Pravda, august 1974 (LV/180-205)

1974-08-01 / No. 180

f VÁŽNE PROBLÉMY SLUŽIEB Wýrazný vědeckotechnický rozvoj, základný predpoklad dosahovania » náročných temp rozvoja národného hospodárstva, a tým aj rastu životnej úrovne, ktoré sme si stanovili pre túto a pripravujeme pre ďalšiu päťročnicu, kladie a bude klásť stále vyššie nároky na teoretickú i prak­tickú prípravu pracujúcich. Do popredia sa dostáva aj v tejto súvislosti rocionálne využívanie ich voľného času. -Preto stále viac obraeiame po­zornosť na harmonický rozvoj služieb obyvateľstvu, sústavný rast nielen Ich objemu, ale najmä kvality, pohotovosti a sortimentu, čo je napokon Jednou z náležitostí vyspelej socialistickej spoločnosti. Dobre vybudované a riadne fungujúce služby majú značne uľahčiť prácu žien pri vedení do­mácností - nielen v mestách, ale postupne viac i na vidieku. XIV. zjazd KSČ dal v tomto smere jasnú direktívu, určil aj percentuálne parametre, o koľko sa má v rokoch piatej päťročnice zvýšiť ob|em jednotlivých dru­hov služieb. Triapolročné výsledky v rozvíjaní služieb na Slovensku ukazujú, že Úloha zvýšiť tržby od obyvateľstva za poskytované služby o 32 percent za celú päťročnicu sa celkove plní. Pravda, za uspokojivým globálom tre­ba s celou ostros­ťou vidieť veľmi za­ostávajúci rast ob­jemu služieb prá­čovní pre obyvateľ­stvo, nedosahujúci za tri a pol roka ani tretinu zvýše­nia, určeného pre piatu päťročnicu. Tento stav spôsobi­lo predovšetkým zaostanie výstavby viacerých nových, moderných práčov­ní, ktorých efekt sa takto prejaví až v závere piatej päť­ročnice. Pravda, nielen to. Treba vi­dieť, že práčovne miestneho hospodárstva perú z dvoch třetin pre socialistický sektor, kde sú zjavne nižšie požiadavky na kvalitu, ako zo strany občanov. To má spätný následok jednak v zotrvávaní pri súčasnej nekvalite, ktorá na mnohých miestach priamo odrádza občanov prať v „komunále", jednak v nerozširovaní siete zberní bielizne, čo všetko vedie k tomu, že splnenie direktívy XIV. zjazdu KSČ zvýšiť za päťročnicu objem vypranej bielizne pre obyvateľstvo o 30 - 40 % je veľmi vážne ohrozené. Neuspokojivý vývoj čo do svojho rastu zaznamenávajú aj ďalšie služby pre obyvateľstvo: čistiarne, opravárske a zákazkové služby. Na novembrovom zasadaní OV KSČ bol takto predseda federálnej vlády súdruh Lubomír Štrougal nútený konštatovať, že „nedostatky v úrovni služieb dávajú príležitosť rozličným/'fuškárom a šmelinárom získavať vy­soké vedľajšie príjmy na úkor zákazníkov a často aj na úkor socialistic­kého vlastníctva. Rozvoj vybraných druhov služieb bol predmetom roko­vania národných vlád i federálnej vlády, ktoré prijali potrebné opatrenia. Ministerstvá vnútra oboch republík, ktoré riadia národné výbory, musia zabezpečiť oveľa vyššiu účinnosť týchto opatrení a sústavne kontrolovať ich uplatňovanie. Rovnako to platí pre Ústrednú radu družstiev, spotreb­né a výrobné družstevníctvo“. Predovšetkým ide o urýchlené dokončenie a potom co najskoršie uve­denie do plnej prevádzky nových domov služieb na Slovensku - tohto roku v Šamoríne, Leviciach, Hanušovciach, Medzilaborciach, Rožňave a v Humennom, v budúcom v Šuranoch a Topoľčanoch. Väčšina z nich má značné realizačné sklzy z minulých rokov. Čo najskôr by mali niesť plný úžitok