Práce, leden 1973 (XXIX/1-26)
1973-01-31 / No. 26
0 potato konference HELSINKY — Delegáti 34 států účastnících se přípravných porad o konferenci o evropské bezpečnosti a spolupráci se včera sešli k další schůzi. Podkladem pro rozpravu je oficiální 22stránkový dokument švýcarské delegace, obsahující návrh jednacího pořadu shrnutý ve čtyřech tematických okruzích. Zahrnují bezpečnost, hospodářské otázky, kulturní výměnu a ustavení stálého orgánu evropské konference.bezpečnosti po skončení Shodu názorů stran Lidové iednoiy SANTIAGO DE CHILE — Politické strany chilské Lidové jednoty mají shodný ná^or na otázky zásobování společenského sektoru národního hospodářství a vyrovnávacích příspěvků pracujícím. Zdůrazňuje se to v komuniké, které bylo vydáno v noci na včerejšek po schůzi presidenta Allenda s politickým vedením stran Lidové jednoty v presidentském paláci La Moneda. Na této schůzi byly vyjasněny mylné interpretace a nedo. statečně jasné formulace některých vládních opatření. V JIŽNÍM VIETNAMU JEŠTÉ ZÚRI TĚŽKÉ BOJE První schůzka dozorčí komise SAIGON — Mezinárodni komise pro dozor nad zastavením palby v jižním Vietnamu, jejímiž Cleny jsou zástupci Matfarska, Kanady, Polska a Indonésie, se vCera sežla v Saigonu. Předseda tohoto tříhodinového zasedáni kanadský velvyslanec M. Gauvin prohlásil, že komise rozežie své členy na jednotlivá kontrolní stanoviště, jakmile obdrží dopravní prostředky a další zařízeni. Těžké pozemní boje a velké ztráty žením příměří obsadily osvobozenecké na lidských životech přinesl jižnímu Vietnamu třetí den po podepsánl dohody o ukončení války a obnovení míru. Podle všech zpráv docházejících z jižního Vietnamu mají hlavní vinu na pokračování bojů saigonské oddíly, které se všemožně snaží získat kontrolu nad přístupovými silnicemi k hlavnímu městu, které před vyhlá-síly. Nejurputnější boje jsou hlášeny z okolí provinčního města Tay-ninh při kambodžských hranicích a na silnicích mezi Saigonem a městy na Centrální vrchovině. HANOJ — V hlavním městě VDR se konala mimořádné zasedáni pléna CV Vlastenecké fronty Vietnamu, věnované dohodě o ukončení války a obnoveni míru ve Vietnamu. Zasedání' zahájil president VDR Ton-duc-Thang. Konstatoval, že vietnamský lid musí ještě více semknout své řady a všemužně upevňovat dosažené vítězství. Všechny strany, které podepsaly dohodu o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu, musí tento dokument respektovat. WASHINGTON — President Nixon včera jednal se saigonským ministrem zahraničních věcí Tran-van-Lamem o poválečných vztazích mezi Washingtonem a Saigonem. VIENTIANE — Vlastenecká fronta Laosu včera navrhla vládě Souvanna Phoiimy, aby se urychlilo tempo vientlanských rozhovorů o mírovém urovnání situace v zemi. TUC proti inflaci LONDÝN — Poměrem hlasů 305 ku 269 schválila britská Dolní sněmovna v noci na včerejšek vládni návrh zákona o protiinflačních opatřeních, jehož úhelným kamenem je zmrazení mezd a platů. Vedení britské labouristické strany se dohodlo s odborovou ústřednou TUC na hlavních zásadách společné ekonomické politiky a na opatřeních boje proti inflaci. Hlavním rysem společné hospodářské politiky je závazek labouristů, že zavedou státní subvence na základní potraviny, jako mléko, chléb, cukr, maso a brambory, až se dostanou k vládě. Dále budou kontrolovány ceny