Práca, marec 1986 (XLI/51-75)

1986-03-01 / No. 51

★ ★ Sobota 1. marca 1986 číslo 51 roč. XLI. 1,- Kčs ni tohto roku matka Príroda nevyšla v ústrety pisateľom úvodníkov a úvah k Mesiacu knihy. V mrazivom počasí by bolo v súvislosti s knihou nanajvýš neprimerané narábať so vzletným arzenálom jarných obrazov a prirovnaní, aj keď marec ako prvorodenec jari by ich prostredníctvom slaboduchého básnika dokázal sypať priam z rukáva. Radšej sa vyhnúť lacným epitetám! Mohli by totiž tento každoročný sviatok knihy, a literatúry vôbec, zahaliť oparom vonných, možno aj príťažlivých zmesí, pod ktorým sa však stráca pach krvi a mäsa, prirodzená vôňa života, toho nenalíčeného, nenavoňavkovaného, možno surového, zato človečenskejšieho. Je to ako s niektorými obálkami kníh. Sebauhl adenejšia podoba nedokáže vnútiť obsahu, tomu „mäsu a krvi“ literárneho diela svoju pravdu. A je to tak dobre. Pretože ani tie najslávnostnejšie reči a blýskavé akadémie, nadnesené bilancie a výpravné výstavy - a v tomto čase ich bude dosť - nesmú zastierať pravé, gruntovné poslanie knihy - byť sprostredkovateľom pravdy o živote. Koľko knih, či skôr titulov „zašlo“ na nedostatok prvku zvaného životná pravda?! Akýsi čudný smútok ma vždy pochytí, keď sa prehŕňam v antikvariátnych zväzkoch, v stále tých istých, zabudnutých, nepotrebných, odložených. Antikvariát mi vždy pripomína cintorín kníh. Byť odloženým je tá najsmutnejšia vec. Byť takpovediac večným inventárom je najnevďačnejšia úloha. Najmä ak ide o knihu. Komu taká kniha urobila radosť, komu vniesla svetlo do života? Nanajvýš zadosťučinila autorovým osobným malicherným chúťkam, zaváňajúcim tak trochu egoizmom a prízemnosťou. Skôr ako k okúzlujúcim vonným mastiam a spreyom, či farebným sklíčkam jari má pravda o živote bližšie k lomcujúcemu vetrisku a mrazu prenikajúcemu pod kožu, ba až na kosť. Pravda nie je cukrík, pravda má horké jadro, v ktorom sa však skoncentrovali všetky rozhodujúce živiny nevyhnutne potrebné pre ľudskú i spoločenskú existenciu. Na takúto avitaminózu nedopláca iba kniha, či literárne dielo, na takýto nedostatok dopláca sám život. Kniha však za to nemôže, kniha je v tom akosi nevinne. Vždy môže za to človek tvorca, človek spisovateľ, vydavateľ i čitateľ. Áno, zdá sa, že i čitateľ. Ten, ku ktorému sa kniha obracia, ktorý by v tom mohol byť nevinne, keby... Pozoruhodnú myšlienku v tejto súvislosti vyslovil sovietsky spisovateľ Fiodor Abramov: “... ani čitatelia si vždy nežiadajú pravdu... nie každý čitateľ dorástol na pravdu. Na jednej strane ju čaká, na druhej strane sa jej bojí. Čitateľ musí byť občiansky zrelý. Musí to byť Občan.“ A čo tvorca, spisovateľ. Je vždy pripravený písať pravdivo? Je vždy na takej úrovni, aby dokázal vyjavovať pravdu o živote. Dokáže rozlúsknuť škrupinu onoho „horkého jadra“, aby mohol poskytovať čitateľovi odpovede na najdôležitejšie a najťažšie otázky bytia. Odpoveď by mohla byť jednoznačná: Istotne nie! Bolo by naivné myslieť si, že literárna tvorba, talent, skúsenosti, poznanie, tvorivá vytrvalosť a húževnatosť sú každému adeptovi pera dané. Takýto talent je vzácny dar, rodí sa zriedkavo a každá spoločnosť, socialistická osobitne, si ho