Práca, marec 1982 (XXXVII/50-76)
1982-03-22 / No. 68
(PRACH) DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA ★ ★ Pondelok 22. marca 1982 č. 68 roč. XXXVII. 50 hal. V Moskve sa skončil XVII. zjazd sovietskych odborov NOVE NÁROČNE ÚLOHY ZA ROZVOJ NÁRODNÉHO HOSPODÁRSTVA, ZA BLAHOBYT SOVIETSKYCH ĽUDÍ ■ VÝZVA NA AKČNÚ JEDNOTU PRACUJÚCICH V BOJI ZA MIER A PRÁCU • VOĽBY NOVÝCH ORGÁNOV VCSPS Moskva (čstk) - V kremeľskom Zjazdovom paláci sa v sobotu skončil XVII. zjazd sovietskych odborov. Delegáti zjazdu zhodnotili prácu 130 miliónov sovietskych odborárov za päť rokov od predchádzajúceho zjazdu a vytýčili úlohy odborov na ďalšie päťročné obdobie. Sedemnásty zjazd sovietskych odborov už prvý deň výrazne poznamenal prejav Leonida Brežneva, ktorý hlboko analyzoval problematiku odborovej práce a z tribúny zjazdu oznámil nové konštruktívne kroky ZSSR k ozdraveniu medzinárodného ovzdušia a k zabezpečeniu mieru vo svete. Na záver päťdňového rokovania delegáti jednomyseľne schválili vyhlásenie k pracujúcim a odborom sveta, v ktorom vyzývajú V STREDU 24. MARCA 1982 uverejníme ako prílohu dokument, prijatý na X. svetovom odborovom zjazde v Havaně vo februári 1982 ODBORY A PROBLÉMY OSEMDESIATYCH ROKOV do spoločného boja za zachovanie najzá kladnejšieho ľudského práva - práva na život. Zjazd jednomyseľne tiež schválil správu o činnosti Všezväzovej ústrednej rady odborov za uplynulé obdobie a rozhodol o niektorých zmenách v Stanovách Od borov. Takisto jednomyseľne schválil rezolúciu XVII. zjazdu sovietskych odborov a list Ústrednému výboru KSSZ a jeho generálnemu tajomníkovi Leonidovi Brežnevovi. Do novej Všezväzovej ústrednej rady odborov (VCSPS) zvolili 409 odborárov. Na prvom zasadaní tohto najvyššieho odborového orgánu zvolili za predsedu Stepana Šalajeva a podpredsedom VCSPS sa stal Vasilij Prochorov. Zjazdové rokovanie uzavrel predseda VCSPS Stepan Šalajev. (Pokračovanie na 2. strane) B. Chňoupek ukončil návštevu ZSSR PRIATEĽSTVO a vzájomná súčinnosť Moskva (čstk) - Člen ÚV KSČ a minister zahraničných vecí ČSSR Bohuslav Chňoupek, ktorý bol od štvrtka na pracovnej návšteve v ZSSR, odcestoval v sobotu z Moskvy späť do vlasti. Na letisku sa s ním rozlúčil člen Politického byra ÚV KSSZ a minister zahraničných vecí ZSSR Andrej Gromyko a ďalšie oficiálne osobnosti. ZO SPOLOČNÉHO KOMUNIKÉ V priateľskom a pracovnom ovzduší sa konalo rokovanie člena Politického byra ÚV KSSZ, ministra zahraničných veci ZSSR Andreja Gromyka a Bohuslava Chňoupka, na programe ktorého boli otázky rozvoja sovietsko-československých vzťahov a najaktuálnejšie medzinárodné problémy. Ministri s uspokojením konštatovali, že sa sovietsko-československé vzťahy z roka na rok prehlbujú a upevňujú vo všetkých oblastiach na pevnom základe zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci, v duchu zásad marxizmu-leninizmu a socialistického internacionalizmu. Obidve strany zdôraznili, že priateľstvo, vzájomná súčinnosť a spolupráca medzi ZSSR a ČSSR zodpovedajú základným, dlhodobým záujmom národov oboch krajín, záujmom európskej a medzinárodnej bezpečnosti, mieru a socializmu. Ministri potvrdili odhodlanie Sovietskeho zväzu a Československa upevňovať zomknutosť štátov socialistického spoločenstva, združených v obrannom zväzku - organizácii Varšavskej zmluvy, ktoré vždy vystupujú na medzinárodnom pdli ako obrancovia mieru, slobody a nezávislosti národov. Zdôraznili stále rastúci význam úzkej spolupráce socialistických krajín v rámci Rady vzájomnej