nové práčovne v Humennom, Varíne, Žiline. Malackách, Po­važskej Bystrici a v Březne, no s odovzdaním väčšiny z nich možno rátať až v budúcom roku. Osobitne treba upozorniť na nevyhnutnosť dôsled­ného plnenia vládnej smernice na zvýšenie kvality výrobkov a služieb, na povinnosť národných výborov sústavne uskutočňovať kontrolu kvality vo všetkých práčovniach a čistiarňach podľa vydaných odborových no­riem. Postupne sa majú všetci vedúci a majstri práčovní a čistiarní vy­školiť v jednoročnom kurze tak, aby získali potrebné vedomosti z oblasti techniky, technológie a organizácie práce v tomto odbore Ešte tohto roku sa majú vypracovať smernice pre kontrolu kvality v odboroch holič, ka­derník, kozmetika, rádiotelevízna služba a musia sa záväzne uplatňovať v praxi. Vydali sa vzorové reklamačné poriadky pre zberne, práčovne a chemické čistiarne, opravy elektrospotrebičov, motorových vozidiel, obu­vi a v ďalších odboroch. Treba, aby sa občania oboznámili s ich obsa­hom a podľa neho sa domáhali svojich nárokov. Rozsiahle opatrenia sa robia pre dovoz progresívnej techniky na zvýšenie kvality služieb zo za­hraničia. Pre skvalitnenie opráv predmetov dlhodobej spotreby má sa v okresoch poveriť vždy jeden podnik alebo družstvo zodpovednosťou za komplexné, kvalitné a včasné vykonávanie týchto opráv. Do konca tohto roku by malo na Slovensku pribudnúť dvanásť rýchločistiarní. Pravda, popri týchto a ďalších opatreniach rozhodujúci význam pre zlepšenie služieb má lepšie využívanie súčasných možností v podnikoch miestneho hospodárstva. V tejto súvislosti vládna smernica ukladá, pre­hodnotiť ich prácu, s cieľom dosiahnuť skvalitnenie dodacích podmienok, najmä skrátenie dodacích lehôt v praní a chemickom čistení, v opravách obuvi, v zákazkovom šití odevov, pri výrobe a opravách nábytku, podstat­ne skrátiť dielenské opravy televízorov, chladničiek o ostatných elektro­­prístrojov, určiť minimálny objem externých opráv, vykonaných v byte zákazníka do 3 - 5 dní. Na zvýšenie kvality služieb, ich včasnosti, aj na podporu takých opatrení, ako je potrebná práca vo večerných hodinách, v dňoch pracovného pokoja treba orientovať hnutie brigád socialistickej práce v miestnom hospodárstve, súťaženie o titul Prevádzkáreň včasných o kvalitných služieb Tohto roku si podniky miestneho hospodárstva pripomínajú štvrťstoro­čie svojej existencie. Za ten čas vyrástli v mohutný kolos, zabezpečujúci desiatky druhov služieb i doplnkovú, výrobnú činnosť pre občanov a so­cialistické organizácie. Pracujú v neľahkých podmienkach, keď mnohé ich prevádzky sú zastarané, priestory tiesnivé. Ich pracovníci však sami vedia, že naša spoločnosť sa usiluje o rýchlu modernizáciu tohto dôle­žitého odvetvia. Očakáva od nich, že všetci vykonajú v rámci súčasných možností jednotlivých podnikov a prevádzkární čo najviac pre to, aby sa smernica XIV. zjazdu KSČ aj na tomto úseku čo najúplnejšie realizovala. ĎALŠIE OKRESY HLÁSIA: SPLNILI SME! iíiťazí nadšenie polntrtiospodarov Slovensko splnilo nákup repky ® Mladí do nedeľnej smený ® Plnia výzvu ŰV KSČ Bratislava — (pa—ČSTK) — Správy o prácach na poliach sa hromadia na redakčných stoloch. Poľnohospodárski odborníci starost­livo sledujú priebeh žatevných prác a pracujúci našej vlasti sa s úc­tou