Pravda, december 1972 (LIII/284-308)

1972-12-01 / No. 284

k- Piatok 1. decembra 1972 ORGAN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA 50 halierov Rohatý program zasadania ŰKRK KSČ Stále je čo zlepšovať Praha — V Prahe bolo viera zasadanie Ústrednej kontrolnej a re­víznej komisie KSC, ktoré viedol jej predseda Miloš Jakeš. Komisia prerokovala správn z previerky prístupu komunistov k realizácii uznesení februárového zasadania ÚV KSC z roku 1972 o ekonomických otázkach, ktorú robila v spolupráci a koordinácii s komisiami nižších stupňov. Zaoberala sa aj výsledkami previerok, ktoré sa s rovnakým obsahovým zameraním uskutočnili na Ministerstve palív a energetiky ČSSR, Ministerstve stavebníctva CSR a v spolupráci s ÜKRK KSS na Ministerstve priemyslu SSR. Previerky ukázali, že komunisti v štát­nych, hospodárskych a spoločenských orgánoch a organizáciách sl osvojujú stranícky prístup k zabezpečovaniu hospodárskej politiky strany. Zvyšuje sa vplyv straníckych organizácií a komunistov na rozvoj spoločenskej vý­roby a úroveň organizátorsko-výchov­­nej práce, rastie iniciatíva pracujú­cich pri plnení úloh štátneho plánu. Previerky súčasne ukázali, že sa ešte prejavujú problémy v riadiacej čin­nosti, vo zvyšovaní náročnosti a zod­povednosti pri realizácii ekonomickej politiky strany, rastu efektívnosti vý­roby, znižovaní materiálnej spotreby, odstraňovaní všetkých neporiadkov a nedostatkov vo výrobe a hlavne v in­vestičnej výstavbe a potrebných zme­nách v štruktúre výroby. Ďalej komisia prerokovala výsledky previerky plnenia uznesení Predsed­níctva ÚV KSC o kádrovej a personál­nej práci. Previerka ukázala pokrok v utváram! organizačných predpokla­dov pre realizáciu uvedeného uznese­nia i potrebu ďalšieho úsilia v zavá­dzaní systému a plánovitosti do kád­rovej práce, zvýšení náročnosti vo vý­­rt he, v príprave a rozmlesťovaní kád­rov a utváraní kádrových rezerv. Prí­nosom pre zlepšenie kádrovej práce bolo komplexné hodnotenie kádrov v štátnej a hospodárske] správe spoločenských organizáciách, napriek a tomu, že sa k tomuto hodnoteniu nie Vedci skončili rokovanie Praha (ČSTK) — V Doma soviet­skej vedy a kultúry v Prahe pokra­čovala včera záverečným rokovaním dvojdenná vedecká ' konferencia na támu SO rokov ZSSR a problémy roz­voja socialistického štátu. Na roko­vaní sa zúčastnil minister spravodli­vosti ČSR JUDr. Ján Němec a ďalší predstavitelia čs. politického a ve­rejného života. Hlavným bodom programu bol referát na tému Me­dzinárodný význam vzniku ZSSR a, jeho vplyv na rozvoj medzinárodné­ho práva, ktorý predniesol riaditef Ústavu štátu a prráva SAV doc. dr. Ján Azud, CSc. všade pristupovalo s vysokou nároč­nosťou. Komisia prerokovala plnenie opat­rení prijatých k niektorým predtým uskutočneným revíziám v oblasti hos­podárenia a platenia členských prí­spevkov. Zaoberala sa skúsenosťami z uplatňovania smernice ÚV KSC pre disciplinárnu činnosť a riešenie člen­ských otázok v orgánoch a organizá­ciách KSC. Poznatky ukazujú, že tre­ba prehĺbiť znalosť tejto smernice a je] využívanie v praxi, lebo jej dô­sledné uplatňovanie pôsobí na upev­ňovanie straníckej disciplíny a zod­povednosti. Ústredná kontrolná a revízna komi­sia KSC prerokovala plán svojej prá­ce na rok 1973. K uskutočňovaniu zá­verov XIV. zjazdu KSČ bude pomáhat naďalej kontrolou dodržiavania zá­kladných straníckych