Práca, február 1983 (XXXVIII/26-49)
1983-02-01 / No. 26
★ ★ Utorok 1. februára 1983 č. 26 roč. XXXVIII. 50 hal. Z návštevy delegácie ÚRO v Juhoslávii Ciele spolupráce Belehrad (Od nášho spravodajcu) - Po neformálnom priateľskom stretnutí v nedeľu večer hneď po prílete začali včera o 10. hodine odborové delegácie oficiálne rozhovory. Delegáciu Ústrednej rady odborov vedie člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda ÚRO K. Hoffmann. Ďalej sú v nej: V. Koží k, tajomník ÚRO, E. Železní ková, predsedníčka ÚVOZ potravinárskeho priemyslu a M. Bukolský, zástupca vedúceho medzinárodného oddelenia ÚRO. V delegácii Rady zväzu odborov Juhoslávie, ktorú vedie jej predseda B. Nedeljkovič, sm ďalej J. Franič, člen predsedníctva, S. Radovanovičová, predsedníčka SVOS stavebníctva a R. Radanovič, zástupca vedúceho medzinárodného oddelenia. Predseda juhoslovanských odborov B. Nedeljkovič vyslovil v úvode želanie, aby sa cez lepšie vzájomné kontakty a poznanie úspešnejšie rozvíjala práca odborov a bola obojstranným prínosom. Konštatoval, že po návšteve súdruha Husáka v Juhoslávii sa vzťahy začali ešte intenzívnejšie rozvíjať. Rovnaké želanie vyslovil aj súdruh Karel Hoffmann. Zdôraznil, že prospešnejšej spolupráci oboch krajín by mali dať súčasné rokovania nový a konkrétny impulz. Ako informovali predstavitelia juhoslovanských odborov, rozvíjajúca sa politická aktivita pracujúcich v krajine je spätá s plnením záverov XII. zjazdu Zväzu komunistov Juhoslávie. Ide v nej o dosiahnutie ekonomickej stability, upevňovanie jednoty národov Juhoslávie a v zahraničnej politike o mierové spolunažívanie a vzájomnú výhodnú medzinárodnú spoluprácu. V tesnej súčinnosti so stranou a Socialistickým zväzom pracujúcich juhoslovanské odbory hľadajú cesty na prekonávanie rôznych problé(Pokračovanie na 2. strane) Zo správy o vývoji hospodárstva SSR a plnení plánu v r, 1982 POZITÍVNE tendencie vývoja V SSR sa v roku 1982 základné zámery štátneho plánu v realizácii sociálno-ekonomického programu XVI. zjazdu KSČ a zjazdu KSS, aj pri náročnejších vonkajších a vnútorných ekonomických podmienkach v podstate splnili. Pokračovali pozitívne tendencie vývoja z prvého roku 7. päťročnice, predovšetkým v uskutočňovaní potrebných štrukturálnych zmien, vo zvyšovaní hospodárnosti a v udržaní celkove vyváženého vývoja hlavných oblasti ekonomiky. Miliardy na závlahy Bratislava (čstk) - Člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS Ján Janík navštívil včera Výskumný úst^v závlahového hospodárstva v Bratislave. Závlahy sa stávajú v ČSSR jedným z najvýznamnejších faktorov pri zvyšovaní poľnohospodárskej produkcie a počas 7. päťročnice sa ráta s investíciami v tejto oblasti vo výške 2,4 mld. korún. Efektívnosť vkladov v podstatnej miere ovplyvňuje svojou činnosťou aj Výskumný ústav závlahového hospodárstva, ktorý rieši problematiku závlah v celom komplexe a zabezpečuje využívanie nových poznatkov v praxi. Vedúci pracovníci ústavu informovali súdruha Janika o dosiahnutých výsledkoch v závlahových režimoch poľnohospodárskych plodín, intenzívneho hospodárenia na zavlažovaných plochách, inovácii a vývoji závlahovej techniky, ako aj celej ekonomiky a organizácie závlah. Popri pozitívnych tendenciách vývoja ekonomiky sa v roku 1982 vyskytovali niektoré nedostatky, ktoré oslabovali celkové výsledky spoločenskej práce. Rastúca pozornosť sa venovala