Pravda, máj 1971 (LII/102-127)

1971-05-04 / No. 104

» I L Utorok 4. mája 1971 50 halierov Verme mladým ebolo vari výročnej schôdze a okresnej konferencie strany, kde by sa I ^ nebolo hovorilo o mládeži. Je to prirodzené, máme jej málo v strane, vo funkciách spoločenských a hospodárskych organizácii. Mládež je organickou súčasťou našej spoločnosti a vývoj v posledných rokoch ani ju neobišiel, rozleptal jej rady a zanechal stopy v jej vedomí. Mnohé problémy, najmä výchovné, vzťah medzi generáciami, vzťah mládeže k socializmu, k strane, k našej spoločnosti, k Sovietskemu zväzu sú však staršieho dátumu. Súvisia s nedostatkami v politickej a výchovnej práci s mládežou v minulosti. Dnes je, pravda, ťažko povedať, kde sa to začalo, či v rodine, kde sme sa snažili dať svojím deťom všetko, čo sme my v svojej mladosti postrádali, alebo v škole, kde sme im maľovali ich budúcnosť príliš na ružovo, bez problémov. Jedno je isté, že sme výchovnú prácu v duchu socialistického vlastenectva a proletárskeho internacionalizmu podcenili. Len tak sa mohlo stať, že medzi mládež prenikali iné, nám nepriateľské vplyvy, že mládež začala nekriticky obdivovať iný svet, kde je veľa lesku získaného vykorisťovaním aj vojnami. My sme jej síce hovorili, že všetko, čo máme, stálo nesmierne obete, že je to iba výsledok nášho umu a práce. Zrejme sme to nehovorili dosť presvedčivo a neraz sa naše slová rozchádzali s činmi. Vieme však, že je to naša mládež, ktorej budeme musieť zveriť ďalšiu budúcnosť, a na toto ju musíme aj pripraviť. V tomto zmysle sa o mládeži hovorilo aj na schôdzach a konferenciách. Pravda, ak chceme niekomu zveriť vážnu úlohu, musíme mu predovšetkým veriť. Nedôvera ie zlým radcom. A tu sa ešte nezriedka medzi staršími súdruhmi vyskytujú obavy postaviť mladého človeka na zodpovedné miesto. Obyčajne to odbavia slovami: nemá skúsenosti. Ale kto sa už skúsený narodil? Každý raz začínal. Naša mládež nadobúda na stredných a vysokých školách slušné teoretické vedomosti. V závodoch, jednotných roľníckych družstvách, štátnych majetkoch, výskumných ústavoch, úradoch, školách a ďalších inštitúciách máme mnoho skúsených pracovníkov, ktorí by mali svoje skúsenosti vďačne odovzdávať mladým. Mladý človek má schopnosti tieto skúsenosti rýchlo preberať, lebo chce niečo dokázal, on chce byť rovnocenným partnerom starším. Nechce, aby ho niekto odstrkoval a stále mu zdôrazňoval, že ešte nedorástol. Tu niekde zrejme robíme chybu. Stojí za povšimnutie príklad zo Závodov 29. augusta v Partizánskom. Tam priam sledujú schopných ľudí vo výrobe, vedia o nich, pripravujú ich na vedúce miesta celkom plánovité. Odíde majster, vedúci dielne alebo iný vedúci pracovník a ani deň nie je jeho miesto prázdne. Nebojme sa my „konkurencie", možno že prospeje aj nám, ale našim pracoviskám prospeje rozhodne. A potom, my sme nič nepokazili? Neboli sme my takí fenoméni. To si len dnes nechceme priznať. Kadečo sme zbabrali, ale o tom nevravíme. Pri výchove mládeže je nesmierne dôležitý osobný príklad. Nechcem vznášať všeobecnú kritiku, ale veľa veci, čo sa nám na dnešnej mládeži nepáči, pochytila od nás. Napríklad zlá pracovná disciplina, povrchnosť, neúcta k človeku, chamtivosť, to nie sú vrodené vlastnosti. Ak mladý človek príde na pracovisko, kde nie je súdružský pomer jedného k druhému, kde je neporiadok, musí do tohto kolektívu „zapadnúť", aby sa nestal