Pravda, september 1973 (LIV/208-232)

1973-09-01 / No. 208

l Sobota 1. septembra 1973 Blahoželanie československých predstaviteľov do Hanoja Pevne po boku VOR Praha — Generálny tajomník ÚV KSÚ Gustáv H u s á k, prezident ČSSR Ludvik Svoboda a predseda vlády ČSSR Lubomír Š t r o u - g a 1 poslali pri príležitosti 28. výročia vyhlásenia VDR jej predsta­viteľom — prezidentovi VDR Ton-duc-T h a n g o v i, prvému tajomní­kovi ÚV Vietnamskej strany pracujúcich a predsedovi vlády VDR Pham-van-D o n g o v i blahoželanie tohto znenia: Drahí súdruhovia, pri príležitosti 28. výročia vyhláse­nia Vietnamskej demokratickej re­publiky posielame Vám a Vaším pro­stredníctvom Ústrednému výboru Viet­namskej strany pracujúcich, vláde a ľudu VDR v mene L'V KSČ, viády a ľudu ČSSR, i v mene svojom vrelé sú­­družské pozdravy a srdečné blahože­lania. Všetok československý ľud má úprimnú radosť, že po víťaznom za končení dlhoročnej vojny proti ame­rickému imperializmu, a jeho saigon ským prisluhovačom oslavuje ľud Va sej1 krajiny štátny sviatok opäť v mie­rových podmienkach. Víťazstvo vietnamského ľudu, do­siahnuté v ťažkom hrdinskom' boji za pomoci socialistických krajín a pod-, pory všetkých mierumilovných a po­krokových síl vo svete, pred celým svetom dokázalo, že ľud vedený mar­­xisticko-leninskou stranou a bojujú­cou za národnú slobodu a sociálnu spravodlivosť je neporaziteľný. Ubezpečujeme Vás, drahí súdruho­via, že KSČ, vláda a všetok českoslo­venský ľud bude i naďalej stáť pevne po boku vietnamského ľudu a vše­stranne podporovať úsilie o mierovú výstavbu svojej krajiny, ako i jeho boj za dôsledné plnenie parížskej do­hody všetkými jej signatárriii. Sme presvedčení, že úspešné rozvíjanie vzájomných vzťahov medzi ČSSR a VDR v oblastí politickej, hospodárskej a kultúrnej v duchu zásad marxizmu­­leninizmu a proletárskeho internacio­nalizmu prispeje k ďalšiemu upevne­niu zväzku priateľstva a bratskej spo­lupráce' nielen oboch našich strán a krajín, ale i celého socialistického spoločenstva. Z plného srdca želáme bratskému vietnamskému ľudu, i Vám osobne, veľa ďalších úspechov v úsilí o neu­stály rozkvet Vašej krajiny, za zjed­notenie Vietnamu a za, upevnenie mie­ru v oblasti juhovýchodnej Ázie a na celom svete. Pri tejto príležitosti blahoželal mi­nister zahraničných vecí ČSSR Ing. Bohuslav Chňoupek ministrovi zahraničných vecí VDR Nguyen-duy- T r i n h o v i, Ústredný výbor NF ČSSR poslal pozdravné posolstvo Ústredné­mu výboru NF VDR. Blahoprajný te­legram poslal člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda FZ ČSSR Alois I n - d r a predsedovi Národného zhromaž­denia VDR Truong-E 1 u n o v i a ÚRO blahoželala Federácii vietnamských odborov. (ČSTK) K sviatku San Marina Praha (ČSTK) — Prezident repub­liky armádny generál Ludvík Svoboda poslal blahoprajný telegram Frances­­covi Mariovi Francinimu a Primoví Biiglimu k štátnemu sviatku Republi­ky San Marino. Bratislava (ČSTK) — Včera v Bratislave zasadal Výbor ľudovej kontroly SSR. Zasadnutie viedol minis­ter predseda, dr. Tér Paško. Preroko­vali na ňom o. i. správu o plnení opat­rení prijatých pri previerke uzatvára­nia vedľajších pracovných pomerov a najmä výsledky z previerky úrovne stravovania v závodných a školských jedálňach na Slovensku. Rokovanie potvrdilo, že viaceré podniky ani ich nadriadené orgány nevenujú dosiaľ závodnému stravovaniu