Pravda, júl 1978 (LIX/153-178)
1978-07-01 / No. 153
L ///SSjVt- Ví- SU, 2>? VZ OSN o odzbrojení schválilo záverečný dokument ZAHNAT HROZBU ĽUDSTVA New York (ČSTK) — Mimoriadne zasadanie VZ OSN o odzbrojení v noci na dnes schválilo záverečný dokument. Dvadsafosemstránkový dokument obsahuje 123 bodov a pozostáva zo štyroch častí: úvodu, deklarácie, programu akcií a mechanizmu odzbrojovacieho rokovania. Deklarácia, ktorá je druhou časťou záverečného dokumentu, upozorňuje na neustály rast vojenských rozpočtov, ktoré pohlcujú obrovské ľudské i materiálne zdroje. Ľudstvo stojí pred hrozbou sebazničenia, ktorú predstavuje obrovské nahromadenie tých najničivejších zbraní, aké sa kedy vyrobili. Horúčkovité zbrojenie, najmä jadro', vé, je v rozpore s úsilím o ďalšie uvoľnenie medzinárodného napätia, o utvorenie medzinárodných vzťahov založených na mierovom spolužití a dôvere medzi štátmi, o rozvoj širokej medzinárodnej spolupráce a porozumenia. Obzvlášť veľkým nebezpečenstvom pre medzinárodnú verejnosť je veľké nahromadenie zbraní v rukách rasistických režimov a možnosť, že tieto režimy získajú jadrové zbrane. í Pokračovanie na 7. str.)’ V úvode dokumentu sa zdôrazňuje, že pokračujúce horúčkovité zbrojenie znamená rastúcu hrozbu pre medzinárodný mier a bezpečnosť a dokonca pre samotné prežitie ľudstva. Jadrové i konvenčné zbrojenie spomaľuje hospodársky rozvoj, je prekážkou pre utvorenie nového medzinárodného hospodárskeho poriadku a pre vyriešenie ďalších životne dôležitých problémov ľudstva. Dynamický rozvoj procesu uvoľňovania napätia, zahrňujúci všetky sféry medzinárodných vzťahov vo všetkých oblastiach sveta a za účasti všetkých krajín, by utvoril podmienky napomé, hajúce úsilie štátov o skoncovanie s horúčkovitým zbrojením a zmiernil by tak nebezpečenstvo vojny. Pokrok v uvoľňovaní napätia a v odzbrojení sa vzájomne doplňujú a posilňujú, konštatuje sa v úvode dokumentu. Pracujúci n. p. Jitex Písek vyrobia ročne vyše 20 miliónov kusov pletených výrobkov, z ktorých 25 percent je určených na export. Najväčším odberateľom podniku je ZSSR a NSR. Pracovníci Jitexu Písek venujú stálu pozornosť technickému rozvoju, ktorým je podmienená kvalita výrobkov — ich módnosť, zaujímavosť strihového riešenie materiálové zloženie a odtiene. Na snímke ČSTK: pletiarka Dma Adámková ovláda nový pletací stroj Jumbefka na výrobu veľmi jemného a dokonale splývavého úpletu. Prezident blahoželá Praha (ČSTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák poslal blahoprajný telegram generálnemu guvernérovi Kanady Julesovi Légerovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Blahoprajný telegram poslal prezident ČSSR aj prezidentovi Burundskej republiky plk. Jeanovi-Baptistovi Bagarovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Súčasne blahoželal prezidentovi Rwandskej republiky generálmajorovi ipvénalovi Mabyalimanovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny a prezidentovi Somálskej demokratickej republiky maršalovi Mohamedovi Stádoví Barremu takisto pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Výmena ratifikačných listín Praha (ČSTK) — Minister zahraničných vecí ČSSR B. Chňoupek a veľvyslanec MĽR v ČSSR M. Barity si včera v Černínskom paláci v Prahe vymenili ratifikačné listiny k zmluve o výstavbe a prevádzke sústavy vodných diel Gabčíkovo—Nagymaros, čím táto zmluva nadobudla platnosť. Vybudovanie sústavy vodných diel Gabčíkovo—Nagymaros predstavuje mimoriadne významnú formu vzájomnej spolupráce medzi oboma krajinami. Zavŕši dlhoročné snahy o využitie mohutného zdroja, akým je Dunaj. Okrem prínosu pre energetiku oboch krajín vyrieši i viacero ďalších problémov, akými sú zabezpečenie splavnosti tejto významnej vodnej cesty na spoločnom čs.