bielou vranou. A ťak isto je to v kolektíve aj v tom dobrom zmysle. Práve e takéto kolektívy nám ide. V takých sa cíti mladý človek dobre, rád tam pracuje, ak, pravda, nejde o človeka S vážnymi morálnymi a charakterovými nedostatkami. Tu môže ukázať svoje nadanie, svoj talent, tu sa prejaví jeho predchádzajúca výchova. Pre nás komunistov je mladá generácia prirodzeným spojencom, lebo spoločenský poriadok, ktorý budujeme, je historicky mladou spoločnosťou. Je preto schopný podchytiť nastupujúcu generáciu pre oveľa jasnejšie perspektívy ako spoločnosť odchádzajúca z historickej scény. Avšak možnosti, ktoré socializmus poskytuje, sa musia využiť. Musia sa premeniť na realitu, a to náročnou zodpovednou a tvorivou prácou. Dať mladým ľuďom príležitosť, získať ich pre spoločenskú aktivitu patri dnes medzi popredné úlohy každej straníckej organizácie, každého komunistu. Nemáme tu na mysli dávnu akciu pod názvom: Mládež vedie Brno, ktorá sa sem-tam prenieslo aj na Slovensko. Nechceme sa hrať na velkých ani nechceme dokazovať, že starší súdruhovia, ktorí sú dnes vo funkciách, sú neschopní a stávajú sa brzdou ďalšieho vývoja. Aj z presadzovania takzvanej elity máme zlé skúsenosti. Ide tu o prirodzený vývoj, ktorý sme povinni usmerňovať a riadiť tak, aby v štafete nezostalo prázdne miesto, aby tu bol prirodzený vzťah medzi generáciami, ako to býva v každej sporiadanej rodine. Aby vedľa starých ostrieľaných kozákoch stáli ľudia mladí, politicky a odborne pripravení so svojím elánom pokračovať ďalej. My sme pripravili podmienky pre nich, oni ich musia pripraviť pre budúcu generáciu. Musia mať pocit, že aj oni sa na budovaní socializmu podieľajú a nielen pozerajú, ako sa to robí. FRANTIŠEK DOKTOR Prvý deň zníženia niektorých cien tovarov Kupujúci i zvedavci Bratislava (Od našej redaktorky) — Prvý deň v bratislavských obchodoch po znížení niektorých cien tovarov bol poznačený viac zvedavosťou ako nákupnou horúčkou. Ľudia si prezerali, porovnávali, ale i vyberali a kupovali. O skutočne lacné dámske pančuchy sa v bratislavskom Priore prejavil živší záujem ako obvykle. Najviac ich kupovali hneď zrána a popoludní po 15. hodine: Ženy si brali po 4—5 pároch naraz. V oddelení dámskej konfekcie, ako nás informoval vedúci Timoíej Váloyič, nemuseli robiť žiadne opatrenia na mimoriadne zvládnutie predaja, pretože prílev spotrebiteliek bol vyrovnaný, taký ako v iné dni. Prichádzalo viac zvedavcov na obhliadku, ktorí sa zrejme ešte vrátia. Vedúci oddelenia pánskej konfekcie Augustín jablonský vravel, že veru viac zákazníkov pritiahlo toto v pánskych oblekoch zaujímavé zníženie cien, hoci najväčšiu návštevnosť mávajú vždy v dni výplat. Obleky z tesilu a zo zmesových materiálov zlacneli v priemer® okolo 220 korún a nohavice okolo 100 korún. V predajni Domáce potreby číslo 10601 na Dunajskej ulici v Bratisla-ve zástupkyňa vedúceho Júlia Rišková vravela: „Hneď ráno nás čakala väčšia skupina ľud,í pried predajňou. S uznaním sa vyjadrovali o nových cenách televízorov, rádioprijímačov a tranzistorov. V našom sortimente je to skutočne zaujímavé znížení© cien. Veď tranzistor Menuet z 1280 Kčs klesol na 950, podobne aj Dolly, Bonny, Orbita. I hracie obrázky (suveníry) sa znížili zo 425' na 370 korún. Aj v ostatných druhoch eli^ktrosortímentu zníženie cien j© veľkou výhodou pre spotrebiteľa.