Pravda, december 1971 (LII/284-309)
1971-12-04 / No. 287
Boj sa nekončí komentujeme Keď pred rokom plénum ÜV KSC hodnotilo krízové obdobie a zhruba poldruharočné úsilie strany o konsolidáciu života naše] spoločnosti, prijalo dva závažné dokumenty, ktoré schválil aj XIV. zjazd KSC ako záväznú smernicu pre prácu celej strany — Poučenie z krizového vývoja v strane a spoločnosti po XIII. zjazde KSČ a Rezolúciu o aktuálnych otázkach jednoty strany. V obidvoch týchto neobyčajne závažných dokumentoch zaujíma boj proti pravicovému nebezpečenstvu popredné miesto. V Poučení sa zdórazňuje, že „ ... nebezpečenstvo zo strany pravicového oportunizmu, ktorý je síce organizačne rozbitý, sa ešte zďaleka nepominulo a bude treba ešte mnoho času a síl, pokiaľ sa jeho vplyv úplne prekoná“. Rezolúcia o jednote zasa zdôrazňuje: „Politickú porážku pravicových oportunistov musíme dovŕšiť ich úplnou ideovou porážkou, ideovým prekonaním.“ O necelý polrok XIV. zjazd KSČ zdôrazňuje: „Hlavným nebezpečenstvom, proti ktorému musíme bojovať, je pravicový oportunizmus a revizionizmus ... Dovŕšiť porážku pravice v ideologickej oblasti je v súčasnej etape mimoriadne závažnou úlohou strany.“ A plénum ŰV KSS, ktoré v stredu hodnotilo víťazné výsledky všeobecných volieb spred týždňa, poukázalo na to, že základom tohto víťazstvá bola predovšetkým skutočnosť, že KSČ dokázala zviesť úspešný zápas s pravicovooportunistickými a protisocialistickými silami o obnovu a upevnenie základov socializmu, moci robotníckej triedy, moci pracujúcich. Vysoko vyzdvihlo fakt, že v predvolebnom období, keď strana prvýkrát po kríze išla do otvoreného zápasu o vedomie pracujúcich, podarilo sa nadviazať osobné, živé kontakty komunistov s rozličnými vrstvami obyvatelstva a voíby jednoznačne de» monštrovali, že strana sa vo svojej politike môže opierať o široké vrstvy pracujúceho ľudu, že sa má o koho oprieť. Volby nám teda ukázali, že v prvom pokrízovom otvorenom zápase o vedomie pracujúcich — o vedomie také deformované v 1968. roku — sme zvíťazili. Keď uznávame, že deštrukcie, deformácie vo vedomí človeka sa naprávajú oveľa dlhšie ako deštrukcie povedzme v ekonomike, politike alebo iných oblastiach, treba uznať, že volebné víťazstvo v oblasti boja o vedomie ludí je nesmierne cenné. Ale vôbec nás nesmie zvádzať k sebauspokojeniu. Lebo strana síce zvíťazila, ale ideologický boj s pravicovým oportunizmom sa tým nekončí. Experti pravice — až na pár prominentov, ktorí po auguste 1968 zdúchli ta, kam ich srdce dávno ťahalo — i mnohí ďalší, čo sa dali obalamutiť, žijú tu, medzi nami. Že zdrvujúca väčšina z nich hlasovala za kandidátov Národného frontu? — to nech nikoho nemýli. V politickom boji zaujíma zavše taktika neobyčajne výrazné miesto. Napokon tí z nich, ktorí uznali svoje omyly, sa už k nim verejne priznali. Tých je však poskromne, Na druhej strane je nemálo tých, čo hoci aj verejne, div nie manifestačné hlasovali za kandidátku NF, ale svoje pravicovooportunistické chyby a omyly verejne nepriznali — nehovoriac o tom, že by ich boli oľutovali. Chce vari niekto tvrdiť, že v ich vedomí už pravicovooportunistické názory nejestvujú?! Že by ich verejne nehlásali a vehementne nepresadzovali, ak by na to mali také podmienky ako v r. 1968?! Skúsenosti medzinárodného komunistického hnutia i polstoročných dejín našej strany nás naučili, že veriť niečomu podobnému je nebezpečným politickým hazardom. Z naslovovzatého exponenta pra-vtcového oportunizmu či revizionizmu sa za rok, pol druha roka či dva roky sotva stane oddaný