Práca, apríl-jún 1951 (VI/77-154)
1951-04-01 / nr. 77
1951 -// ťa, nedeľa 1. apríla >.r v uši Za úspešné splnenie jarných prác Ročník YJ- Číslo 77a Zabezpečujeme výživu nášho lud wreniest skúsenosti a pracovné metódy najlepších traktoristov, pracovníkov štátnych majetkov na všetky pracoviská pôdohospodárskej výroby tislava (rp) — Na južných nížinách Slovenska rozbehly sa ťnohospodárske práce už plným tempom. V severnejších krajoch, .•iaznivé počasie zdržalo plánovaný chod prác, využili roľníci, osaštátnych majetkov a traktorových staníc prestávku na zdokonalecovných plánov i ostatných príprav na pracovné vypätie v prichá.ich týždňoch. Alnohé z jednotných roľníckych družstiev už názorne rjú, ako správne organizovať spoločné obrábanie pôdy. Na štátnych , atkocli prenáša sa zodpovednosť za plnenie plánovaných úloh na kažiio jednotlivca, plánuje sa práca každého stroja i poťahu. Nový spôsob .’ ospodárenia podľa zásad chozrasčotu umožňuje rozvinúť kontrolu a mobilizuje takto pracovníkov k plánovitej a svedomitej práci. Strojnotraktorové stanice sa na jarné práce pripravovaly svedomité. Brigády traktoristov pracujú už s pridelenými strojmi na svojich stanovištiach. budujú si brigádnické strediská, užšie spolupracujú s roľníkmi, užšie naväzujú svoje pracovné plány na potreby družstevníkov, malých a stredných roľníkov. Celkove možno povedať, že sme sa so sejbou jarín oproti minulému roku oneskorili. Zavinilo to nepriaznivé počasie. Len v orbe máme náskok o 10.000 ha. Co z toŕ.o vyplýva? Skorým osevom sa predlžuje vegetačná doba, rastliny plnšie využívajú zimnú vlahu, a to vytvára predpoklady pre «výšenie hektárových výnosov. Je teda záujmom pracovníkov v poľnohospolárskej výrobe, aby využili každú vhodnú chvíľu osevu všetkých jarín, najmä pšenice, jačmeňa, maku a cukrovky. Úlohou Jednotných roľníckych družstiev, Štátnych majetkov, traktorových staníc i všetkých ostatných roľníkov bude operatívne prispôsobiť plán ja.-uých prác požiadavkám urýchleného zvládnutia osevu. Na to treba sto; percentne využiť všetky stroje, konské ;i volské záprahy, zmobilizovať do práce všetky pracovné sily a zdokonaliť organizáciu práce v skupinách. No, nadovšetko nepremárniť ani okamih,_ keď očasie dovolí uskutočňovať jarný ''sev. Ľ loliy strojnotraktorových staníc \'ajmä strojnotraktorové stanice nia"ú práve teraz,, keď počasie zdržalo race a bude treba vynaložiť viac úsi- 1 na ich vykonanie, zodpovedné úlo,.y. Ich povinností sú opäť vyššie ako •vlani. No, je potrebné, aby i tieto zvládlv v kratšom čase. Príprava holá dob'.i. Mohutný rozvoj preďmájových zá. ,-izkov traktoristov podnietil ich snahu pripraviť sa a naštartovať už začiatok jarných prác čo najlepšie. A teraz ešte viac treba správne organizovať prácu, pružne a operatívne plniť pracovný plán, lepšie využívať stroje pracovné sily. Na mnohých strojových staniciadi napr. v Galante, v Dunajskej Strede, Mojmírovciach, Sale sa výborne osvedčuje nový 6pôsob práce: sóstavovanie agregátov. Na prvých 'voch staniciach zvýšili takto denný výkon až trojnásobne. Potreba rýchlo ykonať prípravu pôdy sejbu už veľmi íri. Preto,“ kde ešte neplánoval y dve ;ny, treba rozhodne odstrániť tento .dostatok. Ide o každú hodinu. Skúsenosti z Galanty ednou z najlepších 6taníc je galant_á. Už spôsob, akým sa súdruhovia pravovali na začiatok jarných prác, ..azuje stupeň ich politickej uvedomelosti a agrotecknickej úlohy. Za to tre-' ba ďakovať predovšetkým ^zimnému šk< leniu. Hoci nepriaznivé počasie bránilo traktorom výjsf na polia,_ predsa si súdruhovia na tejto stanici vedeli nájsť okienka, v ktorých vykonali,_ čo sa len dalo. A tak už končia osev jarných obilnín a cukrovky. Pred začiatkom jarných prác si na svojej