žiadúcu po­zornosť. Preto v tejto sfére pretrvá­vajú viaceré nedoriešené problémy a nedostatky a už počas previerky orgá­ny ľudovej kontroly uplatnili voči vin­níkom postih. Opatrenia na nápravu prijala aj SOR, ministerstvá priemys­lu, stavebníctva, obchodu a vnútra SSR. Ďalšie opatrenia navrhuje výbor doriešiť na úrovni orgánov vlády. Výstavu Trenčín — mesto módy včera navštívil generálny tajomník ÚV KSC súdruh Custáv Husák spolu s ďalšími súdruhmi. V sprievode generálneho ria diteľa VHJ Slovakotex P. Mazánika a riaditeľa výstavy J. Hajmacha si prezreli expozície vrcholných výrobkov čs. textilného, odevného, kožiarskeho a obuv níekeho priemyslu. Zaujímali sa najmä o exponáty, ktoré získali v tohtoročnej súťaži medailu Zlatá Fatima a ktoré vyšli víťazne zo súťaže Mladý tvorca módy. Foto Z. Repová — ČSTK Beseda s A. F. Morovom Bratislava (ČSTK) — Členovia ŰV Slovenského ZPB sa včera stretli na besede s podpredsedom Sovietske­ho výboru veteránov vojny, ministrom sociálneho zahezpečenia USSR, dvoj­násobným hrdinom ZSSR, legendár­nym partizánskym veliteľom na Ukra­jine generálom A. F. Fiodorovom, kto­rý je v SSR na priateľskej návšteve a zúčastnil sa na oslavách 29. výročia SNP. Na besede bol prítomný konzul ZSSR v Bratislave J. P. Miuhajlov. Účastníci debatovali o súčasných otázkach práce SZPB, ako aj Soviet­skeho výboru veteránov vojny, a vy­menili si skúsenosti. Na záver odo­vzdali sovietskemu hosťovi pamätný odznak Partizán ZSSR—ČSSR. Vyznamenanie J. Šíenclovi Bratislava (ČSTK) — Cien Pred sedníctva a tajomník ÜV KSS Ján ja ník odovzdal včera podpredsedovi SNR Jánovi Šlenclovi Rad červenej zá­stavy práce, ktorý mu udelil preži tieni republiky armádny generál Lud­vík Svoboda pri príležitosti 25. výro čia osláv Dňa baníkov za jeho dlho­dobú a obetavú prácu a vernosť ba níckemu povolaniu. Na slávnostnom akte sa zúčastnil člen Predsedníctva ÜV KSS a predseda SNR Ondrej Klo­koč, vedúci oddelenia ÜV KSS Július Ďurky a predseda SVOZ pracovníkov baní a energetiky Štefan Hrúzik. Prifaíie y Ö. Švestku Praha (ČSTK) - Tajomník ÜV KSC Oldřich Švestka prijal včera člena Politického byra ÚV Francúzskej ko­munistickej strany Guy Besseho, ktorý prišiel na krátky pobyt do CšSR. Na stretnutí bol prítomný vedúci oddele nia medzinárodnej politiky ÜV KSC Pavel Auersperg. Koordinácia úloh Praha (ČSTK) — Na záver roková nia koordinačnej komisie RVHP o otáz­kach rastlinných analýz, ktoré bolo od 28. augusta v Ústave výživy rast­lín výskumných ústavov rastlinnej vý­roby Českej akadémie poľnohospodár­skej v Prahe-Ruzyni, podpísali vedúci delegácií protokol s podrobným plá­nom na obdobie budúcich dvoch ro­kov. Vytyčuje ďalšie úlohy pre špe­cializované ústavy jednotlivých krajín — Bulharska. ČSSR, Maďarska, NDR, Poľska, Rumunska a ZSSR — na úseku rastlinných analýz poľnohospodár skveli pludín. A. Barčik v Alžírsku Alžír (Osôb. spravodajca ČSTK) — O hospodárskych a obchodných vzťa­hoch medzi Alžírskom a ČSSR roko­val včera v Alžíri minister zahranič­ného obchodu ČSSR Ing. Andrej Bar­­čák so svojím alžírskym kolegom Lajašim jakírom. Ing. Barčák prile­tel predvčerom do Alžírska na ofi­ciálnu štvordňovú návštevu a zú­častní sa na utvorení medzinárodné­ho alžírskeho veľtrhu. Cesty Kurta WalÉeima Káhira (ČSTK) — Pu návštevách v Damasku, Bejrúle, Nikózii a Jeruza leme prišiel včera popoludní cestou cez Cyprus