Práca, október 1986 (XLI/231-257)

1986-10-01 / No. 231

(PRÁCA) DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA ★ ★ Streda 1. októbra 1986 číslo 231 roč. XLI 50 hal. Blahoželania k štátnemu sviatku Číny PRIATEĽSTVO ASPOLUPRÁCA Praha (čstk) - Prezident ČSSR Gustáv Husák a predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal poslali pitedsedovi ČĽR Li-Sien-nienovi a predsedovi Štátnej rady ČĽR Čao C’-jangovi k štátnemu sviatku blahoprajný telegram tohto znenia: Vážení súdruhovia, v mene vlády a ľudu ČSSR i vo svojom mene posielame Vám, vláde a všetkému čínskemu ľudu srdečné Priateľský rozhovor Praha (čstk) - člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda FZ ČSSR Alois Indra prijal včera veľvyslanca Maďar­skej ľudovej republiky v ČSSR Bélu Kovácsa. V priateľskom rozhovore prerokovali najmä otázky ďalšieho pre­hĺbenia stykov a spolupráce najvyšších zastupiteľských a zákonodarných zbo­rov oboch bratských krajín. pozdravy a blahoželania k štátnemu sviatku - 37. výročiu založenia Čínskej ľudovej republiky. Víťazstvo ľudovej revolúcie ot­vorilo čínskym pracujúcim novú cestu spo­ločenského vývoja. V Československej so­cialistickej republike pozorne sledujeme priebeh budovania socializmu v Čine a úprimne si vážime výsledky, ktoré dosa­huje čínsky ľud pri budovaní svojej vlasti. S uspokojením konštatujeme, že sa pria­teľstvo a spolupráca medzi našimi národmi a štátmi v mnohých smeroch rozvíjajú a pre­hlbujú na základe princípov rovnoprávnosti a vzájomnej výhodnosti. Veríme, že tento (Pokračovanie na 2. strane) Podnetné činy • BANÍCKY REKORD. Nový podnikový rekord v ťažbe z malých komorových porubov, ukončil včera v Bani Cígeľ 30-členný kolektiv vedený Milanom Ongerom. Za 20 pracovných dni narúbal 11,4 tisíca ton hnedého uhlia. • NOVÉ FÓLIE PROTI HLUKU. Vibrofol a JCP Nefol sú nové československé protihlukové materiály. Vynálezy vznikli na základe spolupráce výskumnej skupiny Vojte­cha Kovácsa z Juhoslovenských celulózok a papierní Štúrovo, s Ústavom materiálov a mechaniky strojov SAV, Kovoprojektu v Bratislave a s odborníkmi Stavebnej fakulty SVŠT v Bratislave. Československo sa stalo ich prvým výrobcom v rámci RVHP. • VIAC VAJEC, MENEJ KRMIVA. Priemyselná výroba krmív v Kendiciach v Prešovskom okrese je najväčšia svojho druhu v SSR. Dôkazom dobrej práce 126 zamest­nancov, ktorí ročne vyprodukujú hodnoty za 195 miliónov korún, sú výsledky, dosiahnuté využitím zmesí z Kendíc pri odchove nosníc v Agrokomplexe Košická Polianka. Namiesto plánovaných 260 vajec od nosnice ročne dosia­hli 280 pri znížení predpísaného množstva krmiva na jedno vajce o 12 gramov. (č) Týždeň boja proti fašizmu a vojne HOLD HRDINOM PREJAV PREDNIESOL SÚDRUH J. LENÁRT ■ VENCE K PAMÄTNÍKU HRDINOV SNP Martin (čstk) - V deň celoštátneho otvorenia Týždňa boja proti fašizmu a vojne a osláv 42. výročia Karpatsko-dukelskej operácie uskutočnil sa včera na cintoríne Hrdinov SNP v Martine-Priekope pietny akt kladenia vencov. cov aj predstavitelia FÚV ČSZPB, SZPB a ČZPB na čele s predsedom FÚV ČSZPB Františkom Mišejem a delegácia ČSĽA, kto­rú viedol veliteľ Východného vojenského ____ w . .._______ okruhu genplk. Jozef Hřebík. Pamiatke čes-Sofia (čstk) - Predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal, ktorý je na dvojdňovej Lenárt, člen Predsedníctva ÚV