výrobků, činže a ceny domů a budou zavedeny větší daně pro bohaté, aby se získaly finanční prostředky na dotace pro sociální potřeby. Dohoda bude ještě předložena ke konečnému schválení národnímu výkonnému výboru labouristů, jejich parlamentní skupině a generální radě TUC. Pozoruhodný růst úlohy odborů IDokončení z 1. strany) V celostátním měřítku vedla CUT masové akce za tyto základní požadavky: minimální mzda 1000 franků a zvýšení kupní síly pro všechny, možnost odchodu do důchodu v šedesáti letech pro muže a v pětapadesáti letech pro ženy a stanovení minimálních penzí na 800 franků. Zaměstnavatelé a vláda tyto požadavky původně tvrdě odmítali, ale masové hnuti bylo tak rozsáhlé, že v určitých odvětvích učinili naši odpůrci významné ústupky a vláda musela v podvečer voleb slíbit to, co až dosud odmítala. • Tím se ovšem dostáváme k další otázce; Zda a jakým způsobem bude CGT prosazovat práva pracujících v rámci předvolebního bole ve Francii? V nynějším předvolebním období CGT oznámila, že neučiní nic, co by bránilo demokratickému a normálnímu průběhu voleb. To však neznamená, že ustupujeme od boje za základní požadavky. Naopak — právě v těchto dnech bylo dosaženo významných úspěchů například ve znárodněných podnicích, jako je Renault čl elektrické podniky. Současné bojuje CGT za úspěch kandidátů, kteří se hlásí ke společnému programu levice. Tento program bere v úvahu požadavky pracujících a v případě vítězství levice poskytne budoucí vládě prostředky, aby v naší zemi uskutečnila změny zásadního rázu. • A konečné otázka, se kterou se obvykle obracíme na hosty; Co vás v Československu nejvíce zaujalo? Revoluční odborové hnutí v Československu není pro CGT neznámou pevninou Ostatně já osobně jsem byl členem delegace, která navštívila CSSR už v listopadu 1971. Našim cílem bylo tentokrát seznámit se s výsledky, jichž dosáhla CSSR v roce 1972 v oblastí hospodářské, sociální a odborové. Konstatovali jsme, že došlo k velmi pozitivnímu vývoji. Hospodářství se rozvíjelo rychlým tempem, byla přijata sociální opatření velkého rozsahu, k pozitivnímu vývoji došlo 1 ve mzdové oblasti. Co se týče odborového hnutí, konstatovali jsme pozoruhodný růst Jeho vlivu a skutečnou snahu o co nejtěsnější spojení s i>racujícími. Závěrem bych chtěl poděkovat čs. soudruhům za velmi dobré přijetí. fvev) *1 STALO SE... RAD RUDÉ HVĚZDY předal včera zástupci náčelníka Vojenské akademie generálního štábu v Moskvě generálporučfku S. I. Radzljevskému z pověřeni presidenta republiky čs. velvyslanec v SSSR jan Havelka. O OTÁZKÁCH zajímajících NDR a CSSR Jednala v Berlině ve dnuch 29.—30. ledna delegace ministerstva zahraničních věcí ČSSR vedená náměstkem ministra zahraničních věci dr. M. Klusakem. PŘEDSTAVITELÉ Volgogradské oblasti uvítali včera na letišti v Moskvě delegaci družebntho Severomoravského kraje, ;která se zúčastní oslav 30. výročí historického vítězství Sovětské armády v bitvě na Volze. Delegaci vede člen OV KSČ, vedoucí tajemník severomoravského KV KSČ M. Mamula. POLITICKÉ BYRO ÜV PSDS schválilo na svém včerejším zasedáni výsledky přátelského setkáni vedoucích představitelů stran a vlád ČSSR a Polska ve dnech 26.