-maďarskom úseku a komplexný rozvoj priľahlého územia Dunaja v oboch štátoch. Tento stav zapríčiňujú jednak zdĺhavé nedostatky v organizácii výroby ovocia a zeleniny, nedostatočná materiálno-techinická základňa tohto výrobného odvetvia a na druhej strane odberatelsko-dodávateľské vzťahy, cenová politika, nedostatok dopravných prostriedkov a niektoré ďalšie problémy, medzi ktorými vystupuje do popredia najmä pohotovosť, lepšie povedané ochota alebo neochota vedúcich predajní ovocia a zeleniny správne reagovať na požiadavky spotrebiteľa. Slovom, pri predaji jednotlivých druhov zeleniny a ovocia sme sa dosiaľ nezbavili kampaňovitosti, pretrváva stav prebytkov zeleniny v južných, produkčných okresoch a jej nedostatok v severných oblastiach SSR, nedarí sa zjednodušiť, skrátiť cestu zeleniny a ovocia z poľa alebo sadu k spotrebiteľovi. Veľa ťažkostí spôsobuje doteraz i zber toho-ktorélio druhu zeleniny či ovocia. Dôkazom toho je napríklad skutočnosť, že značná časť úrody čerešní sa najmä popri cestách každoročne znehodnotí. Ani tohtoročný zber skorých odrôd tohto významného domáceho druhu ovocia nebol výnimkou. Z plánu 725 ton sa dosiaľ nakúpilo necelých 200 ton čerešní. K oblastiach, kde sa čerešne rodia, sú neatraktívne, no v predajniach zeleniny v Dolnom Kubíne či v Poprade by ich ľudia kúpili za každý peniaz. V snahe pozitívne prispieť k riešeniu problémov, súvisiacich s uspokojovaním potrieb obyvateľov ovocím a zeleninou, navštívili sme niektoré predajne Zeler in v 3 zár/weň sme požiadali jJí’ÄovmiSSv Miŕutrteiétvd poľnohospodárstva a výživy SSR, aby poPri práci druhej medzinárodnej osádky a celého internacionálneho kolektívu na palube orbitálneho komplexu Saíut-Sojuz možno denne pozorovať nadväznosť na výskumy a pokusy, ktoré prebiehali na stanici za prítomnosti osádky prvého medzinárodného letu. A. Gubareva a V. Remeka. V batožine druhej medzinárodnej expedície bol napríklad aj nový energetický blok pre prístroj oximeter, ktorý skonštruovali čs. vedci a na stanicu Salut 6 ho domavili na lodi Sojuz 28. P. Klimuk zapojil nový zdroj aparátu, určeného na experiment Kyslík, ktorým sa zisťuje množstvo kyslíka v tkanive organizmu. — Kontinuita medzi prvou a druhou medzinárodnou osádkou je aj pri ďalších experimentoch, — odpovedal na moju otázku na besede o hodnotení práce predchádzajúceho dňa a programe na včerajšok směnový vedúci centra riadenia letov S. Cibin. Takým je aj experiment Komfort na zisťovanie optimálnych zdravotných podmienok, súvisiacich so zmenami srdcovocievnej činnosti za bezváhového stavu, či experiment Chuť, ktorého cieľom je zisťovať zmeny chuťových pocitov kozmonautov. Novotou pri týchto pokusoch sú prístroje, zhotovené poľskými vedcami — prístroj Kardiolider dOl na registrovanie hraníc zmien pulzu srdca a privedali, aké sú vyhliadky na dosiahnutie cieľov, ktoré výrobcom ovocia a zeleniny i distributérom tohto tovaru určilo 7. zasadanie ŰV KSC. ÚZKY SORTIMENT, NÍZKA AKOSŤ V Trenčíne sme vo štvrtok ráno o 9. hodine navštívili dve predajne ovocia a zeleniny, na Mierovom