z Izraela do Egypta ge­nerálny tajomník OSN Kurt Waldheim. Na letisku ho privítal minister zahra­ničných vecí Egypta Muhammad Ha san Zaját a ďalšie osobnosti, medzi nimi aj generálny tajomník Ligy arab ských krajín Mahmúd Rijád. Po dvoj dňovej návšteve Egypta, ktorú využije — rovnako ako to bolo pri návšte vách na predchádzajúcich miestach — na rokovanie s egyptskými vedúci mi predstaviteľmi, zakonči Kurt Wald­heim svoju súčasnú cestu po Stred­nom východe návštevou Jordánska. PROLETÁR! VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ORGAN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA 50 halierov Ročník LIV. # Číslo 208 A1 Mesto módy navštívili naši najvyšší predstavitelia BLAHOŽELANIE K OSPECHOM Bratislava (ČSTK) — Generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Hu- ZíadS S3 VÍ3C DOZOHIflSti sák, člen Predsedníctva ÚV KSČ, predseda vlády ČSSR Lubomír ** Štrougal a člen Predsedníctva, tajomník ÚV KSČ Vasil B i ľ a k, tajomník ÚV KSČ Jan Baryi a minister poľnohospodárstva a výživy ČSSR Bohumil Večera pricestovali včera do Bratislavy. Spolu s nimi přilíc’ Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec ZSSP v ČSSR Vladi­mir Vladimirovič Mackevič. Po krátkej zastávke, odleteli straníc­ki a štátni predstavitelia do Trenčína na výstavu Trenčín — mesto módv. Hostí sprevádzali členovia Predsed­níctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt a predseda vlády SSR Peter Colotka, ako aj vedúci ta­jomník Západoslovenského KV KSS Ignác Janák. Vzácnych hostí priví­tali predstavitelia okresu a mesta na čele s vedúcim tajomníkom OV KSS Dušanom Sišmišom. V areáli výstavy ich pozdravil ge­nerálny riaditeľ VHJ Slovakotex Pavel Mazámk a riaditeľ výstavy Ján Haj mach. V ich sprievode si hostia pre­zreli expozície vrcholných výrobkov čs. textilného, odevného, kožiarskeho a obuvníckeho priemyslu. Zaujímali sa najmä o exponáty, ktoré získali v toh­toročnej súťaži medailu Zlatá Fatima • a ktoré vyšli víťazne zo súťaže Mladý tvorca módy. Svoje dojmy z výstavy, ktorá sa v hlavnom centre odevného priemys­lu na Slovensku uskutočňuje už je­denásty raz, zhrnul súdruh Gustáv Husák v zápise do pamätnej knihy slo­vami: Blahoželám k úspechom a že lám mnohé ďalšie! Schôdzka ministrov zahraničných vecí severských krajín Vitana tendencia uvoľnenia Štokholm (ČSTK) — Všeobecnú tendenciu k zmierňovaniu napä­tia vo svete uvítali ministri zahraničných vecí severských krajín, kto­rí rokovali predvčerom vo švédskom hlavnom meste. V záverečnom komuniké z tohto za­sadania, na ktorom sa zúčastnili mi­nistri zahraničných vecí Dánska, Is­landu, Nórska, Fínska a Švédska, sa konštatuje, že rozvoj stykov medzi európskymi vládami má teraz oveľa pozitívnejší charakter než predtým. Dokument zdôrazňuje, že všeobec­ná tendencia k uvoľňovaniu medziná­rodného napätia sa potvrdila počas prvej etapy konferencie o bezpečnos­ti a spolupráci v Európe. Ministri vy­jadrili nádej, že druhá etapa tejto konferencie prinesie už konkrétne výsledky. Komuniké oceňuje, ,že sa stanovili hlavné zásady rozhovorov o obmedze­ní strategických útočných zbraní me­dzi Sovietskym zväzom a Spojenými štátmi. Ministri severských štátov ro­kovali aj o niektorých ďalších otáz­kach medzinárodných vzťahov. Slobodu gréckym vlastencom Moskva (ČSTK) — Sovietsky výbor solidarity s gréckymi demokratmi vy­jadril vo vyhlásení pre tlač