-28. ledna v Československu. FRANCOUZSKÉHO MINISTRA ZAHRANIČÍ M. Schumanna včera přijal generální tajemník RKS N. Ceaušescu. Schumann odletěl po dvoudenní návštěvě RSR zpět do Paříže. NA POZVÁNÍ starosty W. Washingtone přiletěl do Washingtonu předseda výkonného výboru moskevského městského sovětu V. Promyslov. SOVĚTSKÉ A ZÁPADONÉMECKÉ ODBORY mají přes ideologické neshody společné cíle: boj za šachováni míru a snížení mezinárodního napětí. Uvádí to prohlášení vydané včera na závěr rozhovorů mezi předsedou DGB H. O. Vetterem a předsedou VCSPS A. Seleplnem. BRITSKÍ PREMIÉR HEATH odletěl včera do Washingtonu k dvoudennímu jednání s presidentem USA R. Nlxonem. Hlavním tématem rozhovorů mají být problémy západní Evropy po vstupu Velké Británie do EHS. INDICKÁ VLADA včera oznámila znárodněni všech dolů na nekoksovatelné černé uhlí. Pod vládní kontrolu se tak už dostaly všechny Indické zdroje uhlí. DO 24HODINOVÉ GENERÁLNI STÁVKY včera vstoupilo 200 000 pracujících v argentinském průmyslovém středisku Cúrdobě. Život ve městě je ochromen. NA SPOLUPRACÍ a společných akcích se dohodil zástupci stálého sekretariátu Organizace solidarity afrických a asijských národů s delegací Světové odborové federace, která je na návštěvě v Káhlře. PROFESORI všech Italských universit vstoupili včera do 48hndlnové stávky. Jejich požadavky podpořily tří největší italské odborové ústředny. NA PROTEST proti akcím britské armády v Severním Irsku dezertoval britský voják R. Pelper z britského námořnictva a požádal ve Švédsku o politický azyl. SKUPINA dvanácti republikánských členů amerického Kongresu vyzvala vládu, aby okamžitě podnikla kroky k obnovení diplomatických styků s Kubou. POZICE DOLARU na západoevropském finančním trhu se včera opět zhoršila. Nejvýraznějl klesl kurs dolaru v Curychu a v Paříži. PREDSEDA ISLANDSKÉ VLÁDY Ova J6- hannesson vyzval na mimořádné schůzi parlamentu všechny státy světa, aby pomohly 5000 obyvatelům města Vestmanneyjar, evakuovaného před týdnem po neaňsitývflDém výbuchu sopky, Hejgefjell. t/ Stovko v Libanonu BEJRUT — Libanonští učitelé, profesoři a studenti vyhlásili včera generální stávku na znamení solidarity s mzdovými požadavky učitelů státních základních škol a na protest proti jejich propouštěni. Stávkující uspořádali v Bejrútu velkou demonstraci, proti níž tvrdě zakročila policie. Řada demonstrujících byla zraněna a velký počet zatčen. PRO MÍR V EVROPĚ (Dokončeni z 1. strany) ných sil a výzbroje v Evropě měly rovnoprávně podílet všechny zainteresované státy. Ve své odpovědi na nóty vlád Belgie, Dánska, Itálie, Kanady, Lucemburska, NSR, Nizozemska, Norska, Řecka, USA, Turecka a Velké Británie z 24. a 25. ledna poukázal Sovětský svaz na to, že jednání i rozhodování o podstatě otázek se mají zúčastnit ty země, které budou snižovat vlastní ozbrojené síly a výzbroj, jakož 1 země, na jejichž území jsou umístěna vojska, na něž se snížení yztahuje. SSSR nenamítá nic proti tomu, jestliže některé země si budou přát zúčastnit se porad jako pozorovatelé. Ústředním úkolem je projednání organizačních a procedurálních otázek, mezi něž patří místo a datum svolání konference o snížení ozbrojených sil a výzbroje v Evropě,1 složení jejích účastníků, stanovení programu a postupu projednáni jednotlivých návrhů. RB projednala rhodeskou provokaci NEW YORK — Na žádost Zambie, Guineje, Keni, Súdánu a Jugoslávie zasedala v pondělí mimořádná Rada bezpečnosti, aby projednala napjatou situací na hranících Zambie a Rhodesie, jež