“ Nuž, pracovníci obchodu sl zapracovali, pretože na precenenie obetovali kús času. V piatok, v sobotu, v nedeľu a poslednej kontrole správnosti venovali aj včasné ranné hodiny včerajšieho dňa. Bak tom však je,, že nové znížené ceny., najmä spotrebných tovarov, je užitočným opatrením štátu v prospech občanov. (bv) Banícky dar strane v jubilejnom roku Há za svojim darom Pribudne nová mechanizácia % Záväzok už čestne plnia Prievidza (sch) — Pracujúci ťažobných revírov odborového riaditeľstva Uhoľných a lignitových baní v Prievidzi privítajú 50. výročie KSČ a XIV. zjažd KSČ po banícky — plnením a prekračovaním plánu ťažby uhlia a splnením prijatých záväzkov. Zvýšené požiadavky na uhlie si vyžiadali prevziať v tomto roku vyššie úlohy ako pôvodne uvažovali. Zvýšený plán za celú VHJ predstavuje G 610 000 ton hnedého uhlia a lignitu. s platnosťou od 1. apríla t. r. viaceré formy súťaženia. Základnou je medzipodniková súťaž ťažobných podnikov o štandardu OR ULB s polročným hodnotením k 30. júnu a 31. decembru 1971. Ďalej je to súťaž kolektívov, pracujúcich na poruboch s mechanizovanými výstužarfii s mesačným hodnotením a súťaž razičských kolektívov so štvrťročným hodnotením. Najväčšiu pozornosť sústredia na súťaž ťažobných podnikov, v ktorej budú hodnotiť plnenie plánu v pra-. covných dňoch, plnenie zvýšenej úlohy v ťažbe podľa protokolu, plnenie plánu prípravných prác a plnenie (Pokračovanie na 2. str.) Iniciatíva baníkov a technikov vo všetkých revíroch, vyjadrená v prijatých záväzkoch a rozvinutom socialistickom súťažení na počesť 50. výročia KSČ a jej XIV. zjazdu, umožnili prijať aj orientačnú úlohu, podľa ktorej chce VHJ zabezpečiť prekročenie tohtoročného plánu o ďalších 240 000 ton uhlia. To znamená, že podniky OR ULB v tomto roku chcú vyťažiť celkove 6 850 000 ton uhlia. • FORMY SÚŤAŽENIA Na podporu dosiahnutia vytýčených cieľov vyhlásilo odborové riaditeľstvo ULB a krajský výbor SOZ pracovníkov v baníctve a energetike v Prievidzi Ročník 111. A Číslo 104 A* KSČ vyjadrovala záujmy a potreby nášho ľudu, jeho odhodlanie vybudovať socialistickú spoločnosť. Jej obsahom bolo dosiahnuť predovšetkým víťazstvo socialistických výrobných vzťahov vo všetkých odvetviach národného hospodárstva. (Z téz k 50. výročiu založenia KSČ) Bratisiava privítala vzácnych hosti zo ZSSR Výslednica spoločných záujmovpriateľstvo a spolupráca Bratislava (ČSTK) — Delegácia Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva, ktorá zavítala do Československa na oslavy 1. a 9. mája, prišla včera z Prahy do Bratislavy. Delegáciu vedie A. A. Bulgakov, prvý podpredseda ústredného vedenia spoločnosti, predseda Štátneho výhoru pri Rade ministrov ZSSR pre odbnrnotechnické vzdelávanie, člen ÜV KSSZ, poslanec Najvyššieho sovietu ZSSR. Na letisku privítal sovietskych hos- mi pamiatkami a kultúrnym životom, tí dr. Karol Savód, vedúci tajomník Obdobné formy používajú vo svojej SOV ZČSSP a Daniel Futej, vedúci práci aj v Spoločnosti sovietsko-čs. oddelenia ÜV KSS. Prítomný bol aj priateľstvá — povedal vedúci delegenerálny konzul ZSSR v Bratislave gácie A. A. Bulgakov. V súčasnosti oboznamujú napríklad sovietskych pracujúcich s prípravami československého' ľudu na XIV. zjazd KSČ i na polstoročné jubileum jej vzniku. M. M. Dejev a konzul P. J. Goroškin, zástupca stáleho predstaviteľa SSČSP v Bratislave. Po prílete delegáciu prijal člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS Ján Janík. Oboznámil sovietskych hostí s . úlohami slovenských komunistov pred zjazdom KSS' a XIV. zjazdom KSČ. Výmena skúseností, formy a metódy prác© boli predmetom besedy, na ktorej sa popoludní stretli členovia delegácie s funkcionármi ZČSSP. Sovietskych hostí privítal predseda SÚV ZČSSP, predseda SNR Ondrej Klokoč. Na besede sa zúčastnil minister školstva SSR prof. Ing. Štefan Chochol, minister poľnohospodárstva a výživy SSR Ing. Ján Janovic, členovia predsedníctva SÚV ZČSSP, aktivisti a ďalší funkcionári ZČSSP. Prítomní boli aj súdruhovia M. M. Dejov a P. J. Goroškin. Súdruh Šavol imfortpoval hostí o štrukturálnom zložení ZČSSP v SSR a hovoril o jednotlivých formách, ktoré uplatňujú vo svojej práci organizácie ZČSSP. Besedy, stretnutia, večery družby, kvízy, výstavy, letné mierové slávnosti družby tvoria bohatú paletu ich činnosti, ktorej prostredníctvom sa naši pracujúci oboznamujú so životom, s úspechmi, prácou sovietskych ľudí, s výstavbou ZSSR, jeho krásami i historický- Súdruh Ján Janík p rozhovore s delegáciou Spoločnosti sovietsko-čs. priateľstva, vedenou prvým podpredsedom Jej ústredného vedenia A. A. Bulgakovom (druhý sprava]. Snímka ČSTK — Palkovič VLÁDA ČSSR ZHODNOTILA SÚŤAŽNÝ ROK 1970 Defilé najlepších kolektívov Vyznamenania za mimoriadne pracovné výsledky • Čo dokáže iniciatíva pracujúcich Medzi prvými baníci z Cigľa, strojári z Pov. Bystrice a zamestnanci Východnej dráhy Praha (ČSTK) — Vláda ČSSR zhodnotila výsledky iniciatívy pracujúcich v roku 1970 na počesť 25. výročia oslobodenia Československa Sovietskou armádou a s prihliadnutím na návrhy národných vlád a rád odborových zväzov schválila udelenie Čestných uznaní vlády ČSSR a ÜR ČSROH I. a II. stupňa s peňažnými prémiami viacerým kolektívom, podnikom a závodom za mimoriadne pracovné výsledky dosiahnuté rozvojom iniciatívy. Tieto ocenenia odovzdajú vyznamenaným v najbližších dňoch na slávnostných zhromaždeniach pracujúcich. Zo slovenských podnikov čestné uznanie I. stupňa z odvetvia palív a energetiky dostane baňa Cigeľ, n. p., Prievidza; z odvetvia hutníctva a strojárstva Považské strojárne, n. p., Považská Bystrica; z odvetvia dopravy Východná dráha, Bratislava, z odvetvia Ministerstva priemyslu SSR Gumárne 1. mája, n. p., Púchov a Bavlnářské závody V. I. Lenina, n. p., Ružomberok; z odvetvia Ministerstva stavebníctva SSR Pozemné stavby, n. p., Banská Bystrica a Ipeľské tehelne, n. p., Lučenec; z odvetvia Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SÍR Štátne majetky Gabčíkovo, okres Dunajská Streda, Západoslovenské pivovary, n. p., Bratislava, JRD Sklabiňa, okres Martin, JRD Jablonec, okres Bratislava-vidiek, JRD Ondava so sídlom v Stropkovo, okres Svidník; z odvetvia Ministerstva lesného a vodného hospodárj.-xi .35R Štátne lesy, podnikové riaditeľstvo Žilina; z odvetvia Ministerstva obchodu SSR Potraviny — podnikové riaditeľstvo Bratislava. čestné uznania II. stupňa zo slovenských podnikov dostanú: z odvetvia hutníctva a strojárstva Slovenské magnezitové závody, n. p., Košice; z odvetvia dopravy ČSAD, n. p., Bratislava; z odvetvia spojov Riaditeľstvo pôšt a telekomunikácií Banská Bystrica; z odvetvia Ministerstva priemyslu SSR Odevné závody kpt. Nálepku, n. p., Prešov; z odvetvia Ministerstva vodného- a lesného hospodárstva SSR Západoslovenské vodárne a kanalizácie, n. p., Bratislava; z