Pravda, september 1949 (XXX/207-211)
1949-09-01 / No. 207
2 OTÁZKA DŇA Hrdá bilancia slovenského pôdohospodárstva Ako sa pomery zlepšily a,f v zán.ime našich malých a stredných roľníkov o<j tej doby, čo u nás zavládla vláda obrodeného Národného frontu, vysvitá zo zprávy, ktorú podal povereník pôdohospodárstva D r. Fat’an prezidentovi Republiky v Topoľčiankach: Tohoročná žatva je veľkým víťazstvom sväzku robotníkov a roľoíkov. Za pomoci robotníkov, brigádnikov Sväzu československej mládeže, štátnych strojových staníc a jednotných roľníckych družstiev do 24. augusta previedli sme kosbu obilia i olejoví,, na 91%, svoz na 86%, miatbu na 60—70% a olán podmietkovej orbv sme splnili „a 76%. S radosťou hlásime, že slovenskí roľníci odovzdali do 23. augusta 17.906 vagónov obilia, t. j. 44% z celkového «mluvného množstva. Oasový plán dodávky ie splnený na 145%. Plán dodávok hovädzieho mäsa do i. augusta slovenskí roľníci splnili na 99.7%. Plán dodávok bravčového mäsa na 74% a plán d dávok mlieka cez mliekárske podniky na 92.5%. Do 20. augsta t. r. sa uzavrelo dohromady 14.399 dodatkových smlúv na 1100 vagónov obilia a v 101 obciach odovzdali roľníci slávn stne a manifestačné. Pián živočíšnej výroby splníme, ba i prekročíme. Stav hovädzieho dobytka za prvý polrok vzrástol o 50.000 kusov. Stav ošípaných vo veľk »výkrmniach je ku dňu 22. augusta 144.299 kusov, g čoho na štátnych majetkoch je 102.700. Na Slovensku úspešne napreduje mechanizácia v pôdohospodárstve. Dnes máme 5.534 traktorov, čo je •> 275% viac ako v r: ku 1946. Z- týchto ie 31% v štátnycfi strojových staniciach, 15% na štátnych a verejných majetkoch, 20% v strojových a jednotných roľníckych družstvách a 34% v súkromných rukách. Štátne strojové stanice a stroje roľníckych družstiev účinne zasiahlv do tohoročnej žatvy. Do 22. augusta pokosily samoviazačmi 24.000 ha obilovin, čo je t> 447% viac ako v minulom roku. Priemerný výkon na jeden sara»vjazač ie 90 ha. Štátne majetky, ktorých pôda od februára 1948 sa zvýšila z 30.000 ha na 107.000, stále zvyšujú produkciu. Predbežný priemerný výnos nšenlce ie 21 q na ha. Špičkové výnosy sú 48 d u raži a 43 o u pšenice na 1 iia. Dosahujú priemernej dojivosti 7 litrov na kravu a deň. Naše lesnfctvo splnilo za prvých 7 mesiacov plán ťažby na 100.7% a plán odvozu na 103%. Slovenskí roľníci chápu význam jednotných roľníckych družstiev, čo dokazuje skutočnosť, že v 608 obciach boly utvorené prípravné výbory. 524 prípravných výborov je schválených a z toho 206 ustavených družstiev. 213 jednotných roľníckych družstiev úspešne prevádza svoj,, činnosť, a to stroj >vú, výkrm ošípaných, chov hvdinv a družstevné pasienkárstvo. Mnohé jedijptné roľnícke družstvá pripravujú sa na plánovanie jesenných osevných postupov v obci. Jednotné roľnícke družstvo v Žitaviciach, ktoré účinne zasiahlo do organizovania žatvy a mlatbv v obci, plánuje teraz aj osevný postup. Aj ďalšie vzorné jednotné roľnícke družstvá robia prípravy na lepšie využitie strojov, pracovných síl a za tým účelo,n plánujú si osevný postup. Delegácia čs. mládeže na 2. svetový kongres mládeže v Budapešti (ZAS) Praha — V piatok 2. septembra začne sa v Budapešti 2- svetový kongres mládeže, na ktorom sa zúčastní 800 delegátov z viac než 70 štátov. Kongres vypočuje zprávu o činnosti svetovej federácie demokratickej