Prágai Magyar Hirlap, 1936. március (15. évfolyam, 51-76 / 3900-3925. szám)
1936-03-17 / 64. (3913.) szám
1936 március 17, kedd. 9 Magyarország—Németország 3:2 (1:1) A magyar csapat a hajrában felülkerekedett és csak így verte meg az egyenrangú ellenfelet . A német futball kitünően vizsgázott Budapesten Budapest, március 16. (Budapesti szerkesztőségünktől.) A magyar nemzeti ünnepre esett a magyar futball ezévi első erőpróbája. Németország válogatott csapata volt a magyar válogatott ellenfele. Néhány év óta a német futballban alapos reformmunkát hajtottak végre, az angol munkája , az angol csapatok vendégjátéka edzők kitűnő iskolának bizonyult , ma már a német futball biztosította helyét a vezető futballnemzetek között. 1030 óta tart a német futballnak ez az emelkedő irányzata, melynek eredményeképpen a siker sem maradhatott el. A német futball a világbajnoki tornán legyőzte a középeurópai futball fő reprezentánsát, Ausztriát, az idén pedig honi földön megverte a spanyol és portugál válogatottat s ezzel elsőrangú bizonyítékot szolgáltatott képességeiről. A magyar és a német futball versengése régi keletű és három periódusra oszlik. A háború előtt négy mérkőzést vívott a két ország. A magyar futballnak aranykora volt ez, a német csak gyermekcipőben járt. Két nyert és két döntetlen mérkőzés esik erre a periódusra. Nyolcéves szünet következik a két nemzet futballéletének érintkezésében, azután újból négy válogatott mérkőzés következik, amelyekből Magyarország kettőt nyert, egyet vesztett, egyet pedig döntetlenné tett. A harmadik periódus 1930-ban kezdődött s ekkor már a német futball egyenrangú tényező. Magyarország csupán egy budapesti mérkőzést tudott megnyerni, német földön kettőt veszítettek. Érthetjük tehát mindebből azt a nagy izgalmat és érdeklődést, amelyet a mostani válogatott mérkőzés az érdekelt országokban, de az egész európai futballtársadalomban is kiváltott. Szombat óta valóságos német invázió lepte el Budapestet, nyolc különvonat, az autóbuszok s magánautók serege szállította a több mint 3000 főnyi német szurkolótábort a birodalom sportcentrumaiból Budapestre. A zászlódiszben tündöklő magyar főváros uj színt kapott a szállodákon lengő horogkeresztes lobogókkal. Magyarország kormányzója a mérkőzésen A német—magyar futball találkozója nemcsak jelentős sportesemény volt, hanem kiemelkedő társadalmi és politikai súlyt is nyert azáltal, hogy a mérkőzésen megjelent és elejétől végig ott volt Horthy Miklós, Magyarország kormányzója s a díszpáholyban ott volt körülötte Gömbös Gyula miniszterelnökkel az élén csaknem a teljes kormány. A délelőtti napsütésre kora következett és gyanús fellegek borították az eget déli egy óra tájban, amikor a futballérdeklődők serege már sürü rajokban tódult a Hungária-pályára. Félkettőkor kezdődött az előmérkőzés, ekkor már az állóhelyek karámja szinültig megtelt s a tribün is gyorsan benépesült. A nagy sportesemény több mint 32.000 embert gyűjtött a pályára. Az állóhelyen kétségbeesett szorongás támadt, akik egészen hátraszorultak, úgy segítettek magukon, hogy a büffésektől bérbe vették a sörösládákat. Eleinte két pengő volt a bérösszeg, ládák fogytával négyre emelkedett. Most látszotta meg igazán, milyen nélkülözhetetlen szükséglet a sportélet fejlődése szempontjából a modern stadion. 35.006 nézőt egyetlen budapesti pálya nézőtere sem tud helyhez juttatni. A budapesti és vidéki amatőrök mérkőzését mérsékelt érdeklődés kísérte. A vidékiek nem összeszokottak, a füves pályát sem szokhatták meg, sokat csetlettek-botlottak. A fürge fővárosiak hamarjában két gólt rúgtak, aztán ellaposodott a játék s csak a második félidő végefelé jutott Budapest újabb gólhoz — tizenegyes révén. 