vědeckotechnickému rozvoju, ktorý je jedným z rozhodujúcich faktorov úspešného napĺňania sociálno-ekonomického programu našej spoločnosti. Napriek tomu je tempo, s akým sa jeho výsledky zavádzajú do praxe, stále nedostatočné a nezodpovedá súčasným náročným potrebám, ani daným možnostiam. Prínos rozvoja vedy a techniky sa prejavil v urýchlení inovačného procesu a vo vzraste technickej úrovne výroby vo viacerých odvetviach. V štátnom pláne technického rozvoja sa riešilo 119 úloh, ktoré , boli zamerané na rozhodujúce potreby národného hospodárstva, s osobitným zreteľom na lepšie zhodnocovanie a úspory surovin, materiálov, paliv a energie a na výrobu výrobkov s kvalitativně vyššími technicko-ekonomickými parametrami. Z plánovaných realizačných úloh sa zabepečilo 91 pere. Na základe výsledkov vědeckotechnického rozvoja, licencií, vynálezov a zlepšovacích návrhov realizovaných vo výrobe v priemyselných podnikoch v priebehu roka sa usporilo 136 tisíc tmp paliv a za 1,1 mld Kčs surovín a materiálov. Na pracoviskách výskumnej a vývojovej základne bolo 51 tisíc pracovníkov, pričom sa zlepšila ich kvalifikačná štruktúra a vybavenosť prístrojovou technikou. Pokročilo sa vo vedeckotechníckej spolupráci so štátmi RVHP, najmä so ZSSR, s cieľom rozšírenia kooperácie a špeciali(Pokračovanie na 2. strane) ▲ K najvyhľadávanejším rekreačným strediskám v Stredoslovenskom kraji, hlavne motorizovanými turistami, patria počas tejto zimnej sezóny Donovaly. Lákajú nielen dobrou polohou, rýchlou prepravnou kapacitou (8 vlekov), ale aj priaznivými snehovými podmienkami, ktoré umožňujú dobrú lyžovačku. Veľký nápor lyžiarov zaznamenali v posledné dni januára. Foto: P. Neubauer - ČSTK Perspektíva Bratislavských automobilových závodov Vyjasnený program Bratislava (Práca) - S novou koncepciou rozvoja podniku a so schváleným výrobným programom sa zoznámili včera pracujúci Bratislavských automobilových závodov v Bratislave na celopodnikovom aktíve, ktorý sa konal za účasti člena Predsedníctva ÚV KSS a vedúceho tajomníka MV KSS Gejzu Šlapku a ďalších predstaviteľov straníckych, štátnych, odborových a mládežníckych orgánov. Minister všeobecného strojárstva ČSSR Pavol Bahyl na aktíve oznámil, že po dlhých diskusiách a zvažovaní niekoľkých variantov bolo rozhodnuté vybudované kapacity v Bratislave (zatiaľ je dokončená náraďovňa a lisovňa) a karosársko-montážny závod po dobudovaní využiť na výrobu nákladných automobilov strednej kategórie nosnosti 5-7 ton. Ide o inovovanú obdobu teraz vyrábaných stredných nákladných automobilov AVIA a Praga V3S, ktoré sa do ukončenia vývoja nových, budú postupne vyrábať v Bratislave. Inovované automobily tejto kategórie by tu mali začať overoyaciu sériu v roku 1988 a sériovú výrobu v ifcku 1989. Ešte predtým tu však treba pripraviť aj ďalší program - vývoj úžitkových automobilov odvodených od osobných škodoviek. Okrem toho sa BAZ využije na výrobu robotov, náradia a jednoúčelových strojov, čím sa významne obmedzí dovoz a uspokoja potreby strojárstva i ďalších odvetví národného hospodárstva. Členitosť nového, na pochode zmeneného výrobného programu (namiesto dohodami potvrdenej výroby osobných automobilov) kladie veľké nároky na organizátorskú prácu, na prácu vývojárov a konštruktérov, ale je aj veľkou výhodou novej koncepcie, ktorá umožňuje pružne prispôsobovať sortiment na progresívne výrobné odbory. Kľúčovou úlohou