KSS, predse- koslovenských, sovietskych, francúzskych i dalších vojakov a partizánov sa poklonila 'are? na ? stranét a tajomník ÚV KSS Ján Janík, člen Sekreta­riátu ÚV KSS, predseda SÚV SZM Jozef Ďurica, vedúci tajomník Stredoslovenského KV KSS Vladimír Pirošík. Hold hrdinom protifašistického boja vzdali položením ven- • Na mierovom zhromaždení v Martine vystúpil s prejavom člen Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS J. Lenárt. Foto: P. Neubauer - ČSTK Záver návštevy L. Štrougala v BĽR Dynamické a stabilné vzťahy VENIEC K MAUZÓLEU J. DIMITROVA • NÁVŠTEVA VÝROBNÉHO KOMBI NÁTU • ČESKOSLOVENSKÝ RAD REPUBLIKY TODOROVI ŽIVKOVOVI a najmodernejších závodov svojho druhu v Bulharsku, vyrába kovoobrábacie stroje, automatické moduly a linky, agregáty (Pokračovanie na 3. strane) Položením spoločného venca ÚV KSČ, ÚV KSS a Stredoslovenského KV KSS si pamiatku bojovníkov padlých v SNP a pri oslobodzovaní Turca uctili člen Predsedníc­tva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef priateľskej pracovnej návšteve v Bulharsku, položil včera predpoludním veniec k Mauzó- da SNR Viliam Šalgovič, člen Predsedníctva leu Juraja Dimitrova v Sofii. Vojenské pocty vzdala čestná jednotka Bulharskej ľudovej armády a vojenská hud­ba zahrala československú štátnu hymnu. Lubomír Štrougal sa potom pri sarkofágu poklonil pamiatke významného predstavite­ľa bulharskej robotníckej triedy a neohroze­ného bojovníka medzinárodného komunis­tického a robotníckeho hnutia. 1 Predsedu vlády ČSSR a členov čs. delegá­cie sprevádzal pri pietnom akte prvý ná­mestník ministra zahraničných vecí BLR Marij Ivanov. Prítomní boli aj veľvyslanci oboch krajín Václav Janoušek a Petr Da­­nailov. Lubomír Štrougal spolu s predsedom Ra­dy ministrov BĽR Georgim Atanasovom navštívil včera sofijský výrobný kombinát, ktorý je súčasťou hospodárskeho združenia na výrobu kovoobrábacích strojov a ro­botov. Kombinát, ktorý je jedným z najväčších Z návštevy delegácie ÚRO v KĽDR Spoločné ciele odborárov Pchjongjang (čstk) - V hlavnom meste Kórejskej ľudovodemokratickej republiky Pchjongjangu začali sa včera rozhovory medzi delegáciou ÚRO, ktorú Vedie člen Predsedníctva ÚV KSS, prvý podpredseda ÚRO a predseda SOR Ivan Goňko, a delegá­ciou Všeobecnej federácie kórejských odborov na čele s podpredsedom federácie Kang Jong-palem. Delegácia ÚRO priletela do Pchjongjangu v pondelok. Obe strany sa informovali o odborovom hnuti a výstavbe socializmu vo svojich krajinách. Zdôraznili význam záverov nedávneho XI. svetového odborového zjazdu pre boj za mier, proti imperializmu a za spoločenský pokrok. Delegácia ÚRO podporila úsilie KĽDR v boji za mierové znovuzjednotenie krajiny, za premenu Kórejského polostrova na pásmo bez jadrových zbraní a za mier v juhovýchovnej Ázii a v Tichomoří. Kórejská strana ocenila budovateľské úsilie československých pracujúcich a boj československých odborárov za mier. '////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////w///////////////////////////////. Po stopách sťažnosti z dielne 7217 bánovskej Tatry TROJUHOLNÍK NEDÔVERY N ormovač sa rozhliadol po dielni, no brusiča nebolo. Jedného májového rána, zopár minút pred šiestou, mal v dielni 7217 bánovskej Tatry urobiť snímkovanie operácie .brňsenia tanierových kolies. Operácia vznikla zmenou technológie, zlúčením