námestí a na Sládkovičovej ulici. V jednej i druhej mali po 12 druhov zeleniny. Nechýbala paprika ani karfiol, ale mali len jeden, druh ovocia — čerešne. Zelenina ani čerešne však nevyzerali najčerstvejšie. Rovnaký názor mala aj zákazníčka — robotníčka z Továrne na obrábacie stroje (TOS) Trenčín Emília Wéberová: „Mám dve deti,“ vravela, „preto som častou návštevníčkou predajne zeleniny a pozorne sledujem úroveň zásobovania nášho mesta vitamínmi. V porovnaní so situáciou napríklad pred 5 rokmi nastalo zlepšenie, avšak kvalita tovaru ešte zďaleka nezodpovedá potrebám kupujúcich. Teraz som pôvodne chcela deťom kúpiť čerešne, ale keď som sa na ne pezrela zblízka, zapochybovala som o ich kvalite a rad šej budeme bez nich. Viackrát sa mi totiž stalo, že boli červivá i nahnité. Viním za to náš preorganizovaný dis tribučný systém. Cesta ovocia zo sa dov k spotrebiteľovi je ešte stále pri liš dlhá.“ S podobnými poznatkami sme sa stretli aj v rozhovore s ďalšími Trenčanmi. Preto sme navštívili tajomníka OV KSS v Trenčíne pre riadenie straníckej práce v priemysle Jána Mmarika. Situáciu hodnotil takto: „Úroveň stroj Elektrodegustomer, ktorý elektrickými impulzmi dráždi chuťové kanálíky na jazyku. Počos spojových retóctf Poppi vecných rozhovoroch medzi riadiacim strediskom a palubou stanice sa pritrafí aj žartovný dialóg. Taký ako napríklad po experimente Chuť. — Kaukazi, vy tam na palube čosi chutného varíte, akéže je teplota vo va vašej piecke? — spytoval sa operátor centra. — Nevaríme čosi, nijakú kašu, ale kov, — ozvalo sa zo stanice. — A v piecke je teplota 736 stupňov Celzia. Potom sa operátor obrátil na Miroslawa. — Navštívil som tvoju ženu. — Ja by som o tom radšej poml.(Pokračovanie na 7. str.) zásobovania nášho okresu ovocím a zeleninou pravidelne sledujeme. Podrobne sme rozpracovali uznesenia 7. zasadania ÚV KSC a riaditeľom všetkých obchodných a dodávateľských organizácií sme určili konkrétne úlohy. Môžem zodpovedne vyhlásiť, že zelenina a ovocie, ktoré nám výrobcovia z južných, produkčných oblastf pošlú, v skladoch nášho okresu zbytočne nestoja ani hodinu. Tovaru sa však nedostáva a ešte ťažšie je zabezpečiť jeho náležitú kvalitu. Preto by sme privítali rozšírenie priamych dodávok zeleniny i domáceho ovocia od prvovýrobcov do obchodov.“ MRAZY ZDECIMOVALI ÜRODU Podnik Zelenina v Košiciach zabezpečil 1 na tento rok výrobu zeleniny v 63 poľnohospodárskych podnikoch. Pretrvávajúce nedostatky v materiálno-technickej .základni i; nepriaznivé vegetačné podmienky ovplyvnili aj t. r. plnenie plánu nákupu zeleniny vo Východoslovenskom kraji. Samozrejme, odzrkadlilo sa to v predajniach zeleniny i na nespokojnosti spotrebiteľov. V súčasnosti je na trhu už dostatok karotky, petržlenu, kalerábov, cibule, kelu, kapusty, šalátu a zemiakov. Žiaľ, jahôd, čerešní, ba i marhúľ a broskýň bude tohto roku menej. Májové a júnové mrazy úrodu tohto ovo(Pokračovanie na 2. str.) V ZÁSOBOVANÍ TRHU OVOCÍM A ZELENINOU STALE OSTAVA VEĽA REZERV .1 Skratit cestu k spotrebiteľovi Pohľad do predajní spotrebiteľov zatiaľ neláka • Čerešne už červenejú, ale oberači neprichádzajú • Poľnohospodári vyprodukujú o 30000 ton zeleniny viac ako vlani Bratislava (Od našich redaktorov) — Aj keď v poslednom období, najmä po 7. zasadaní CV KSČ, ktoré rokovalo o úlohách ďalšieho skvalitnenia zásobovania vnútorného trhu, nastalo určité zlepšenie v množstve i