vznikla v důsledku vážných provokací rhodeského rasistického režimu proti sousední nezávislé Zambii. LUSAKA — Zairský ministr zahraničních věcí Karl Ibond včéra prohlá-, sil, že ozbrojené síly Zairské republiky jsou připraveny pomoci Zambií v případě Jejího přímého ohrožení rhodeskými rasisty. Svědectví vrahů A.Cabrala DAKAR — Po neúspěších v koloniální válce vypracovalo Portugalsko a jeho spojenci v NATO plán na rozvrat a likvidaci Africké strany nezávislosti Guineje a Kapverdských ostrovů. Výpovědi zatčených agentů, kteří do řad strany pronikli, Jasně potvrdily přímou účast Portugalska a špiónů západních zemí na zavraždění A. Cabrala, píše TASS. Podle slov obviněných prohlašovali portugalští vůdci, že jsou ochotni poskytnout lidu Guineje (Bissau) nezávislost, bude-li zlikvidována Africká strana nezávislosti. Hodlali si též v každém případě ponechat pro sebe a pro NATO Kapverdské ostrovy jako* „velmi významnou strategickou základnu“. Generální tajemník Ov KSfS Leonid Brežněv se setkal v úterý s členem politického byra a tajemníkem ÜV Vietnamské strany pracujících, zvláštním po rádcem delegace VDR na čtyřstranných rozhovorech o Vietnamu v Paříži Le-duc-Thoem. J/a snímku zleva; L. Brežněv, V. Katušev a ministr zahraničních věci SSSR A. Gromyko. Vpravo vedoucí vietnamské delegace Le-duc-Tho. ■i Telefoto CTK — TASS Zúkladnf realito našeho kontinentu (Dokončeni z 1. strany) 1 mezi námi a NSR. Realistické přístupy v jejích mezinárodních vztazích dávají nám nadějí, že poprvé v dějinách naší země se může celá společná státní hranice Cechů a Němců stát hranici míru, dobrých sousedských vztahů a spolupráce. Existence států s různým společenským zřízením je Jednou ze základních realit v Evropě. Tyto rozdíly není možné ani zakrýt, ani změnit silou. Porada Socialistické internacionály NOVA DOBA přináší v posledním čísle obsáhlý komentář k poradě Socialistické internacionály, která se konala ve dnech 13. a 14. ledna v pařížském Lucemburském paláci. Na poradě se sešli vedoucí představitelé 18 stran Socialistické internacionály, z toho zástupci 14 evropských socialistických stran. O výsledcích porady nebyly zveřejněny žádné oficiální dokumenty. Podle údajů Socialistické internacionály patří do tohoto seskupení 45 stran politický poměrně různorodých, které mají dohromady 14,4 miliónu členů a pro něž hlasuje ve volbách celkem 75,8 miliónu voličů, je nepochybné, že Socialistická internacionála jako celek má určitý vliv, a to i v situaci, kdy uvnitř této organizace dochází k třenicím a rozepřím. Při konfrontaci se silicím vlivem světového revolučního procesu a marxisticko-leninských stran vyniká čím dál výrazněji slabost sociálního reformismu a jeho neschopnost dostat se ze slepé uličky. Podle informací agentury France Presse věnovala nynější porada socialistických stran hlavni pozornost válce ve Vietnamu. Diskuse na toto téma byly podle infnrtnací velmi bouřlivé. Projevily se v nich ostré rozpory. Představitelé skandinávské sociální demokracie a Francouzské socialistické strany energicky odsoudily postup Spojených států v této části jihovýchodní Asie. Švédský ministerský předseda Olof Palme označil bombardování Hanoje a dalších severovietnamských měst za „nejhorší bestiálnost tohoto století“. Podle informací zmíněné agentury zaujali však někteří delegáti, mezi