je aj zabezpečenie dostatočného počtu pracovníkov, ktorých by v cieľovom roku malo byť približne 8 tisíc. Veľa práce tu čaká aj na bratislavský Priemstav. BAZ začal stavať pred deviatimi rokmi a vyjasnenosť investičných zámerov mu teraz dáva predpoklady na urýchlenie výstavby. Nová koncepcia v BAZ priaznivo zasiahne i do stabilizácie a zvýšenia efektívnosti výrobných programov aj v ostatných podnikoch VHJ Československých automobilových závodov. (išp) Pilier dramatickej kultúry Zomrel Š. Králik Bratislava (čstk) - Vláda Slovenskej socialistickej republiky, Ministerstvo kultúry SSR, Zväz slovenských spisovateľov a Zväz slovenských dramatických umelcov s hlbokým zármutkom oznamujú, že dňa 30. januára 1983 vo večerných hodinách zomrel v Bratislave vo veku 73 rokov národný umelec Štefan Králik, nositeľ štátneho vyznamenania Za zásluhy o výstavbu. Dramatická, prozaická a publicistická tvorba Štefana Králika vychádzala z dôkladného poznania života slovenského ľudu. Ideovými kvalitami a umeleckou presvedčivosťou sa dielo Štefana Králika stalo jedným z pilierov slovenskej socialistickej kultúry a znamenalo aj výrazné obohatenie československého kultúrneho života. Telesné pozostatky národného umelca Štefana Králika budú vystavené v budove opery Slovenského národného divadla v Bratislave dňa 4. februára od 8.30 h. Rozlúčka so zosnulým bude v ten istý deň o 9.30 h. v budove opery SND a o 11. h. v bratislavskom krematóriu. Mladí a revolúcia dneška D oba, v ktorej žijeme, dostala neoficiálny, ale všeobecne prijatý a používaný prívlastok epocha vedecko-technickej revolúcie. Tak ako v minulom storočí zmenila priemyselná revolúcia tvár sveta, tak by to mala znova urobiť aj revolúcia vedecko-technická - jej logický vyšší stupeň. No a ako každý takýto veľký pohyb, vedomá snaha o lepšie, progresívnejšie, je i frontálny nástup vedy a techniky spojený s mladosťou, ktorej sú vždy blízke, vlastné takéto prúdy. V posledných rokoch sa čoraz viac na všetkých úrovniach riadenia našej spoločnosti zdôrazňuje požiadavka urýchliť prechod vedecko-technických poznatkov, výdobytkov do praxe, požiadavka zhrnutá do hesla Veda - výskum - výroba - využitie. Lebo aj o to pri tejto revolúcii ide, aby sa nové objavy, vynálezy a všetky zlepšenia stali čo najskôr súčasťou každodenného života, priniesli ovocie. Lebo málo by nám bolo platné, keby sa naše vedeckovýskumné pracoviská prepracovali aj k tým najlepším výsledkom, keby sa týmto výsledkom neprekliesnila cesta do života, keby ich posledným štádiom boli len záverečné správy a iné učené úvahy. V tomto duchu si tiež kladie svoje ciele napríklad Čs. vědeckotechnická spoločnosť, keď vyše pol milióna jej členov si na túto päťročnicu predsavzalo zvýšiť podiel riešenia technických problémov na úrovni vynálezov. Táto ich snaha vyplýva z požiadavky, aby z rozvoja vynálezcovstva a zlepšovateľstva vyplynul v 7. päťročnici spoločenský prospech v hodnote 45 miliárd Kčs. V 6. päťročnici prispeli členovia ČSVTS svojou aktívnou činnosťou k praktickej realizácii a využitiu objavov, vynálezov, zlepšovacích návrhov a priemyselných vzorov, ktoré nášmu národnému hospodárstvu priniesli celospoločenský prospech takmer 37 miliárd korún. V súčasnosti pritom ide o zintenzívnenie cyklu inovácie výrobkov a technológií, o úsporu palív a energie, surovín, materiálov a pracovných síl. Spomenuli sme už zlepšovacie návrhy. Bez