3:0 az eredmény Budapest javára. Kitűnt, hogy a profimérkőzésekben megedzett amatőrök: a Fradi Kiese, az Újpest Kállayja, a Budai 11-es Havasas a Törekvés Keszegje a legjobbak. A közönség nem nagyon lelkesedett és bizony sok munkára, csiszolásra van szükség, hogy a magyar amatőrök Berlinben megállják a sarat. Fél négykor levonulnak az amatőrök, a díszpáholyban megjelenik Horthy kormányzó kíséretével, a közönség lelkesen tapsol és éljenez. A rendőri készültség megszállja a pálya és nézőtér minden sarkát, a reklámfigurák körbejárják a pályát, a megafon reklámokat bömböl s most egyszerre kisüt a márciusi nap, ragyogó sugárkévóivel vonja be a Hungária zöld gyepét. Kiszaladnak fehér ingben , fekete nadrágban a németek s most egyszerre feltűnik a német tábor, amely félkörben fogja körül a pályát s a tribünön is jelentékeny számban képviselve van. Magasra szökken a német kezekben a horogkeresztes papirzászlócskák erdeje, a tizenkét német legény jobbja, mintha zsinóron rántanák, magasba lendül a Hitler-köszöntéssel. De fergeteges taps és éljenzés támad, mikor fehér gyapjumelegítőben kiszalad a magyar csapat s a pálya végén, a klubház előtt sorakozik fel, karfölemeléssel köszönti kormányzót és a kormányt. A fényképészek mára elvégezték a munkát, s most felhangzik a német, majd a magyar Himnusz, amit az egész német tábor karfölemeléssel hallgat végig. Kriszt bíró sorsot vet , a magyaroknak kedvez a szerencse. Ütemesen zúg fel a „Gyur-ka, Gyur-ka!“, a közönség a páratlan képességű Sárosiban látja a magyar futball legkiválóbb reprezentánsát. Szemben áll a két legénység ebben a felállításban . Harmincezer főnyi tömeg ordítja a „Hujbujhajrá“-t, amikor Kriszt (Prága) sípjelére Lenz balra indítja a labdát. Dudás hozzájut s máris Titkos robog vele. Biztatóan kezdődik. Dübörög a „Tempó magyarok!”, Titkos fergetegesen rohan, Toldi bombáz, Sonnrein kiüt Kardos elé, bomba és kapufa. Szív, mit kívánsz többet? A pesszimistákból egyszerre optimisták lesznek. A magyarok pompásan dolgoznak, Titkos a félpályáig szalad vissza, megszerez egy labdát, lövés, német roham, a nagyszerű Dudás szerel s pillanatig körülnéz, aztán pontos passz Titkosnak. A mérkőzés legszebb momentuma. Titkos szalad, elhúz fedezete mellett, a bekk mellett továbbtolja a labdát jobbra, de rajta van a jobbösszekötő helyéről, 20 méteres távból, jobbal szédítő bombát zúdít a kapura. 15-ik perc. Gól, üvölt a tömeg. Magyarország vezet 1:0-ra. Kiegyenlítés A folytatás azonban elmarad. Sárosit fogják, összekötői gyengék, a csatárok nem tudják tartani a labdát. Kardos, aki biztatóan kezdett, igen lassú, a közönség a fejét követeli s a kapitány — elég helytelenül — fel is áldozza az ezerfejü Caesarnak. Lehívja Kardost s a Budai 11-es zsokétermetű Sztancsikját rendeli be, aki ugyan fürge és szemfüles, de úgy repül el Munkerttől. Németország: 4* Titkos Toldi Dr. Sárosi Kardos Cseh II. Dudás - Turay Sebes Bíró Vágó Szabó A magyar csapat zömét tehát az éllovas Hungária adja, mint a gumilabda. Kitűnik a német csapat harci erénye: az egység, gyorsaság, pontos labdakezelés s az akciók villámgyors keresztülvitele. Állítgatás, tologatás helyett egyetlen villámgyors mozdulat s pillanatok alatt kialakul a legveszélyesebb helyzet, csak az a szerencse, hogy góllövő készségük kissé alulmarad. Egyenlő játék folyik egy negyedórán át. Ekkor lecsap a bomba. Szabó rövidre ad egy labdát, a középvonalon küzdelem, Sold meredek passza Lenzhez kerül, az kitolja Stepannak , a szőke teuton lába most biztos, erős lövése védhetetlenül repül a jobb sarokba. 