srdečné pozdravy gréckym vlastencom, pre­pusteným z väzenia vojenského diktá­torského režimu v Aténach. Výbor sú­časne upozorňuje, že aténske vládni; orgány držia naďalej vo väzení de­siatky známych bojovníkov za demo­kraciu, z ktorých mnohi sú ťažko cho rí. Sovietski ľudia sa pripájajú k po­žiadavkám gréckej i medzinárodnej demokratickej verejnosti za okamžité prepustenie na slobodu všetkých gréc­kych politických väzňov, hovorí sa vo vyhlásení výboru. Poukazuje sa tak­isto na to, že v Grécku platia i naďa­lej protidemokratické zákony, vydané vojenským režimom. f Rady a vyznamenania za prácu v poľnohospodárstve ZA OSPECHY, PRÍKLAD, OBETAVOSŤ Na návrfi Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a vlády Českoslo­venskej socialistickej republiky udelil preži dent republiky v súvislosti s úspešným skon­čením žatvy, prekročením nákupu obilia a za rozvoj poľnohospodárskej výroby Rad republiky za priekopnícku činnosť v rozvoji obilninárstva a za všestranný vzostup poľnohospodárskej výroby okresu DUNAJSKÁ STREDA Radprace za dosiahnuté výsledky v pestovaní obilnín okresu KOLÍN, kraj Středočeský; okresu PRAHA-ZÁPAÜ, kraj Středočeský; okresu PLZEN-JUH, kraj Západočeský; okresu JIČÍN, kraj Východočeský; okresu KROMĚŘÍŽ, kraj Juhomoravský; okresu VYŠKOV, kraj Juhomoravský; okresu OLOMOUC, kraj Severomoravský; okresu KOMÁRNO, kraj Západoslovenský;, okresu POVAŽSKÁ BYSTRICA, kraj Stredoslovenský; okresu TREBIŠOV, kraj Východoslovenský; kolektívu pracovníkov Štátneho majetku KOLÍN, okres Kolín, kraj Středočeský; Štátnemu majetku GABČÍKOVO, okres Dunajská Stre­da, kraj Západoslovenský; Jednotnému roľníckemu družstvu VODNANY, okres Strakonice, kraj Juhočeský; Jednotnému roľníckemu družstvu PŘÍKOSICE, okres Rokycany, kraj Západočeský; Jednotnému roľníckemu družstvu VELKÝ SYCHROV, okres Liberec, kraj Severočeský; Jednotnému roľníckemu družstvu Rozkvet, CHARVAT­­CE, okres Litoměřice, kraj Severočeský; Jednotnému roľníckemu družstvu HNEVKOVICE, okres Havlíčkov Brod, kraj Východočeský; Jednotnému roľníckemu družstvu PETROVICE, okres Třebíč, kraj Juhomoravský; Jednotnému roľníckemu družstvu Slezská Hořina, BRUMOVICE, okres Opava, kraj Severomoravský; Jednotnému roľníckemu družstvu Cesta mieru, NEC PALY, okres Martin, kraj Stredoslovenský; Jednotnému roľníckemu družstvu VYSOKÁ NAD UHOM, okres Michaloyce, kraj Východoslovenský; za dlhoročnú úspešnú politickú a organizátorskú prácu pri budovaní socialistického poľnohospodárstva JANOVI KOTRBOVI, predsedovi JRD Marsov, okres Tábor, kraj juhočeský; za príkladnú aplikáciu vedeckých poznatkov v pestovaní sovietskych odrôd pšenice do praxe kolektívu vedeckých a pedagogických pracovníkov Vysokej školy poľnohospodárskej v Nitre, kraj Zá­padoslovenský — akademikovi EMILOVI ŠPALDONOVI; — prof. Ing. MICHALOVI ANDRASCÍKOVI, CSc.; — odb. asistentovi Ing. JOZEFOVI HUSKOVI, CSc. Prezident republiky ďalej udelil 24 štátnych vyzna­menaní Za zásluhy o výstavbu a 22 štátnych vyzna­menaní Za vynikajúcu prácu podnikom, kolektívom a jednotlivcom pracujúcim v poľnohospodárstve. ODPOVEDAJÚ NA NITRIANSKU VÝZVU Rastie čitateľská rodina Pravdy Veľký dar ku Dnu tlače, rozhlasu a televízie — noví predplatitelia straníckej tlače 9 V šiestich okresoch Západoslovenského kra ja o 10100 — v troch Stredoslovenského 3600 — v šiestich okresoch Yýchodosloven Mk kraja o 6000 výtlačkov