hospodárskej pomoci. Pri výmene názorov na súčasnú medzinárodnú situáciu vyjadrili ministri vážne znepokojenie nad zostrením napätia vyvolaným akciami vojenského bloku NATO na čele s USA. Proti nebezpečnej militaristické! unii stavajú Sovietsky zväz a Československo spolu s ďalšími bratskými socialistickými štátmi dôslednú líniu zameranú na uvoľňovanie, na odvrátenie jadrovej vojny, na koordináciu účinných opatrení v oblasti odzbrojenia na radikálne ozdravenie medzinárodnej situácie na základe rokovaní. Zdôraznilo sa, (Pokračovanie na 2. strane) SKONČILI SA ZJAZDY ODBOROVÝCH ZVÄZOV _Zábery zo zjazdu Odborového zväzu pracovníkov textilného, odevného a kožiarskeho priemyslu, ktorý bol v Brne. Predsedníčka Ústredného výboru odborového zväzu Mária Trvalová pri prejave a pohľad na časť delegátov zjazdu. Telefoto: ČSTK SO ZODPOVEDNOSŤOU DOBRÝCH HOSPODÁROV PRÍTOMNÉ DELEGÁCIE ÚSTREDNÉHO VÝBORU KSČ, FEDERÁLNEJ VLÁDY A ÚSTREDNÉHO VÝBORU NÁRODNÉHO FRONTU ČSSR A DELEGÁCIA ÚSTREDNEJ RADY ODBOROV ■ ZJAZDY POTVRDILI ODHODLANIE DÔSLEDNEJŠIE ROZVÍJAŤ ODBOROVÚ ČINNOSŤ A ZVÝŠIŤ PODIEL ROH NA ZABEZPEČENÍ HOSPODÁRSKEHO A SOCIÁLNEHO PROGRAMU STRANY Praha (Od našich spravodajcov) - Zjazdy odborových zväzov zakončili obdobie výročného hodnotenia odborovej práce pred X. všeodborovým zjazdom. V sobotu a nedeľu sa konali na dvanástich miestach. V tvorivej atmosfére delegáti posudzovali úroveň i účinnosť práce svojich zväzových orgánov a organizácií, ocenili klady, ale zároveň upozornili na slabé miesta v činnosti. V prijatých uzneseniach určili ďalší postup a úlohy pri zabezpečovaní ekonomického a sociálneho programu XVI. zjazdu KSC. Rokovanie jednoznačne potvrdilo odhodlanie ešte dôslednejšie rozvíjať odborovú činnosť v duchu politiky komunistickej strany. Zjazdy zvolili nové ústredné výbory odborových zväzov, revíznu komisiu a delegátov na X. všeodborový zjazd. Pred skončením rokovania sa zišli novozvolené ústredné výbory, aby zvolili predsedníctva a funkcionárov. Význam odborových zväzov a ich zjazdu zdôraznila účasť delegácie Ústredného vý bor KSČ, federálnej vlády a Ústredného výboru Národného frontu ČSSR. V ich mene boli na zjazdoch odborových pracovní chodu - podpredseda vlády ČSSR Karol Laco. Vedúci delegácie Ústrednej rady odborov boli na zjazdoch odborových zväzov pracovníkov - železníc prvý podpredseda URO Ladislav Abrahám; baní a energetiky - podpredseda ÚRO Václav Běžel; stavebníctva a vo výrobe stavebných hmôt - tajomník ÚRO František Brabenec; dopravy a cestného hospodárstva - tajomník ÚRO Ladislav Jašík; drevopriemyslu, lesného a vodného hospodárstva - tajomník ÚRO Viliam Ko žík; poľnohospodárstva - tajomník ÚRO Zoltán Krámec; zdravotníctva - tajomník änov, peňažníctva a zahraničného obcho tajomníčka ÚRO Jiřina Veselá; spojov - člen Sekretariátu a vedúci politicko-orgamzačného oddelenia ÚRO Jiří Neubert; textil kov - stavebníctva a vo výrobe stavebných a ^ ~ ** hmôt člen Predsedníctva ÚV KSČ a pod- )0mnlk UROM,roslav ŠPan,el’ statných orpredseda vlády ČSSR Václav Hůla; železníc jf1 XI---n____l__i______t'txt t/o/> _ ____j i člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda QU Federálneho zhromaždenia ČSSR Alois Indra; zdravotníctva - člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda Českej národnej rady Josef Kempný; textilného, odevného a kožiarskeho priemyslu - člen Predsedníctva ÚV KSČ predseda vlády ČSR Josef Koreák; chemického, papierenského, sklárskeho priemyslu a tlače - člen Predsedníctva