Pravda, máj 1978 (LIX/102-126)
1978-05-02 / No. 102
i PRVOMAIOVE OSLAVY V ZNAMENÍ ROZKVETU VLASTI A STASTIA EVDV PROLETÁŘI VŠETKÝCH K R A J f N, S P O J T E SA! P nAVDA ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA ROČNiK 59. • číslo 102 A* 50 HALIEROV Vitalle, kflzmiElil hratia! Občania a pracujúci Bratislavy, hlavného mesta SSR, privitajú dnes prvú medzinárodnú kozmickú osádku, ktorá vedno pracovala vo vesmíre a vedno navštívila Československú socialistickú republiku. Cíťte sa u nás dobre, kozmickí bratia, ste doma! UTOROK 2. MÁJA 1978 Kozmonauti ucostníkmi prvomájovej manifestácie v hlavnom meste ČSSR Presvedčivé svedectvo predností sucializmo Tristotisíc účastníkov manifestácie v Prahe • Súdruh G. Husák a ďalší vedúci činitelia na čestnej tribúne • Prehliadka revolučného odhodlania, krásy a radosti • Ovácie komunistickej strane a priateľstvu so Sovietskym zväzom Praha (Od nášho redaktora) — Je to jeden z najknajSlch dní v roku a má právo na samé prívlastky. Prvý máji Koľko ráz sme už kráčali’ na jwhó' počesť v májových sprievodoch, a predsa znova ako prVý raz prežívame jebb atmosféru — radosť zo slobodne) práce. 2 úspechov, ktoré sme dosiahli, z istôt, ktoré nám zaručuje príslušnosť k vefkému socialistickému spoločenstvu ... Takú tvár mali aj tohtoročné oslavy po celej našej vlasti, všade pestré a farebné. Prebiehali súčasne ako veľká manifestácia proletárskeho internacionalizmu a nášho verného spojenectva so Sovietskym zväzom. Pražský Prvý máj sa konal na Letenskej pláni, na mieste ako predurčenom na túto velkú udalosť. Odtiaí je hlavné -.mesto ako na dlani, jeho minulosť s historickým jadrom a dn^ok spodobnený modernými sídliskami po celom jeho obvode a mnohými pozoruhodnými rýchle rastúcimi odvážnymi stavbami. Novú dominantu dostala aj Letenská pláň, symbolizuje podiel Československa po boku ZSSR pri dobývaní vesmíru. Ráz 1. máju v Prahe vtlačilo heslo nad hlavnou tribúnou Plnením programu XV. zjazdu KSC za ďalšie úspechy pri budovaní rozvinutej socialistickej spoločnosti. Toto heslo prevládalo v rozličných variantoch na stovkách a stovkách transparentov, ktoré šo sebou priniesli na Letenskú pláň neprehľadné zástupy pracujúcich. Prvá búrlivá vlna potlesku sa zdvihla, keď na tribúnu virstúplli vedúci predstavitelia strany a štátu — generálny tajomník ŰV KSC a prezident ČSSR Gustáv Husák, predseda vlády ČSSR Ľubomír Strougal a ďalší členovia Predsedníctva OV KSC Vasll Bilak, Karel Hoffmann, Václav Hůla, Alois -Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný a Josef Korčák, kandidát Predsedníctva OV KSC Miloš Jakeš, tajomníci OV KSC Mikuláš Beňó, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlln a Jindřich Poledník, členovia Sekretariátu ŰV KSC Mario Kabrhelová a Oldřich Švestka, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSC Miroslav Capka. Spolu s nimi zaujali čestné miesto na hlavnej tribúne vzácni hostia, ktorých návštevou žije v týcho dňoch celá naša vlasť — účastníci prvého, spoločného kozmického letu v rámci programu Interkozmos, letci-kozmonauti, hrdinovia ZSSR a ČSSR V. Remek, J. Romanenko, G. Grečko a A. Gubarev a s. nimi veliteľ prípravy kozmonautov Strediska J. Gagarina pre výcvik kozmonautov, dvojnásobný hrdina ZSSR letec-kozmonaut V. Šatalov. Na prvomájových oslavách v Prahe sa ďalej zúčastnili vedúci oddelení ÚV KSČ, podpredsedovia Federálneho zhromaždenia, členovia federálnej a českej vlády, vedúci činitelia Českej národnej rady. Národného frontu, mestských straníckych orgánov a Národného výboru hlavného mesta Prahy, generalita Československej ľudovej armády, členovia hlavného štábu Ľudových milícií a ďalší oficiálni hostia. Manifestácii prizerali z hlavnej