noriem a plne­nia uznesení, ktoré podmieňujú upev­ňovanie jednoty a akcieschopnosti strany na zásadách marxizmu-leniniz­­mu a proletárskeho internacionalizmu a pôsobia na prehlbovanie vedúcej úlohy strany. Začiatkom t. r. spustili vo Švermových železiarňach v Podbrezovéj výrobu presných oceľových bezšvíkových rúr. Ide o výrobu najnovšími technologickými postupmi. Presné bezšvíkové rúry sú hľadaným artiklom v celom našom národ­nom hospodárstve. Na obr.: závitorezný stroj TOS na výrobu závitových ná­trubkov. Obsluhuje ho Magda Spišákovä. Snímka Babjak — ČSTK Bohatieri v jednoduchom obleku Praha (Od C P nášho redakto­ra) — Vo chví­­jSP«jÉ» WÉĚĚiii fi. keď sa dneš­­ná Pravda do­|LiivSP stane k čítate-Ql ľovi, počet náv­števníkov praž­skej výstavy k 50. výročiu ZSSR sa bude pohybovať okolo čísla 600 ti­síc! To znova dokazuje, že sa po­darila a je o ňu veľký záujem. Do­konca mimoriadny. Taký, že naj­mä predpoludňajší návštevníci ne­mali možnosť v pokoji postáť pred jednotlivými exponátmi a politic­kými dokumentmi a zamyslieť sa nad nimi. ĽHdský prúd doslova unášal každého, kto sa chcel na chvíľu zastaviť. Vedenie výstavy na šťastie už urobilo prvé opatre­nia a dohodlo s organizáciami, kto ré zabezpečujú príchody návštevní­kov najmä z druhých krajov, že niektoré skupiny prídu do Parku kultúry a oddychu až popoludní, takže v nasledujúcich dňoch budú mať návštevníci-z výstavy ešte viac ako doteraz. Skutočne stojí za to, postáť i pri tých exponátoch, ktoré nie sú na prvý pohľad atraktívne. Ale keď si človek prečíta infor­mačné tabuľky alebo sa opýta so­vietskych odborníkov, zistí, že „i v jednoduchom obleku sú bohatieri“ — a dozvie sa veľa zaujímavého hoci o troch vystavovaných novin­kách röntgenolúgie. O sovietskom televíznom röntgenovom mikro­skope, ktorý vylučuje doterajšiu nevyhnutnosť zaznamenávať vý­sledky pomocou fotoreprodnkčné­­ho procesu a navyše umožňuje pozorovať objekt v pozitívnom ale bo negatívnom zobrazení. Ďalšie rentgenové prístroje, impulzívne, ktoré nemajá vo svete čo do váhy a rozmerov konkurenciu, umožňu­jú napríklad sledovať také mimo­riadne krátke časové iotervaiy, ako je výbuch trhavín. K špičkám v tejto disciplíoe patrí dvojkilo­­gramový ÍRA. ktorý má hodnotu napätia na röntgenovej rúrke oko­lo 150 tisíc voltov. Jeho miadšf brat váži len kilogram a je vôbec najmenším räntgenovým prístro­jom na svete. Všetky exponáty na výstave sú v kontexte s päťdesia tym výročím ZSSR a straníckym vedením sovietskej spoločnosti Presne to vystihol predseda Mest­ského výboru ľudovej kontroly v Bratislave Ĺ. Landsman, ktorý po vedal. že výstava je predovšetkým presvedčivý politický argument. A musí sa ešte dodať, že tento týž­deň na výstave je výrazne ovplyv­nený slovenskou kultúrou. Vystu­puje tu Slovenský ľudový umelec­ký kolektív, členovia bratislavské­ho Národného divadla a ďalší. (2d) PRÜEETÄRI VŠETKÝCH KRAJIN, SRDITE SA! PRFIAVY 1 KáníPA A 1 RRF7NFVA NA 7HRflMA7nFN! PRAP.il IÍIÍM Manifestácio priatelstva MLU - ZSSR Vyvrcholenie návštevy v Csepeli # Pamätník priateľstva a spolupráce # Mnohostran­né vzájomné vzťahy # Ocenenie pozitívneho medzinárodného vývoja Od nášho stáleho budapeštianskeho redaktora Budapešť 30. novembra — Priemyselný kombinát Csepel, tento gi­gant maďarského strojárstva, bol 30. novembra dejiskom veľkolepej manifestácie maďarsko-sovietskeho