stanici usporiadali aktív traktorisic -zlepšovateľov. Ako vidieť, sa poučili. Za úspech vo svojej tohoročnej práci ďakujú vo veľkej miere vhodnému sostavovaniu . agregátov. Majú ich deväť a všetky pracujú na poli. Skoda, že nemajú dostatok materiálu na ďalšie. A tak, ako prebiehala práca na poli, neuspokojili sa s výkonom agregátov natrvalo. Ešte počas prúc so dňa na deň prispievajú drobnými zlepšeniami Súťaž urýchli jarné práce K dosahovaniu vysokých výkonov im pomáha zdravé soeim'st’cké súťa ženie Súťažia medzi sebou. lríMj?r:s*'súťažia brigády a samotné stredisko STS Galan-ta súťaží so STS Dunajská Streda. Takto nachádzajú i traktoristi za pomoci soc. súťaže stále lepši pomer k svojim strojom. Nevidia v nich Masové hnutie za komplexnú úsporu materiálu podľa vzoru sovietskej stachanovky Lýdie Korabelnikovej ujíma sa už aj na našich STS. Traktoristi STS v Galante sa zaviazali ušetriť toľko pohonných hmôt, že s ušetreným množstvom budú môcť pracovať na 28 strojoch jeden deň v mesiaci. Dosiahnutie tejto úspory zabezpečili si už pred začiatkom jarných prác tým, že si stroje a závesné náradie rozmiestili účelne priamo na pracoviská, teda na jednotlivá hony, čím odstránili zbytočné premiesťovanie strojov. S družstevníkmi sa dohodli, že im budú pohonné hmoty dopravovať priamo k strojom v brázde, ušetria tak cesty do strediska briUrýchlenie jarných prác, zabezpečenie dlhej vegetácie plodín a vysokých výnosov boly hlavné myšlienky, ktoré riadily prácu poľnohospodárskych robotníkov na ČSŠM. V Košickom, Bratislavskom a Nitrianskom kraji pracujú už na štátnych majetkoch naplno. Plnenie plánu je s ohľadom na nepriaznivé počasie dosť dobré. No jednako s odchádzajúcimi dňami ubúdajú i metráky z hojnej úrody. Dnes majú na štátnych majetkoch tie najlepšie predpoklady, podstatne zvýšiť výrobu i produktivitu práce každého pracovníka, stroja i zvieraťa. Mocným mobilizačným činiteľom pri zabezpečovaní plánovaných úloh a ich prekračovaní je nový spôsob hospodárenia podľa zásad chozraščotu, hoci azda zásad;' nového hospodárenia neprešly ešte všade osadenstvu do krvi a nie sú ešte v plnom rozsahu uplatnené. Už skutočnosť, že pracovné plány sú súčiastkou výrobno-finančného plánu a zabezpečujú teda rozpísanie úloh až na jednotlivcov, nám dáva perspektívy mocného rozvoja produktivity práce Nuž, ako poľnohospodári vidieť, svoju prácu na všetkých úsekoch výroby s roka na rok. V tohoročnej kampani jarných poľných prác pôjde preto už aj o to, aby úspechy v hospodárení štátnych majetkov a vzorných Jednotných 'roľníckych družstiev, aby práca našich štíátnych strojo-traktorových staníc bola konečným a pádnym argumentom o výhodách spoločného pri rozprave obrábania pôdy, poľnohospodárskej veľkovýroby. v Jednotných družstvách. Pôjde o to, roľníckych aby sme tohoto roku, keď máme predpoklady, zaznamenali víťazný prelom do strnulého konzervatívneho myslenia už iba mŕtvy nástroj, ktorý potrebuje riadne ošetrovanie a starostlivosť. Chcú dosahovať vysokých výkonov a preto sa aj riadne o svoje stroje starajú. V súťaži o najlepšiu brigádu vedú traktoristi Štefana Horvátira, ktorá má svoje sta-novište v Čiernom Brode. Najlepším traktoristom na STS v Galante je Juraj Jambrich z kolektívu s. Horvátira. Mnohí traktoristi dosahujú v práci vynikajúcich výkonov. Tak napríklad s. Lukovič za 13 hodin zasial jačmeň na 30 ha pôdy. Podobných výkonov v Galante zaznamenali viac. Co im ešte prekáža v tom, aby úspešne splnili všetky svoje jarné úlohy? Je to citeľný nedostatok kultivátorov. Stroje mušia prevážať z jedného sitanovišfa na druhé a tým vznikajú. veľké časové straty. Nie je možné rátať s ich plným využitím, nie je možné obrobiť toľko pôdy, ako za normálneho stavu. gády. Smený