stúpenec marxizmu-leninizmu. Slovom, sú tu medzi nami, aj so svojimi pravicovooportunistickými názormi — a túto skutočnosť v ďalšom politickom 1 ideologickom zápase nesmieme púšťať zo zreteľa. To je však iba jedna stránka veci — tá subjektívna. Druhou stránkou — tou objektívnou — sú ideové, gnozeologické a sociálne korene oportunizmu vôbec a pravicového oportunizmu v našich podmienkach zvlášť. A ak sa zdôrazňuje, že porážku pravice treba dovŕšiť na ideologickom poli, tak ide práve o odhaľovanie ideových, gnozeologických a sociálnych koreňov oportunizmu, ich prekonanie vo vedomí ľudí. Na tomto fronte nás čaká ešte veľa práce — predovšetkým komunistov, stranícke orgány a inštitúcie, ale aj ostatných socializmu oddaných čestných ľudí. V prvom pokrízovom otvorenom zápase o vedomie ľudí sme zvíťazili. Máme priaznivé zázemie pre víťazné dovŕšenie boja s hlavným nebezpečenstvom aj na poli ideologickom. Neopájajme sa však dosiahnutým víťazstvom, neskladajme ruky do lona — neskladá ich ani náš nepriateľ. JOZEF BÄNI I OZNÁMENIE FEDERÁLNEJ SPRÁVY PASOV A VlZ MV ČSSR Previerlra cestovných pasív Praha — ČSTK je splnomocnená vydať nasledujúce oznámenie federálnej správy pasov a víz MV ČSSR: Od 6. decembra 1971 do 31. decembra 1972 budú krajské a okresné oddelenia pasov a víz preverovať cestovné pasy oprávňujúce čs. občanov na súkromné cesty do zahraničia. Súčasne s preverovaním základných údajov prípadne ich zmien v cestovných psoch nezávadné cestovné pasy doplnia známkou, ktorá bude od 1. III. 1972 nahrádzať doterajšiu výjazdnú doložku na neobmedzený počet ciest do NDR, MĽR, BĽR a RSR, po uzavretí dohody o bezvízovom styku i do PĽR. Preverené cestovné pasy opatrené doplňujúcou známkou budú oprávňovať aj na služobné cesty a turistické zájazdy do ZSSR organizované cestovnými kanceláriami. Na cesty do ostatných štátov treba mať ako doteraz výjazdnú doložku. Federálna správa pasov a víz odporúča občanom, ktorí chčú v lete 1972 cestovať do vyššie uvedených štátov, aby vo vlastnom záujme predložili svoje cestovné pasy na preverenie a »známkovanie krajským a okresným oddeleniam pasov a víz v obvode svojho trvalého bydliska ešte v období pred turistickou sezónou a tak si bez dlhého čakania zabezpečili Všetky náležitosti. Občania, ktorí mienia v roku 1972 cestovať do ostatných štátov sveta, môžu si oznámkovanie pasov vybaviť súčasne so žiadosťou o výjazdnú doložku. Občania, ktorí vlastnia viac cestovných pasov (napríklad prílohu k občianskemu preukazu, starý cestovný pas), odovzdajú tieto doklady pri známkovaní pasu. Od 1. mája 1972 nebudú orgány pohraničnej kontroly vybavovať do zahraničia tých občanov, ktorých cestovný pas nebude opatrený doplňujúcou známkou. Pri preverovaní a známkovaní cestovných pasov sa bude totožnosť občanov overovať platným občianskym preukazom. Občania v základnej vojenskej službe sa dostavia na preverovanie cestovných pasov na oddelenie pasov a víz v okrese, na území ktorého je posádka. Svoju totožnosť preukážu vojenskou knižkou, vojenské osohy z povolania osobným preukazom vojaka z povolania. Preverovanie a známkovanie cestovných pasov čs. občanov, ktorí so súhlasom úradov žijú trvale v zahraničí, urobí príslušný čs. zastupiteľský úrad. Cestovné pasy, oprávňujúce čs. občanov na služobné cesty do zahraničia, preverí a doplňujúcou známkou opatrí federálna správa pasov a víz v Prahe a správa pasov a víz SSR v Bratislave prostredníctvom Inštitúcií oprávnených podávať žiadosti o služobné cesty do zahraničia. Ocenuieme verkě víťazstvo - nezabúdame na