priateľstva, vyvrcholením stretnu­tia sovietskej straníckej a vládnej delegácie s maďarskými pracujúci­mi. Generálny tajomník ÜV KSSZ Leonid Brežnev a prvý tajomník ÚV MSRS János Kádár si prezreli niektoré prevádzky závodu. Popolud­ní sa potom za účasti sovietskej delegácie konalo masové zhromažde­nie, na ktorom prehovoril János Kádár a Leonid Brežnev. na dôslednú realizáciu uznesení X. zjazdu strany. Leonid Brežnev hovoril vo svojom prejave s veľkým uznaním o srdeč­nom prijatí, ktorého sa sovietskej de­legácii dostáva v MĽR, poukázal na neustále úzke kontakty medzi KSSZ Prvý tajomník ÚV MSRS srdečne po­zdravil súdruha Brežneva a ďalších členov delegácie v závode, ktorý svo­jou históriou i súčasnosťou je živým dôkazom priateľstva a. spolupráce so Sovietskym zväzom. Takmer 83 per­cent surovín dostáva tento mohutný spracovateľský komplex zo Sovietske­ho zväzu. Vo viacerých súvislostiach hovoril súdruh Kádár o rozvoji pria­teľstva a spolupráce so Sovietskym zväzom, ktorá je v súlade so životný­mi záujmami maďarského ľudu. Od víťazstva Veľkej októbrovej socialis­tickej revolúcie je otázka vzťahu k So­vietskemu zväzu rozhodujúca na ur­čenie toho, na čej strane kto stojí. Kto je zástancom kapitalizmu, ten je proti Sovietskemu zväzu, kto je prí­vržencom socializmu, ten stojí na strane Sovietskeho zväzu. János Ká­dár sa zaoberal aj situáciou vnútri krajiny vo svetle hodnotenia nedávne­ho zasadnutia pléna ÜV MSRS a zdô­raznil, že' všetky sily treba zamerať a MSRS, na veľmi dobré vzťahy so súdruhom Kádárom a dalšími maďar­skými predstaviteľmi, na priateľstvo, ktoré preniká celým maďarským ľu­dom. S veľkým potleskom prijali jeho slová, že toto priateľstvo nie je iba pre dnešok a zajtrajšok, ale na večná časy. O vývoji socialistického spolo­čenstva uviedol, že výroba krajín RVHP dosiahne v roku 1972 takmer 8-násobok objemu výroby z roku 1950, kým vo vyspelých kapitalistických krajinách dosiahol za rovnaké obdo­bie podľa predbežných údajov len asi trojnásobok. Stále sú vzájomné vzťahy mnohostrannejšie socialistických (Pokračovanie na 7. stť.'j Cieľ: ísť do budúceho roku s čistým štítom Už len mesiac do konca roka Na mnohých pracoviskách už splnili celoročný plán • Ďalšie záväzky na počesť Ok­tóbra a zrodu ZSSR # Dobrá práca prekonáva prekážky # Znižujú náklady Bratislava (Od našich redaktorov a ČSTK) — Niet dňa, aby sme do redakcie nedostali hlásenia o splnení celoročného plánu. Sprvoti to boli menšie kolektívy, brigády socialistickej práce, potom závody a podniky, ktoré sa o to pričinili. Je to neklamný znak, že sa blíži záver roka. Dobrú, statočnú prácu obetavých ľudí, korunujú vynikajú­ce výsledky. Ale boj na pracoviskách sa nekončí. Ten mesiac, ktorý máme ešte pred se­bou, je rozhodujúci pre mnohé praco­viská, aj na nich žijú a pracujú -obe­taví ľudia, ktorí sa boria s prekážka­mi a chcú docieliť, aby do budúceho rolka išli s čistým štítom. ■ V POSLEDNOM DNI NOVEMBRA V poslednom dni novembra sme do­stali hlásenia o splnení mesačného i ročného plánu. V komárňanskom prístave Čs. plavby dunajskej splnili do včerajška celoročný plán nakládky a vykládky tovaru na 103 pere. Tržby prekročili doteraz o 1900 000 korún a výrobné náklady znížili o 650 000 korún. Ročný plán ťažby uhlia splnil ako prvý zo stenárskych kolektívov Slovenských uhoľných baní, kolektív BSP kpt. Nálepku pod vedením prvé­ho