musí vážiť. Uvedomujem si však, že takto postavená otázka zvádza k prázdnemu mudrlantstvu, pseudofilozofovaniu. Podstata nastoleného problému bude väziť v niečom inom. Predovšetkým v mravnej zodpovednosti každého umelca za vyslovené slovo. V nespreverení sa svojmu talentu a poslaniu. V občianskej odvahe hovoriť slová „krvavo“ vážne a často aj bolestné. Neverte, že je také ľahké. Nie nadarmo hovorí už spomínaný Fiodor Abramov, mimochodom spisovateľ skutočne mravného talentu, že povedať naozajstnú pravdu je aj v dnešných časoch hrdinstvom. A predsa, zdá sa, niet vyhnutia. Život ozajstnému tvorcovi iný osud neponúka. Neponúka ho ani spoločnosť, ktorá je dostatočne silná na to,. aby sa vedela pravde pozrieť do očí. Spoločnosť, ktorá vidi v umeleckej tvorbe prostriedok sebareflexie, kritického pohľadu na vlastný obraz v zrkadle, ktorá vie, že „morálne zdravie spoločnosti, duchovné ovzdušie, v ktorom ľudia žijú, je do značnej miery dané stavom literatúry a umenia“ (z Politickej správy ÚV KSSZ XXVII. zjazdu KSSZ). Socializmus, komunistická strana pri presadzovaní svojich zámerov hľadá oporu v slove, v umení. V Novom slove V. A. Daniel použil taký pojem: drzé čelá. Ľudský typ, ktorý si osobuje právo hovoriť v mene socializmu, v skutočnosti však parazitovať na ňom, rozliezať sa po ňom, zaberať jeho priestor. A nejde už iba 0 mäsiarov či iných majiteľov kont. Je dosť majiteľov iných kont, falošných vykladačov, nadutcov, rovnako ako opatrných a ustráchaných, 1 tých, ktorí v mene krátkodobých, viacmenej *. „súkromných“ cieľov ochotne zabúdajú na človeka a naj (Pokračoyanie na 2. strane) OPORA V SLOVE EMIL BORČIN • Štepy do vinohradov budú tohto roku veľmi žiadané. Ženy na JRD v Rubáni v Novozámockom okrese ich cez zimu prichystajú vyše milióna v tridsiatich sortách. Foto: Zdeno Svrček Štvrtý deň rokovania XXVII. zjazdu KSSZ MOCNÝ ZDROJ POKROKU ZODPOVEDNÝ PRÍSTUP V DISKUSII O ZÁVAŽNÝCH DOKUMENTOCH • KONŠTRUKTÍVNOU KRITIKOU K ODSTRÁNENIU NEDOSTATKOV • POTREBA NOVÉHO ŠTÝLU PRÁCE • ODSTRÁNIŤ VŠETKY BRZDY ROZVOJA SPOLOČNOSTI Moskva (čstk) - Do štvrtého dňa vstúpilo včera ráno rokovanie delegátov XXVII. zjazdu Komunistickej strany Sovietskeho zväzu. Takmer päťtisíc delegátov pokračovalo v diskusii o Politickej správe Ústredného výboru KSSZ XXVII. zjazdu strany a správe ústrednej revíznej komisie KSSZ. Delegáti zvolení vo všetkých zväzových republikách hodnotia priebeh a výsledky širokej celostraníckej a všeľudovej diskusie o základných straníckych dokumentoch - Programe a Stanovách KSSZ. Zhŕňajú aj výsledky rozvoja krajiny v uplynulých piatich rokoch a zaoberajú sa plánmi ďalšieho zdokonaľovania straníckej práce sovietskych komunistov. Ako prvý včera vystúpil na zjazdovú tribúnu člen Politického byra ÚV KSSZ, predseda Výboru štátnej bezpečnosti ZSSR Viktor Čebrikov. Povedal, že osobitné služby USA a niektorých ďalších krajín NATO sa húževnato snažia kompromitovať vnútornú i zahraničnú politiku ZSSR a pokúšajú sa preniknúť k našim politickým, vojenským; ekonomickým .