sa striedajú priamo na poli a brigáda, ktorá smenú preberá, príde na pracovisko zavčasu. Spotrebu pohonnými hmôt snišia týmto opatrením o 3 pere. Len jediná brigáda ušetrí tak pri dvoch smenách týždenne 315 km zbytočných ciest, t. j. »P, h trov nafty a -165.30 Kčs. Okrem toho zvýšili tým týždenný výkon brigády o 20 ha a aj náklady na hektár poklesly. Akcia úspory podľa vzoru stachanovky Korabelnikovej umožni takto traktoristom nä STS v Galante pracovať s - ušetrenými pohonnými hmotami jeden deň v mesiaci na 28 traktoroch, čo pri priemernom výkone predstavuje 146 ha strednej orby alebo prerátané na kilometre — 3650 km. na základe podchytenia iniciatívy a súťažlivosti širokých más pracovníkov na štátnych majetkoch. Dielčie pracovné plány má každý vedúci skupiny a čaty pri sebe. denne o výrobných úlohách diskutuje s členmi svojej skupiny a má možnosť denne kontrolovať plnenie plánu.. Prémiový systém odmeňuje každého zamestnanca za dosiahnuté nadplánované výnosy alebo živočíšne výrobky. Napr. pracujúci na hospodárstve Mostová sa veľmi snažili dobre a rýchlo uskutočniť jarné práce. Majú o vysokú úrodu svoj vlastný hmotný záujem. Ak prekročia plánovaných 26 metrákov jačmeňa na hektár, dostanú za množstvo, o ktoré plán prekročili, smluvne zaručenú prémiu. Takto sa na všetkých hospodárstvach vytvára zdravšie pracovné prostredie, zodpovednejší pomer k práci a k plánovaným úlohám. Pôjde o to, aby odborárske a ostatné závodné složky dobrou a sústavnou politickou prácou urýchlily a rozšírily tento proces vyspievania kádrov na štátnych majetkoch. Metóda Korabelnikovej na našich poliach Úlohy štátnych majetkov Sústrediť všetky sily zlepšujú naši mnohých malých a stredných roľníkov, ktorý sa ešte nesblížili s myšlienkou družstevníctva, ktorí vo svojej nedôvere oproti spoločnému vlastníctvu uberajú si z -možností mať viac, žiť lepšie a krajšie. Pôjde o to, aby tie argumenty, ktoré majn a musia napokon získať nedružstevníkov, boly ešte konkrétnejšie, výraznejšie a presvedčivejšie. Potom uskutočňovanie jarných prác splní okrem zabezpečenia výživy ľudu a vyšších zárobkov roľníkov i svoje druhé poslanie. Bude mohutným činiteľom pri výstavbe nášho poľnohospodárstva na vysoko produktívny výrobný sektor, na sektor socialistický. ?kreačné strediská ROH, ktoré v zime hastily zaslúžilých roľníkom z JRD, pracovníkov Štátnych majetkov a Sťrojove-traktorových staníc, pripravujú starostlivé ruky súdruhov na ďalšie turnusy rekreantov, ktoré prídu do našich hôr z radov najlepších budovateľov nášho priemyslu Výzva Ľ stredne j komisie pre poľnohospodárske práce Urýchliť jarné poľné práce Nepriaznivé, chladné a daždivé počasie niekde sťažilo normálny priebeh jarných prác, napriek týmto prekážkam treba jarné poľné práce uškuíočniť včas, rýchle a dobre. Preto máme v každej obci, v každom JRD, v každom MNV a ONV, v každej STS a štátnom majetku denne tak organizovať jarné práce, aby mohly byť uskutočnené v kratšom období, ako sa pôvodne plánovalo. To znamená, že treba sústrediť na tento krátky čas sily a prostriedky. Každý dobrý hospodár a zodpovedný činiteľ preto bedlivo sleduje počasie a využije j niekoľko hodín, keď aspoň trocha možno orať a siať. Nedovoľme, aby niekto v obciach, v JRD, na STS a ČSSM sa neodôvodnene vyhováral na nevhodné počasie a tak odkladal orbu a osev. Ústredná komisia pre poľnohospodárske práce žiada malých a stredných roľníkov všetky IU D štátne majetky, STS, orgány ľudovej správy, predovšetkým pôdohospodárske referáty miestnych a okresných agronómov, krajské: a okresné komisie pre poľnohospodársku výrobu a výkup a ich dôverníkov a vôbec funkcionárov všetkých složiek Jednotného svä'zu českých a slovenských roľníkov, aby sa v týchto dňoch sústredili na prekonanie nepriaznivého počasia, aby tak každý na svojom úseku zabezpečil včasné ukončenie osevu — základného predpokladu dobrej úrody. Ústredná komisia pre poi'nohospo. dárske práce zvlášť žiada: 1. V záujme urýchlenia prác v ka tastri vyhľadať najprv vysychajúce plochy a tieto okamžite obrobiť. 