Práca, marec 1985 (XL/51-76)
1985-03-01 / No. 51
V atmosfére srdečného súdružského prijatia vyjadrili uspokojenie nad doterajším vývojom dvojstranných vzťahov, ku ktorému významne prispela návšteva straníckej a štátnej delegácie KĽDR, vedenej generálnym tajomníkom ÚV Kórejskej strany práce a prezidentom KĽDR Kim Ir-senom v júni 1984. Zdôraznili, že rozhovory na najvyššej úrovni potvrdili odhodlanie oboch krajín ďalej prehlbovať a rozširovať styky a všestrannú spoluprácu medzi straníckymi a štátnymi orgánmi, spoločenskými organizáciami, kultúrnymi a vedeckými inštitúciami oboch krajín. Ďalšie zintenzívnenie vzájomnej spolupráce je súčasne príspevkom k posilneniu jednoty svetového socialistického spoločenstva, urýchleniu pokroku a k zabezpečeniu mieru vo svete. Prezident Československej socialistickej republiky Gustáv Husák prevzal poverovacie listiny aj od nového veľvyslanca Jordánskeho hášimovského kráľovstva v ČSSR Faleha A1 Taweela. Piatok 1. marca 1985 číslo 51 roč. XL. 50 hal. Zintenzívnenie všestrannej spolupráce Prijatie veľvyslancov Praha (čstk) - Prezident Československej socialistickej republiky Gustáv- Husák prijal včera na Pražskom hrade v súvislosti s odovzdaním poverovacích listín nového veľvyslanca Kórejskej ľudovodemokratickej republiky v ČSSR Kim Kwang-sopa. V Bratislave zasadal KV KSS Náročné úlohy kraja Bratislava (čstk) - Úlohami agropotra vinárskeho komplexu vyplývajúcimi z 11. zasadania ÚV KSČ a nadväzného zasadania ÚV KSS v kraji sa včera v Bratislave zaoberalo zasadnutie Západoslovenského KV KSS. Prítomný bol člen Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt. Rokovanie otvoril a viedol člen Predsedníctva ÚV KSS, vedúci tajomník Zs. KV KSS Ignác Janák. V rokoch 8. päťročnice majú západoslo- y živočíšnej výrobe sa i naďalej kladie venskí poľnohospodári vyprodukovať 12,5 dôraz na prednostný chov hovädzieho do-mil. ton zrnín. Pôjde aj o pokračovanie realizácie prijatých programov, napr. bielkovinového. Zvýši sa výroba strukovín, výmera ktorých dosiahne 20 tisíc ha, z toho 5 tisíc ha šošovice. Pozornosť sa sústredí aj na stabilizáciu úrod kukurice, ktorej pestovanie je stále najslabším miestom agronomickej praxe. bytka, lepšie zhodnocovanie krmovinových zdrojov, zvyšovanie úžitkovosti a pod. V nadväznosti na výsledky prvovýroby sa bude rozvíjať potravinársky priemysel, pričom sa sústredí na zvyšovanie kvality potravín a rozširovanie sortimentu. (Pokračovanie na 2. strane) Rozhovory A. Gromyka v Madride Prospešná výmena názorov Madrid (čstk) - Člen Politického byra ÚV KSSZ, prvý podpredseda Rady ministrov ZSSR a minister zahraničných vecí ZSSR Andrej Gromyko zišiel sa včera s predsedom španielskej vlády Felipem Gonzálesom. V rozhovore obaja predstavitelia prerokovali stav a perspektívy sovietsko-španielskych vzťahov a niektoré závažné otázky súčasnej medzinárodnej situácie. Obe strany vyjadrili uspokojenie nad rozšírením sovietsko-španielskej spolupráce v ekonomickej, vedecko-technickej a kultúrnej oblasti a zdôraznili význam rozvíjajúcich sa politických stykov. Pri hodnotení medzinárodnej situácie poukázal A. Gromyko kriticky na militaristickú líniu USA, ktorá je príčinou terajšieho napätia vo svete a zdôraznil nutnosť aktívneho úsilia všetkých krajín o upevnenie medzinárodnej bezpečnosti a odstránenie hrozby jadrovej katastrofy. V mene sovietskej vlády odovzdal A. Gromyko F. Gonzálesovi pozvanie na návštevu ZSSR, ktoré španielsky premiér prijal. V Madride sa včera začali rozhovory Andreja Gromyka so španielskym ministrom zahraničných vecí Femandom Moránom. V konštruktívnom ovzduší si obaja predstavitelia vymenili názory