ÚV KSČ a prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt; baní a energetiky kandidát Predsedníctva ÚV KSČ Miloslav Hruškovič; spojov - tajomník ÚV KSČ Jan Fojtík; dopravy a cestného hospodárstva - tajomník ÚV KSČ Josef Haman; drevopriemyslu, lesného a vodného hospodárstva - tajomník ÚV KSČ František Pitra; poľnohospodárstva - vedúci oddelenia ÚV KSČ Julius Varga; školstva a vedy — podpredseda vlády ČSSR Matej Liíčan; štátnych orgánov, peňažníctva a zahraničného obného, odevného a kožiarskeho priemyslu - tajomníčka Slovenskej odborovej rady Marta Ludrovská; chemického, papierenského, sklárskeho priemyslu a tlače - tajomníčka Českej odborovej rady Marie Ružičková. ŽELEZNICE Na zjazde Odborového zväzu pracovníkov železníc, ktorý sa konal v Prahe, uviedol predseda ÚVOZ František Vala, že i napriek niektorým nedostatkom v plynulosti prevádzky prepravili pracovníci ČSD v priebehu šiestej päťročnice viac ako 2,1 miliardy osôb a 5,7 miliardy ton nákladu. Plán prepravy tovaru splnili na 100,6 percenta, v doprave osôb však len na 96,4 percentá. Prácu odborárov na železnici bude preto potrebné sústrediť na osobnú dopravu, na zvyšovanie jej kvality. Pri hodnotení dobrých výsledkov v socialistickom súťažení súdruh Vala zdôraznil, že nemožno zabúdať na niektoré prejavy formalizmu. Neraz si treba ujasniť, čo vlastne socialistické súťaženie je. Nejde o to len prijať socialistický záväzok, ale každodenne porovnávať výsledky jednotlivcov, brigád či kolektívu. Záväzok má slúžiť k vytýčeniu skutočne hodnotného cieľa, ktorého chceme súťažením dosiahnuť. (Pokračovanie na 3. strane) Záväzky - významná súčasť kolektívnych zmlúv SEBE I SPOLOČNOSTI Bratislava - (Práca) - Desiaty všeodborový zjazd a 65. výročie Veľkého októbra inšpirujú našich pracujúcich ku zvýšeniu pracovnej aktivity, k prijímaniu socialistických záväzkov, ktoré sa stali významnou súčasťou nových kolektívnych zmlúv. Na podnikovej konferencii v Zornici Bánovce nad Bebravou odsúhlasili celopodnikový záväzok na druhý rok 7. päťročnice. Obsahuje trinásť bodov zameraných na zvýšenie, zhospodárnenie a ďalšie skvalitnenie výroby a rovnomerné plnenie dodávok pre domácich i zahraničných odberateľov. Medzi iným si zaumienili prekročiť ročnú plánovanú výrobu tovaru aspoň o milión korún, zvýšiť určenú produktivitu práce, na každého pracovníka v priemere o 109 korún a vyprodukovať nad plán zisk o 340 tisíc Kčs. Rozšíria Saratovské hnutie kvality, čo spolu s operatívnym riadením pracovníkov výstupnej kontroly umožní znížiť plánovaný limit strát z akosti celkom o 88 tisíc korún. Realizácia programu komplexnej racionalizácie im pomôže znížiť celkové náklady o 2,33 milióna korún, z čoho 1,16 milióna Kčs pripadá na materiál. Z takto usporeného materiálu vyrobia nad plán 23 tisíc kusov výrobkov, čo predstavuje šesťhodinovú kapacitu celého podniku. Vo Východoslovenských štátnych lesoch Košice vznikoI celopodnikový záväzok zosumarizovaním 23 celozávodných a v troch združených záväzkov. Ich úhrná hodnota je 8,4 milióna korún, z čoho na zníženie plánovaných nákladov pripadá 3,65 milióna Kčs. S ohľadom na nárazové sezónne práce v lesoch i v pridružených poľnohospodárskych závodoch, vážia si aj sľub, odpracovať v brigádnickýtíh akciách „Odborári svojmu závodu a republike“ spolu 70 859 hodín. ZO ZORNICE 23 TISÍC VÝROBKOV Z USPORENÉHO MATERIÁLU ■ VÝCHODOSLOVENSKÉ ŠTÁTNE LESY PRIDAJÚ AJ POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY ■ V BRATISLAVSKEJ AVANE DÔRAZ NA