odvetvia Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SSR Plemenársky ústav Nový Tekov, okres Levice, JRD Nové Zámky, JRD SNP Kráľa,vá, okres Banská Bystrica, JRD Krásna nad Hornádom, okres Košice; z odvetvia Ministerstva stavebníctva SSR Pozemné stavby, n. p., Prešov a Okresný stavebný podnik Galanta; z odvetvia Ministerstva vnútra SSR Okresný podnik miestneho priemyslu — Koža—guma—textil, Banská Bystrica; z odvetvia Slovenského zväzu spotrebných družstiev Jednota — spotrebné družstvo Žilina. FUNKCIA DO MLADŠÍCH RÚK SOM Erich Honecker prvým tajomníkom OV SOI W. Ulbricht naďalej členom politického byra, predsedom Štátnej rady NDR a v novej funkcii predseda ÚV SED Berlin (ČSTK) — ÚV Jednotnej socialistickej strany Nemecka sa zišiel 3. mája na 16. zasadanie. K prvému bodu programu rokovania prehovoril súdruh W. Ulbricht. Požiadal ÚV, aby ho pre pokročilý vek uvoľnil z funkcie prvého tajomníka ÚV, aby sa táto funkcia mohla dostať do mladších rúk. ÚV Jednomyseľne schválil vyhlásenie súdruha W. Ulbrichta a na návrh Politického byra sa uzniesol vyhovieť jeho žiadosti. Súdruha Ulbrichta za jeho zásluhy zvolili za predsedu SED a bude naďalej zastávať funkciu predsedu Štátnej rady NDR. Ústredný výbor zvolil jednomyseľne súdruha Ericha Honeckera za prvého tajomníka Ústredného výboru SED. Súdruh Willi Stoph prečítal v mene politického byra list súdruhovi W. Ulbrichtovi, v ktorom mu ÚV z celého srdca ďakuje za jeho dlhoročnú prácu na čele ÜV. Želá mu ešte veľa rokov zdravia a tvorivej sily pre prácu politického byra a vo funkcii predsedu strany a predsedu Štátnej rady NDR. ÚV ubezpečil súdruha Ulbrichta, že pod vedením svojho prvého tajomníka súdruha E. Honeckera, verný myšlienkam marxizmu-leninizmu, v pevnom zväzku s KSSZ a celým medzinárodným komunistickým hnutím bude jednotne, zomknuto a úspešne pokračovať vo veľkom diele budovania socialistického spoločenského zriadenia. ÚV jednomyseľne tento list schválil. Súdruh Honecker sa poďakoval za zvolenie za prvého tajomníka ÚV a za dôveru, ktorú mu vyjadrili. ÚV schválil rokovací program 8. zjazdu strany. Súdruh Honecker oznámil, že druhým bodom rokovacieho programu bude správa delegácie ÚV SED o XXIV. zjazde KSSZ. Súdruh W. Stoph uviedol ako tretí bod rokovacieho programu návrh smerníc päťročného plánu rozvoja národného hospodárstva NDR na roky 1971 až 1975. ÜV schválil správu delegácie (Pokračovanie na 7. str.) Súdruh Gustáv Husák poslal blahoželanie súdruhovi Honeckerovi Praha (ČSTK) — Prvý tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák odoslal včera Erichovi Honeckerovi, novozvolenému prvému tajomníkovi ÚV SED, telegram nasledujúceho znenia: Vážený súdruh Erich Honecker, prvý tajomník Ústredného výhoru Jednotnej socialistickej strany Nemecka Berlín Drahý súdruh Honecker, posielam Vám v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa aj vo svojom mene najsrdečnejšie blahoželanie k Vášmu zvoleniu do funkcie prvého tajomníka Ústredného výboru Jednotnej socialistickej strany Nemecka. Ubezpečujem Vás, že budeme aj naďalej všestranne rozvíjať tradičné bojové zväzky a pevnú solidaritu, ktoré sa utvorili medzi našimi bratskými stranami a ľudom ČSSR a NDR v dlhoročnom spoločnom boji za blaho našich národov, za víťazstvo socializmu a mieru. Želám Vám, drahý súdruh Honecker, a pod Vaším vedením aj celej Jednotnej socialistickej strane Nemecka, veľa ďalších úspechov va Vašej