31. perc: Németország kiegyenlített. Dermedt csend a magyaroknál, a német zászlóerdő magasba szökik s felzúg a Germania. De csaknem a torkukba ragad. Villámgyors támadás, Cseh nagyszerű lövése, a kapuban senki . . . de mégis . . . Münzenberg beleveti magát és visszafejeli. Még egy nagy helyzet a 46. percben, de Toldi nagy lövése fölé kerül két korner, kapufa és német gól A szünet kínzó bizonytalanságban telik. A németek nagyon jók s nagy gólarányú győzelemről szó sem lehet. A magyar belső széteső játéka nem sok eredményt igér, ,,Gyurka“ szinte tehe ltetlen, még egyszer sem jutott fejeléshez. Mi lesz itt? És . . . alighanem vereség alakul ki. Milyen lassúak a magyarok. Hogy nem tudnak labdát tartani. A második félidő első harmada a németeké. Támadás támadásra viharzik, egy korner, a második korner, aztán . . . pontos adogatás, Lenz tisztán kapja a labdát s parádés lövése hálót ér a 14. percben. Németország vezet 2:1 arányban. A magyarok észbekapnak s most beleadják, minden energiájukat. De . . . csaknem katasztrófa történik . . . Támadás, Szabó kirohan, a kapu üres, irtó Lenz-bomba az üres kapuba . . . Nem . . . nem megy be . . . Istenem, segits! . . . 6ikitja egy nő mellettem. A bőr a jobb felső lécről éles szögben vágódik ki. Telnek a percek s hol a kiegyenlítés!? Végre ... A 23. perc. Magyar roham. Titkos kap Sárositól jó labdát , azon nyomban betálalja. Sztancsikot fogják, de ő egy lendülettel továbbtaszitja Csehnek s a ravasz labda éles csavarral a bal sarokban köt ki. A mérkőzés állása 2:2. Az erőviszonyoknak ez az eredmény felelne meg legjobban s ki is egyezne a közönség ebben. A mérkőzés irama egyre keményebb, de Kriszt kitűnő szemmel és erős kézzel dolgozik. A nagy iramban a német erő látszik lankadónak. Már nem annyira frissek, lendületesek, mint eddig. A magyarok pedig fokozzák a finist. A fáradhatatlan Turay, a legnagyobbalf nivóra felfutott Dudás és a szintén jó Sebes tömik használható labdákkal a csatársort. Megint Titkos az, aki magára húzza a védelmet. Pompás beadás, nagy zavar a kapu előtt, Sztancsik fejel, a labda felpattan a gólvonal előtt, de már Sárosi ott van, belefejel s a labdával együtt a kapu jobb sarkába esik. Ez a gól a magyar csapat 3:2-es győzelmét jelenti. De a szívós germánok még nem adták fel a harcot. Most mindent beleadnak. Két perces ostrom s újból magyar támadás lendül előre. Toldi robog már, a huszas felé közeledik, de a végig kitünően bíráskodó Krisztnek a mérkőzést jelző sípszója megállítja. A győzelem akkor is édes, ha meg nem érdemelték. Két egyenrangú ellenfél küzdelméből a szerencsésebb került ki győztesen. Most itt ülök a németek asztalánál a Parkszálló éttermében s a németek vezetője az eredménybe belenyugodva mondja: „A magyaroktól kikapni nem szégyen, de remélem, hogy a következő alkalommal mi leszünk a szerencsések.” Talán a futball szerencsében is a váltógazdaság uralkodik? —tán. Rövid tűzijáték — és gól Sonnrein Münzenberg Műnkért Janes Siód Kitzinger Elbern Gellesch Lenz Szepan Úrban A Fülek TC és a Komáromi győzött a nyugati divízióban Az ÉSE eldöntetlenül mérkőzött Buttkán • A Pöstyéni FK és a pozsonyi magyar csapatok újból vereséget szenvedtek A keleti divízióban a CsSK Kassa legyőzte a Munkácsi SE et Pozsony, március 16. A nyugati divízió vasárnapi fordulói a magyar csapatok közül az idegenben játszó Füleki TC-nak és az otthon szereplő Komáromi FC-nek hozott szép sikert. Az Érsekújvári SE Ruttkán pontot vesztett. A pozsonyi magyar csapatok ismét kikaptak és így a kiesés veszélye számukra fokozódott. Meglepetésszerü a Pöstyéni FK újabb veresége. Az eredményeik voltak: Trencséni TS — Vas 2:1 (2:1) A miénkőzés elejém a Vas volt fölényben és Ja,nóta két nagy gólhelyzetet hibáz. A vezető gólt a TTS éirte el a Vas-védelem hibájából a 15. peircben Novák révén, de már két perccel később Jamota egyenlít. Továbbra is a Vas van fölényben, de gólt megint a TS szerez Turetk révéin. A második félidő nyúlt ,játékot hoz. Néhány perccel a befejezés ellőtt a Vasnak tizenegyesből alkalma nyílik kiegyenlíteni, de Sperlich a trencséni kapus kezébe rúgta a labdát. A játék lefolyásának inkább döntetlen eredmény felelt volna meg. A győztes csapatban Hustava kapus tetszett legjobban. A Vas játéka