náročnú prácu (Dokončenie z 1. str.) ■ UZNESENIA STRANY — ZÁKON PRE KOMUNISTOV Generálnou úlohou, ktorá stojí pred nami, je , realizácia záverov XIV. zjazdu KSC na všetkých úsekoch. Uznesenie zjazdu, jeho program, to je zákon pre každého komunistu. Musíme uznesenie zjazdu ďalej rozpracúvať a dôsledne realizovať. To je revolučná úloha komunistov dnes. Po skúsenostiach, ktoré strana získala, treba znovu zvýšiť nároky na ľudí, na orgány, naliehať na zvýšenie zodpovednosti ľudí predovšetkým v kľúčových a zodpovedných miestach. Zjazd i voľby utvorili podmienky pre úspešnejšiu prácu na všetkých úsekoch. Máme konsolidovanú stranu, Ústredný výbor, krajské a okresné výbory KSČ prešli previerkou a osvedčili sa a teraz budeme mať aj novokonštituované štátne orgány, od národných výborov až po najvyššie. V ďalšej časti správy súdruh Husák hovoril o niektorých najbližších úlohách, ktoré nás čakajú v roku 1972 a v ďalších rokoch. Zaoberal sa aj otázkami ďalšieho rastu a skvalitňovania členskej základne a kádrovou politikou strany. Strana získala nesmiernu autoritu v štáte, niet tu inej sily, ktorá by ju mohla nahradiť. Túto autoritu treba vedieť chrániť, upevňovať a vedúcu úlohu strany uplatňovať na všetkých úsekoch. Treba ďalej rozvíjať masovopolítickú prácu tak, aby sa všetky zložky Národného frontu udržali v trvalej aktivite. Aj v budúcom roku máme mimoriadnu príležitosť na rozvinutie širokej masovopolitickej práce. Budú zjazdy Revolučného odborového hnutia, JRD, mládeže, ZČSSP a ďalšie významné politické akcie. ■ KTO NEPLNl PLÁN, OCHUDOBŇUJE A OKRÁDA SPOLOČNOSŤ Značnú aozornosť venoval súdruh Husák ekonomickým úlohám. Pozitívne hodnotil dobrý nástup do päťročného plánu. Rastie výroba í hmotná spotreba obyvateľstva. Všetko svedčí tomu, že plán maloobchodného obratu sa tohto roku mierne prekročí. Správna politika strany a dobrá, statočná práca prinášajú pozitívne výsledky, ktoré tu sú a vyvolávajú dôveru ľudu a spätne pôsobia na rozvoj jeho aktivity. Výsledky tohto roku utvárajú priaznivé predpoklady pre nástup do budúceho roku. Úlohy plánu na roky 1972—1973 sú mimoriadne zložité a sú pritom kľúčové pre celú päťročnicu. Niekde i naši vedúci hospodárski pracovníci neberú dosť do úvahy špecifičnosť tejto päťročnice, to, že sme v podstate vyčerpali extenzívne zdroje, že sa teraz musíme sústrediť na intenzifikáciu všetkých procesov, racionalizáciu a novú techniku. Hlavnou úlohou je realizovať líniu XIV. zjazdu v ekonomických otázkach, v životnej úrovni, komplexne rozpracovať úlohy a usilovať sa o harmonický rozvoj ekonomiky vo všetkých väzbách. Treba veľmi naliehavo trvať na dodržiavaní straníckej, štátnej a plánovacej disciplíny. Keď je plán prijatý, je zákonom pre každého so všetkými dôsledkami. Nemôžeme sa uspokojovať so všeobecnými, globálnymi ukazovateľmi. Neplnenie na jednotlivých úsekoch a v podnikoch narušuje vzájomné väzby, kooperačné vzťahy, sťažuje celkový postup všetkých, narušuje harmonický rast hospodárstva. Preto kladieme dôraz na kvalitatívne ukazovatele, ekonomickú efektívnosť. V ekonomike treba mať stále na mysli, že jedným z jej hlavných cieľov je zvyšovanie životnej úrovne. Kto spôsobuje škody v ekonomike, kto neplní úlohy, ten ochudobňuje a okráda spoločnosť a znemožňuje zlepšovať životnú úroveň. Teraz, po voľbách stojí pred nami otázka obnovenia štátnych orgánov. Vychádzame zo zásady jednoty straníckej a štátne] politiky v socialistickom štáte, z vedúcej úlohy strany v spoločnosti. Treba dbať na to, aby sa zodpovednosť rozdelila a presne vymedzila