Pravda, november 1977 (LVIII/258-283)
1977-11-01 / No. 258
é USMOVANÍM PROGRAMU XV. ZJAZDU KSČ PLNÍME MAZ HEKEM OKIMRA PROLETÁŘI VŠETKÝCH K R A J í N, S P O J T E SA! Veľkosť udalostí sa v historii meria tým, aké hlboké spoločenské premeny vyvolávajú v živote, aké nové perspektívy prinášajú ľudstvu na ceste pokroku. Uplynulých 60 rokov potvrdzuje, že Veľká októbrová socialistická revolúcia skutočne predstavuje hlavnú udalosť XX. storočia a najväčšiu revolúciu v dejinách ľudstva. Začala proces socialistickej premeny sveta utvorením spoločenského zriadenia, v ktorom pracujúci berú svoj osud do vlastných rúk. Uvoľnila tak obrovskú energiu a dala dejinám predtým nikdy nepoznanú dynamiku a spád. (Zo včerajšieho slávnostného prejavu súdruha Gustáva Husáka) UTOROK 1. NOVEMBRA 1977 PMVDA ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA 50 HALIEROV Slávnostné zasadnutie DV KSČ, OV NE ČSSR, Predsedníctva FZ ČSSR a vlády ČSSR na počesť 60. výročia Októbrovej revolúcie Veľkým októbrom sa začala epocha prechodu ľudstva k socializmu Na čestných miestach zasadli najvyšší čs. predstavitelia • Zasadnutie otvoril súdruh Lubomír Strougal • Slávnostný prejav predniesol súdruh Gustáv Husák • Pozdrav súdruha Vladimíra Mackeviča • Schválili pozdravné posolstvo adresované ÜV KSSZ, Najvyššiemu sovietu ZSSR, Rade ministrov ZSSR a ľudu Sovietskeho zväzu Praha (ČSTK) — V Španielskej sále Pražského hradu sa včera popoludní konalo slávnostné zasadanie Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, Ústredného výboru Národného frontu ČSSR, Predsedníctva Federálneho zhromaždenia ČSSR a vlády ČSSR k pocte 60. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Na čestných miestach v predsedníctve zasadli generálny tajomník ÚV KSC, prezident ČSSR a predseda ústredného výboru Národného frontu ČSSR Gustáv Husák, predseda vlády ČSSR Lubomír Strougal a ďalší členovia Predsedníctva ÚV KSC — Vasil B i ľ a k, Peter C o - 1 o t k a, Karel Hoffmann, Václav H ů 1 a, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef K e m p n ý, Josef Ko r č á k a Jozef L e n á r t, kandidát Predsedníctva ÚV KSČ Miloslav Hruško- V i č, predseda ŰKRK KSC Miloš Jakeš, tajomníci ÚV KSČ Jan Fojtík a Josef H a v 1 í n a ďalší členovia Sekretariátu ÚV KSC — Marie Kabrhelová, Čestmír Lovětínský a Jindřich Poledník, ďalej podpredsedovia federálnej vlády, podpredsedovia Federálneho zhromaždenia, predstavitelia Národného frontu ČSSR a politických strán v ňom združených, Českej národnej rady a Slovenskej národnej rady. Medzi účastníkmi zasadania boli aj členovia ÚKRK KSČ, vedúci oddelení ÚV KSC a ďalší vedúci činitelia strany a štátu. Ďalej hrdinovia socialistickej práce, československí červenoarmejci, poprední pracovníci z rozličných úsekov národného hospodárstva, vedy, školstva, zástupcovia nášho kultúrneho života a poprední československí športovci. Na slávnostnom zasadaní sa zúčastnil aj veľvyslanec ZSSR v ČSSR Vladimír Mackevič s členmi sovietskeho veľvyslanectva. Prítomní boli veľvyslanci socialistických krajín v ČSSR. Medzi hosťami boli aj predstavitelia spojeného velenia ozbrojených síl štátov Varšavskej zmluvy v ČSSR a predstavitelia Strednej skupiny sovietskych vojsk. Po štátnych hymnách ČSSR a ZSSR otvoril zasadanie člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougai. Slávnostný prejav k 60. výročiu Veľkého októbra predniesol generálny tajomník ÚV KSČ, prezident ČSSR a predseda ÚV NF ČSSR Gustáv Husák. Jeho prejav bol často prerušovaný nadšeným potleskom a prevolávaním slávy Sovietskemu