pozerajú na úsilie poľnohospodárov, ktoré vynakladajú na včasný zber bohatej úrody s najmenšími stratami. Z množstva správ sme vybrali: ■ NÁKUP ÚSPEŠNÝ Praha — Odborové riaditeľstvo poľnohospodárskeho zásobovania nákupu zaznamenalo za utorok 30. a júla prírastok v nákupných závodoch ČSR 42 984 ton, v SSR 32 403 ton obi­lia. Celkove do včerajšieho rána v ČSSR do štátnych fondov nakúpili 706 626 ton (30,7 pere.) zrnín z toho v SSR 587 096 ton (86,3 pere.) a v ČSR 119 530 ton (7,4 pere.). B TREBIŠOV SPLNIL Košice — Včera predpoludním splnil Trebišovský okres ako prvý vo Východoslovenskom kraji štátny plán nákupu obilia na 100,5 pere. Poľnohos­podári tohto najprodukčnejšieho okre­su na východnom Slovensku dodali do štátnych fondov 3625 vagónov obi­lia. V.žatve i nákupe pokračujú. Cel­kove zoberú poľnohospodári Trebišov­ského okresu obilie z plochy takmer 30 000 hektárov. M VĎAKA SOVIETSKYM ODBORNÍKOM Trnava — Z 37 348-hektárovej plochy obsiatej obilninami zožali poľ­nohospodári Trnavského okresu do včera už 27 214 hektárov, čo predsta­vuje takmer 73 percent. Predpoklada­jú, že žatevné práce skončia do kon­ca týždňa, ak im počasie bude priať ako v posledných dňoch. Do včera už zahlásilo ukončenie zberu obilnín dvadsať poľnohospodárskych podnikov a včera sa k ním pridružili JRD v Boh­danovciach, Červeníku, Dvorníkoch, Hlohovci, Jaslovských Bohuniciach, Malženiciach, Trebaticiach, Vlčkov­­ciach a Moravanoch. m VÍŤAZ V SÚŤAŽI KOMBAJNISTOV Nové Zámky — Žatevné práce na celej 34181 ha výmere skončili včera 'aj poľnohospodári Novozámoc­kého okresu, nositelia Radu práce. Pri zbere bohatej úrody pracovalo 420 obilných kombajnov, o 60 viac ako v minulom roku. V socialistickej sú­ťaži kombajnistov sa najlepšie umiest­nil Karel Baumgartner zo STS Herš­­pice pri Brne, ktorý so strojom E-512 pokosil obilie na 257 ha. (Pokračovanie na 2. str.) BLAHOŽELANIE 011 KSČ Praha (ČSTK) — Ústredný výbor KSČ a vláda Československej so­cialistickej republiky poslali včera Okresnému výboru KSČ, Okresnej poľnohospodárskej správe a Okresnému národnému výboru v Břecla­vi list tohto znenia: Vážení súdruhovia, s radosťou sme prijali Vašu správu, že okres Břeclav ako prvý v Českej socialistickej re­publike splnil dňa 30. 7. 1974 štátny plán nákupu obilia. Váš úspech je o to väčší, že ste ho dosiahli za sťa­žených zberových podmienok. Rovna­ko nás potešilo i oznámenie, že Váš okres v nákupe obilia pokračuje tak, aby sa rýchle vyrovnal i so svojím zá­väzkom dodať do štátnych fondov nad plán ďalších 2200 ton obilia. Svedčí to o vysokej uvedomelosti poľnohospo­dárov Břeclavského okresu, ich po­chopení pre potreby našej spoločností a o ich odhodlaní čoraz lepšie zabez­pečovať úlohy, ktoré nášmu poľno­hospodárstvu vytýčil XIV. zjazd KSČ. Prosíme, aby ste prijali blahoželanie a úprimnú vďaku OV KSČ a vlády ČSSR a odovzdali ho všetkým, ktorí sa o Váš veľký úspech zaslúžili — predovšetkým kombajnistom, mecha­­nizátorom i ostatným družstevníkom a pracovníkom poľnohospodárskych podnikov i Poľnohospodárskeho záso­bovania a nákupu, brigádnikom, ako aj národným výborom a spoločenským organizáciám, ktoré organizujú ža­tevnú pomoc. Sme^ďresvedčení, že v najkratšom čase zoberiete s mini­málnymi stratami a v najlepšej kva­lite i