dvoch predchádzajú­­cirh - brúsenia otvoru a čela. Sporov okolo novej normy bolo už vyše hlavy, bola to téma dňa a téma poriadne pálčivá. Brusiči nesúhlasili s pôvodným výpočtom času, ktorý určil celoštátny normatív a mal hodnotu 4,408 minúty. Po búrlivých protestoch im normu upra­vili. Dočasne na 5,294 minúty s tým, že tento čas overia snímkou operácie a až potom sa rozhodne o objektívnosti normy. Brusiča však nebolo. „Dnes už dajte pokoj. Prídite zajtra, od rána sa do toho pustíme. Budete mať lepší prehľad," navrhol o dve hodiny robotník džentlmenskú dohodu. Normovač prikývol. Na druhý deň však pri špeciálnej brúske z NDR pochodil ešte horšie. ..Nemyslite si, že budem robiť podľa vašej normy!“ Dôrazný výkričník vygumo­­val včerajší dohovor. Brusič svoje rozhod--rnitia myslel celkom vážne. Celý deň nepra­coval a snímkovanie operácie sa tak neko­­nalo. „Nemáte záujem na zmeraní skutočnej spotreby času,“ konštatuje normovač s pat­rične napätými nervami. „Odmena sa u nás platí len za kvalitu a množstvo vykonanej BOJ O SÚKROMNÉ REZERVY V PLNENÍ NORIEM • KEĎ NIET vedúceho, Vznikajú prob­lémy • KEDY SA ROZKRÚ­TIA VENTILÁTORY, ZAHREJÚ PIECKY? práce a neurčuje sa podľa toho, kto si čo zapýta.“ „Ak neupravíte normu podľa našich po­­/tadavtek, budeme sa sťažovať. A potom sa uvidí!“ Nasledoval list kolektívu robotníkov, v ktorom redakcii opisujú zložitú a nezdra­vú atmosféru v dielni. ■ NORMY SÚ ZÁKLAD M ájovým dialógom vyvrcholil spor ro­botníkov, vedenia dielne a normo­vačov, trvajúci už niekoľko mesiacov. Po­stavil ich do trojuholníka, v ktorom každý HLIADKA PRÁCE našiel svoju pravdu a utiahnutí do vlastného uhla pohľadu nevedeli nájsť priamočiare spojnice. Rozpory sa začali v závere minulé­­ho roka, keď vrcholili prípravy zavedenia druhej etapy zvýšenia ekonomickej učľii­­nosti mzdovej sústavy (ZEUMS). Normy spotreby práce sú v programe zvýšenia účinnosti miezd základným kame­ňom, na ktorom sa buduje spravodlivé od­meňovanie. Vychádza z predpokladu, že zárobok aktivizuje ľudí len vtedy, ak objek­tívne zmapovanú prácu možno hodnotiť a prémie vyplácať podľa skutočných výko­nov. Architektúra prestavby mzdovej sústa­vy si preto vyžaduje, aby sa v jej prvej etape urobil poriadok vo výrobných postupoch a normách. „Túto úlohu sme splnili roku 1983,“ vraví vedúci normovania bánovskej Tatry Ing. Milan Adamec. „Ďalšou povinnosťou bolo každoročne preveriť minimálne dva­dsať percent z 25 tisíc výkonových noriem v našom podniku. Postupovali sme podľa siedmich spôsobov, ktoré stanovujú metodi­ky normovania. Najčastejšie sme využívali prepočet, menej porovnávanie, snímky ope­rácií a dohodu. Niektoré z týchto metód sme (Pokračovanie na 4. strane) ■’SSS/SSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS, Q I 'Clm c/0cl^2 Dohodli stretnutie M. Gorbačova s R. Reaganom New York (čstk) - Člen Politického byra ÚV KSSZ a minister zahraničných vecí ZSSR Eduard Ševardnadze usporiadal včera v New Yorku tlačovú konferenciu. V jej úvode informoval no­vinárov o dosiahnutej dohode, na zákla­de ktorej sa 11. a 12. októbra zídu v Reykjaviku Michail Gorbačov a Ro­nald Reagan. % Pozdravné telegramy Praha (čstk) - Prezident ČSSR Gustáv Husák poslal prezidentovi Cyperskej re­publiky Spyrosovi Kyprianovi blahoprajný telegram pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Pri