sortimente tovaru aj v predajniach ovocia a zeleniny, zásobovanie obyvateľstva vitamínmi naďalej neuspokojuje požiadavky spotrebiteľov. OTÁZKY A ODPOVEDE MEDZI ZEMOU A KOZMOM KONTINUITA EXPERIMENTOV Z centra riadenia letov ďalekopisuje náš stály moskovský redaktor RUDOLF N I T T M A N N Desaťmesačné pracovné obdobie na školách sa skončilo. Nastáva čas pre letnú aktivitu a rekreáciu žiakov, učňov a študentov. Cas načerpať nové sily pre zvládnutie náročných úloh nasledujúceho školského roku. Na tele? ote ČSTK sú žiaci Vil. triedy ZDŠ Polárna na sídlisku Nad jazerom v Košiciach. ▼ Vyše tristo obedov denne pripravujú pracovnici závodnej kuchyne v združenom JRD 1. mája v Liptovskom Ondřeji. Časť z nich vozia do hospodárskych dvorov, ako aj družstevníkom priamo na pole. Na snímke vpravo agronóm Ing. D. Jančuš priviezol obed traktoristovi A. Kuchárikovi (v strede), ktorý má na starosti zber krmovín samochodnou rezačkou. Súdruh Kuchárik patrí každoročne medzi najlepších traktoristov a aj v tejto sezóne v členitom teréne pokosil už vyše sto hektárov trávnych porastov. Snímka Pravda — I. Dubovský Slávnostné vyradenie absolventov Vysokej školy politickej OV KSC v Prahe VEDECKOSŤ - POŽIADAVKA DOBY K prítomným prehovoril tajomník OV KSČ súdruh Mikuláš Beňo • Noví kandidáti vied Praha (rp) — V historickom zjazdovom paláci v Prahe 7 vyradili v piatok nových absolventov Vysokej školy politickej ÚV KSC. V úvode privítal rektor školy V. K v č š tajomníka ÚV KSČ M. B e ň u a ďalších predstaviteľov straníckych orgánov, vedeckých inštitácií a vysokých škôl. V slávnostnom obrade prevzalo diplomy kandidátov vied 23 súdruhov a súdružiek, 36 prevzalo diplomy doktorov sociálno-politických náuk (RSDr). Absolventské diplomy odovzdali sto poslucháčom denného a 84 poslucháčom diaľkového a externého štúdia. K prítomným prehovoril súdruh M. Beňo. Na úvod svojho vystúpenia blahoželal v mene ÚV KSČ absolventom k úspešnému skončeniu ich štúdia a poďakoval sa kolektívu učiteľov a pracovníkov školy za dobrú prácu. Ocenil najmä úsilie tých, ktorí celé štúdium alebo jeho podstatnú časť zvládli popri zamestnaní, pričom vyzdvihol i účinnú pomoc a pochopenie ich spolupracovníkov. Potreby praxe, do ktorej odchádzate, uviedol súdruh Beňo, budú vyžadovať doslova a do písmena celých ľudí, húževnatých a zapálených, ktorí teóriu nielen ovládajú, ale dokážu ju tvorivo uplatňovať, osvedčia umenie organizovať prácu celých kolektívov a osobným príkladom dokážu ziskat ostatných pre uskutočňovanie marxisttoko-leninskej poHtiky našej strany. Nastúpite na svoje pracoviská v dôležitej etape. Nedávno strana na 11. zasadaní ÚV KSČ bilancovala prvú polovicu medzizjazdového obdobia. Hlbokou analýzou plnenia zjazdového programu poukázala na zdroje dosiahnutých úspechov, kriticky posúdi, la príčiny prejavujúcich sa nedostatkov a slabín a vyvodila z nich i zo zvládnutia nových úloh, ktoré život prináša, konkrétne závery a opatrenia. Končíme prvý polrok r. 1978, nachádzame sa uprostred šiestej päťročnice. Ústredný výbor už na svojom deviatom zasadaní vyzdvihol kľúčový význam splnenia tohtoročného hospodárskeho plánu všade a vo všetkých, najmä kvalitatívnych ukazovateľoch pre dôsledné zabezpečenie hospodárskeho a sociálneho programu rozvoja1 ČSSR ako materiálnej základne ďalšieho zvyšovania životnej úrovne a dosiahnutia našich zámerov vo všetkých oblastiach spoločenského života. Nie