na najaktuálnejšie medzinárodné problémy a podrobne posúdili stav sovietsko-španielskych vzťahov. (Pokračovanie na 3. strane) Podnetné činy • SPLNILI VÝZVU ZJAZDU. Na podnikovej konferencii ROH v ZŤS Košice zhodnotili minuloročné výsledky plnenia plánu a socialistických záväzkov. Mohli konštatovať, že naplnili výzvu X. všeodborového zjazdu, keď určenú úsporu paliv a energie prekročili o 8 TJ a o vyše 15 percent prekročili úlohy pri úspore kovov. • MLÁDEŽNÍCKE KONTO AKTIVITY. V Bratislavských elektrotechnických závodoch podali vlani zväzáci spolu 89 zlepšovacích návrhov, z ktorých komisie 46 prijali. Z nich jedenásť bolo vynálezov a štyri návrhy dostali autorské osvedčenie. Ročné úspory z využitých návrhov prekročili vlani milián korún. • MIMORIADNE PRACOVNÉ SMENÝ. V mimoriadnej nočnej a sobotnej smene pracovalo v základnom závode Tatrasvitu vo Svite 266 robotníkov a 31 technicko-hospodárskych pracovníkov. Vyrobili spolu tovar za 533 tisíc korún, čím podstatne znížili dlžobu pri plnení plánu, ktorá sa nahromadila počas januárových regulovaných dodávok energií. (Ka) Zápis do Knihy cti ROH na SOR UZNANIE NAJLEPŠÍM Slávnostný prejav predniesol predseda SOR L. Abrahám • Za ocenené kolektívy poďakoval vedúci BSP z Gumární 1. mája J. Denéš • Srdečná beseda Bratislava (Práca) - Pri príležitosti 37. výročia Víťazného februára bol včera v Dome ROH slávnostný zápis do Knihy cti ROH na SOR. Na slávnostnom akte sa zúčastnili člen Predsedníctva ÚV KSS, predseda SOR Ladislav Abrahám, vedúci oddelení ÚV KSS D. Futej, G. Kováč, R. Vančo, ministri vlády SSR, členovia Sekretariátu SOR a ďalší stranícki, hospodárski a odborárski predstavitelia. V otváracom príhovore tajomník Slovenskej odborovej rady Otto Moncman privítal zástupcov dvadsaťjeden najlepších BSP z odvetví riadených vládou SSR (zoznam ocenených kolektívov sme publikovali v stredu). Potom sa slova ujal člen Predsedníctva ÚV KSS, predseda SOR Ladislav Abrahám. Ako spomenul - socialistická revolúcia vo februári 1948 utvorila podmienky na pretváranie dobrovoľnej brigádnickej práce pri obnove vojnou zničeného hospodárstva, na skutočné socialistické formy iniciatívy pracujúcich. K rozvoju a zvyšovaniu účinnosti iniciatívy a socialistického súťaženia prispievali najmä bohaté skúsenosti pracujúcich bratského Sovietskeho zväzu. Za celé 27-ročné obdobie brigády socia-listickej práce dokazujú svoju opodstatnenosť pri budovaní novej spoločnosti, svoju príťažlivosť pre pracujúcich. Sú tou formou, ktorá výrazne ovplyvňuje vedomie a konanie pracujúcich. Súčasná etapa je charakteristická masovosťou tohto hnutia. Cieľavedomá orientácia po roku 1970 na komplexné ciele rozvoja spoločnosti, vyjadrená heslom (Pokračovanie na 2. strane) Predseda SOR Ladislav Abrahám pri príhovore na včerajšom zápise do Knihy cti ROH na SOR. Na snímke vpravo A. Sudeková, vedúca BSP z Obvodného národného výboru Bratislava 1. pri slávnostnom akte. Foto: P. Leginský Aktív žien Gottwaldov (čstk) - Pod heslom „Ženy v boji za lepšiu súčasnosť, zajtrajšok a budúcnosť - za mier na celom svete“ zišli sa včera v Gottwaldove na celoštátnom aktive žien Odborového zväzu pracovníkov poľnohospodárstva zástupkyne viac ako 150 000 členiek tohto zväzu. Privitali medzi sebou tajomníčku Ústrednej rady odborov Jiřinu Veselú. 