zväzu, Komunistickej strane Sovietskeho zväzu a Komunistickej strane Československa. Potom vystúpil s pozdravným prejavom veľvyslanec ZSSR v Československu Vladimir Mackevič. Aj jeho vystúpenie bolo prijaté so spontánnym ohlasom, vyjadrujúcim lásku a úctu k nášmu osloboditeľovi, priateľovi a spojencovi — k Sovietskemu zväzu a jeho ľudu. (Prejav prinášame na 3. strane.) Slávnostné zasadanie schválilo pozdravné posolstvo Ústredného výboru KSČ, ústredného výboru NF ČSSR, Federálneho zhromaždenia, vlády ČSSR a všetkého ľudu k 60. výročiu Októbra, adresované Ostrednému výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu, Najvyššiemu sovietu ZSSR, Rade ministrov ZSSR a ľudu Sovietskeho zväzu, ktoré odovzdá stranícka a štátna delegácia ČSSR, vedená generálnym tajomníkom ÚV KSČ a prezidentom ČSSR súdruhom Gustávom H u s á k o m, na oslavách sviatku pokrokového ľudstva a svetového proletariátu v Moskve. .Vážené súdružky a súdruhovia, milí hostia! O niekoľko dní. 7. novembra, uplynie 60 rokov od chvíle, keď výstrely dnes už legendárnej Aurory oznamovali zrod nového letopisu v dejinách ľudstva — začiatok epochy prechodu od kapitalizmu k socializmu. Spolu s národmi Sovietskeho zväzu, ďalších socialistických krajín a všetkými pokrokovými ľuďmi na svete víta slávne výročie Veľkého októbra ako svoj veľký sviatok i česko slovenský ľud. Schádzame sa dnes na tomto slávnostnom zasadaní, aby sme vzdali hold Veľkému októbru a obrovskému, vskutku historickému revolučnému dielu, ktoré pri uskutočňovaní jeho nesmrteľného odkazu vytvoril pod vedením svojej leninskej komunistickej strany hrdinský sovietsky ľud. Pripomíname sá súčasne víťaznú cestu, ktorou inšpirované ideami Veľkého októbra, prešli aj naše národy, robotnícka trieda, všetok pracujúci ľud a ich revolučná politická avantgarda — Komunistická strana Československa. Na dnešnom spoločnom zasadaní ŰV KSČ, federálnej vlády a národných vlád a predsedníctiev najvyšších zastupiteľských zborov sa zúčastňujú aj predstavitelia spoločenských organizácií a ďalších politických strán združených v Národnom fronte ČSSR. To je politická platforma, čo zastupuje všetky vrstvy ľudu, ktorý pod vedením Komunistickej strany Československa uskutočňuje socialistický program rozvoja našej krajiny. Napĺňanie ideí Veľkého októbra v dlhoročných zápasoch o socialistickú prítomnosť bolo a je najvlastnejším životným záujmom nášho ľudu. A môžeme byť právom hrdí, že socializmus priniesol nášmu ľudu šťastný život a pevné istoty, spoľahlivé záruky bezpečnosti a mierového rozkvetu Československej socialistickej republiky. Preto sa naše myšlienky dnes znova a znova obracajú ku kolíske socialistickej revolúcie, k veľkej krajine sovietov, k nášmu najlepšiemu a najvernejšiemu spojencovi a priateľovi. Preto aj oslavy 60. výročia Októbra sú i naším sviatkom. Celá naša strana, široké vrstvy pracujúcich vítajú toto slávne výročie mohutnou politickou a pracovnou aktivitou. Vážené súdružky a súdruhovia! Veľkosť udalostí sa v histórii meria tým, aké hlboké spoločenské premeny vyvolávajú v živote, aké nové perspektívy prinášajú ľudstvu na ceste pokroku. Uplynulých 60 rokov potvrdzuje, že Veľká októbrová socialistická revolúcia skutočne predstavuje hlavnú udalosť XX. storočia a najväčšiu revolúciu v dejinách ľudstva. Začala proces socialistickej premeny sveta utvorením spoločenského zriadenia, v ktorom pracujúci berú svoj osud do vlastných rúk. Uvoľnila tak obrovskú energiu a dala dejinám predtým nikdy nepoznanú dynamiku a spád. Proletariát Ruska vo zväzku s roľ[ Pokračovanie na 2. str.) Slávnostné zasadanie zakončili Internacionálou. SLÁVNOSTNÝ PREJAV SODIUM GUSTAVA HUSARA ROČNÍK 58. ft ČÍSLO 258 A* Predsedníctvo slávnostného zasadnutia ÜV KSČ, OV NF ČSSR, Predsedníctva FZ ČSSR a vlády ČSSR. Na telejote ČSTK zľava súdruhovia: A. Indra, V. Mackevič, C. Husák, L. Strougal, V. Biľak a J. Kempný. Cs. stranícka a štátna delegácia na oslavy VerkMio októbra do ZSSR Na čele delegácie je súdruh Gustáv Husák © Srdečné privítanie delegácie v Moskve Praha / Moskva (ČSTK) — Na pozvanie, ÜV KSSZ, Najvyššieho sovietu ZSSR a Rady ministrov ZSSR odcestovala včera stranícka a štátna delegácia ČSSR na čele s generálnym tajomníkom ÚV KSČ a prezidentom ČSSR Gustávom Husákom do Moskvy, kde sa zúčastni na oslavách 60. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. V delegácii sú ďalší členovia Predsedníctva ÜV KSČ — predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougai, Vasil Biľak a Alois Indra a člen Sekretariátu a tajomník OV KSČ Jan Fojtík. Na ruzyňském letisku, vyzdobenom československými a sovietskymi štátnymi vlajkami a červenými zástavami, sa s delegáciou rozlúčili členovia Predsedníctva ÚVKSČ Peter Colotka, Karel Hoffmann, Václav Hůla, Atonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák a Jozef Lenárt, kandidát Predsedníctva ŰV KSČ Miloslav Hruškovič, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSČ Miloš Jakeš, tajomník ŰV KSČ Josef Havlín a ďalší členovia Sekretariátu ŰV KSČ Marie Kabrhelová, Čestmír Lovětínský a Jindřich Poledník. Na rozlúčke sa zúčastnili aj podpredsedovia a členovia federálnej vlády a predstavitelia Federálneho zhromaždenia ČSSR. Prítomný bol aj veľvyslanec ZSSR v ČSSR Vladimir Mackevič. Pred odletom odovzdali pionieri členom delegácie kytice červených klincov. Osobitné lietadlo Čs. aerolínií odštartovalo s československou straníckou a štátnou delegáciou z Prahy o 18. hod. (Pokračovanie na 7. str.) Blahoželania do Alžírska Praha (ČSTK) — Generálny tajomník GV KSČ a prezident ČSSR G. Husák a predseda vlády ČSSR L. Strougal poslali predsedovi Revolučnej rady, prezidentovi republiky a predsedovi vlády Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky Huari Bumedienovi blahoprajný telegram pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. □ □ Blahoprajný telegram poslal minister zahraničných vecí ČSSR B. Chňoupek členovi Revolučnej rady a ministrovi zahraničných vecí Alžírskej demokratickej a fudovej republiky Äbdalovi Azízovi Buteflikovi. □ □ Pri tej istej príležitosti poslala aj Ústredná rada odborov blahoželanie Všeobecnému zväzu alžírskych pracujúcich. Súdruh G. Husák prijal mongolských odborárov Praha (ČSTK) — Generálny tajom ník ÚV KSČ a prezident ČSSR G. Husák prijal včera v Prahe v prítomnosti člena Predsedníctva ÚV KSČ a predsedu ÚRO K. Hotfmanna delegáciu Ústrednej rady mongolských odborov, vedenú jej predsedom G. Očirbatom. Súdružský priateľský rozhovor sa týkal práce odborových organizácii oboch krajín a ich podielu pri plnení úloh socialistickej výstavby. Ocenili aj význam spolupráce a vzájomnej výmeny skúseností medzi československými a mongolskými odbormi a zdôraznili obojstranný záujem na jej d'al. šom prehlbovaní. Na prijatí bol prítomný aj predseda Českej odborovej rady V. Běžel a veľvyslanec MoĽR v ČSSR Z. Enebiš. Pohľad na účastníkov včerajšieho slávnostného zasadnutia Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, O stredného výboru Národného frontu ČSSR, Predsedníctva Federálneho zhromaždenia ČSSR a vlády ČSSR na počest 60. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Přítomní si s veľkou pozornosťou vypočuli slávnostný prejav súdruha Gustáva Husáka i pozdravný prejav súdruha Vladimíra Mackeviča. Telefoto ČSTK PIETNY AKT NA OLŠIANSKYCH CINTORÍNOCH V PRAHE HOLÚ PADLÝM HRDINOM Praha (ČSTK) — Pri príležitosti 60. výročia Veľkého októbra konal sa včera na ústrednom čestnom pohrebisku Sovietskej armády na Olšianskych cintorínoch v Prahe pietný akt. K pamätníku sovietskych hrdinov položil za vojenských pôct a zvukov smútočného pochodu veniec Ov KSČ, prezidenta ČSSR, vlády ČSSR, Federálneho zhromaždenia ČSSR a OV NF ČSSR generálny tajomník ŰV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, predseda vlády ČSSR L. Štrougai a ďalší členo via Predsedníctva ŰV KSČ — V. Bi tak, P. Colotka, K. Hoffmann, V. Hü la, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný, J Korčák a J. Lenárt, kandidát Predsed níctva ÚV KSČ M. Hruškovič, predse da ÜKRK KSČ M. Jakeš a členovia Sek retariátu ŰV KSČ J. Fojtík, J. Havlín, M. Kabrhelová, Č. Lovětínský a J. Poledník. Pamiatku padlých červenoarmejcov uctila si položením venca červených klinčekov delegácia vlády ČSR, ČNR, ÚV NF ČSR, ktorú viedol predseda ČNR E. Erban. Vence červených kvetov položila aj delegácia veľvyslanectva ZSSR v ČSSR na čele s veľvyslancom ZSSR v ČSSR V. Mackevičom spoločne so zástupcami ’hlavného veliteľa Spojených ozbrojených síl štátov Varšavskej zmluvy pri ČSĽA a delegácia Strednej skupiny sovietskych vôjsk. Cs, minister národnej obrany armárny generál M. Dzúr, minister vnútra ČSSR J. Obzina a zástupca náčelníka Hlavného štábu Ľudových milícií v ČSSR J. Patka položili spoločný veniec ČSĽA, Ministerstva vnútra ČSSR a ĽM. Prítomná bola aj generalita ČSĽA a ďalší zástupcovia našich ozbrojených síl. Vďaku našim osloboditeľom vyjadrili položením venca aj predstavitelia MV_ KSČ v Prahe, Středočeského KV KSČ, pražského národného výboru, Středočeského KNV, MV NF v Prahe a Středočeského KV NF. Pamiatke osloboditeľov sa poklonili aj delegácie členských organizácií NF, pražských podnikov, závodov a inštitúcií. Slávnostný rámec vytvorili čestnou strážou pri hroboch sovietskych hrdinov pionieri a zväzáci. Po sovietskej a čs. štátnej hymne uctili si všetky delegácie položením spoločného venca pamiatku čs. červenoarmejcov, , ktorí obetovali svoje ži;. voty za revolučnú ideu v čase občianskej vojny v sovietskom Rusku. Pietný akt zakončili Internacionálou. PRED 60 ROKMI 1. november (19. X.) 1917 V. I. Lenin píše List Ostrednému výboru SDRS(b)R. Žiada v ňom vylúčenie Zinovieva a Kameneva zo strany. Všeruská konferencia výborov závodných schválila boľševickú rezolúciu s heslami Za vládu sovietov, Preč s kontrarevolúciou, Nech žije boj za mier, chlieb, pôdu a slobodu! Všeruský zjazd sovietov, iktorý pôvodne zvolali na 2. novembro (20. 10.), odložili na 7. novembre (25. 10.). V Tule v časopise Proletárska pravda uverejnili pozdravný list, ktorý poslali roľníci z dediny Martemjanov v Tulsikej gubernii. Aluxenský soviet v Lotyšsku spolu s predstaviteľmi výborov streleckého plulku 16. jazdeckej divízie schválil rezolúciu o situácii a žiada v nej okamžité oslobodenie politických väzňov. Náčelník petrohradskej mestskej polície posiela tajný telegram. Dopiňp v ňom predchádzajúce inštrukcie, podľa ktorých treba veľmi dôkladne preverovať všetkých, čo prišli v poslednom čase do Petrohradu. V smerniciach sa hovarf, že v prípade, keď zistia totožnosť V. I. Uľjanova (Lenina), ihneď ho treba predviesť vyšetrovateľovi pre mimoriadne vážne priestupky P. A Alexandrovi. x á.