vzrastie den­ný náklad Pravdy 9 Čitateľská rodina Západoslovenského kraja na dobrom postupe prekročiť 100 000 odberateľov Pravdy ako v Stredoslovenskom kraji Bratislava (ab) — Nedávno, nie bez potešenia a s vďakou sme uverejnili výzvu Okresnej tlačovej komisie pri OV KSS v Nitre na roz­šírenie čitateľskej rodiny straníckeho denníka — Pravdy, v ktorej, adresujúc ju tlačovým komisiám v ostatných okresoch, o. i. napísali; „... XIV. zjazd KSČ vytýčil pre tlač, rozhlas a televíziu hlavnú úlohu ziskavať našich pracujúcich pre výstavbu socializmu, pre politiku stra­ny, pre boj proti buržoáznej ideológii, proti prežitkom minulosti, pod­­chytávat slovom i obrazom veľké budovateľské úsilie, vyvijajúce sa v závodoch, na poliach a na všetkých ostatných pracoviskách. Sila so­cialistických oznamovacích prostriedkov je vtedy účinná, keď sú v naj­užšom spojení s pracujúcimi. Okresná tlačová komisia pri OV KSS v Nitre v rámci príprav Dňa tlače hodnotila doterajší odber denníka Pravda a dospela k presvedčeniu, že treba a možno zvýšiť doterajší odber z 11390 o ďalších 2000 výtlačkov Pravdy. Chceme tým dosiahnuť, aby stranícky denník Pravda ovplyvňoval ďalšia tisíce našich občanov pre plne­nie úloh vyplývajúcich z uznesení XIV. zjazdu KSČ. Fri príležitosti Diia tlače vyzývanie aj ostatné tlačové komisie pri OV KSS o zvýšenie svojej aktivity pri zvyšova­ní odberu denníka Pravda. Odpovedalo už 14 okresov Výzva nitrianskych súdruhov ne­ostala nevypočutá a z listov, ktoré prichádzajú redakcii, vidieť, že súdru­hovia ju pocliopili správne — nie ako súťaž, ale ako politickú akciu, rozši­rujúcu vplyv strany prostredníctvom jej tlačového orgánu na čo najyäčší počet obyvateľov. Do .včerajšieho: dňa* sme do redakcie dostali ohlasy zc 14 tlačových komisií OV KSS. Ako prví nitrianskym odpovedali Ich susedia z okresu Topoľčany, kde po zhodnotení doterajšieho odberu rozhodli sa ku Dňu tlače svojou agi­­tačnou prácou rozšíriť čitateľskú ro dinu Pravdy o 2000 členov. Ďalší ohlas prišiel z Východoslovenského kraja, z okresu Michalovce, kde naša čita­teľská rodina sa rozšíri o 1500 a v okrese Humenné o 1700 predplati­teľov. Súdruhovia z OV KSS v Trenčíne v. odpovedi nitrianskym oznamujú v liste redakcii svoje rozhodnutie dať Pravde ku Dňu tlače jeden z darov najcennejších. O. i. píšu: „Oceňujeme prácu redaktorov, dopisovateľov a . všetkých, ktorí majú do činenia s vý­robou a distribúciou tlače. Výchova nášho človeka v duchu marxizmu-le­­ninizmu, ako to zvýrazňujú 1 uznese­nia XIV. zjazdu KSČ, je stále v po­predí. Aj preto treba i naďalej veno­vať rozširovaniu a využívaniu straníc­kej tlače pozornosť. Okresná tlačová komisia pri OV KSS a PNS v Trenčíne na počesť Dňa tlače čitateľskú rodinu Pravdy rozšíri o 1500 nových členov — predplatiteľov.“ ic V okrese Žilina najväčšia čitateľská rodina Na počesť Dňa tlače rozhodli sa zvýšiť odber Pravdy o 1500 výtlačkov (Pokračovanie na 2. str.) DOŽINKOVÝ VENIEC SKUTKOV JÁN M I KLA Aj najkrajšia kytica ruží skôr či neskôr zvädne. I veniec uvitý z najpestrejších kvetov časom Vy­bledne. Jestuuje však — obrazne povedané — ve­niec, upletený z dobrých skutkov statočných ľudí. ktorý si záchová svoju príťažlivosť,. kým ho nevy­mení ešte príťažlivejší. Takýmto je aj dožinkový veniec, symbol úspešného zavŕšenia boja za nový chlieb. Lebo čím sú klasy v ňom tjažšie. zrnká v nich tučnejšie, tým