predáka Františka Verbicha z No­váckych uhoľných baní, ked vyťažil vyše 152 000 ton uhlia. Do konca roka dodajú ešte navyše 11000 ton uhlia. Bratislavskí mraziairi splnili celoroč­ný plán vo výrob© tovaru na 100,3 pere. Vyrobili 500 ton mrazených vý­robkov ovocných, ďalej 1250 ton zele­ninových výrobkov a 250 ton hoto­vých jedál. Z hotových jedál vyrobia do konca roka navyše okolo 150 ton držkovej polievky. Na vyše sto per­cent splnil do konca novembra celo­ročné úlohy exportu Matador v Bra­tislave. Vyvezie ešte navyše výrobky za 10 miliónov korún. ■ NIELEN BYTY V Pozemných stavbách v Košiciach majú v týchto dňoch najviac starostí s odovzdávaním posledných tohtoroč­ných bytov. Starajú sa však, aby do-končili na termín aj ďalšie objekty, ktoré stavajú v rámci občianske'] vy­bavenosti. Robotníkom pomáhajú aj technici. Pracovníci technického útva­ru prijali 55 socialistických záväzkov v hodnote okolo 3 milióny korún. Hodnotné sú aj záväzky pracovníkov projekcie. Aj v tomto podniku majú hlásenia o splnení celoročného plánu. V panelárni vyrobili posledný tohto­ročný panel. V Prefe v Sučanoch sa vlani a za­čiatkom tohto roku dostali do zlej si­tuácie, lebo v sučianskom závode mu­seli zrušiť tretiu smenú. Dôvod bol jasný; nedokázali utvoriť vhodné pod­mienky, aby v noci nemuseli pracovať ženy. A tak prešli hh dvojsmennú prevádzku. Odzrkadlilo sa to vo výro­be a neplnení plánu. Dnes ho časové plnia na vyše sto percent v celom podniku. Pravda, majú těžkosti s do­dávkami energie, a preto tento nedo­statok nahrádzajú obetavosťou. Ide im o to, aby zabezpečili dostatok stropov na byty, pre občiansku vybavenosť a na školskú výstavbu. ■ NEVZDÄVAJÚ SA Vymenovali sme niektoré 1 úspešné pracoviská. Sú však podniky, v kto­rých, ak chcú čestne obstáť,. nesmú v tempe poľaviť ani minútu. Medzi ne patri Závod na výrobu valivých ložísk v Prešove. Závod neplní plán. Po ro­kovaniach s Považskými strojárňami a ZKL Brno sa situácia o niečo zlepšila. Preto v decembri sa ebeú z doterajšie­ho 98-perc. plnenia plánu dostať nad stovku. V Tatrasmalte v Matejovciach majú ťažkosti v organizácii výroby. V tomto podniku prakticky šturmujú v. plnení plánu každý mesiac. Napriek tomu sa nevzdávajú. Prijali nové so­cialistické záväzky, ktoré zamerali na splnenie tohtoročných úloh. Straníc­ke, odborové a zväzácke organizácie í na jednotlivých pracoviskách orga­nizujú mimoriadne smený, takže sa ukazuje, že aj oni budú môcť na Sil­vestra povedať: hotovo. j -»k- jmč-mr- J Helsinské konzultácie v druhej etape Co ukázali dva dni rozpravy Od nášho vyslaného redaktora JÜLIUSA SLIUKU Helsinské mnohostranné konzultácie na úrovni veľvyslancov o zvolaní kon­ferencie o európskej bezpečnosti a spolupráci majú za sebou dva dni vše­obecnej rozpravy. Prvý deň prehovo­rilo šesť vedúcich delegácií a včera vyšiel čas na piatich, aby objasnili postoj svojich vlád a predniesli návr­hy. Ešte zďaleka sa nemožno pokúsiť robiť nejaké ďalekosiahle závery, na­priek tomu — najmä, keď sa poznajú doterajšie stanoviská jednotlivých vlád — isté charakteristiky sa dajú už zo­všeobecniť, čo by chceli jednotlivé vlády, aby sa ponajprv riešilo v eu­rópskej situácii a na celoeurópskej konferencii. Zo socialistických krajín, ktoré sú iniciátormi zvolania takejto konferen­cie, prehovorili zatiaľ dvaja predsta­vitelia Sovietskeho zväzu a Poľska. Ich