a aby všetky orgány plnili svoje úlohy. Národné výbory musia cieľavedome plniť svoje poslanie, odstraňovať všetky nedostatky, ktoré sa vyskytujú v miestach, a vystupovať proti špekulantom, ktorí sa na účet spoločnosti obohacujú. V ďalšom období budú zákonodarné zbory — Federálne zhromaždenie, Česká národná rada a Slovenská národná rada — pôsobiť predovšetkým pri skvalitňovaní právneho poriadku a zákonodarných noriem. Budeme zvyšovať kvalitu politickej práce poslancov, aby mohli vykonávať svoje funkcie a boli v neustálom styku s voličmi. Bude treba sa zasadiť o prehlbenie vplyvu volených orgánov na činnosť príslušných aparátov. Úspechy, ktoré sme v roku 1971 dosiahli, veľké víťazstvo vo voľbách, treba rozšíriť. Naša strana má dosť skúseností a dosť síl, získala 1 nový elán a bojovnosť, aby dokázala realizovať závery XľV. zjazdu a aby dôveru nielen nesklamala, ale ju aj upevnila a prehlbila. V rozprave vystúpilo 10 diskutujúcich. Súdruh Juraj V a r h o 1 í k poukázal na výrazné posilnenie názorovej jednoty našej spoločnosti a na to, že mladí ľudia vo voľbách znovu dokázali, že sú za socializmus. Súdruh Jinřich Řehořek hovoril o nevyhnutnosti ďalšieho zvyšovania úrovne straníckej činnosti na rôznych úsekoch. Súdruh Jaromír B r o v j a k uviedol niektoré skúsenosti z masovopolitickej práce komunistov Severomoravského kraja. Súdružka Helena Maťašovská zdôraznila priaznivú politickú atmosféru, v ktorej prebiehali voľby na východnom Slovensku, i odhodlanie občanov pokračovať v uskutočňovaní cieľov vytýčených stranou. Súdruh Jaroslav Vlček hovoril o konsolidácii orgánov štátnej správy, o rozvoji pracovnej iniciatívy a o tom, že voľbami sa utvorili dobré predpoklady pre prácu národných výborov. Súdruh Josef B i n h á k označil ďalšiu organizátorskú prácu za veľmi dôležitú pre uskutočnenie vyhlásených volebných programov. Súdruh Gustáv Levý vyzdvihol aktivitu pracujúcich zo závodov pri plnení vyhlásených záväzkov a pokračujúci rozvoj iniciatívy zameranej na predčasné splnenie tohtoročného národohospodárskeho plánu. Súdružka Milada Vévodová na presvedčivých faktoch z volebného diania poukázala na dôležitosť agitačnej práce a naznačila, ako ju i v budúcnosti využívať pri objasňovaní politických záležitostí širokým vrstvám pracujúcich. Súdruh Stanislav Červenka ukázal na príkladoch z Kladnianskeho okresu, ako dôslednosť v realizácii straníckych uznesení prispela k upevneniu vedúcej úlohy KSČ. Súdruh Vladimír Me duna uviedol, že niet rozdielu vo volebných výsledkoch u vysokoškolákov, ktorí odovzdali svoje hlasy v školách alebo v miestach bydliska — napospol hlasovali za kandidátov Národného frontu. Ústredný výbor KSČ potom jednomyseľne schválil uznesenie, ktoré predniesol predseda návrhovej komisie súdruh Alois Indra. Schvaľuje v ňom doterajší postup OV KSČ a zásady obsiahnuté v referáte súdruha Gustáva Husáka ako podklad pre ďalšiu prácu strany. V závere zasadnutia zvolil OV KSČ súdruha Františka Ondřlcha za tajomníka OV KSČ, súdruha Václava Svobodu kooptoval za člena ŰV KSČ a zvolil ho za tajomníka a člena Sekretariátu ÜV KSČ a prerokoval niektoré ďalšie kádrové otázky. Zasadanie ŰV KSČ sa skončilo Internacionálou. Uvütopisv tajofliRikov OV KSC RSOr. VÁCLAV SVOBODA sa narodil 11. júna 1920 v Korouhve, okres Svitavy. Vyštudoval reálne gymnázium, ktoré skončil maturitou. Počas okupácie pracoval ako pomocný robotník na píle, neskoršie ako robotník totálne nasadený v Nemecku. Po roku 1945 pracoval ako úradník, neskoršie ako predseda ONV Teplá. V rokoch 1950—1953 