrougala boli prijaté spontánnym potleskom. Potom sa začal vlastný akt. Zásluhy vyznamenaných pracovníkov zdôvodnil tajomník ÚRO L. Jašík. Najvyššie štátne vyznamenania a diplomy odovzdali jednotlivcom a kolektívom súdruhovia G. Husák a L. štrougal. ÚV V mene vyznamenaných poďakoval KSČ, prezidentovi ČSSR, vláde ČSSR a ÚRO, hrdina socialistickej práce S. Loutchan, bagrista - kombajnista zo Strojovej a traktorovej stanice v Lomnici nad Popelkou, stredisko Tumov. Uviedol, že vyznamenanie na Pražskom hrade je pre všetkých nezabudnuteľnou životnou udalosťou. Prevzaté celospoločenské ocenenia súčasne zaväzujú pracovať v ďalšom období ešte kvalitnejšie. (Pokračovanie na 2. strane) Kresba J. Polák