prejavy charakterizovala struč­nost, konkrétnosť a jasnosť a, samo­zrejme, ochota čo najskôr a postup­ne riešiť európsku bezpečnosť a spo­luprácu, pritom riešiť to, čo má prvo­radú dôležitosť a pre čo sa aj utvori­li podmienky. Bod za bodom konkrét­ne hovoril sovietsky a poľský predsta­viteľ. Povedali jasne: čas konferen­cie — jún 1973. Miesto: Helsinki. Bo­dy konferencie: 1, otázky európskej bezpečnosti, 2. zásady spolupráce (po­vedali aj v ktorých oblastiach), 3. vy­tvoriť stály brgán pre bezpečnosť a spoluprácu. Nikto nemôže mať pochy­by a nejasnosti, čo iniciátori.zvolania konferencie, jedujú. V prejavoch viacerých predstavite­ľov krajín chýbala táto jasnosť konkrétnosť východiskových pozícii. a Z ostatných krajín jedine Francúzsko a Juhoslávia a čiastočne niektoré škandinávske krajiny sa vyslovili k dátumu konferencie: usporiadať ju čím skôr, len čo sa skončí prípravné obdobie.- Pokiaľ ide o miesto konfe­rencie- okrem škandinávskych krajín, bez ohľadu na to, či patria do neja­kého zoskupenia alebo nie — nikto (Pokračovanie na 7. str.) ■ AKTÍV PREDSEDOV. Hodnotením skú­seností z práce kontrolných a revíz­nych komisií, koordináciou činnosti tých­to komisii na rbk 1973 a ich úlohami v súvislosti s prípravou výročných člen­ských schddzí straníckych organizácii a konferencií sa zaoberal včerajší aktiv predsedov okresných. závodných miestnych kontrolných a revíznych ko­a misií KSS v Banskej Bystrici. Na aktive prehovoril aj predseda Cstrednej kon­trolnej a revíznej komisie KSS V. Sál­­govič. ■ ROZVOJ STROJÁRSTVA. Clen Před­sednictva a tajomník GV KSS V. Vačok, , prvý námestník federálneho ministra hutníctva a strojárstva Ing. P. Bahyl a námestník predsedu Slovenskej pláno­vacej komisie Ing. T. Kurtha rokovali včera v Prešove v prítomnosti tajomníka Východoslovenského KV KSS R. Netíka a podpredsedu Vsi. KNV J. Knbašovské­­ho a predstaviteľov okresn o ďalšom rozvoji strojárskej výroby v tejto časti Východoslovenského kraja. Potom navští­vili préšoirské’ podniky a závody Autp­­brzdy, Kovo, Závody priemyselnej auto­matizácie, ZVL a Výskumný ústav Ko­vopriemyslu. s ŽENA A RODINA. V domove vedec­kých pracovníkov SAV v Sipoleniciach sa včera začal trojdňový celoštátny se­minár s medzinárodnou účastou na té­mu Žena a rodina v zrkadle spoločen­ského výskumu ČSSR. Účastníci sa obo­známia s výsledkami doterajších výsku­mov v tejto oblasti a poradia sa, na aké problémy sa v budúcnosti bude musieť veda sústredil pri riešení záverov XIV. zjazdu KSČ o ďalšom zlepšovaní posta­venia ženy a rodiny. Na seminári pre­hovorila členka Predsedníctva ÜV KSS a predsedníčka ÚV SZŽ E. Litvajová. ■ O DOJMOCH Z JAPONSKA. Deväť koncertov mal v Japonsku šéfdirigent opery Slovenského národného divadla K. Košler. Na sedemtýždňovom zájazde dirigoval koncerty piatich orchestrov — filharmónie v Osake, troch symfonic­kých telies v Tokiu a symfonického or­chestra v Sapore. O svoje dojmy z Ja­ponska, kde bol už štyri razy sa Z. Koš­ler podelil s bratislavskými novinármi na včerajšej besede v SND. F Ročník Lili. Číslo 284 A* Sovietska študijná delegácia na ÚV KSS Bratislava (ČSTK) — Člen Před­sednictva a tajomník OV KSS J. Janik prijal včera Študijnú delegáciu GV KSSZ, vedenú V. M. Bušujevom, ve­dúcim oddelenia chemického prie­myslu OV KSSZ. V priateľskom roz­hovore sa hostia oboznámili s forma­mi a metódami straníckej