bol vedúcim tajomníkom OV KSČ Cheb, 1953—1957 vedúcim oddelenia a tajomníkom pre poľnohospodárstvo KV KSČ Karlove Vary. Po absolvovaní Vysokej straníckej školy pri OV KSSZ v Moskve v r. 1960 pracoval na CV KSČ ako zástupca vedúceho poľnohospodárskeho oddelenia, neskoršie ako pomocník tajomníka ÜV KSČ. V rokoch 1967—1969 bol tajomníkom komisie OV KSČ pre otázky poľnohospodárstva a výživy. Od roku 1968 bol vedúcim sekretárom byra OV KSČ pre riadenie straníckej práce v českých krajinách, neskoršie tajomníkom byra pre poľnohospodárske otázky. Od roku 1971 je ministrom poľnohospodárstva a výživy ČSR a členom legislatívnej rady vlády ČSR. V novembri 1971 ho zvolili za poslanca Českej národnej rady. Má bohaté skúsenosti zo straníckej práce, najmä na poľnohospodárskom úseku. Za svoju činnosť dostal Rad práce, Rad 25. ľebrHára III. stupňa, vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu a pamätnú medailu k 100. výročiu narodenia V, I. Lenina. RSOr. FRANTIŠEK ONDŔICH sa narodil 26. novembra 1929 v Krásetíně, okres Český Krumlov. V rokoch 195B—196t študovni na Vysokej škole politickej CV KSČ. Od januára 1970 je členom OV KSč a vedúcim politickaorganizačného oddelenia OV KSČ. Od mája 1971 je členom sekretariátu. V novembri 1971 bol zvolený za poslanca Snemovne ľudu Federálneho zhromaždenia. V roku 1971 dostal vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu. 2 Problémy s dokončením areálu SVŠT v Bratislave Krásna budova, ale bez úžitku Bratislava má svoju ďalšiu dominantu. Po televíznej veži na Kamzíku a výškovej budove televízneho centra v Mlynskej doline je budova Slovenskej vysokej školy technickej ako súčasť areálu na Gottwaldovom námestí tretím najvyšším „obrom“ v Bratislave. Hrubá stavba výškové] budovy je už dokončená dávnejšie. Má 23 poschodí a týči sa do úctyhodnej osemdesiatmetrovej výšky. Celkové náklady na jej stavbu presiahnu sumu 42 miliónov korún a náklady na výstavbu celého areálu predstavujú 150 miliónov Kčs. Pri výstavbe výškovej budovy použili 4500 kubíkov železobetónu a okrem toho 1200 kubíkov na spodný železobetónový podklad, na ktorom vlastne stojí celá budova. Príprava podkladu boľa veľmi náročnou operáciou. Výstavbu celého areálu na Gottwaldovom námestí začali ešte v jeseni roku 1964. Podľa vtedajších predsavzatí mali celý komplex odovzdať do užívania roku 1969. Prečo sa tak nestalo, o tom nás informoval stavbyvedúci Stavebne] správy 1 bratislavských Pozemných stavieb Jozef Seyfert. Podľa jeho slov už v začiatkoch výstavby dochádzalo k dodatočným zmenám v projektoch a nahrnuli sa aj ďalšie ťažkosti, ktoré spôsobili odsunutie termínu dokončenia. Veľkou brzdou bola pomalá asanácia domov, ktoré museli ustúpiť výstavbe areálu. Aj na tejto stavbe sa prejavujú známe stavbárske „objektívne“ príčinv. Citeľný je najmä nedostatok pracovníkov. V lete pracovalo priemerne len 10 ľudí a teraz ich je okolo tridsať. Je to aj tak málo, pri omietaní a zariaďovaní vhútrajška ich potrebujú oveľa viac. Situácia sa pravdepodobne zlepší, hovoril stavbyvedúci, lebo má prísť na výpomoc stavbárska čata z Pozemných stavieb v Trebišove. Okrem nedostatku murárov, tesárov, pomocných robotníkov a podobne postup prác veľmi sťažuje aj zlá pracovná morálka niekoľkých jednotlivcov. — Predstavte si, — vraví Jozef Seyfert — že taký chlap zarobí na „fuške“ za sobotu a nedeľu niekedy viac ako u nás za týždeň. Potom sa často stáva, že sem vlastne chodí len oddychovať. Problémov je viac ako dost. Ohromné ťažkosti máme napríklad s dodávkami niektorých druhov inštalačného