123 000 žien je zapojených v rôznych formách socialistického súťaženia. Ich prínos vidno nielen vo výrobnej sfére, ale aj pri zlepšováni pracovného prostredia a pod. Na aktíve prevzalo 47 účastníčok Čestný odznak odborového zväzu za dlhoročnú činnosť v ROH. DNES V ČÍSLE ■ Biele radovánky - (v zimných pionierskych táboroch) na str. 4 ■ Stĺpy na ceste k rozvodu - (Hovoríme o práci manželskej a predmanželskej poradne) na str. 5 Blahoželanie L Vychodilovi Bratislava (čstk) - Člen Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenért a člen Predsedníctva ÚV KSČ, predseda vlády SSR Peter Colotka s členom Predsedníctva ÚV KSS, predsedom SNR Viliamom Šalgovičom poslali blahoprajné listy národnému umelcovi Ladislavovi Vychodilovi pri príležitosti jeho 65. narodenín. Oceňujú sa v nich jubilantove zásluhy na formovaní a rozvíjaní našej divadelnej kultúry a jeho pedagogické pôsobenie pri výchove mladej umeleckej generácie. Poďakovanie voličom Moskva (čstk) - Generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ, predsedovi Prezidia Najvyššieho sovietu ZSSR Konstantinovi Černenkovi bolo včera odovzdané osvedčenie, že bol zvolený za poslanca Najvyššieho sovietu Ruskej federácie. Najvyšší sovietsky predstaviteľ úprimne poďakoval voličom kujbyševského volebného obvodu v Moskve za prejavenú dôveru. Zdôraznil, že tohtoročné voľby a celá predvolebná kampaň sa vyznačovali vecnosťou a zvýšenou náročnosťou voličov voči poslancom. Táto správna tendencia svedčí o tom, že opatrenia prijaté na zasadaní ÚV KSSZ v apríli 1984 na zlepšenie práce sovietov prinášajú svoje plody. V Banskej Bystrici vyhodnotili anketu Práce, KOU a KNV Námety pracujúcich pre dopravu Na podujatí tajomník SOR ★ Prišli predstavitelia kraja i okresu ★ Odovzdali ceny výhercom k K ankete sa budeme vracať Banská Bystrica (Práca) - Včera bolo v Dome kultúry ROH stretnutie najlepších pracovníkov zo závodov, podnikov a organizácií mesta a okresu Banská Bystrica pri príležitosti vyhodnotenia ankety denníka Práca, KOR, KNV, krajských výborov odborových zväzov, podniku ČSAD a ďalších národných výborov o doprave pracujúcich do a zo zamestnania. Na vyhodnotení ankety sa zúčastnil Lóránt Merva, tajomník SOR, ktorý v priebehu včerajšieho dňa navštívil viaceré pracoviská podniku ČSAD a jeho závodov v Banskej Bystrici. S vedúcimi pracovníkmi besedovali o problémoch i o faktoroch, ktoré vyplynuli zo záverov ankety. Na žrebovaní sa zúčastnili šéfredaktor denníka Práca, člen Sekretariátu SOR Ján Višváder, tajomníčka KOR Jarmila Budová, podpredseda KNV Pavel Kyman, riaditeľ podniku ČSAD Žigmund Haas, predseda PV ROH Ondrej Živčák, predsedovia krajských výborov odborových zväzov a ďalší predstavitelia podniku ČSAD a ďalší hostia. (Pokračovanie na 2. strane) 0 knihe sa dá uvažovať ažda na sto spôsobov. Podľa toho, z ktorej stránky sa nám ukazuje, ponúka, z ktorej stránky ju vnímame. Niekedy sa „predtŕča“ ako krásna žena, či skôr dievčina. Perfektný účes výrazný make-up, štihla linia zdôraznená poslednými „objavmi“ diktátorky módy a vo vnútri, v hlave, - aby si myšlienočku alebo hlbší cit hľadal rovno lampášom. Ale my vieme, že sú aj ženy, ktoré uchvacujú najmä múdrosťou a čistým srdcom, a keď prevravia, odhaľujú nám inú krásu, rovnako spaľujúcu každého, koho zasiahne. Ak si so ženami predsa len nezačíname vždy kvôli vášni takéhoto druhu, teda kvôli múdrosti, dobrote a vnútornej kráse, azda skôr naopak, kniha nás bude akiste priťahovať predovšetkým týmito prednosťami. Lebo hľadáme v nej ideálny (nie idealizujúci!) obraz človeka, tajomstvo krásy zakotvené v jeho bytí, univerzálnosť ľudskej skúsenosti zakódovanej do umeleckých obrazov, metafór, príbehov, mýtov, či legiend. Vždy nás bude priťahovať a dojímať osud nešťastného Hamleta, pretože jeho situácia je v samej podstate situáciou človeka ako takého, pretože aj naše ľudské bytie sa vo väčšej miere zrkadli na pozadí tohto univerzálneho osudu. Ani jedného z nás asi nenechá ľahostajným žiaľ a tragika Puškinovej