2. Do práce zapojiť všetky traktory STS, CSŠM, JRD a všetky poťahy, a to aj podľa zákona é. 55/47 Sb.' 3. Využiť éo najhospodárnejšie každú vhodnú chvíľu k orbe a osevu a preto používať systém spojovania strojov a náradia k súčasnému uskutočňovaniu niekoľko druhov prác naraz, a tým zvyšovať výkon traktorov a poťahov. 4. Využiť plne všetky stroje a poťahy organizovaním prác v predĺženej dennej pracovnej dobe a hlavne prácou vo dvoch smenách. 5. Všade organizovať práce v skupinách a čatách. G. S najväčším urýchlením odobrať zvyšujúcu časť osív, sadív a hnojív od hospodárskych družstiev. Pred orgánmi ľudovej správy, komisiami pre poľnohospodársku výrobu a výkup a ich dôverníkmi stoja zodpovedné úlohy stať sa oporou malým a stredným roľníkom, JRD, STS a CSSM pri rýchlom a akostnom zvládnutí jarných prác v skrátenom termíne a pomocníkom pri operatívnom odstraňovaní všetkých prekážok, ktoré by hatily splnenie úloh; dôverníci okresných komisií pit poľnohospodársku výrohu a vý’.ip, sa zvlášť žiadajú, aby zabezpečili orbu a siatie až do úplného ukončenia. Bedlivo treba všímať si prípady, keď dedinskí boháči by chceli zdržovať- rýchle- a akostné uskutočňovanie jarných prác. Vedenie a všetci zamestnanci STS a čSSM urobia všetky opatrenia, aby jarné práce boly včas a dobre zvládnuté a aby sa netrpela nezodpovednosť a povrchnosť. Ľudové orgány pomôžu, aby STS a ČSSM riadne spi - niiy svoje úlohy. JRD a ČSSM za všetkých okolností zabezpečia šľachtiteľské a množitefské plochy a semenárske dielne. Ústredná komisia pre poľnohospodárske práce je presvedčená, že predovšetkým JRD a štátne majetky za pomoci STS podajú zvládnutím jarných prác i v kratšom období ďalšie dôkazy prednosti socialistickej organizácie práce a že budú vzorom malým a stredným roľníkom pri zabez- j pečeni vysokých hektárových výno- j sov. Najlepší ľýchloúhi abaci snemu,jú S. Svoboda a s. Slabé? na aktíve v Považské! Bystrici P o v. Bystrica (rp) — V sobotu 31. marca začal sa v Spoločenskom dome v Považskej Bystrici dvojdenný celoštátny aktiv najlepších sústružníkov z celej Republiky. Na aktíve sa zúčastnilo do 200 úderníkov a technikov z českých a Václavom Svobodoin a s. Júliusom slovenských závodov, na čele so s. Slabejom. Zástupca Povereníctva priemyslu s. Caban v otváracom prejave privítal povereníka priemyslu Iftg. Samuela Takáča, zástupcov ŰV KSS, SOK. Sväzu zamestnancov v kovopriemysle, KNV, KOR, zástupcov oblastných riaditeľstiev, Vysokej školy technickej a iných čestných hostí. Po prívetoch zástupcov Závodu Klementa Gottwalda prehovoril v ďalšom priebehu s. Záhradník za Sväz zamestnancov v kovopriemysle. Účastníkov aktívu prišli privítať aj bystrickí pionieri a žiaci druhej národnej školy priniesli našim najlepším rýchloobräbačom s. Svobodovia s. Slabejovi kvety. V predpoludňajšom priebehu hovoril o svojich skúsenostiach, o svojej pracovnej metóde s. Václav Svoboda a účastníci aktívu sledovali potom Svobodov spôsob práce pri premietaní inštruktážneho filmu. Aktiv pokračoval popoludní praktickými ukážkami v dielňach Závodu Klementa Gottwalda. Prvý deň aktívu prebiehal za živého záujmu všetkých účastníkov. Vo večerných hodinách aktívu pokračujú diskusie v krúžkoch. V nedeľu uvidia účastníci aktívu inštruktážny film o pracovnej metóde s. Slabeja a vypočujú si Slabejov referát. Po diskusii v závere aktívu prehovorí povereník priemyslu Ing. Samuel -Tíikáč,