mládeže od posledného sjazdu, ktorý sa konal v novembri 1945 v Londýne. Kongres tiež zvolí 12-členný výkonnv výbor, 100-člennú radu federácie a revízne komisie. Na kongrese vytýčia smernice pre prácu SEĎM v budúcom období. Čs. sväz mládeže bude zastúpený 27-člennou delegáciou, ktorá pod vedením predsedu CSM poši. Zd. Hojzlara odletí vo štvrtok 1. septembra popoludní do Budapešti. Stále slnečné počasie Počasie vo štvrtok: Zlepšenie počasia sa postupne rozšíri aj na východné Slovensko. Zrána údolné hmly, za dňa ďalšie oteplenie. Najvyššie teploty všeobecne okolo 25 stupňov, v podunajskej nížine do 28 stupňov. Bezvetrie, alebo len slabý vietor. PRAVDA Žitavskí raínáci opäť príkladom Prvý jednotný osevný plán na Slovensku Výhody jednotného osevného plánu: úspora času, pohonných hmôt a vyššie výnosv (ml) Jednotné roľnícke družstvo v Žitaveiach načerpalo veľa cenných skúseností počas tohoročnej žatvy. V jej priebehu, potom tiež pri mlatbe a strniskovej orbe sa roľníci presvedčili o výhodách, ktoré im priniesli stroje JRD. Pomocou strojov vykonali žatevné práce o 10 dní prv ako vlani, pritom s menším počtom pracovných síl a menšou námahou. Zistili tiež, že pri úzkych pásikoch pôdy a najmä, ak je každá parcela obsiata inou plodinou, musí traktor prechádzať s jedného konca chotára na druhý. Takto sa spotrebuje veľa pohonných hmôt a premrhá veľa času. No nielen to; v takýchto prípadoch aj výnosy sú malé, lebo ak nasejú na dve susedné parcely rôzne obilniny, alebo na jednu parcelu bielu kukuricu a na druhú červenú, pri opylení sa im skríži. O tomto všetko dlho uvažoval páčilo sa mu to. Preto na schôdzke predseda jednotného roľníckeho druž- JRD prišiel s návrhom, aby si ešte stva v Žitavciacli Jozef Žigraj. Né- na túto jeseň vypracovali jednotný Imeršckí krajania prezidentovi Republiky (ZAS) Praha. — K 5. výročiu Slovenského národného povstania poslali prezidentovi Republiky Klementovi Gottwaldov: pozdravný telegram Slováci a Česi z Toronta v Kanade: Pán prez'dent, my, Slováci a Česi shromáždění v počte tisíc osôb na oslava Slovenského národného povstania v Torontě 28. augusta 1949 zasielame Vám vrelý pozdrav. Uvedormrerne Vás, že si vysoko ceníme pokroku, ktorého Československo pod Vaším vedením od oslobodenia dosiahlo. Súčasne Vás a Vašim prostredníctvom náš dobrý ľud doma ubezpečujeme, že urobíme všetko ipre zachováme dobrého mena Československa v tejto krajine, pre upevnenie a prehĺbenie priateľstva Do obce Kamendín sišli sa roľníci okresu Štúrovo, aby tu — Slováci i Maďari — bok po boku oslávili úspešné výsledky svornej práce pri tohoročnej žatve. Ako boio vid.eť na ich transparentoch, nerobia medzisebou nijakých národnostných rozdielov, ale navzájom si napomáhajú, aby podľa hesla »Prvý chlieb medzi kanadským a čs. ľudom. Čs. ľudu želáme mnoho úspechov na jeho ceste k socializmu“. Tiež krajanská-kolónia v Montreale poslala prezidentovi Republiky prejov oddanosti, v ktorom sa hovorí: „Krajanská kolónia v Montreali spomína s pohnutím 5. výročie Slovenského národného povstania a jeho význam pre konečné víťazstvo nad fašizmom a založenie ľudovodemokratickej Republiky Československej. Kanadskí Slováci a Česi Vám pri tejto príležitosti vyslovujú svoju vrelú vdfaku za vašu dlhoročnú prácu, vedúcu k splneniu ideálov, ku ktorým smerovalo Slovenské národné povstanie a želá Vám osobne a celej Republike mnoho zdaru.