práce v chemickom priemysle. Na prijatí sa zúčastnili vedúci oddelenia OV KSS J. Durky a generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev. So­vietskych hosti prijal potom v za­stúpení ministra priemyslu SSR je­ho prvý námestník Ing. M. Brúska spolu s vedúcimi pracovníkmi minis­terstva a generálnym riaditeľom Slovchémie Ing. J. Matisom. Soviet­ski súdruhovia sa živo zaujímali o prácu straníckych organizácií pri zvyšovaní efektívnosti výroby, o po­­litickoorganizačnú a výchovnú prá­cu v oblasti slovenského chemické­ho priemyslu z hľadiska zabezpeče­nia realizácie uznesení XIV. zjazdu KSČ. Delegácia zavítala aj do brati­slavského Slovnaftii, kde sa živo za­ujímala o vysoko progresívne výrob* ky Slovnaftu. Záverom si prezrela jednu z veľkokapacitných destilač­ných jednotiek AVD VI. (atmosferic­­ko-vákuovej destilácie), kde ročne spracujú až dva milióny ton soviet­skej ropy. B. Cíinoupek do Rumunska Praha (ČSTK) — Na pozvanie mi­nistra zahraničných vecí Rumunskej socialistickej republiky Gheorghe Macoveska vykoná minister zahra­ničných vecí ČSSR Ing. B. Chňoupek oficiálnu priateľskú návštevu v Ru­munsku v dňoch 4.—9. decembra t. r. V desiaci priateľstva Bratislava (ČSTK) — Na polsto­ročné jubileum zrodu ZSSR sú zame­rané podujatia, ktoré Dom čs.-soviet­­skeho priateľstva v Bratislave pri­­pripravil na december. Sú medzi nimi prednáškové cykly o histórii vzniku prvého socialistického štátu na sve­te, prednáškovo-filmový cyklus, pre­mietanie filmov z jednotlivých filmo­vých štúdií, slávnostný program Pod Leninskými horami, kvízová súťaž My o ZSSR, večery družby a iné. Tretia schôdza Kóreí Soul i(ČSTK) — Na tretie zasadanie koordinačného výboru severu a juhu pre mierové zjednotenie Kórey prišla včera do Soulu delegácia Kórejskej ľudovodemokratickej republiky na če­le s druhým podpredsedom rady mi­nistrov Pak Son-čcholom. Po ceste do juhokórejského hlavného mesta vy­hlásil Song-Čchof v Pchanmundžome: KĽDR očakáva, že solskň schôdzka po­môže skoncovať so zahraničným za­sahovaním do kórejských záležitostí a pripraví pôdu pre budúce mierové zjednotenie krajiny. Zasadanie bude trvať dva dnu ■ti MY KSS v Bratislave o práci na ideologickom úseku Výrazne požitá« výsledky Bratislava (sl) — Včera sa zišiel v Bratislave Mestský výbor KSS na plenárne zasadnutie, rozšírené o početných funkcionárov stra­ny, ktorí pracujú na ideologickom fronte. Na rokovaní sa zúčastnil aj člen Predsedníctva a tajomník ÜV KSS Ľudovít Pezlár. poznali skutočné hodnoty socializmu od pseudohodnôt pašovaných k nám zo Západu. Pozitívny je aj vývoj na vysokých školách, umeleckých zväzoch, v stred­nom a základnom školstve a inde. V diskusii prehovoril aj člen Pred­sedníctva a tajomník ÚV KSS Ľ. Pezlár. Poukázal na nutnosť zvýšiť kvalitu a účinnosť ideologickej práce a súčasne účinne potláčať prípadné formalistické prístupy k nej. Pouče­nie z krízového vývoja v strane a spo­ločnosti po XIII. zjazde KSČ zostáva dôležitým dokumentom, ku ktorému sa musíme vracať vo všetkých stra­níckych organizáciách, rozpracúvať ho, aby sme ofenzívnym postupom za­bránili opakovaniu udalostí z krízo­vého obdobia. Súdruh Pezlár podčiar­kol potreby citlivej politickovýchov­­nej práce s ľuďmi, avšak tá musí byt marxisticky principiálna, z nárokov nič a v nijakej oblasti nezľavujeme. Plénum MV KSS v uznesení schvá­lilo viacero