^ vedecko-technickým tajomstvám. Imperializmus pripisuje v boji proti socializmu veľký význam aj ideologickej diverzii. Je pochopiteľné, že v boji proti takým nepriateľským akciám Sovietsky zväz rozhodne podniká a bude podnikať opatrenia podľa sovietskych zákonov, zdôraznil Viktor Čebrikov. Povedal ďalej, že určité kruhy na Západe ustavične hovoria o údajnom porušovaní politických a osobných práv a slobôd sovietskych občanov. Údajní ochrancovia ľudských práv na Západe sa tak de facto domáhajú práva beztrestne porušovať zákony nášho socialistického štátu. Také právo vsak nikdy nikomu nedáme, vyhlásil Viktor Čebrikov za potlesku celej sály. Prvý tajomník ÚV Komunistickej strany Kirgizska Absamat Masalijev v diskusnom príspevku uznal oprávnenosť kritiky, ktorej boli v politickej správe podrobené vážne nedostatky v činnosti Ústredného výboru komunistickej strany tejto stredoázijskej republiky. Vinou vedenia ÚV KS Kirgizska bola skutočne znižovaná úloha miestnych straníckych orgánov a boli porušované leninské zásady kádrovej politiky a kolektívnosti v práci, priznal delegát. Musel zasiahnuť Ústredný výbor KSSZ, aby došlo k náprave. Z týchto chýb vyvodzujeme závery, povedal Absamat Masalijev. Tajomník straníckeho výboru združenia na výrobu osobných áut v Udmurtskej ASSR Jurij Lobov poukázal na to, že je nutné urýchliť výrobu nových modelov áut. Upozornil, že dosiaľ neboli vyriešené mnohé zásadné otázky týkajúce sa rekonštrukcie automobilky a ani motor vyvinutý pre nový model nepatrí k najlepším typom. Delegát ostro kritizoval rezortnú roztrieštenosť, ktorá je prekážkou pre rýchlejší prechod na novú výrobu. (Pokračovanie na 3. strane) • ČLENOVIA DELEGÁCIE KSČ počas rokovania XXVII. zjazdu KSSZ. Zľava V. Biľak. M. Jakeš a M. Zavadil. s Telefoto: ČSTK Rad Klementa Gottwalda Pham-van-Dongovi K životnému jubileu Praha (čstk) - Prezident Československej socialistickej reubliky Gustáv Husák udelil na návrh Predsedníctva ÚV KSČ Rad Klementa Gottwalda členovi Politického byra Ústredného výboru Komunistickej strany Vietnamu a predsedovi Rady ministrov Vietnamskej socialistickej republiky Pham-van-Dongovi k jeho 80. narodeninám za zásluhy o rozvoj bratskej spolupráce medzi Komunistickou stranou Československa a Komunistickou stranou Vietnamu, medzi oboma štátmi a národmi ČSSR a VSR Generálny tajomník Ústredného výbon KSČ, prezident ČSSR Gustáv Husák a pred seda vlády ČSS*R Lubomír Štrougal poslal členovi Politického byra Ústredného výbo ru Komunistickej strany Vietnamu a predse dovi Rady ministrov Vietnamskej socialistic kej republiky Pham-van-Dongovi pri príle žitosti jeho životného jubilea blahoprajný list. Vyzdvihli v ňom jeho celoživotnú obetavú prácu, nerozlučne spojenú s historickými úspechmi ‘vietnamského ľudu, jeho bojom za slobodu, nezávislosť a zjednotenie krajiny, za mierovú socialistickú budúcnosť. (Pokračovanie na 2. strane) Zápis do Knihy cti ROH Za pracovné úspechy NA SLÁVNOSTNOM AKTE SA ZÚČASTNIL AJ PREDSEDA ÚRO KAREL HOFFMANN • OCENILI KOLEKTÍVY ŠIESTICH REZORTOV • PRÍKLADY PRE OSTATNÝCH Praha (Práca) - V budove ÚRO v Prahe sa včera zišli zástupcovia 25 popredných brigád socialistickej práce z rezortov hutníctva a ťažkého strojárstva, všeobecného strojárstva, elektrotechnického priemyslu, spojov, financií a Ministerstva národnej obrany na slávnostnom akte - zápise do Knihy cti ROH Ústrednej rady odborov. Na slávnostnom akte sa zúčastnili člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda ÚRO Karel Hoffmann, vedúci oddelenia ÚV KSČ Karel Erbes, minister Spojov ČSSR Vlastimil Chalupa, tajomníčka ÚV ZČSSP Zdena Kudrnová, tajomníci ÚRO a predsedovia príslušných ústredných výborov odborových zväzov a ďalší predstavitelia politického a verejného života. (Pokračovanie na 2. strane) Ohlasy na stretnutie. Moskva (čstk) - Všetky ústredné sovietske denníky informovali o priateľskom stretnutí vedúceho delegácie Komunistickej strany Československa na XXVII. zjazde KSSZ, generálneho tajomníka ÚV KSČ, prezidenta ČSSR Gustáva Husáka s generálnym tajomníkom ÚV KSSZ Michailom Gorbačovom, ktoré sa uskutočnilo vo štvrtok v Moskve. Denníky uvádzajú, že Gustáv Husák vysoko ocenil medzinárodný význam XXVII. zjazdu KSSZ a zdôraznil tvorivý charakter zjazdovej diskusie o najdôležitejšich otázkach politického, sociálneho a hospodárskeho rozvoja sovietskej spoločnosti. Gustáv Husák a Michail Gorbačov vyjadrili uspokojenie nad dosiahnutou vysokou úrovňou vzťahov medzi obidvoma stranami a posúdili cesty ich ďalšieho upevňovania, zdôrazňujú sovietske denníky. Denníky Pravda a Izvestija priniesli včera plný text pozdravného prejavu, ktorý predniesol Gustáv Husák na XXVII. zjazde KSSZ. Stalo sa v týždni □ NEDOSTIŽNÉ PRVENSTVO. Pred 750 rokmi bola Trnava povýšená na kráľovské mesto a pripravuje sa na dôstojné oslavy tejto udalosti. O historickom vývoji, najmä v období socialistickej výstavby, hospodárskom napredovaní, budováni zdravotníctva a školstva, čim mesto značne omladlo, hovoril s novinármi predseda MsNV Ing. B.- Blažek. - Nás už nikto na Slovensku nemôže predbehnúť, veď posúďte, sme najstaršie mesto a pritom máme najmladšie obyvateľstvo. - pochválil sa predseda. (fk) D VIZITKA KVALIFIKÁCIE. Lepšie výsledky v kvalite a efektivnosti každej práce by sme dosiahli, keby sme mali na všetkých úrovniach kvalifikovaných pracovníkov. Hovoril o tom s novinármi námestník generálneho riaditeľa Štátnej banky Ing. VI. Valach: - Nekvalifikovaný pracovník najčastejšie vystupuje ako typický byrokrat a dokáže aj najjednoduchšie veci nesmierne skomplikovať. Oproti tomu schopný, talentovaný a vzdelaný odborník nám niekedy pripadá takmer ako génius, lebo aj najzložitejšie otázky dokáže vyriešiť veľmi jednoducho, rýchlo, často i sám bez komisií a porád. (ef) □ SLÖVO ODBORNÍKA. O rozvoji vinárstva a o pestovaní ušľachtilých sort hrozna hovorili novinári s pracovníkmi JRD Hlohovec. Prišla reč aj nä chuť vina i na to, koľko by sa ho malo vypiť, aby ono slúžilo na zdravie a neprekážalo v práci. - Vino pijeme preto, aby nás povznieslo a posilnilo a nie preto, aby sme pod jeho silou upadali, - ohlásil svoje skúsenosti M. Hrnčár, technik JRD. (f) □ ZATIAĽ BEZNÁDEJNÉ. Pracovnici Ministerstva zahraničného obchodu predostreli na střetnuti s novinármi svoje zámery o spolupráci s výrobnými podnikmi, aby spoločný výsledok bol ešte lepši, aby naše tovary boli stále viad žiadané na zahraničných trhoch. - Niektoré podniky nám veľmi ľahko ponúkajú aj to, čo im veľmi ťažko predáme a pritom (Pokračovanie na 2. strane)