“ na stôl robotníkom« — mohli čo najskôr odovzdať čo najviac obil a. Na iných transparentoch zase boly slovenské? a maďarské nápisy, svedčiaosevný postup. Myšlienka sa členom zapáčila. Dôkladne ju prerokovali. Plán jednotného osevného postupu už aj vypracovali a napísali o tom list prezidentovi Republiky Klementovi Gottwaldovi, ktorý mu osobne odovzdal predseda JRD J. Žigraj na zámku v Topoľčiankach, ktorý tam bol ako člen delegácie roľníkov. Pre zavedenie jednotného osevného postupu sú v Žitaveiach priaznivé podmienky, lebo mnohí členovia JRD majú susedné pozemky, ktoré dostali ak<j prídel z rozparcelovaného veľkostatku. Jednotlivé parcely sú o výmere od 1 do 5 ha. Väčšie parcely si jednotliví roľníci ešte sami rozdelili na 3—5 dielov, pre rôzne plodiny. Na členskej schôdzke JRD po obšírnom vysvetlení a živej debate prihlásilo sa mnoho členov, ktorí majú susedné pozemky, do jednotného osevného plánu. Títo roľníci vlastnia dovedna 83 ha. oráčin. Okrem toho JRD 19 ha pasienkov, čo je spolu 102 ha, ktoré pozostávajú zo 72 parciel. Pri vypracovávaní osevného plánu sa títo roľníci vzájomne dohodli, že na troch až štyroch susedných parcelách zasejú pšenicu a na iných podobne jačmeň, kukuricu, cukrovku atď. Takto budú obrábať rovnakým spôsobom 21 lánov o výmere 8—11 ha, ktoré tvoria susediace parcely namiesto vyše 300, ktoré vznikly rozdelením pôvodných 72 parciel. Pri 7 druhoch plodín, ktoré im určuje pestovať plán, budú mať len tri lány s rovnakou plodinou na troch rôznych miestach. Na siatie a sadenie použijú na celú plochu len jeden druh kvalitného semena, čím si vytvoria predpoklady pre vyššie výnosy. Takto sa rozhódli prví žitavskí roľníci, ktorí sa prihlásili do jednotného osevného plánu. Uvedomujú si, že pri budúcej žatve budú môcť ešte lepšie organizovať prácu strojov, ktorými už nebudú musieť prebiehať tak často, lebo budú kosiť susediace parcely jednu zad ruhou. No nielen títo, aj väčšina ostatných členov JRD v Žitaveiach schvaľuje jednotný osevný postup, len ľutujú, *že sa ešte nemohli, doň zapojiť, lebo si už predtým pohnojili polia práve tam, äde podľa plánu na susedných parcelách budú siať jačmeň a oni chcú siať pšenicu. V iných prípadoch zase na tom istom mieste mali tento rok pšenicu. No zariadia sa tak, aby sa na budúci rok aj oni mohli pridať. Iniciátori jednotného osewiého plánu sú presvedčení, že keď sa aj ostatní roľníci v obci na vlastné oči presvedčia o výhodách jednotného plánu, že sa tiež k nim pridajú. Nepochybujú tiež, že budú mať horlivých nasledovateľov aj v iných slovenských obciach, podobne ako sa to už deje aj v českých krajinách. Dožinky slovenských a maďarských roľníkov ce o tom, že roľníci tohto okresu svorne plnia svoje úlohy ruka v ruke s robotníckou triedou a obyvateľmi miest. (P__i) Ďalší dôkaz americkej „stoSiody” Útok na Paula Robesoua New York (TASS) — Svetové časopisy venujú veľkú pozornosť udalostiam v Peakskiüe v blízkosti New Yorku, kde bandy fašízu.iúcich uličníkov z Americkej légie za podpory miestnych úradov přepadly účastníkov koncertu, na ktorom mal vystupovať známy pokrokový pracovník a umelec Paul Robeson. Podnapili útočníci hádzali kamene a oháňali sa palicami. Len vdaka mužnému postupu organizátorov koncertu, medzi n’mi známeho pokrokového