nimi izraelská ministerská předsedkyně Meirová, rakouský kancléř Kreisky a britský labourista Callaghan, smířlivý postoj u vyhnuli se odpovědi na otázku, kdo nese odpovědnost za pokračování války ve Vietnamu. Po dlouhém období dogmatického odmítání jakékoli spolupráce s komunisty se v této otázce začínají projevovat nové tendence. Praktický život si vyžaduje revizi dosavadního postoje a jeho přizpůsobení realitě. Již na amsterodamském zasedání v dubnu 1972 přenechala Socialistická internacionála svým členům svobodu v rozhodování o tom, jaké navážou vztahy s jinými politickými stranami. Francouzská socialistická strana uzavřela, jak známo, dohodu s Francouzskou komunistickou stranou o politická spolupráci v úsilí o získání politické moci a realizaci i společného vládního programu. Francouzský tisk přinesl z pařížského zasedání informace o tom, že někteří Činitelé Socialistické internacionály by této spolupráci rádi zabránili. Nic však nenasvědčuje tomu, že by se byli se svým stanoviskem prosadili. V každém případě se za pařížského zasedání ukázalo, že názorová diferenciace se v Socialistické internacionále prohlubuje. Pravice uvnitř této organizace má však stále ještě dosti silné pozice — konstatuje závěrem Nová doba — a snaží se uplatňovat starou, překonanou orientaci. Zdá se však, že nové tendence budou i nadále sílit. (pz) V zájmu revolučních sil (Dokončení z 1. strany) ství a spolupráci mezi KSSS a Vietnamskou stranou pracujících, jakož í mezi Sovětským svazem a VDR, v zájmu sovětského i vietnamského lidu a světové socialistické soustavy, v zájmu dalšího upevňování jednoty a semknutosti všech revolučních sil současné doby. Na počest vietnamského hosta uspořádaly ÜV KSSS a sovětská vláda slavnostní večeři ve Velkém kremelském paláci. Slavnostní projevy na ní přednesli generální, tajemník ŰV KSSS L. Brežněv a člen politbyra ŰV VSP, náměstek předsedy vlády VDR Nguyen-duy-Trinh. \ Podepsůnf dohody o ukončeni vilky a obnoveni míru ve Vietnamu je velkým vítězstvím internacionální solidarity, prohlásil včera předseda Společnosti sovětsko-vietnamského přátelství kosmonaut German Titov na shromáždčnf představitelů moskevská veřejnosti. Shromáždčnf se zúčastnili členové politického byra GV KSSS A. Kirilenko, F. Kulakov, K. Mazurov, A. Pelše, M. Suslov, A. Selepin a další představitelé, jakož 1 tajemník OV Vietnamské strany pracujících Le-duc-Tho. J e tomu rok, co na prvních stránkách pondělníků hlásaly velké titulky: „Krvavá neděle v lüstern“. Zprávy pod titulkem oznamovaly, • že 30. ledna 1972 byla v Londonderry uspořádána manifes táce za občanská práva, při niž britští vojáci zastřelili třináct demonstrantů. Bylo i mnoho zraněných. Tři z nich zemřeli v nemocnici. Celkem šestnáct mrtvých při jedné demonstraci! Událost vyvolala celosvětové rozhořčení- Zasáhla 1 Irská republika, prohlašující svou spřízněnost s Irským obyvatelstvem severní části ostrova, na niž nevznikl samostatný stát a která Je součásti Sjx>jeného království Velké Británie a Severního Irska- USA, Kanadě, Francii, Itálii, Belgii i v sekretariátu OSN tlumočil ministr zahraničí Irské republiky co nejostřejšl stížnosti. Britská vláda byla nucena jmenovat vyšetřovací tribunál. Tvořil ho jediný muž — předseda Nejvyššího Soudu lord Widgery. Setřeni vyvrcholilo oznámením, že při osudné