jasnejšie dokazuje pravú hod­notu skutkov. Takéto myšlienky prichádzajú človekovi na um v týchto chvíľach, keď sa poľnohospodári schádza jú na celoslovenských dožinkách v Nitre, aby dnes a zajtra oslávili svoj veľký sviatok, privítajúc me­dzi sebou najvyšších predstaviteľov strany a nášho verejného života. Či sa cez tieto významné dni bu­de usmievať slnko na ľudí v starobylej, a predsa modernej Nitre, alebo mračná budú chciet dohnat, čo v poslednom čase zameškali, nemení to nič na skutočnosti, že doterajšie výsledky práce poľnohos­podárov nemôže ochladit ani uplakané babie leto. Keď komunistická strana pred štvrťstoročím u nás upriamila pozornost roľníkov na východisko z odvekej driny a biedy, na socialistickú poľno­hospodársku veľkovýrobu, pomohla im dostať sa na túto cestu, naše dediny si začali písať nové stránky nevídaného rozvoja. Mnoho faktorov prispelo k lomu, že dediny opek­neli; omladli. Ostaňme však len pri tom, ako zo­­štedrela i kedysi najskúpejšia zem. Nedávno som počul v Seliclach v Galantskom okrese: — Keď sme pred rokmi po prvý raz použili, sovietske od­rody uysokoúrodných pšeníc Mironovská 808 a Bezostá 1 a dosiahli po 30 metrických centov pšeni­ce z hektára, mysleli sme si, že io už nemôže ísť vyššie. Vlani sme však, vďaka semenám soviet­skych pšeníc a umnej práci našich družstevníkov, dosiahli už viac ako 47 q a tohto roku na 540 hek­tároch, takmer po 50 metrických centov zrna z kaž­dého hektára. Teraz však už vieme, že sme pri ich využívaní ešte nepovedali posledné slovo. To isté hovoria poľnohospodári Dunajskostredského okre­su, ktorí na 21 000 hektároch dosiahli viac ako 50 q pšenice z hektára, v Komárňanskom okrese na ce­lej výmere okolo 45 q z hektára a takisto sa po zerajú vyššie aj inde. Ako je známe, v Západoslo­venskom kraji jedenásť poľnohospodárskych závo­dov sa dostalo na úroveň 60 q v hektárových úro­dách a v SSR 65 JRD a S M nad 50 q. V desiatich okresoch na celej výmere sypalo obilie' priemerne nad 40 q. Aj keď nie je obvyklé na tomto mieste oháňal sa ciframi, lebo do príhovoru sa vari lepšie-hodia lahodné slová, pre poľnohospodárov sú však takéto. údaje milé a pre spoločnosť potešujúce. A napokon, keď hovoríme, že dožinkový veniec — ktorý je, ozdobou veľkého stretnutia poľnohospodárov — je , uvitý z dobrých skutkov desaťtisícou ľudí, prečo by sme nemali — aj keď naša verejnosť už niekto­ré fakty pozná — zopakovat si výsledky, ktoré potvrdzujú hodnotu statočnej práce obräbateľov zeme. Veď ak sa — keď je to nutne — nebojíme pozrieť aj nedostatkom do očí, nuž neodoprieme si ani pohľad na to, čo nás teší. Pravda, mohli by sme pospomínať aj všeličo iné, čo charakterizuje dožinky. Napríklad ako príjem­ne dráždi človeka vôňa pečienky, pariacich sa klobás, ako chutnajú, vína zo svahov Malých Kar­pát, spod Zobora, z okolia Hurbanova alebo z Mod­­rokamenska. Dobrá pohoda patrí k takémuto sviat­ku právě tak, ako dychovky a ľudové . veselice. Nech teda všetko padne na dobrý úžitok, všetkým, čo poznajú správnu mieru. Toto všetko iste naj­lepšie padne človeku, ktorý si uvedomuje, že i on má svoj podiel na tom, že o práci drvivé] väčšiny PRÍHOVOR poľnohospodárov sa v posledných rokoch hovorí so stále väčšou úctou. Neraz počujeme konštatovanie, podložené fak­tami, že každý rok prináša dajaké poučenie aj v poľnohospodárstve. Je to správne konštatovanie, lebo