zodpovednej práci. Jeden z 282 verných Baník Mikuláš Bunaczki zo Železnorúdných baní v Rožňave oslavoval 23. narodeniny. Zastihol som ho doma, lebo mal dovolenku. Čakal ma priateľov Alexandra Alberta, ktorý pracuj© v baini ako zámočník, a na Alexandra Kerekeša, predáka z bane Sádlovská. Alexander spolu s Jánom, Sabom mu nedávno do prihlášky za člena strany napísali síc© stručne, ale výstižne, po banícky: „Poznáme ho ako dobrého baníka a čestného chlapa, preto sa zaň zaručujem©. Sme presvedčení, ž© i naďalej bude ostatným mladým baníkom vzorom v práci i osobnom živote.“ Mikuláš Bunaczki „privoňal“ k baníckemu povolaniu v Odbornom učilišti Železnorudných baní v Rožňave pred siedmimi rokmi, teda v čase, keď nad sebavedomými heslami prvých baníckych učňov po oslobodení: Ja som baník, kto je viac? sa kde kto iba uškŕňal. Tak sa stalo, že po absolvovaní učilišťa sl väčšina odpracovala niekoľko mesiacov ostávajúcich do vojenčiny a potom — zbohom, baňa... Viac sa do závodu nevrátili. Nedávno Železnorudné bane v Spiš-, skej Novej Vsi rozborom zistili, ž© z 3573 absolventov učebného odboru baník pre rudné bane je v pracovnom pomere v podniku v profesiách, zodpovedajúcich učebnému odboru, iba 282 absolventov — teda 8 percent. Ostatní odišli do iných odvetví a podnikov, kde je práca ľahšia a neraz aj lepšie platená. Ked som sa Mikuláša spýtal, prečo on zostal medzi tými 282 absolventmi, ktorí sa nedali zlá» kat do iných podnikov, chvíľu hladkal svoju najstaršiu asi štvorročnú dcérku a potom povedia^ — Nerád o sebe hovorím, ale nemal som právě ľahké detstvo. Som z deviatich detí a na Slovem» sko sme prišli s rodičmi ako repatrianti z Ma* darska. Nevysvetľujte si to azda, že som musel hladovať. Možno mi neuveríte, ale ja tú trpkosť detstva cítim dnes najmä v tom, že sťahovaním som stratil v škole zbytočné roky a potom, ked som sa aj snažil dobre učiť, chýbal mi základ. Ešte aj v učilišti som taal ťažkosti so slovenčinou. Veľa som čítal a naučil som sa. Ako vidíte, po slovensky už viem. V minulom rotou som kurz pre streľtmaijstrov absolvoval >už- bez ťažkostí, takže mám kvalifikáciu potrebnú na funkciu‘ predáka. — Ale stále ste m;i nepovedali, prečo ste ostali verný baníckemu povolaniu — prerušil som ho. — Vážim si to, že mi naše socialistické zriadenie umožnilo vyučiť sa za baníka... Chvíľu som naň mlčky hľadel a-uvažoval,-'či to myslí naozaj, alebo či povedal iba frázu.-Pozeral som sa po maličkej kuchynke, v ktorej -sme sedeli, a len preto, aby som' niečo povedal, pýtam sa, 8i je. spokojný s bytom. Zahanbene sa začervenal. • -— Nahnevajte sa, že som vás nepozval do izby, ale tam spí naša najmladšia dcérka. Byt je troshu malý, ale zatiaľ nám stačí. Možno, že aj tnám raz dajú byt v novostavbě. Zatiaľ'som nežiadal. Veď koľko ľudí čaká na byt... Vtedy som uveril, že nepovedal frázu. Slovek, 5o- je v malom, vlhkom jednoizbovom byte- bez kúpeľne s dvoma deťmi v starej baníckej kolónii spokojný, taký človek nemôže h-avorit frázy. Veď mladému chlapovi by do, troch mesiacov dali byt v hociktorom inom podniku. Ked sme začali hovoriť o práci v bani, bolo - vidieť, že je to- jeho najmilšia téma. — J® to neľahká robota, ale ťažko by nti bolo zvykať sl nia tnú. Ked prídem na porub, neraz mám pocit, Že stojím na atletickej dráhe. Viem, je to hlúpe ,pir i rovnanie', ale mm«' sa to niekedy tak vidí. Niekde vedľa, ma ďalších