tribúny aj hrdinovia socialistickej práce, ktorým toto vyznamenanie udelili k tohtoročnému 1. máju, jednotlivci I i( Pokračovanie na 3, str.) Síidru/iooia Gustáv Husák a Lubomír Strougal sa pozdravulú s manijestujúciini Pralanmí. Sme právom hrdi na ospešnú cestu PREJAV GENERÁLNEHO tajomníka ŰV KSČ A PREZIDENTA ČSSR SIÍDRUHA GUSTÁVA HUSÁKA Vážené súdružky a súdruhovia, . drahí priatelia, milí aahraniční hostia!Ako každý rok, oslavujeme i dnes, spolu s pracujúcimi celého sveta, 1. máj — tradičný Sviatok práce a medzinárodnej bojovej solidarity. Srdečne pozdravujem v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, Ústredného výboru Národného frontu, vlády CSSR 1 v mene svojom vás, účastníkov tejto našej mohutnej manifestácie pražského ľudu. Pozdravujem súčasne 1 robotníkov, družstevných roľníkov, príslušníkov inteligencie, ženy 1 mládež, všetkých. ktorí sa v týchto- chvíľach zúčastňujú na prvomájových oslavách v celom našom štáte. Zvlášť úprimne pozdravujem predstaviteľov pracovných kolektívov a jednotlivcov, ktorých v týchto dňoch za ich vynikajúce prapovné výsledky vyznamenali - najvyššími československými radmi a ktorí sa zúčastňujú na dnešnej prvomájovej manifestácii. Z . celého srdca medzi nami vítam všetkých milých zahraničných hostí, ktorí spolu s nami oslavujú sviatok internacioŕnálnej triednej solidarity pracujúcich celého sveta. S osobitnou radosťou a srdečnosťou vítame niedzi nami hrdinov prvého kozmického letu s medzinárodnou osádkou, prvého československého letca-kozmonauta Vladimíra Remeka a sovietskych kozmonautov Jurlja Romanenka, Georglja Grečka a Alexeja Gubareva a veliteľa strediska pre prípravu kozmonautov Vladimíra Šatalova, V mene všetkých československých občanov-vám ešte raz, drahí súdruhovia, úprimne blahoželám k odvážnemu, priekopníckemu činu, ktorý začal novú etapu spolupráce socialistických krajín pri mierovom využívaní kozmu. Súdružky a súdruhovia! ' O niekoľko dní oslávime 33. výročie víťazného vyvrcholenia národnooslo■ bodzovi^cle'ho, zápasu nášho- ľudu ä oslobodenia našej vlasti Sovietskou armádou. Vždy si budeme pripomínať, s akou radosťou, vďačnosťou a s akými nádejami' v slávnych májových dňoch štyridsiateho piateho roku československý. ľud vítal sovietskych vojakovrosloboditeľov. Budeme neustále upevňovať bratské priateľstvo, verné spojenectvo a všestrannú súdružskú spoluprácu so Sovietskym zväzom, ktoré sú spoľahlivou záštitou slobody, bezpečnosti a nezávislosti 1 ďalšieho ' úspešného rozvoja socialistického Československa. Z našej dnešnej prvomájovej manifestácie posielame bojové (Pokračovanie na 3. str.) Letsi i:oznionauii odpovedaiú z tribúny pražskom maníjesíantom na Letenskej pláni.-Zľava V. Remek, A. Gubarev e V, Sutalov, i .'ľ'' .J -U. S p<Ki1mi is1x>ty a namnýrn hodiwtením výsledkov Deň prekrásnych o radostných chvil Slávnostný prejav predniesol súdruh J. Lenárt • Veľkolepá prehliadka pracovných úspechov • Vyše trojhodinová živá rieka • Manifestácia jednoty a sily Bratislava (Od nášho redaktora) — Krásavicu na Dunaji, hlavné mesto Slovenskej socialistickej republiky, iwkropil včera ráno májový dážd. Ľudia sa prebúdzali do prvomájového dňa. Zo všetkých končín metropoly, 2 blízkych 1 vzdialenejších sídlisk a závodov ponáhľali sa na svoje zoradištia. Svojou účasťou na sprievode chceli vyjadriť politickú a pracovnú angažovanosť pri plnení vytýčených úloh 1 prijatých socialistických záväzkov. Sviatok práce, sviatok pracujúcich na celom svete. Je to deň,, ktorý je zakaždým iný, osobitý. Nesie so sebou vždy tolko neopakovateťného čara, je to deň tolkých prekrásnych a radostných prívlastkov. Aj ten včerajší. Bratislavský Prvý máj bol veselý. Dýchal plným optimizmom. Prekvital