zostávajúce obilie a dobre sa vyrovnáte aj s ostatnými súčasnými úlohami rastlinnej výroby, predovšet­kým zabezpečíte kvalitný zber krmo­vín z druhej kosby a utvoríte si dobré predpoklady pre nástup do jesenných prác, ktoré budú v tomto roku obzvlášť náročné. Výzva Čs. mierového vftan Praha (ČSTK) — S veľkou pozornosťou a znepokojením sleduje ľud Československej socialistickej republiky a jeho mierové hnutie vývoj tragických udalosti v Chile po vlaňajšom septembrovom puči. Nie je nám ľahostajné, že sú na svete ešte národy a krajiny, ktoré musia bojovať za svoje najzákladnejšie práva, slobodu a nezávislosť. Preto sme spolu so svetovou pokro­kovou verejnosťou pozdvihli svoj hlas proti potláčaniu ústavných a demo­kratických slobôd, proti fašistickému teroru a nastoľovaniu strachu a ne­istoty v Chile. Fašistická vojenská junta sa dnes pod kepienkom tzv. zákonnosti pri­pravuje tajne likvidovať bojových dru­hov zavraždeného prezidenta Salvado­ra Allendeho Luisa Corvalána, Clodo­­mira Almeydu, Anselma Suleho a mno­hých ďalších. Likvidáciu svojich protivníkov usku­točňuje pomocou kontrarevolučných monstrprocesov, v ktorých chce usved­čiť týchto chilských vlastencov z „ve­lezrady“, zakiaľ ich jedinou vinou je to, že zostali verní ľudu, ústave a de­mokraticky ustanovenej vláde. Československý mierový výbor v me­ne všetkej našej verejnosti, spolu s pokrokovými silami celého sveta čo najostrejšie protestuje proti procesu s generálnym tajomníkom KS Chile Luisom Corvalánom a žiada jeho oka­mžité prepustenie. Žiada okamžité prepustenie vedúcich činiteľov Allen­deho vlády a všetkých chilských vlas­tencov, ktorí sú nezákonne väznení, mučení a ktorých životy sú ohrozené. Pod dojmoih tisícov rezolúcií pra­cujúcich obraeiame sa na všetkých občanov našej socialistickej vlasti a vyzývame ich, aby vystupňovali svoje akcie na podporu hrdinských chil­ských vlastencov a aby tým prejavili svoju lásku k mieru, slobode, socializ­mu i svoje humánne cítenie. Jednotne za podporu chilského ľu­du, za oslobodenie Luisa Corvalána a ostatných chilských vlastencov. Zástupcovia okresov u súdruha Jozefa Lenárta ORDY NA ŠIROKOM PR ESTORE Bratislava /Od nášho redaktora] — Na Slovensku dosiaľ štyri okresy ukončili žatevné práce. Na ZSKV KSS prijali včera zástupcov OV KSS, ONV a okresných poľnohospodárskych správ Dunajskostredského, Novo­zámockého, Galantského a Komárňanského okresu. Ta­jomníci ZSKV KSS Mikuláš Valentovič a Štefan Matej­­čík. Prítomný bol aj riaditeľ Krajskej poľnohospodárskej správy Ján Šabík. Po hláse­ní o výsledkoch v žatve sa členovia delegácii odobrali na OV KSS, kde ich prijal člen Predsedníctva Ov KSC a prvý tajomník ŰV KSS sú­druh Jozef Lenárt. Výsledky po skončení ža­tevných prác — s ktorými oboznámili súdruha Lenária vedúci tajomníci OV KSS súdruh Štefan Ferencei z Du­najskej Stredy, súdruh Mi­chal Šúcha z Nových Zám­kov, súdruh Ivan Knotek z Galanty a s. Anton Hlaváč z Komárna — sú jasným dô­kazom nevídaných možností socialistickej poľnohospo­dárskej veľkovýroby. Veď vlani sme mali na Slovensku len jeden okres — Dunajskú Stredu — ktorý v hektáro­vých úrodách prekročil hra­nicu 50 q priemer na celej pestovateľskej ploche obilia, kým tohto roku dosiaľ tento priemer vysoko prekročili štyri okresy. Dunajská