poruboch, rovnako ako ja s mojím pomocníkom začnú nakladať rudu, vŕtať diery a ku koncu smený odstreľovať. A v_ tom vidím to' zápolenie. Čo najskôr vyčistit pracovisko od rudy a potom čo najumnejšie navŕtať diery, aby sa po odstrele uvoľnilo čo najviac rudy. Verte, je t© kumšt... — A darí sa .vám- to? — Myslíte si, že naši banfci-komumsti by mi navrhli- vstúpiť do strany, >ketíy som bol babrák? — edpoveďal otázkou. — A čo si kladiete za cieľ ako člen strany do . budúcich rokov? — V práci byť medzi prvými a učiť sa. Nielen ako lepšie dobývať rudu, ale aj rozumieť viac politike. -r- A máte pre to podmienky? — znova ho prerušujem. Začal si rozpačito prezerať mozoľnaté ruky a potom hovorí: ' — So mnou je to tak, že nikdy neviem povedať nie! Ako predák, chodím po pracoviskách aastu' povat tých, čo sú na dovolenke, alebo chorí. Chcel by som však mat svoj porub — svoje pracovisko a stáleho pomocníka, aby som mohol plnit vlastný záväzok, že napríklad v tomto me.síáci vyťažím toľko a toľko železnej rúdy navyše . plánu a pritom ušetrím strelivo, predlžjm o rohadva-životnosť zverených strojov a podobne. Ve■ rím, že aj toho sa čoskoro dočkám. Čo k tomu dodať? Nie j© to nesplniteľná túžba, ba je dokonca až príliš skromná. Ale to je charakteristické ,pre toho mladého člena strany, baníka Mikuláša Bunaczkého — jeho pracovitosť a skromnosť. JÄN MARKOVIČ Áf1 Stretnutie ministrov Praha (ČSTK) — V dňoch 2. a 3. mája 1971 sa v Bratislave uskutočnilo stretnutie ministrov zahraničných vecí — ČSSR Ing. Jána Marka a Maďarskej ľudovej republiky Jánosa Pátera. V srdečnom a priateľskom ovzduší obaja ministri prerokovali otázky ďalšieho upevnenia úspešne sa rozvíjajúcich vzájomných vzťahov a spolupráce medzi oboma krajinami. Súčasne si vymenili názory a informácie na niektoré aktuálne medzinárodnopolitické otázky a najmä na stav príprav na zvolanie celoeurópskej konferencie o bezpečnosti a spolupráci. Ministra zahraničných vecí MĽR v priebehu jeho návštevy prijal predseda vlády SSR prof. dr. Peter Colotka. Ministra Jánosa Pétera sprevádzal mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec MĽR v ČSSR Jószef Vince. Odovzdali záväzok Bratislava (ČSTK) — Člen Predsedníctva a tajomník ŰV KSS Ján Janík prijal včera vedúcich predstaviteľov ÚV Slovenského rybárskeho zväzu, ktorí mu odovdali nelozväzový socialistický záväzok na počesť 50. výročia zrodu KSČ. Záväzok predstavuje hodnotu vyše 2 miliónov korún. Miestne a oblastné organizácie, zajnestnanci jednotlivých stredísk a sekretariátu ÚV SRZ sa zaväzujú v rámci voľného času pomôcť najmä pri budovaní veľkovýroby a špecializácii rybničných hospodárstiev. Súdruh Ján Janík vyslovil poďakovanie všetkým pracovníkom ÚV SRZ za ich iniciatívu urýchliť rozvoj rybárstva na Slovensku. Hodnotili program mladých Bratislava (ČSTK) V Brati slave bolo včera plenárne zasadnutie Slovenského ÚV Socialistického zväzu mládeže. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia ÚV KSS — Ing. Ján Gráč, vedúci národohospodárskeho oddelenia ÚV KSS a Ing. Pavol Kuklíš, zástupca vedúceho oddelenia štátnych orgánov a spoločenských organizácii. Na rokovaní zhodnotili doterajšie plnenie programu Štafeta iniciatívy a činov mladých k 50. výročiu založenia KSČ, oboznámili sa s návrhom smerníc XIV. zjazdu KSČ k piatej päťročnici a s ďalšími procedurálnymi otázkami. Hlavný referát predniesol predseda SÚV SZM Otto Moncman. Zaoberal sa predovšetkým výsledkami dosiahnutými v rámci Štafety iniciatívy a činov mladých v oblasti ideologickej práce. SZM sa zameral predovšetkým na výchovu k proletárskemu internacionalizmu a socialistickému vlastenectvu, k správnemu vysvetľovaniu nevyhnutnosti vedúcej úlohy KSČ v našej spoločnosti a vysvetľovaniu otázky nedávneho vývoja u nás. Bulharsko k 50. výročiu KSČ Sofia (ČSTK) — O akciách usporiadaných v československú k 50. výročiu KSČ informoval včera na tlačovej konferencii bulharských novinárov veľvyslanec v Bulharsku Václav David. Prítomní boli aj zástupcovia ÚV BKS a ministerstva zahraničných vecí BĽR. K akciám, ktoré majú bulharskému ľudu priblížiť víťazný zápas KSČ, patria výstavy, besedy so starými členmi BKS o ich spomienkach na Čs. bojových druhov, slávnostné večery v Sofii, Blaa govgrade, Gahrove a v iných mestách Týždeň československého filmu. Osvetlia aj hlboké, súdružské vzťahy medzi K. Gottwaldem a J. Dimitrovom, ktoré výrazne ovpyvnili aj vzťahy medzi oboma komunistickými stranami a krajinami. Magnezitári o 5. päťročnici Košice (Od nášho redaktora) — Smernice XIV. zjazdu KSČ pre 5. päť» ročný plán rozvoja národného hospodárstva na roky 1971—1975 pozorne študujú aj v Slovenských mag» nezitových závodoch v Košiciach, Lubeníku, Jelšave a v ďalších závodoch. Podnikový riaditeľ SMZ Košice Ing. Pavol Jankovič nám v tejto súvislosti povedal, že v 5. päťročnici vzrastie výroba niektorých druhov materiálov o vyše 30 percent. Na verejných straníckych schôdzach a aktívoch predkladajú pracujúci návrhy, ako zlepšiť doterajšie hospodárske výsledky. Hoci už dnes slovenskí magnezitári produkujú jeden dolár v priemere za 22 Kčs a jeden rubeľ za 19 Kčs, je predpoklad, že v budúcich rokoch sa táto relácia ešte viac zlepší v prospech našej koruny. Tento cieľ dosiahnu racionálnejším využitím jestvujúcich nových kapacít, hlavne zlepšenou kvalitou a rozšírením sortimentu e nové výrobky, o ktoré je na domácom aj zahraničnom trhu záujem. (jmč) Cirkvi za európsku konferenciu Kodaň (ČSTK) — Šiesta konferencia európskych cirkví, ktorá sa skončila v dánskom Nyborgu, schválila rezolúciu odporúčajúcu zvolanie európskej konferencie o bezpečnosti. Odporučila aj účasť USA a Kanady na tejto konferencii i účasť oboch nemeckých štátov ako rovnoprávnych partnerov. V ďalšej rezolúcii odsúdila konferencia európskych cirkví extrémne hnutie severoírskych protestantov, vedené reverendom Iaom Paisleyom. Konferencia združuje 15 nekatolíckych cirkví. ■ VYZNAMENANIA. Minister spravodlivosti CSR dr. Jan Němec odovzdal včera pri príležitosti 26. výročia oslobodenia Československa Sovietskou armádou štátne vyznamenania Za zásluhy o výstavbu svojmu námestníkovi dr. Karlovi Kejzlarovi, medailu Za upevňovanie priateľstva v zbrani náčelníkovi Správy Zboru nápravnej výchovy ČSR pík. Václavovi Kloubcovi a medailu Za vernú službu náčelníkovi vojenského tribunálu Strednej skupiny sovietskych vojsk plk. F. S. Dolženkovi. ■ FESTIVAL ROZHLASU. Spoločenskú a politickú angažovanosť tvorcov slovenskej rozhlasovej hry dokumentuje II. festival slovenskej rozhlasovej hry, ktorý sa včera začal v Piešťanoch. Festtvpl otvoril predseda festivalového výboru Ján Solovič. Na otvorení sa o. i. zúčastnit aj riaditeľ Správy umenia na Ministerstve kultúry SSR Jozef Kot, riaditeľ Cs. rozhlasu na Slovensku doc. dr, Miloš Marko a ďalší hostia.