spisovateľa Howarda Fasta, sa zabránilo tomu, aby si výtržnosti vyžiadaly obete. Za pomoci 30 čer-nochov a belochov zorganizoval Fast obranu hlavného vchodu na priestranstvo, kde -mal byť koncert, a odrazil niekoľko útokov fašizujúcich banditov. Vo svojom vyhlásení pre tlač, ktoré uverejnil „Daily Worker“, Fast podčiarkuje, že nikto z predstaviteľov miestnych úradov a ministerstva .pravosúdia, nepodnikol nijaké opatrenia na skrotenie opilých uličníkov. Guvernér štátu New York Devey dostáva denne mnohé protestné telegramy pokrokových osobností, ktoré žiadajú, aby fašizujúcich lotrov postavili pred jUd. Predseda SXR prijal zahraničných novinárnv Bratislava (ZAS) — V stredu 31. prijal predseda SNR Karol Šmidke delegáciu rumunských a poľských novinárov a redaktora slovenského amerického- denníka „Ľudový dennik”, ktorí po účasti na oslavách Slovenského národného povstania a po krátkej prehliadke Slovenska navštívili Bratislavu. V delegácii boli: poľský redaktor API Piwonwarczyk, Andrzej, redaktorka API Sofia Figer, redaktor MTI Dezider Vozáry, redaktorka poľského rozhlasu Janina Wierzbonská, redaktor „Tribuny ľudu” Roman Szydlowski, redaktor Marian Bilicki z „Polska Zbrojná”, red. „Štandard ludu” Stanislava Gogolevská a redaktor „Dzenika Polski” Anderzej Kloninek. Ďalej rumunskí redaktori. Anka Alexandru z crÉänu „Scantea” a z „Rumunea Libera“ Apostolescu Míhaly a americký redaktor Calvin Brook z „Ľudového denníka”. Zahraniční novinári sotrvali predsedom SNR K. Šmidkem v dlhs šom srdečnom rozhovore a živo sa zaujímali o celý náš hospodársky, politický a kultúrny život. Zaujímali sa najmä o 5-ročný plán, jeho začiatočné úspechy na poli hospodárskom, kultúrnom a o našu roľnicku politiku, o čom ich predseda SNR Karol Šmidke podrobne informoval. V rozhovore s predsedom SNR K. Šmidkem zahraniční novinári vyslovili sa pochvalne o tohoročných oslavách Slovenského národného povstania a povedali, že svojou veľkoleposťou a mohutnosťou oslavy předstihly ich očakávanie. Snaženie eien voľného benzínu Zlepšenie prídelov majiteľom motoriek Praha (CTK) — So zreteľom na zlepšenú zásobovaciu situáciu v pohonných hmotách snížili od 1. septembra t. r- cenu benzinovej pohonnej smesi vo voľnom predaji o ďalších 10 Kčs na 40 Kčs za 1 lit. Zlacnenie svedči o stále pokračujúcej stabilizácii našich h spodárskych pomerov. Zpráva poteší najmä motocyklistov, že zásobovacie referáty národných výborov budú im prideľovať množstvo paliva, odpovedajúce skutočnej spotrebe pre cesty do zamestnania a zpäť. Motoristi g radov pracujúcich dostanú ďalel 5 lit. pohonnej benzinovej smesi na cesty na svoju rekreáciu. Ústredná rozdeľovňa minerálnych olejov a pohonných hmôt odporúča spotrebiteľom v ich vlastnom záujme, aby pohonné hmoty, zvlášť p"honnú smes benzínovú pre nákladné vozy, odobrali bezodkladne Hromadné predkladanie odberných poukážok v posledných dňoch ich platnosti spôsobuje totiž poruchy v plynulom zásobovaní u čerpadiel. Platnosť odberných poukážok konči bez výnimky v dni. na nich vyznačenom. Najlepší úderníci na rekreáciu do Talianska (ZAS) Praha — Podľa dohovoru medzi ROH a talianskymi odbormi o vzájomnej výmene rekreantov z radov pracujúcich, odletí v piatok 2. septembra do Rima 12 našich odborárov a odborárok, ktorí strávia 14- s dennú dovolenú v kúpeľoch Modena najkrajšou plážou na pobreží Jaderského mora. Účastníkmi výpravy sú naši najlepší úderníci a úderníčky. 