hlavne preto, že nové poznatky dostávajú šir­šie uplatnenie v každodennej praxi, sa poľnohospo­dári dostali ďalej od úrovne predchádzajúcich ro­kov. Dôkazom toho je dokonalejšia organizácia práce, zodpovedajúca obdobiu účinného nástupu vedy a výskumu do praxe, utváranie čo- najlepších podmienok pre biologický vývoj uysokoúrodných odrôd sovietskych pšeníc a našich odrôd jačmeňa a iných zrnín, prejavujúci sa vo vysokých hektá­rových úrodách a kvalite obilia...Potom vyššia vý­živa, účinná ochrana rastlín, dokonalejšia zberová technika, zlepšujúci sa odborný prístup, zvýšená zodpovednosť pracovníkov na rozličných úsekoch sú. dominujúcimi faktormi. Z nich vyviera, silnie iniciatíva ľudí, ktorá fe natrvalo hybnou pákou v plnení záverov XIV. . zjazdu KSC, zabezpečiť prí­rastok základných potravín z vlastných zdrojov. Každý statočný človek, ktorý má radosť zo všet kého;' čo'zvyšuje životnú úroveň ľudí, čo upevňuje istotu dneška a zajtrajška, iste by rád stisol ruky všetkým, čo sa o rozvoj poľnohospodárskej výroby zaslúžili a zasluhujú. Už aj preto, lebo rozvoj poľ­nohospodárstva fe vecou celej spoločnosti a z úspe­chov poľnohospodárstva má osoh celá naša socia­listická spoločnosť. S úprimnou vďakou a so že­laním ďalších úspechov sa pripája -k blahoželaniu najvyšších straníckych a verejných predstaviteľov okresom, kolektívom i, jednotlivcom, ktorí za svoje • prekrásne skutky obdržali alebo dostanú vysoké štátne i rezortné vyznamenanie. Aj keď nie je ľah­ká úloha vybrat spomedzi vynikajúcich pracovní­kov tých najlepších, cez vyznamenaných tlmočí naša verejnosť uznanie všetkým agronómom, kom­­bajnistom, traktoristom, ľuďom na mlatoviskách. v skladoch i v spracovateľskom a chemickom prie­mysle., v službách, pracovníkom, ktorí výkonné stroje vyrábajú i dodávajú; teda všetkým, ktorí, sa o nebývalý úspech pričinili, ktorí uvili prekrásny dožinkový veniec skutkov. Nitra víta účastníkov Vili, celoslovenských dožiniek Rekordy «šli z náhody Odmenili najlepších obilninárov % Vďaka za pomoc soviet­skym šľcchtiteľom @ Vyrovnať rozdiely v úrode na úroveň vyspelých pestovateľov obilia Nitra (Od nášho redaktora) — V aule Vysokej školy poľnohospodár­skej v Nitre sa včera za účasti člena Predsedníctva a tajomníka fJV KSS Jána Janíka, vedúceho oddelenia ÚV KSC Júliusa Vargu, vedúce­ho oddelenia ÚV KSS Júliusa Turofta, ministra poľnohospodárstva a vý­živy SSR Jána Janovica a ďalších hostí zišli poprední pestovatelia obi­lia na aktíve, na ktorom im odovzdali štátne a rezortné vyznamena­nia za výsledky v tohtoročnej žatve. Minister poľnohospodárstva a výživy vo svojom referáte ocenil prácu obil­ninárov — rekordérov a vyslovil im úprimné poďakovanie za dosiahnuté výsledky. Úroda, ktorú sme tohto ro­ku zobrali z polí, nemá páru v histó­rii socialistického poľnohospodárstva. Jej fundamenty spočívajú predovšet­kým v starostlivosti, ktorú KSČ a celá spoločnosť venuje rozvoju socialistic­kého poľnohospodárstva. Ďalej sa o dosiahnuté výsledky pričinila od­borná vyspelosť a veľká pracovná ini­ciatíva poľnohospodárov, ako aj stá­le sa zlepšujúce materiálne vybave­nie socialistického poľnohospodárstva. (Pokračovanie na 2. str.) V hlavnom meste VDR Hanoj vládne v týchto dňoch slávnostná atinos;era. Vietnamský ľud bude 2. septembra oslavovat svoj štátny sviatok — Deň vy­hlásenia VDR — opäť v mieri. Foto: ČSTK—VTK

Next