demonstraci nejdříve vystřelil .neznámý záškodník a teprve pak zahájilo vojsko palbu do lidu. Seatnáct mrtvých ovšom popohnalo úřaclpl mašinérii. X února ickválil londýnský parlament zákon, legalizující pobýt britských jednotek v Ulsteru, jak zni neoficiálni, ale hojná používaný název Severního Irska. Až do té duby byl pobyt britských jednotek v Ulsteru, který pochopitelná nemá vlastni armádu a v němž pfivodná působil jen místní policejní sbor, vlastná nelegální. V březnu přišlo další opatřeni: mfstnf provinční vláda v Ulstern byla britskou vládou zrušena (údajná na rok) a byla zavedena tak zvaná „přímá správa“ Severního Irska. Představitelem táto „přímá správy“ se stal konzervativní britský politik William Whitelaw. První období jeho činnosti, pro niž je charakteristická politika cukru a biče, bylo charakterizováno snahon získat místní obyvatelstvo pomoct ústupků, které se nedotýkají podstaty probléma: byla propuštěna ěást internovaných osob (internace bez soudu je opatření, proti němuž se stavějí prakticky všechny politické skupiny v Ulsteru, byt je jinak dělily rozdíly sebepodstatnějšt), byly povoleny některé protestnf pochody a byl oznámen plán na podporu severoirského hospodářství. Whttelawova opatřeni však neřešila podstata věcii skatočBMt, jte caa4y meat katollkem a protestantem je v Ulsteru velmi často rozdílem mezi tim, kdo žije v bídě, trpí nezaměstnaností, nemůže dát dětem vzděláni a nemohl ani volit de místního parlamentu, nebof nezaplatil příslušnou daň, a tlm, kdo má majetek a přístup k politické moci alespoň na nižších úrovních. V další fázi se W. Whitelaw pokusil Jednat s některými politickými skupinami v Severním Irsku; jiné z Jednáni vyloučil. Akce pochopitelně zkrachovala. V plánu je další opatřeni- plebiscit, v němž mají občané Severního Irska odpovědět na otázku, zda chtějí být připojeni k Irské republice, anebo zůstat součástí Spojeného království; Pfas zdánlivou demokratičnost takového postupu jako je plebiscit je ve skutečnosti otázka, na niž majf voliči odpovědět, scestná. Irská republika je katolický zemědělský stát bez průmyslu, bez tradic demokratického politického života a s životni úrovni ještě nižšf než v Severním Iráku. Sjednocení národn X jediném státě js sice x programu katnlickýuh politických skupin v Severním Irsku, stavějí se za ně představitelé jižního Irska a hlásí se k němu i nejpokrokovčjšf skupiny, jako je komunistická strana Irska. Ty v něm však vidí programový cfl pro vzdálenější budoucnost, zatímco bezprostředním úkolem je obhajoba demokratických a sociálních práv, pro všechny, kdož jsou těchto práv zbaveni, af už to jsou katolíci nebo protestanté. Kromě toho se v plebiscitu skrývá další ošidnost: katolická menšina tvař! v Severním Irsku třetinu obyvatelstva, zatímco protestantů, pro něž je přívtělenf ke katolickému státu nepřijatelné, jsou dvě třetiny. Navíc ' se plebiscit má konat pod dozorem 30 000 příslušníků „bezpečnostních sil“ včetně britských jednotek, jeho výsledek je tedy dán předem. Všechny opoziční severoirské strany — přesněji řečeno strany, které stály v opozici proti místní irské vládě, pokud ještě existovala, se rozhodly plebiscit bojkotovat. Skutečné východisko z irské slepé uličky, jakkoli Je obtížné je najít, je totiž třeba hledat jinde. V. VEVERKOVA Severní Irsko rok po krvavé nedéH