1. septembra 1949 Ústav národného zdravia, Bratisilava, Cukrová ulica t Ponosujú sa nám tuberkulózni, že musia u vás 5—6 týždňov čakať na prekládku, aby dosiali prilepsovacie lístky pre ťuuerauniznych. — Lasa informácia je správna. Od februára, odkedy potvrdzujeme nárok na prilepšovacie lístky pre tuberkulóznych, nemôžeme zdolať nával pacientov. Náprava nie je možná, pretože lekár zo zdravotných dôvodov nemôže pracovať pri roentyene viacej, ako dve hodiny denne. Povereníctvo zdravotníctva 1 __ V Ústave národného zdiavia v Bratislave na Cukro vej ulici nemôžu zdolať nával pacientov, ktorým potvrdzujú prilepšovacie lístky pre tuberkulóznych. Môžete im prideliť ďalšieho lekára t — Ústavy národného zdravia spadajú do kompetencie Štátneho zdravotného ústavu. Štátny zdravotný ústav f V Ústave národného zdravia v Bratislave na Cukrovej ulici nemajú dostatok lekárov, tuberkulózni musia čakať 5—6 týždňov na prehliadku, aby dostali potvrdenie na prilepšovacie lístky pre tuberkulóznych. Takýto stav ohrozuje zdravotný stav chorých. __ Je to pre nás novinka. Pomery v Ústave národného zdravia na Cukrovej ulici vyšetríme a pridelíme tam ďalšieho lekára. Zdôrazňujeme však, že k náprave môžu prispieť aj pacienti, ak o prilepšovacie lístky pre tuberkulóznych budú žiadať len skutočne tuberkulózne,chorí. Doteraz musíme často vylučovať rozličných špekulantov a simulantov, ktorí by si, na účet chorých chceli získať nárok na väčšie dávky potravín. Nový generálův konzul SSSR v Bratislave (ZAS) Praha — Veľvyslanectvo Sväzu sovietskych socialistických republiík oznámilo nótou zo dňa 25. augusta, že k veľvyslanectvu bol preložený doterajší gen. konzul v Bratislave L. F Teplo/ ako veľvyslanecký radca a N. G. Novikov, prvý veľvyslanecký tajomník bol menovaný za gen. konzula v Bratislave. — úr. Čs. autá do Poľska (prp) Praha — V týchto dňoch zaslalo Československo do Poľska prvú zásielku 264 aut značky „škoda”. Je to prvá časť celkovet objednávky pre tento rok ktorá čini 1000 kusov. Súčasne zaslali do Poľska 100 ambulačných aut „Škoda 1-101" k prevážaniu nákladov, pošty a novín o maximálneí váhe 500 kg. časť vládnej delegácie sa vrátila zo Slovenska Praha (ČTK) — V utArok v popoludňajších hodinách vrátili sa zo Slovenska lietadlom minister zahr. vecf Dr. VI. Clementis, minister techniky prof. Dr. Ing, Eemanuei Šlechta a minister pôšt Dr. Alojz Neuman. Prijímanie praktikantov v zubných ambulatóriách ONP (ZAS) Praha — V snahe zaistiť pre budúcnosť odborne vyškolených laborantov pre zubné ambulatóriá okresných národných poisťovní, dala Ústredná národná poisťovňa súhlas k tomu, aby v zubných ambulatóriách ONP boli zamestnaní praktikanti, lebo praktikantky. Za zubných praktikantov budú prijímať okresné národné poisťovne chlapcov a dievčatá vo veku 16—38 rokov. Mladší uchádzači môžu sa prihlásiť do odborne! štvorročnej školy pre výcvik zubných laborantov v Prahe alebo v Bratislave. Všetkých zubných praktikantov neskoršie povolajú na 3 až 6-mesačné školenie. Západné Nemecko smie vyrábaf „športové“ zbrane (ČTK) Molln — Britská vojenská správa udelila firme Hubertus v meste Molln povolenie na výrobu »športových« zbrani. Firma bude zatiaľ vyrábať opakovačky a vzduchovky o ráži 4.5 mm.