materiálu. Keď ho potom dostaneme, veľa výrobkov je chybných, a preto nemôžeme postupovať pri kompletizácii miestností. Veľké obavy mám aj z takej veci, ako sú okná. Na výškovej stavbe je 1500 okien a teda 3000 sklených tabúľ. Desať žien-čističiek, ktoré nám náš podnik uvoľní na čistenie okien, bude túto prácu robiť neprimerane dlho, čo ešte predĺži termín kolaudácie. Posledný záväzný termín na dokončenie výstavby areálu SVŠT, a teda aj výškovej budovy, znel do konca roku 1972. Splnia ho? Podľa vyjadrenia zodpovedných pracovníkov Pozemných stavieb asi nie a už sa hovorí o konci roku 1973. A čo na to investorská organizácia, rektorát Slovenskej vysokej školy technickej? Vedúci investičného odboru Vladimír Pfitzner povedal: „Už pred rokom sme žiadali Podnikové riaditeľstvo Pozemných stavieb 'o záväzný harmonogram dokončenia stavby. Neustále odďaľovanie dokončenia nám robí veľké ťažkosti. Sme nútení vyučovať v núdzových vypožičaných priestoroch a na smený. Okrem toho už v roku 1969 sa mala začať výstavba Chemickej fakulty ako súčasť areálu. Bolo to však viazané na odovzdanie výškovej budovy. Myslím si, že Pozemné stavby by sa nemali vyhovárať na preferenciu bytovej výstavby. Riešenie by sa mohlo nájsť.“ Bratislava má teda ďalšiu dominantu, z ktorej však vysoká škola nemá úžitok. Nemalo by to byť nikomu ľahostajné. M. ŠPÄNIK £— 4. DECEMBRA 1971 Včera vo večerných hodinách na bratislavskom 1. Obvodnom výbore KSS sa rozlúčil vedúci tajomník súdruh Knotek s družobnou delegáciou Leninského obvodu z Kyjeva. V rámci družobných stykov st vymenili skúsenosti na poli politickom aj kultúrnom. Vedúci delegácie súdruh V. V. Malinickij sa pochvalne vyjadril o našich kultúrnych pamiatkach, kultúrnych stánkoch a o oblasti vedy v ktorej naše mestá už dlhšie spolupracujú. Páčil sa im najmä prístup našich obyvateľov k budovaniu hlavného mesta Slovenska a tief mládež, ktorá tu žije. Na obrázku: súdruh Oto Knotek pri rozlúčke s členkou delegácie L. M. Gusevovou. Snímka: PRAVDA—Šallay Nový veľvyslanec vo Švédsku Praha (ČSTK) — Prezident ČSSR Ludvík Svoboda vymenoval za nového veľvyslanca vo Švédskom kráľovstve Ing. Pavla Džundu. Súčasne pozbavil tejto funkcie Viktora Pavlendu v súvislosti s jeho poverením inými úlohami. Delegácia žien NDR v Bratislave Bratislava (ČSTK) — Včera pricestovala do Bratislavy 2-čienná delegácia Demokratického zväzu žien Nemecka — predsedníčka Mestskej organizácie vo Schwerine Hana Húbnerová a predsedníčka komisie žien pri Mestskom výbore SED v Berlíne Ing. Elfi Wachtelová. Delegácia prišla na pozvanie Čs. rady žien a na Slovensku je hosťom SZŽ. Predpoludním delegácia položilB kyticu kvetov na Slavíne a prezrela si niektoré nové bratislavské sídliská. Potom sa zúčastnila na besede s poprednými funkcionármi a pracovníčkami Ústredného výboru Slovenského zväzu žien. Deň vynálezcovstva Praha (ČSTK) — Podpredseda vlády ČSSR Ing. J. Zahradník prijal včera predsedu Výboru pre vynálezy a objavy pri Rade ministrov ZSSR J. J. Maksariova, ktorý je v týchto dňoch v Československu pri príležitosti Dni sovietskej vedy a techniky. Ich rozhovor sa týkal prehĺbenia spolupráce a vzájomného postupu oboch krajín v oblasti vynálezcovstva a zlepšovateľského hnutia. J. J. Maksariov prednášal včera za veľkého záujmu našich vedúcich pracovníkov v Dome sovietskej vedy a kultúry v Prahe na odborovom dni venovanom vynálezcovstvu. Hovoril najmä o právnej ochrane vedeckotechnickej tvorivej práce a o rozvoji vedecko-technickej spolupráce v Sovietskom zväze. Týchto tém sa