Stre­da reálne ráta s priemerom okolo 57 q z hektára, Ko­márno 56 až 57 metrákovou úrodou. Nové Zámky očaká­vajú vyše 55 q priemer. Aj okres Galanta prevýši pol­­vagónový priemer z hektára o niekoľko metrákov obilia. Všetci vedúci delegácii úprimne ďakovali za pomoc vyšších straníckych a štát­nych orgánov, robotníckej triedy, za účinné napomá­hanie rozvqja poľnohospo­dárskej výroby. Vyzdvihli dobrú organizátorskú prácu straníckych a verejných funkcionárov, statočnosť kombajnistov a traktoristov a ostatných Tudi v žatve. Na výzvu OV KSC, vlády ČSSR a OV ZDR odpovedali skut­kami. Do včerajšieho dňa všetky okresy vysoko pre­kročili i zvýšené záväzky, ktoré si dali na počest 'sláv­nych výročí. Súdruh Jozef Lenárt úprim­nými slovami ocenil prácu komunistov a tisícov nestra­níkov, ktorí sa pričinili o prekrásne Výsledky v žatve: V .družnej^ besede veľa dob­rých slov padlo na adresu sovietskych šľachtiteľov vy­sokovýkonných odrôd pše­níc, na veľkú pomoc vyspe­lej techniky a ľudí okolo nej. Prítomní sa zhodli na tom, že napriek vynikajúcim výsled­kom a práve preto, že re­kordné výnosy ukazujú per­spektívu — máme ešte ve­ľa rezerv, najmä v agrotech­­nike. V besede ožili spo­mienky na začiatky sociali­zácie dediny, na zložitú, ale víťaznú cestu až k štvrťsto­ročnému jubileu. Stále sa zlepšujúce výsledky oboha­cujú doterajšie úspechy poľ­nohospodárov. (mi) V tomto roku sa má v Tatrasvite vo Svite zvýšiť výroba oproti minulému o vyše 23 miliónov korún. Veľmi dobré pracovné vý­sledky dosahuje v Tatrasvite kolektív BSP I. zjazdu SZM z dielne na pletenie bielizne.- Na snímke ČSTK: členka tohto kolektíva SZM Marta Petrovičová pri práci na okrúhlych pletacích stro­joch na výrobu spodnej bielizne. I Telegram k sviatku Praha (ČSTK) — Predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal v zastúpení prezidenta republiky poslal blaho­prajný telegram prezidentovi Ernesto­vi Bruggerovi k štátnemu sviatku Švajčiarskej konfederácie. Etapa rýchleho postupu Praha (Od našej spravodajkyne) — Plán piatej päťročnice určil, že treba pre Prahu vystavať 40 000 bytov. Z nich viac ako polovica je už hotová. Zvy­šok pripadá na tento a budúci rok. O problémy pri plnení tohto veľkého programu, ktorý však i pri svojej roz­­mernosti je len predohrou budúcich rokov, sa včera zaujímal člen Pred­sedníctva a tajomník ÚV KSČ josef Kempný. Na schôdzku s predstaviteľ­mi Národného výboru hlavného mesta Prahy a zástupcami zainteresovaných stavebných organizácií prišiel dobre informovaný. Diskutovalo sa teda pre­dovšetkým o nedostatkoch a ťažkos­tiach. V 3. a 4. stupni rozostavanosti je 4700 bytov, takže do 6B00, ktoré sa majú odovzdať do konca roku, bude treba ešte veľa úsilia. Súdruh Kempný odporúčal stavbárom, aby systematic­ky pozorovali rozostavanosť, pretože podľa toho sa dá spoľahlivo odhadnúť, za aký dlhý čas sa byty dokončia. Uviedol vlastné skúsenosti z práce v Ostrave, kde už podobné problémy vyriešili. V priebehu dvoch-troch ro­kov tam niekoľkonásobne vzrástol roz­sah bytovej výstavby. Nová dominanta Novák — tristo metrov vysoký komín — dielo pracovníkov Teplotechny Praha, stavebnej správy 05 v Ostrave. Snímka Pravda — Belický Výzvy k medzinárodnej verejnosti na solidárne akcie VLASTENCI CHILE V