opatrení na realizáciu zá­verov pléna OV KSČ a ÜV KSS v stra­níckych organizáciách Bratislavy. Správu Predsedníctva MV KSS o pl­není úloh vytýčených XIV. zjazdom KSČ, zjazdom KSS a mestskej konfe­rencie KSS a o rozpracovaní záverov plenárnych zasadnutí ÚV KSČ a OV KSS, venovaných ideologickej činnos­ti, predniesol tajomník MV KSS R. Jurík. Mestská stranícka organizácia, ho­vorí sa v • správe predsedníctva, do­siahla v poslednom čase výrazné ús­pechy nielen v hospodárstve, ale aj v ideologickej oblasti. Od XIV. zjazdu KSČ aj v hlavnoih meste Slovenska ďalej pokročila porážka pravice a an­­tisoclalistických- síl, upevňuje a pre­hlbuje sa triedne uvedomenie ľudí. Hlavným nebezpečenstvom však aj naďalej zostávajú pok'usy pravice a antisooialtstických síl opäť získať stratené pozície v našom živote. Ťažisko ideologickej práce sa v sú­časnosti presúva do ’ ekonomickej ob­lasti a cieľom komunistov mestskej organizácie je dosiahnuť taký stupeň socialistického uvedomenia pracujú­cich, aby sa dokázali v každej situá­cii správne orientovať, aby vždy roz­ Americkí senátori u predstaviteľov ČSSR V záujme dorozumenia Praha (ČSTK) — V budove Federálneho zhromaždenia ČSSR v Prahe prijal včera skupinu amerických senátorov, ktorí sú na in­formatívnej ceste po Európe, predseda FZ ČSSR A. Indra a ďalší predstavitelia FZ ČSSR. Hostí sprevádzal velvyslanec Spoje­ných štátov amerických v ČSSR Al­bert W. Sherer. Otvorený rozhovor viedla obojstranná snaha prispieť k zlepšeniu vzájomných vzťahov v zá­ujme dorozumenia medzi národmi. Popoludní v Hrzánskom paláci v Prahe prijal amerických senátorov predseda vlády ČSSR JUDr. L. Štrou­­gal. Na prijatí sa zúčastnil minister zahraničných vecí ČSSR Ing. B. Chňoupek. V rozhovore obojstranne ocenili vývoj medzinárodnej situácie ako výsledok zásadného rokovania me­dzi generálnym tajomníkom ÜV KSSZ L. I. Brežnevom a preziden­tom USA R. Nixonom. Pri ďalšej vý­mene názorov sa zdôraznilo, že pd­­stránenie prekážok, ktoré bránia rozvoju vzájomného obchodu, by utvorilo podmienky pre rozvoj spo­lupráce a stykov i v ďalších oblas­tiach. V zastúpení ministra zahra­ničného obchodu ČSSR Ing. A. Bar­­čáka prijal včera amerických senáto­rov jeho námestník Ing. I. Peter. 1 Na počesť amerických senátorov usporiadal minister zahraničných vecí ČSSR B. Chňoupek koktail. Najväčšia atómová elektráreň Sovietskeho zväzu rastie v Novovoroneli na Do­ne (RSFSRj. Na obr.: Montáž 4. bloku atómového reaktora. Snímka ČSTK — TASS Na poslednej úvrati Po asfaltke v Melčickej doline ■ v okrese Trenčín pred niekoľkými týždňami traktoristi zvážali z vedľa nej sa vinúceho repniska cukrovú repu. Čas ich už súril, nuž veľmi sa nestarali, že na kole­sách traktorov a vlečných vozov odvážajú z poľa značné množstvo zeme, ktorá sa po daždi preme­nila na súvislú vrstvu bahnistej brečky. „Sme na mieste,“ vravel som Mariánovi, ktorý mal plné ruky.