týkali aj príspevky ďalších sovietskych a našich expertov. Problémy kriminalistiky mládeže Praha (Od našej redaktorky) — Vyše 250 odborníkov zo socialistických krajín sa zíde v Prahe od 14. do 17. decembra na III. medzinárodnom sympóziu o kriminalite mládeže. Hlavnú pozornosť budú venovať zdokonaleniu prevencie trestnosti a zaobchádzaniu s delikventnou mládežou. I keď v porovnaní s kapitalistickými krajinami je kriminalita mládeže v socialistických krajinách oveľa menej závažná, napriek tomu tento negatívny jav tu je a treba proti nemu niečo robiť. Pripravované sympózium sa má o tom vysloviť a prispieť k výmene skúseností v jednotlivých štátoch. Prvé dve sympóziá tohto druhu sa konali v Nemeckej demokratickej republike. —iš— Tiene dňa ■ Na ulici Februárového víťazstva v Bratislave zrazilo vo štvrtok popoludní osobné auto, ktoré viedol Ferdinand H. z Bratislavy, 57-ročnú Annu K. z Pezlnka. Chodkyňa utrpela ťažké zranenie, z ktorého sa bude liečiť asi 6 týždňov. Nehodu vyšetrujú. H V Podniku pre šľachtenie a rozmnožovanie v Pezinku vznikol vo štvrtok v noci požiar, ktorý neskôr zachvátil celú halu, zničil vnútorné zariadenie bočné obloženie a napokon sa zrútila aí a strecha. Škoda je asi 100 000 korún. Na miesto prizvali znalca z odboru elektriny. Príčinu požiaru ďalej vyšetrujú. B V noci na štvrtok vlámal sa neznámy páchateľ na Poštový úrad v obci Kriváň, okres Zvolen. Poškodil tam príručnú pokladničku a niekoľko zásielok. Z pokladničky vysypal drobné mince po zemi, no nič neukradol. Škoda spôsobená pri krádeži je asi 500 korún. Po páchateľovi pátra VB. B Pri obci Beloveža, okres Bardejov, viedli proti sebe nákladné autá vodiči 27-ročný Ján Ž. z Krížov a 42 ročný Ján K. z Beloveže tak neopatrne, že sa zrazili. Pri nehode sa Ján Ž. veľmi ťažko zranil. Liečiť sa bude B až 8 mesiacov. Na autách je škoda asi 35 000 korún. B Helena F. z Veľkých Levár v okrese Senica oznámila na VB, že pri ceste osobným vlakom do Bratislavy jej' neznámy páchateľ ukradol kabelku, v ktorej mala 1700 korún a 10 tuzexových korún, .VB začala po páchateľovi pátrat. B Vo štvrtok zadržali príslušníci VB 34-ročného ivana K. z Imela v okrese Komárno a začali proti nemu trestné stí haňte pre trestný čin príživníctva a násilia. Bol dvakrát súdne trestaný a nikde nepracoval. Dal sa vydržiavať manželkou, od ktorej žiadal peniaze aj na pijatiku a keď mu ich odmietla dať, vyhrážal sa jej zabitím. So súhlasom prokurátora ho vzail do väzby. PRAVDA krátke informácie .h ,• . • i ■- V--■■■ , : V DŇOCH PRED... ...24 rokmi 14.—12. 1947) OV KSS hodnotil situáciu po prekonaní politickej krízy na Slovensku; ...9 rokmi (4.-8. 12. 1962) zasadal XII. zjazd KSC. Zaoberal sa perspektívami prerastania diktatúry proo letariátu vo všeľudový štát, rokoval niektorých otázkach národného hospodárstva a schválil stanovy strany; .. .11 rokmi (7.—S. 12. I960) sa zasadnutie OV KSČ zaoberalo rozvojom chemického priemyslu v tretej päťročnici a stavom socialistickej zákonnosti. k Súbor Vajnach v Lučenci. Štátny tanečný súbor Vajnach z Cečeno-Ingušskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky pricestoval včera na umelecký zájazd do Stredoslovenského kraja. Večer sa predstavil v závodnom klube v ROH Poľana Opatová, dnes ho privítajú Poltárl. Pred včerajším vystúpením navštívili členovia súboru v sprievode ministra kultúry Cečeno-Ingušskej ASSR V. A. Tatajeva Strednú poľnohospodársku technickú školu v Lučenci a položili vence k pamätníku padlých hrdinov Sovietskej armády. -*• Prípravy na konferenciu. Včerajšie plénum Ústredného výboru Československej strany socialistickej sústredilo pozornosť predovšetkým na zhodnotenie účasti strany vo voľbách do zastupiteľských zborov, na prípravu celoštátnej konferencie strany v dňoch 13.