NEBEZPEČENSTVE Z Chile prišla ďalšia tragická správa — v koncentráčnoín tábore Cha­­cabuco, ktorý vytvorila chilská vojenská Junta, zahynul jeden z vedúcich činiteľov bloku Ľudovej jednoty, socialista Waldo Soares, bývalý ná­mestník ministra osvety vo vláde Salvatora Ailendeho. Ako vyplýva z oznámenia generálneho tajomníka Socialistickej strany Chile Carlosa Altamirana a člena Politickej komisie ÜV KS Chile Volodiu Teitelboima, ktoré v týchto dňoch uverejnili v Paríži, vo veľkom nebez­pečenstve je aj život komunistického senátora Jorgeho Montesa a ďal­ších politických väzňov. Chilská fašistická diktatúra odpovedá v tomto obdobf na rast nespo­kojnosti obyvateľstva, podnecovaný poklesom zárobkov, zvyšovaním ne-, zamestnanosti a prehlbovaním ťažkého postavenia pracujúcich, zosUňpr vaním policajných represálií a novou vlnou teroru. Ako oznámil na tla­čovej konferencii v Stockholme predseda Výkonnej rady Jednotnej ústred­ne chilských pracujúcich (CUT) L. Figueroa, v posledných dňoch v Chile zatkli 11-tisíc ľudí, medzi' nimi aj bývalého predsedu a neskoršie gene­rálneho tajomníka tejto ústredne O. Núneza, ktorého odviezli na nezná­me miesto. Zatkli aj niekoľko ďalších ľudí, ktorí zastávali významné funkcie za vlády Ľudovej jednoty. ,,*'■■■ L. Figueroa a generálny tajomník Jednotnej ústredne chilských pra­cujúcich R. Calderón vyzvali svetovú verejnosť, aby požadovala od vo­jenskej junty skončiť s represáliami a oslobodiť politických väzňov. S podobnou výzvou a rozhodným odsúdením novej vlny teroru v Chile sa obracajú k pokrokovým a demokratickým silám celého sveta C. Alta­­mirano, predstaviteľ socialistickej strany, a .V. Teitelboim vedúci činiteľ komunistickej 9trany. Predstavitelia bloku Ľudovej jednoty, odovzdali v utorok v Helsinkách fínskej vláde výzvu k medzinárodnej demokratickej verejnosti na soli­dárne akcie s chilskými vlastencami., ,,Vyzývame Organizáciu Spojených národov, — uvádza sä vo výzve predstaviteľov Ľudovej jednoty, — aby vymohla, prepustenie politických väzňov v Chile, Sme presvedčení, že organizované akcie vlád a , národov povedú k záchrane chilských vlas­tencov.“ . . ’ , . K takým požiadavkám sa jednoznačne, célóu svojou váhou a rozhod­nosťou pripája aj všetka československá verejnosť. • (W>) PLNENIE ZÄVÁZKOV POD KONTROLOU VEREJNOSTI Elektrina spoľahlivejšie slúži Pracujúci Stredoslovenských energetických závodov premieňajú slová na skutky © Dôraz na rozvoj a prevádzku elektrizačnej sústavy Žilina (Od nášho redaktora) — Stredoslovenské energetické závo­dy so sídlom v Žiline majú rozvetvené pracoviská. Nie je zvláštnos­ťou vidieť ich montérov a údržbárov pod Babou horou, pri rieke Ipeľ, v Liptove alebo na strednom Považí. Väčšina veľmi zodpoved­ne plní svoje poslanie, statočne sa starajú o nerušený priebeh pare--, vádzky a najmä predchádzajú zbytočným haváriám. V ich profesiách by liknavost' alebo podcenenie niektorého z faktorov mali ďaleko­siahle následky, pocítili by ich nielen drobní spotrebitelia elektriny, ale najmä veľkoodberatelia — fabriky. Dobre stlmené kolektívy pod vedením straníckych organizácií prijali na počesť 30. výročia SNP a 30. výročia oslobodenia našej vlasti slávnou So­vietskou armádou hodnotné záväzky, a tak sa zaradili medzi známych šty­ridsať podnikov v ČSSR, ktoré odpo­vedali na výzvu ÚV KSČ, vlády ČSSR, ÚRO a ÚV SZM Za ďalší rozvoj, ini­ciatívy. 