po celý čas mladosťou i krásou, jedinečnou atmosférou. Dokonalou oslavou budovatelskej práce, oslavou mierového, šťastného napredovania. Krátko pred deviatou hodinou zaujali svoje miesta na slávnostne vyzdobenej tribúne, na ulici maršala Rodlona Malinovského najvyšší predstavitelia straníckych a štátnych orgánov Slovenskej socialistické) republiky — členovia Predsedníctva OV KSC, prvý tajomník OV KSS J. Lenárt a predseda vlády SSR P. Colotka, kandidát Predsedníctva OV KSC a tajomník OV KSS M. Hrnškovifi, člen Predsedníctva OV KSS a predseda SNR V. ŠalgoviC, členovia Predsedníctva ŰV KSS L. Abrahám, I. Janák, E. Litvajová, G. Šlapka, predseda OKRK KSS M. Boďa, čle^ novia Sekretariátu ÓV KSS B. Trávniček a M. Zoznfák, podpredseda OV NF SSR F. Galia a další predstavitelia politického a verejného života. Na tribúne zaujali Cestné miesta a) vedúci konzulárnych úradov socialistických krajín v Bratislave na čela s generálnym konzulom ZSSR N. A. Gončarovo'm. (Pokračovanie na 3. str.j Všestranný rozmoch nošej domoviny Prejav člena Piedseiliiíctva ŰV KSČ a prvého tajomníka ŰV KSS súdruha J. LENÄRTA Vážené súdružky a súdruhovia,, milí Bratlslavčania, milé dievčatá a chlapci! Tak ako milióny ľudí -vo všetkých svetadieloch aj my sme v tento slávny deň vyšli do ulíc, aby sme znovu manifestovali našu spolupatričnosť, našu revolučnú solidaritu s pracujúcimi celého sveta. Dovoľte, aby som’ vás prí tejto pri-: ležitosti v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, Ústredného výboru Komunistickej strany Slovenska, Slovenskej národnej rady, vlády a Národného ’ frontu SSR úprimne zo srdca pozdravil a poblahoželal vám k nášmu revolučnému sviatku — Prvému máju. Pripomíname si, že v týchto chvíľach to bude 60 rokov, čo sa na prvomájovej manifestácii v Liptovskom Mi-' kuláši schádzali proletárt, aby demonštrovali svoju vôľu utvoriť spoločný štát Cechov a Slovákov a budovať v ňom národné t sociálne spravodlivé spoločenské zriadenie. Pripomíname si, že to boli i idey Veľkého októbra, ktoré .inšpirovali toto a jemu podobné pamätné vystúpenia, a bol to revolučný príklad ruského proletariátu, ktorý povzbudzoval naše robotníctvo do boja proti vojne, za mier, proti porobe národov, za slobodu, za práva pracujúcich. Pod vplyvom Veľkého októbra rodila sa vtedy, aj nezabudnuteľná Slovenská republi-í ka rád, v ktorej pracujúci chceli ušku-« točňovaf svoje revolučné úsilia. Pravda, nádeje a túžby po novom živote sa vtedy, v tých rokoch, nespli nili. Ale z porážok a sklamaní zrodilo sa poznanie a odhodlanie pracujúcich utvoriť si svoju revolučnú avantgardu — stranu leninského typu. Touto stranou sa stala naša Komunistická strana Československa, ktorá sa, vyjadrujúc vôľu a záujmy robotníckej triedy a ostatných pracujúcich, neochvejne postavila na čelo ich zápasov o život lepší, spravodlivejší. Tak to bolo v predmníchovskom Československu, keď sa viedli zápasy o präču a chlieb, 1 keď sá v tridsiatych rokoch bojovalo proti nastupujúcemu fašizmu, za obranu národných záujmov a demokracie. A tak to bolo aj v národnooslobodzovacom zápase, ktorý preveril komunistov ako nezištných, zanietených a neohrozených vlastencov, čo boli dušou borby za nové Československo, My však, súdružky a súdruhovia, dobre vieme, že obetiplný zápas nášho ľudu sa mohol víťazne zavŕšiť len vďaka hrdinstvu Sovietskej armády, ktorá oslobodila našu' domovinu. Len vďaka tomu sa mohli naplňať túžby a potreby, za ktoré ľud bojoval, za ktoré vystúpil 1 na prvomájovom bratí-! slavskom zhromaždení pred 60 rokmi. Sovietskemu zväzu vďačíme za tento historický obrat v dejinách našich národov, za revolučný príklad, za pomoc pri budovaní nového života. Bol to Sovietsky zväz, ktorý po celý čas, vo chvíľach dobrých 1 zlých stál po našom boku, a bola to Internaclo-i nálna pomoc Sovietskeho zväzu a ďal-> ších. socialistických krajín, ktorá pred desiatimi rokmi predišla krvavej drá(Pokračovanie na 3. str. J Súdruhovia l. Janák, E. Litvalová, V, Salgovíá, G. Šlapka, l.