—15. januára 1972 a rokovalo aj o niektorých kádrových a personálnych záležitostiach. ★ Dar Vietnamu. Pracujúci cestnej dopravy Východoslovenských železiarní odovzdali včera na svojej výročnej Členskej schôdzí ROH druhému tajomníkovi veľvyslanectva VDR v Prahe Le-van-Thanovl šek na 32 380 Kčs ako dar bojujúcemu vietnamskému ľudu. ★ Výstavu Život a dialo dr. I. B. Žocha, jedného z najväčších slovenských pedagógov, otvorili včera v bratislavské) univerzitnej knižnici pri príležitosti 50. výročia jeho smrti, ktoré pripadne na 27. december 1971. Jej usporiadateľom je Ministerstvo školstva SSR múzeum školstva a pedagogiky na Sloa vensku. ★ Medzi košickými hutníkmi. Včera pricestovali do Košíc členovia Predsedníctva ÚV SZM. Po príchode navštívili Východoslovenské železiarne, kde Ich prijal podnikový riaditeľ Ing. Michal Hanko a ďalší predstavitelia kombinátu. Potom sa členovia Predsedníctva ÚV SZM zúčastnili na besede so zástupcami mladých košických hutníkov a prezreli sl niektoré prevádzkôrne železiarni. k Dvadsaťtisíci návštevník. Výstavu Sovietske civilné letectvo v pražskej výstavnej sieni ZCSSP na Václavskom námestí navštívil včera popoludní dvadsaťtisíci návštevník. k Prehlbonle vzájomnej informovanosti na podnikovej úrovni a rozširovanie obchodnej a podnikovej spolupráce je hlavnou úlohou bulharskej sekcie Československej obchodnej komory, ktorú založili včera na ustanovujúcej schôdzi v Bratislave. Význam založenia bulharskej sekcie Československej obchodnej komory podčiarkuje aj skutočnosť, že ČSSR je tretím najväčším obchodným partnerom BĽR. ★ Seminár o designe. Členovia rozšírenej komisie Študentskej vedeckej činnosti na Slovensku a aktivisti ŠVC na slovenských vysokých školách sa včera zišli v Bratislave na seminári o designe. Jeho úlohou je podchytiť záujem a talent mladých ľudí o design — mladý odbor, ktorý rieši vzťah človek-stroj a utvára stroje podľa zákonov, daných potrebami človeka. ★ Ostravské rekordy. Dva československé rekordy zaznamenali včera v ostravsko-karvlnskom revíre. Jeden z nich dosiahol rýchlorazičský kolektív, vedený hlavným predákom A. šlškom z banského závodu 21 výstavby OKD. V bani 9. mája v Stonave vyrazil za 31 pracovných dní 306 m v profile pk — 10, kde vyrúbal 4590 kubíkov horniny. Druhý československý rekord dosiahol kolektív, vedený hlavným predákom L. Jopkom v bani Prezident Gottwald v Horne] Suchej. Vyťažil v rúbani s pluhovou ťažbou 10 803 ton uhlia za 31 pracovných dni. k Stretnutie s novinármi. Intenzívnu, dynamickú prácu tlače, rozhlasu, televízie a ČSTK v príprave volieb aj vo volebných dňoch vyzdvihol vedúci tajomník ÚV NF SSR dr„ F. Gulla na včerajšom stretnutí s novinármi. Na bezorostrednej, srdečnej besede v Dome CSSP v Bratislave sa zúčastnil ai námestník ministra vnútra SSR dr. J. Ftlko a riaditeľ Slovenského úradu pre tlač a informácie M. Lanko. PREDPOVEĎ POČASIA Na dnes: polooblačno až oblačno, zrána v horských údoliach hmla alebo oblačnosť z hmly. Nočné teploty okolo nuly. Na miestach s prechodným vyjasnením —2 až —5 stupňov. Denné teploty 4-2 až 4-6 stupňov. Merný severný až severovýchodný vietor. Na nedeľu a pondelok: V nižších polohách hmla alebo oblačnosť z hmly, ktorá sa udrží na väčšine územia po celý deň. Na horách polojasno. Nočné teploty —1 až —0 stupňov, denné nula až +4 stupne.