13 Úspory navyše záväzku Prvé hodnotenie ich činov je viac ako úspešné. Vo výrobe" tovaru od začiatku roka vyprodukovali navyše hodnoty za vyše 1860 000 korún, čo je o vyše milióna korún viac, ako si stanovili v záväzku. Podstatne znížili vlastnú spotrebu elektrickej energie (záväzok 174 660 kWh, skutočnosť 317 632 kWh). Hospodárskym prevádz­kovaním zariadení a prínosom u ra­cionalizačných opatrení ušetrili 1778 tonometrov paliva. Znížením počtu odstávok turbogenerátorov sa- im .po­darilo dosiahnuť vyššiu výrobu elek­triny o 4731 kWh. Úspechy väzia v dobrej práci na­šich ľudí, — zdôraznil Ing. Ján Král, podnikový riaditeľ. Vedieme ich k sta­točnosti, na schôdzach neustále zdô­razňujeme fakt, že len od nich závisf správny chod prevádzky. Stranícke organizácie vedú svojich členov k disciplíne, plneniu úloh v tech­nickom rozvoji, a tým slúžia príkla­dom ostatným. Naozaj, naši ľudia ra-di vidia Žiarivé vzory a tie medzi komunistami vyrastajú takmer v ma­sovom rozsahu. To je veiké pozití­vum našej práce. ■ Šetrenie na každom miest« Stredoslovenskí energetici kLaďtt dôraz na rozvoj a prevádzku elektri­začnej sústavy, ako aj na odbyt ener­gie. V tomto smere vykonali kus prá­­(Pokračovanie na Z. str. f Roziiodné opatrenia vlády NDR M porušovánu Dohody Berlin (ČSTK) — Po tom, čo nadobudol platnosť zákon Nemeckej spolkovej republiky o zriadení spolkového úradu pre ochranu život­ného prostredia v Západnom Berlíne, hoci to odporuje štvorstrannej dohode, začali sa uplatňovať od 26. júla opatrenia oznámené vo vy­hlásení vlády Nemeckej demokratickej republiky. Na spojovacích cestách NDR sa robia kontroly, či nie sú medzi tranzitnými cestujúcimi protiprávne aj pracovnici tohto úradu alebo či sa tranzitom ne­dopravuje majetok alebo písomnosti uvedeného úradu, hovorí sa v správe tlačovej agentúry ADN (NDR)... Opatrenia NDR nijako nenarúšajú normálnu tranzitnú dopravu do Zá­padného Berlina a späť. Od piatka 26. júla do utorka 30. júla cestovalo po tranzitných' cestách 244 019 osôb v 87 067 autách, príp. po- železnici. Opatrenia NDR sa týkajú výlučne personálu, majetku a písomností spol­kového úradu pre- ochranu životného prostredia, ktorý zriadili v Západnom Berlíne v rozpore so štvorstrannou dohodou. Vláda NDR varovala, ako je známe, vládu NSR už pred časom a odvtedy (Pokračovanie na 7. str.J « KRONIKA B01A ZA SLOBODU UTOROK 1. AUGUSTA 1944 - R. Slánský informuje K. Gottwal­da o rozvoji partizánskeho hnutia podľa informácií z Ukrajinského štábu partizánskeho hnutia. - V čs. jednotkách v ZSSR po­kračovala organizátorská práca a výcvik. - Vojská 1. prlbaltického frontu oslobodili mesto Tukums, ďalšie čelné jednotky dosiahli pobrežie Rižského zálivu v priestore mesto Klapkalns. - Vojská 3. bieloruského frontu oslobodili mesto Kounas. - Vojská 1. bieloruského,frontu: oslobodili mesto Kolušin, prekročili, rieku Vislu, obsadili predmostie na jej západnom brehu v priestore miest Magnuszew a Pulowy. - Vo Varšave vypuklo protifa­šistické povstanie. - V slovenských horách zreor­ganizovali- partizánsku skupinu ča­­pajev. - V Turci sa utvorilo už 56 re­volučných národných výborov v ob­ciach. - pa r

Next