HOSPODÁRNOSŤ A KVALITU Ich dva lesopoľnohospodárske závody vyprodukujú nad plán 35 ton obilia, dvetisíc kilogramov mäsa, päťnásťtisic litrov mlieka a tridsať ton zemiakov - spolu v hodnote 149 tisíc Kčs. Celopodnikový záväzok prijatý na výročnej schôdzi výrobného družstva A vana v Bratislave obsahuje, okrem iného, aj prísľub, že prísnym dodržiavaním operatívnych technickohospodářských noriem spotreby materiálu a hľadaním rezerv usporia do konca roka proti plánu aspoň 150 tisíc Kčs. Zabezpečia inováciu sortimentu pre obohatenie vnútorného trhu tak, aby podiel nových výrobkov dosiahol 46 percent z objemu výkonov. Ďalším zvýšením podielu produkcie v prvej akosti chcú získať 207 tisíc Kčs. Plánovaný zisk prekročia za rok 1982 o 200 tisíc korún. Nezabudli ani na znižovanie spotreby elektrickej energie a pohonných hmôt vo všetkých štyroch závodoch. Správa agentúry TASS K otázke rakiet Moskva (čstk) - V Moskve v sobotu uverejnili nasledujúcu správu agentúry TASS: Minister obrany USA Caspar Weinberger sa v interview televíznej spoločnosti NBC vyslovil k tej časti prejavu L. I. Brežneva na XVII. zjazde sovietskych odborov, ktorá obsahuje jasnú výstrahu, že ak uskutočnia vláda USA a ich spojenci v NATO svoj plán a ak rozmiestnia v Európe stovky nových amerických rakiet, ktoré môžu zasahovať objekty na území ZSSR, bol by Sovietsky zväz nútený podniknúť také odvetné opätrenia, ktoré by priviedli do rovnakej situácie druhú stranu, teda aj Spojené štáty s ich územím. Weinberger v tejto súvislosti uvažoval o „úmysle Sovietskeho zväzu“ rozmiestniť rakety s jadrovými náložmi na Kube. Závery pána Weinbergera sú vecou iba jeho svedomia. Dôležité je však niečo iné. Minister obrany USA sa vyhrážal, že rozmiestenie sovietskych rakiet ako odveta na americké akcie alebo dokonca ako príprava na ich rozmiestenie bude mať za následok, že Spojené štáty „podniknú všetky opatrenia“, urobia „akékoľvek kroky“, aby tomu zabránili. V takom prípade vyvstáva oprávnená otázka: ako teda podľa Weinbergerovej logiky má reagovať Sovietsky zväz na pokusy USA rozmiestniť v bezprostrednej blízkosti. Sovietskeho zväzu do 600 amerických striel s plochou dráhou letu a rakiet Pershing 2 s jadrovými náložami namierených proti Sovietskemu zväzu? Nová organizácia novinárov PĽR List W. Jaruzelskému Varšava (Čstk) — Zástupcovia novinárov z poľskej tlače, rozhlasu a televízie rozhodli na sobotňajšom stretnutí vo Varšave utvoriť svoju novú organizáciu - Spoločnosť novinárov Poľskej ľudovej republiky. Po diskusii schválili programovú deklaráciu a poslali list armádnemu generálovi Wojciechovi Jaruzelskému. Účastníci stretnutia vymenovali aj dočasné hlavné vedenie spoločnosti. Za predsedu zvolili Klemensa Krzyzagorského z Varšavy. Pôvodný Zväz poľských novinárov bol - ako oznámili ústredné poľské denníky - rozhodnutím divízneho generála Wieczyslawa Debického rozpustený, lebo po mimoriadnom zjazde v roku 1980 neplnil svoje úlohy a prispieval k rozkladu informačných inštitúcií. V programovej deklarácii poslanej W. Jaruzelskému, sa o. i. uvádza, že seriózne informácie a pravdivé objasňovanie javov a procesov, formovanie verejnej mienky sú predpoklady na získavanie spoločenskej dôvery a zjednocovania všetkých vlasteneckých síl pre upevnenie socialistického štátu. Organizácia, ktorú teraz ustanovujeme, Spoločnosť novinárov PĽR, vyslovuje sa za program strany vypracovaný na IX. zjazde PZRS a za dôsledné napĺňanie myšlienky národnej dohody, konštatuje sa v deklarácii.