csak a mezőnyben volt jó, kapu előtt a csatársor határozatlan. Bíró: Novák, SK Zsolna - Ligeti 3:1 (2:0) A Ligeti ismét balszerencsével küzdött és a vereséget nem érdemelte meg. Az első félidőben két potyagólt kapott, viszont a második félidőben teljesen térfelébe szorította vissza a zsolnaiakat és két mérkőzés megnyerésére is elegendő gólt rúghatott volna. De a csatárok ismét tehetetlenek voltak, főképp pedig a szélsők, míg a belső triónál az volt baj, hogy minden helyzetet túlkombinálnak. A Ligetinél ezúttal is csak a hátsó formáció, főképp Meidlinger és Vinkovics felelntek meg. Kambersky, a Ligeti új csatára nem rossz játékos, de még nem illeszkedett bele az együttesbe. A zsolnai csapat játéka csalódást keltett, Zsolna góljait Bamnec, Meckr és Riedl lőtte. A Ligeti gólllövője Kambersky volt. Bíró: Veres. Füleki TC—Zólyomi TK 1:0 (1:0) Zólyomban az FTC végág fölényben játszott. Győztes gólját Mihók szerezte. Ruttkai FC — Érsekujvári SE 1:1 (0:0) Az ÉSE játéka csalódást keltett Ruttkán. Főleg a csatársor mondott csődöt. A ruttkai csapat az utóbbi időben erősem feljavult. A vezető gólt Vérségi révén az ÉSE szerezte meg, míg a kiegyenlítő gól Szklenár lábáról pattant az ÉSE kapujába. Spóner (Besztercebánya) kitünően bíráskodott. KFC—Pöstyéni FK 3:1 (2:1) Komáromi tudósítónk jelenti: A KFC eme sorsdöntő mérkőzésére több mint 1600 néző volt kiváncsi. A közönség nem csalódott sem a játékban, sem az eredményben. A KFC teljesen magára találva biztosan, gólokban eléggé ki nem fejezett eredménnyel győzte le ellenfelét s ezzel többé-kevésbé kimenekült a veszélyes zónából. A mérkőzés — amelyet Leuchter bíró vezetett — mindvégig hatalmas iramban és hihetetlen izgalomban folyt le. Az első gólt a pöstyéni csapat szerzi meg súlyos védelmi hibából Divig révén, a KFC azonban két perccel rá kiegyenlített a nagyszerű formában lévő Tóth által. A 30. percben sorozatos komáromi támadások után Tóth szenzációs góllal vezetéshez juttatja a komáromiakat. Szünet után is továbbra a KFC a támadó fél és a PFR mintegy húsz percen keresztül ki sem tud mozdulni térfeléből. A 80. percben azután megpecsételődik a PFR sorsa, remek komáromi akció befejezéseképen Tóth harmadszor is eredményes. Egyénileg a KFC-ből a mesterhármast elérő Tóth, Csivre, Vitálee, Molnár és Szigethy emelkedett ki. Az ő játékuk magukkal ragadta a többieket is, úgyhogy ez alkalommal szinte gyenge pontja nem is volt a csapatnak. A PFK-ból a védelmi hármast illeti meg a dicséret. Rajtuk múlott, hogy a KFC nem 5—6 góllal terhelte meg hálójukat. Kitűnő volt még Divis és Micooh is. Leuchter bíró kifogástalanul vezette az erős mérkőzést. CsSK Kassa—Munkácsi SE 6:2 (3:0) Kassa, március 16. Bíró: Varga (Nagymihály), 1200 néző. Izgalmas, erős mérkőzés, amelyből az észszerűbben játszó kassaiak kerültek ki győztesen a tartalékolt MLE ellen, amely még nincs teljesen formában. Egyénileg Zdlrnszky, Erdei, Kain, Fézler, valamint Tóth voltak a legjobbak. A CsSK-ban Maly, Csarny, Tomecsko, Oláh, Csajko, Dudrik és Jerga játszottak kitünően. A gólokat: Chafko (3) Dudrik, Láncos és Oláh a CsSK, Fezler és Tomko pedig az MSE részéről. A bíró erélyesen vezette a mérkőzést és a Il-ik félidő 28-ik percében Erdeit (MSE) kiállította. A nyugati divízió állása1. FTC 11 9 1 1 27:10 19 2. ÉSE U 7 2 2 29:18 16 3. Zsolnai SK 11 7 1 3 30:17 15 4. Ruttkai FC 11 6 1 4 33:21 13 5. ZTE 11 5 2 4 17:13 12 6. TTS 11 5 2 4 14:13 12 7. PFK 11 5 0 6 34:29 10 8. KFC 11 3 2 6 12:21 8 9. VAS 12 2 1 8 14:38 5 10. Ligeti 12 1 0 11 9:37 2 Ausztria válogatott csapata Csehszlovákia ellen Bécs, március 16. Meisl Hugó szövetségi kapitány a vasárnapi Csehszlovákia elleni Európa- Serleg mérkőzésre a következő osztrák együttest állította fel: Hawliczek (Rastl), Sesta, Sehmaun, Urbanek (Lebeda), Smistik, Gall; Zisohek, Hainreiter, Biian, Hannemann, Vogl