rovnakej príležitosti poslal ministrovi zahraničných vecí Cyperskej re­publiky Jorjosovi Yakovovi blahoprajný te­legram minister zahraničných veci ČSSR Bohuslav Chňoupek. ■ ■ ■ Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahoprajný telegram aj prezidentovi Nigé­­rijskej federatívnej republiky generálmajo­rovi Ibrahimovi Babangidovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Aj minister zahraničných veci ČSSR Bohuslav Chňou­pek blahoželal pri tejto príležitosti ministro­vi zahraničných vecí Nigérijskej federatív­nej republiky Bolajimovl Akinyemimovi. Elektronika v Matici Martin (čstk) - Člen Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt zavítal v sprievode člena Predsedníctva a tajomníka ÚV KSS Jána Janika na pra­covnú návštevu Matice slovenskej v Marti­ne. Na pôde tejto slovenskej celonárodnej ustanovizne hosti privítal predseda Matice slovenskej, národný umelec Vladimír Mi­náč. Jozef Lenárt ocenil cieľavedomú kul­­túrno-osvetovú a vedeckú prácu Matice, predovšetkým program modernizácie a ino­vácie foriem i obsahu jej činnosti. Zaujímal sa o využívanie elektroniky v procese rých­leho a kvalitného sprístupňovania informá­cií z vyše 5-miliónových zbierkových fon- 4ov. Rozhovor Práce na aktuálnu tému s tajomníkom ÚRO Miroslavom Španielom Nový učebný rok V týchto dňoch sú vo všetkých okresoch konferencie a aktívy propa­gandistov, lektorov a funkcionárov ROH, ktorými sa začína nový ročník školenia funkcionárov a politického a ekonomického vzdelávania členov Revolučného odborového hnutia. O obsahovom zameraní i cieľoch učebného roku 1986-1987 sme hovorili s tajomníkom Ústrednej rady odborov Miroslavom Španielom. ky strategickej línie sociálno-ekonomického rozvoja môžu iba aktívni, čestní, uvedome­lí, politicky i spoločensky angažovaní ľudia, vyspelé pracovné kolektívy. Prispievať na výchovu pracujúcich pre tieto náročné úlo­hy je prvoradým poslaním odborovej vý­chovy. ných cieľov rozvoja našej socialistickej spo- Odborové orgány a organizácie dosiahli ločnosti, ktoré schválil XVII. zjazd KSČ. Ich vo výchovnej práci veľa dobrých výsled­­splnenie je, ako ukázala prax, závislé aj od kov, venujú väčšiu pozornosť ekonomickej úrovne ideologickej práce. Splniť požiadav- (Pokračovanie na 4. strane) ■ Súdruh tajomník, nadchádzajúci učebný rok je vlastne jedným z hlav­ných nástrojov širokého systému odbo­rovej výchovy. Mphli by ste charakteri­zovať jej súčasnú orientáciu? Zameranie všetkej výchovnej práce ROH je úzko spojené s naplňováním hláv­■ NOVÁ ŽELEZNIČNÁ POLIKLINIKA. V minu­lých dňoch odovzdali v Bratislave do užívania novú osempodlažnú želez­ničnú polikliniku, ktorá značne prispeje k zvýšeniu starostlivosti o zdravie prí­slušníkov modrej armády. Okrem základných zdra­votníckych služieb v nej budú poskytovať predo­všetkým odborné ambu­lantné služby. V novej bu­dove sú preto všetky zá­kladné oddelenia, röntgen, rehabilitačné pracoviská, sauna, malá telocvičňa, zubné a biochemické labo­ratóriá a nechýba ani ope­račný trakt pre budúcu lôž­kovú časť. Tú však len sta­vajú, spolu s ubytovňou ČSD. Na výstavbe moder­ného stánku zdravia sa po­dieľali brigádnicky aj želez­ničiari z jednotlivých výko­nových a účelových jedno­tiek a železničných staníc, ktorí odpracovali spolu 30 700 brigádnických ho­dín. (via) Foto: M. TUREČEK

Next