širokej aktivity, iniciatívy zlepšovateľov, teda pracujúcich priamo v závodoch a na iných miestach by sa nám ťažko dosahovali ciele vedecko-technickej revolúcie. Lebo novosť, revolučnosť spočíva aj v tom, že vynaliezanie, zlepšovanie nemôže byť len vecou bádateľských inštitúcií, konštrukčných kancelárií a iných takýchto pracovísk. Musí sa stať vecou samotných pracujúcich, ktorí poznajú problematiku a s ňou spojené prekážky zo svojej bežnej praxe a preto môžu neraz udrieť klinček po hlavičke ako vedecký tim, ktorého sa konkrétna otázka nedotýka tak bezprostredne. Vedecko-technická revolúcia, skracovanie pohybu po trase Veda - výskum - výroba - využitie však nezáleží len na tých, čo na niečo lepšie, efektívnejšie prídu, ale práve tak aj na tých, (Pokračovanie na 2. strane) DNES V ČÍSLE: ■ PROSPEŠNÝ DIALÓG - (Začína sa návšteva H.-D. Genschera v Československu) na str. 3. ■ PROTI FAŠIZMU I ZBROJENIU - (Výrazný hlas širokej medzinárodnej verejnosti) na str. 3. ■ NEJDE LEN O MILIÓNY - (Neubúda neplatičov daní a poplatkov) na str. 4. ■ PROFESOR A JEHO KLINIKA - (Aj úsmev a dobré slovo pomáhajú liečiť) na str. 5. G. Husák prijal A. Botvina* Praha (čstk) - Generálny tajomník ÚV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák prijal včera v Prahe veľvyslanca ZSSR v ČSSR Alexandra Botvina. V srdečnom a súdružskom rozhovore posúdili niektoré otázky spolupráce medzi oboma bratskými stranami a krajinami. Deviaty konzultačný článok našej súťaže uaturita <1 borára DNES NA 4. STRANE. Zajtra uverejníme kupón číslo deväť. Rozlúčkové návštevy Bratislava (čstk) - Generálny konzul Rakúskej republiky v Bratislave Johann Ottermayer vykonal včera rozlúčkové návštevy u predsedu SNR Viliama Šalgoviča a predsedu vlády SSR Petra Colotku. Sociálna politika odborov Piešťany (Práca) - Za účasti tajomníčky SOR M. Košťálovej-Ludrovskej sa začala včera v Piešťanoch dvojdňová celoslovenská porada k úlohám odborov v starostlivosti o pracujúcich po X. všeodborovom zjazde. S hlavným referátom vystúpila tajomníčka SOR M. Košťálová-Ludrovská. Zaoberala sa najdôležitejšími úlohami, ktoré odbory v tejto oblasti čakajú. Konštatovala, že popri ekonomickej funkcii takto odbory napĺňajú aj druhú, nemenej dôležitú stránku dvojjedinej úlohy odborov. V diskusii si účastníci porady - pracovníci SVOZ, KOR, BOR, OOR a ObOR — vymenili skúsenosti z každodennej realizácie sociálnej politiky. Dnes sa zoznámia s výsledkami pionierskej rekreácie za rok 1982 a s konkrétnym píánom úloh na tento rok. (r) • Februárové víťazstvo pracujúceho ľudu nad reakciou otvorilo definitívne cestu socialistickému vývoju v Československu. Tým sa v nebývalej miere uvoľnili tvorivé sily pracujúcich a naša spoločnosťodvtedy zaznamenala taký hospodársky pokrok, aký si bývalé generácie nevedeli ani predstaviť. O tom, ako rýchle rástol ekonomický potenciál republiky, vidieť plasticky na skutočnosti, že objem spoločenského produktu ČSSR sa od roku 1948 do roku 1982 zvýšil viac než sedemnásobné. Na investície sa za roky 1948-1982 vynaložilo (v cenách r. 1977) zhruba 2,7 bilióna Kčs. Vplyvom toho objem základných prostriedkov, ktoré tvoria podstatu nášho národného bohatstva, vzrástol takmer štvornásobne a ich objem vlani dosiahol hodnotu cca 2800 miliárd Kčs. 35 ROKOV VÍŤAZNÉHO FEBRUÁRA Rast spoločenského produktu ČSSR (mld Kčs) l&É&É Rast základných prostriedkov (v biliónoch Kčs) T