-Lenárt a t, CoTotka na tribúne o Bratislave. ŠESŤDESIATY SOVIETSKY MÄJ NA ČBfVENOM NÁMESTÍ V MOSKVE ZASTAVY BRATSTVA PRACUJOCICH Od nášho stáleho moskovského redaktora R. NITTMANNA Tietskej vedy, techniky a knltúry, sovietski kozmonauti, zástupcovia jednotlivých zväzových republík a ďalší pozvaní hostia. Tak ako na každej prvomájovej manifestácii začiatok sprievodu patril mladým — pionierom, školákom, študentom a učňom odborných učilišť, ktorí na námestí utvárali pestrofarebné mozaiky symbolov strany á krajiny, obrazce radostnej mladosti a životného optimizmu, toho zápalu, s akým sa svojimi mladými a mocnými rukami chytajú výstavby, ďalšieho rozvoja krajiny. Po mladých defilovali zástupy moskovských pracujúcich na Čele s emblémami najvyšší«^ radov, ktorými vyznamenali hlavné mesto Moskvu, s červenými zástavami OV KSSZ, Rady ministrov ZSSR, 'VšezväzoveJ ústrednej rady sovietskych odborov a Olf Komsomolu, ktorými ocenili prácu 150 popredných moskovských podnikov, V ôsmich kolónach povedľa seba šli predstavitelia jednotlivých moskovských obvodov — Moskvoreckého. Proletárskeho, Krásnej Presne —• všetkých tridsiatich obvodov takmer osemmiliónovej Moskvy, a na ich čele pracujúci popredných závodov a podnikov, ako Triochgornaja manufaktura, Krasnyj proletarij. Šerp i molot. Závodu Vladimíra Iljiča Lenina, moskovskej automobilky ZIL a závodu Moskvič. V Moskve sa vyrába 17 percent sovietskej produkcie áut, každý desiaty sústruh s programovým riadením, každý desiaty televízor. 'V automobilke ZIL zhotovili v tomto roku nad plán už 834 nákladných áut, vyše 300 tisíc pracujúcich moskovských závodov n£ splnilo úlohy troch rokov päťročnice. V kolóne z^ástupcov Proletárskeho obvodu šli aj pracujúci moskovských etektrostrojární Dinamo, Závodu S. M. Kirova. Pracujúci závodu už 27. apríla (Pokračovanie na 6. str.) Šesťdesiaty raz od Vefkej októbrovej socialistickej revolúcie bolo Červené námestie v Moskve dejiskom prvomájovej manifestácie zástupcov moskovských pracujúcich. Vo výzdobe Červeného námestia, v historických symboloch, monumentálnych obrazoch, v heslách na trans- ODERNICKY PREDVOJ parentoch ústredného obchodného domu a v rukách státisícov ludí vo výše dvojhodinovom sprievode defilovalo hrdinská minulosť krajiny sovietov 1 jej dynamická súčasnosť. Znázorňovali výsledky, ktoré sovietsky fud dosiahol' v práci za šesť desaťročí a pri plnení uznesení XXV. zjazdu KSSZ, i ciele, budúcnosť; vyjadrovali jednomysefnú podporu kurzu OV KSSZ vo vnútornej a zahraničnej politike, úsilia za trvalý mier, bezpečnosť a spoluprácu náradov. V tento prvomájový deň boli zraky miliónov ľudí celého sveta obrátené na Moskvu, na jej slávne Červené námestie. Na tribúne Mauzólea V. I. Lenina. ZSSR L, I. Brežnev, súdruhovia A. N. Kosygin, M. A. Snsiov, A. P. Kirilenko a ďalší členovia a kandidáti Politického byra a tajomníci OV KSSZ a poprední sovietski vojvodcovia. Na čest-presne o desUtej hodine . moskovské-* ných tribúnach pozdĺž kremelského ho času, odbíjaného hodinami na múru boli členovia delegácií z viac Spasskej veži, búrlivo pozdravovaní ako sto krajín celého sveta, 130 zazaujali miesta vedúci predstavitelia hraničných odborárskych delegácií, leninskej strany a sovietskeho štátu, stovky zaslúžilých bojovníkov a vetegenerálny tajomník OV KSSZ a pred- ránov strany, hrdinov pracovného seda Prezídia Najvyššieho sovietu frontu, popredných predstaviteľov m- Jĺ1 A