^ práce s volantom nášho vozidla, aby nesklzol z cesty do priekopy. Zastavil. Pozrel sa pochybovačné na moje poltopánky, potmehúd­sky sa pousmial a- zaželal mi šťastnú cestu. Kraj bol v zajatí studeného vetra. Nikde ani človiečika, až tam hore, na svahu, za kusiskom čerstvej oráčiny sa s veľkým hrmotom tlačil do­predu pásový traktor. Sedel v ňom oráč, o ktorom nám na poľnohospodárskej správe v Trenčíne po­vedali veľa pekných slov. Preto sme sa s ním chce­li stretnúť, priateľsky sa pozhovárať o jeho robo­te, ktorou tohto roku už v štvrtom chotári chystá zem pre budúcu úrodu. Kopec bol šmykľavý. Trvalo to hodnú chvíľu, kým som sa postavil traktoristovi do cesty. „Dobrý deň," odvetil na môj pozdrav a očami sa pýtal, čo som zač. Trocha ho prekvapilo, že sa o jeho robotu zaujímame i my. Po niekoľkých vetách som ho už nemusel o slovo prostí. „Na pásáku pracujem už jedenásty rok,“ hovoril František Ondrášek, traktorista z JRD v Závaží. „Ťažko mi spočítať hektáre, ktoré som doteraz pooral. Keď je dobrá robota, denne poortem 6—8 hektárov pôdy. No tu sa to nedá. jednak deň je už krátky a ako vidíte, oriem na svahu. Navyše pôda je ako glej. Najviac pooriem ak 2,5—3 hek­táre pôdy." Potom sa František Ondrášek rozhovoril o tohto­ročnej jesennej púti. Keď skončili hlbokú orbu doma o Závaží, dostal z okresu „bejei" na brigádu do JRD v Chocholnej. Tam oral 7 dní a odvelili ho do Zlatovtec, odkiaľ sa po dvoch dňoch presťa­hoval sem, do melčického chotára. „Dnes aj tu končím,“ vravel. „Zastihli ste ma na poslednej úvrati. A ako vidíte,“ ukazoval smerom k pluhu, „práve teraz, ako ste prišli, sa mi poka­zil pluh. Na jednom plužnom telese sa mi zlomila poistná skrutka." Pluhová radlica bola vskutku v nezvyčajnej polohe. Trčala ako vykĺbená kon­čatina. „Musím pohľadať nejaký rezervný," po­kračoval v reči traktorista a prstami ohmatával miesto porúchaného pluhu. Bolo vidno, že oprava mu robí starosti. Dva- ale­bo trikrát by sa bol obrátil, a bol by na poslednej brázde. A práve teraz má poruchu. To je naozaj na zlost. Napriek tomu nehromžil. Veď za toľké roky si na pásáku už privykol na všelijaké staros­ti. Aj s touto si poradí... Zdvihol oči od miesta poruchy a plne sa zamest­nal našou prítomnosťou. Dozvedeli sme sa od ne­ho, že v družstve v Závaží pracuje už dvadsať rokov. Manželka nie je družstevníčka. „Máme tri deti — chlapcov,“ hovoril, „nuž má sa doma okolo čoho zvrtat. Do družstva chodí len v sezónnych prácach, keď treba vyjednotit repu alebo oko­pávať." „A čo chlapci?" pýtam sa Františka Ondráška. „Ide niektorý po vašich šľapajach, alebo sa roz­pŕchli svetom?" „Ani tí nepracujú v družstve," vraví traktorista. „Najstarší- sa vyučil za murára-montážnika. Teraz je na vojenčine. Mladší je maliarom a ten tretí ešte chodí do školy. Kam pôjde ďalej, ťažko po­vedať. Možno zostane v družstve." Náš rozhovor sa opát skrútil na orbu. František Ondrášek s uznaním hovorí o starostlivosti, ktorú mu venujú melčickí družstevníci. Denne ho vozia do práce aj z práce na družstevnom dopravnom prostriedku. Na pole mu nosia teplú stravu, takže nemusí zbytočne strácať čas zhäňačkou za obe­dom. On na oplátku sa snaží nechať za sebou kvalitnú prácu. To napokon bolo vidiet aj z jeho úvah nad porúchaným pluhom. Veru nie všetci by v takomto prípade, keď do cieľa chýba už len nie­koľko málo brázd, rozmýšľali nad opravou stroja. Jednoducho by to zbalili a hotovo. No jemu to nedá svedomie. Aj na tie dve obrátky opraví poruchu a doorie zem až do poslednej úvrati, aby aj tam mohol dobre sklíčit zárodok novej úrody, ktorá je požehnaním práce každého roľníka. František Ondrášek pozná radosť z dlane plnej pšeničných zŕn. Preto aj keď je na brigáde, ne­dokáže robotu takpovediac odflinkať, ale statočne poorie každú piaď zeme, aby vydala čó najbo­hatšiu úrodu. EDUARD FASUNG *

Next