Tatiany, jej priam nadpozemsky veľká láska, doslova sebaspaí’ujúci cit, lebo aj my hľadáme v podobných osudoch a citoch oporu pre vlastnú ľudskú situáciu. Literatúra za dlhé stáročia, ba tisícročia nazhromaždila nesmierne bohatstvo takýchto skúseností, poznania a ideálov, uložila ich do kníh, aby sme sa z nich poučili pre dnešok i budúcnosť. Pravda, vnútorná krása si žiada aj primeraný šat. Sme už ďaleko od čias, keď bola pre knihu rozhodujúca jej obsahová stránka, hoci práve minulosť nám zanechala nejeden príklad skutočného knižného skvostu. O to viac si súčasný čitateľ žiada Služba knihe nielen dobrú, ale aj peknú knihu. A nemusí to byť práve vnucujúca sa krása, krikľavá obálka, bombastická úprava alebo ilustrácia, pre ktorú je slovo iba akoby chudobným príbuzným. Pekná kniha je aj kvalitná tlač a väzba, či primeraný formát. Nie je pre ňu práve vhodnou vizitkou, ak sú písmená pretlačené na ďalšiu stranu, takže je nečitateľná, ak vypadávajú listy a väzba sa rozpadá. Nie je to ojedinelý prípad, ako o tom svedčia naše poznatky, ale i skúsenosti iných čitateľov. Milovníci dobrej (mihy neraz dávajú najavo svoje roztrpčenie i smútok, pretože kniha je pre väčšinu stelesnením dobrej práce, artefaktu, výsledkom, v ktorom by sa mali stretnúť umenie bystrého ducha s dokonalým fortieľom ľudských rúk, aj keď ich čoraz viac nahrádzajú stroje. Je pravda, že knihu možno urobiť ako tovar, čosi, čo podlieha ekonomickým kategóriám a, žiaľ, tento názor sa neraz presadzuje, a to nielen vo sfére výroby, ale ajvydavateľských predstáv i vo fáze jej šírenia medzi čitateľov. Možno ju však brať aj ako kultúrny fakt, ako duchovnú hodnotu, ktorá sa vzpiera ekonomickému diktátu. Je šťastím pre knihu, rovnako ako pre jej milovníkov, ak má ešte svojich veľkých fanúšikov, svojich gestorov tam, kde sa rozhoduje o jej šate, vonkajšom vyhotovení. Gestorov, ktorí nad pochybné ekonomické záujmy za každú cenu nadraďujú kvalitnú prácu. Je šťastím, že mala, či má takého Ivana Rolla v martinských Tlačiarňach SNP, Imricha Hurinského v bratislavskej Svornosti, Ferdinanda Morvaya v bratislavských Polygrafických závodoch, Michala Vasila vo Východoslovenských tlačiarňach v Košiciach i ďalších nemenovaných, často anonymných redaktorov, tlačiarov, ale i kníhkupcov, ktorí svoju prácu berú ako čestnú povinnosť kultúre, nezištnú a obetavú službu knihe. Aj z takejto stránky treba vidieť knihu. Na začiatku marca, keď vstupujeme do Mesiaca knihy, vidí sa nám vhodné pripomenúť túto skutočnosť, vyzdvihnúť svedomitú prácu všetkých, ktorý sa zúčastňujú na tvorbe knihy. Pretože aj, či predovšetkým, od nich bude závisieť osud knihy, jej budúcnosť. A v neposlednom rade i čitateľská dôvera v knihu. Emil Borčin Podpora etiópskemu ľudu Praha (čstk) - Tajomník ÚRO Viliam Kožik prijal včera v Prahe delegáciu Ústredného kontrolného výboru Celoetiópského odborového zväzu (AETU), vedenú predsedom výboru Tameruom Mannom, ktorá je v týchto dňoch v ČSSR na pozvanie revíznej komisie Ústrednej rady odborov. V priebehu priateľského stretnutia vyjadril súdruh Kožik v mene všetkých československých pracujúcich plnú podporu a solidaritu boju etiópskeho ľudu proti svetovému imperializmu a reakcii, za obranu jeho revolučných vymožeností a za prekonávanie následkov katastrofálneho a dlhotrvajúceho sucha, ktoré postihlo túto oblasť. Tameru Manne úprimne poďakoval za internacionálnu pomoc poskytovanú ľudu Socialistickej Etiópie československými pracujúcimi, na ktorej sa významnou mierou podieľajú svojimi príspevkami do Fondu medzinárodnej solidarity ROH. Na prijatí sa zúčastnil aj predseda revíznej komisie ÚRO Štefan Polák.