málo sme na všetkých úsekoch už dosiahli. Ale väčší a možno povedať i ťažší diel je ešte pred nami. Má me jasný, reálny a vyskúšaný program — líniu XV. zjazdu strany. V jej dôslednom, rozhodnom a všestrannom uvádzaní do života je hlavná záruka nášho ďalšieho úspešného postupu. V záujme toho je nevyhnutné ustavične sa . vracať k zjazdovým uzneseniam a k ich rozpracovaniu na 11. a ďalších zasadaniach ÚV KSČ, podľa nich sa dôsledne riadiť a tvorivo ich všade uplatňovať. Vieme, že pri všetkej vecnosti a časovej konkrétnosti úloh nejde pritom len o záležitosti najbližších dvoch rokov. Línia XV. zjazdu sleduje pozitívnu kontinuitu, dlhoročný program budovania rozvinutej socialistickej spoločnosti. jeho napĺňanie vyžaduje hlboko vedecký a akčný politický prístup, schopnosť komplexného pohľadu a chápania vecí v širokých súvislostiach. Pravda, takéto chápanie obsahu straníckej práce je náročné na kvalifikované rozhodovanie, veľké Organizátorské umenie, náročné na prácu s ľuďmi, vysokú realizačnú účinnosť politickoorganizátorskej práce. Absolvovanie školy vám na zvládnutie týchto nárokov dalo dobrý základ. Teoretická pripravenosť pomáha hlboko chápať a uplatňovať triednu podstatu politiky strany, vedecký a (Pokračovanie na 2. str.) F 'ormalistu na prvý pohľad nerozoznáš. Je dômyselne ukrytý v aktívnom, tvorivom, činorodom kolektíve a v ňom sa „stratí“, vezie, priživuje na jeho úspechu. Koná tak, aby viditeľne neprekážal, neberie na seba „zbytočné riziko“, vyhne sa každému konfliktu; premyslenou formou zabíja obsah a najmä: sebe tým uľahčuje — iným pridáva na starostiach. Rôznorodú tvár majú vyskytujúci sa formalisti medzi nami. Existuje napríklad takýto priamo fejtónový, ale vôbec nie vymyslený postup fórmalistov: — Ja som o probléme informoval riaditeľa, a tým je to pre mňa vybavené! — povedal jeden z vedúcich pracovníkov podniku. Riaditeľ napísal o probléme list generálnemu riaditeľovi, ten ministrovi, minister ho dal na vybavenie svojmu námestníkovi, ten zase riaditeľovi príslušného odboru na ministerstve, ten zase príslušnému samostatnému odbornému referentovi špecialistovi, ten zase samostatnému odbornému referentovi, ten ďalej odbornému referentovi, ten referentovi. Referent ši vyžiadal písomrťé stanovisko priamo od riaditeľa onoho podniku, riaditeľ zvolal poradu predsedov závodných zložiek a — našli riešenie, problém prestal byť problémom. Nuž, milý čitateľ, je to na prvý pohľad možno aj čudné, ale občas J? j sa to stáva. Alebo ináč: bežný ’„inštitucionálny“ či kompetenčný postup. Alebo ešte ináč: súčet formalizmu, alibizmu a byrokracie, ktoré sú pojmové síce rozdielne, ale príbuzné a v mnohom spoločné. To spoločné v nich je práve únik od osobnej a* spoločenskej zodpovednosti odsúvame riešení na tých druhých — smerom hore aj smerom dolu — striedavo. Nie je to síce v našom živote typipké, ale — existuje. Preto nie náhodou naša strana a najmä na 11, zasadnutí OV KSČ v marci t. r. o. i: ukladá čeliť ta\ kýmto protispoločenským javom, likvidovat ich .už v zárodku, odhaľovať ich nositeľov. Akýkoľvek prejav formalizmu — jednotlivca, alebo nebodaj aj inštitúcie, je v našich podmienkach nenormálnosťou. A takáto nenormálnosť — formalistická a byrokratická — sa stala v takomto konkrétnom prípade, vo výrobnohosppdárskej jednotke OGAKO. Bol požiar vo dvoch ich fabrikách, v ďalšom roku po požiaroch dostali úhradu od poisťovne. Táto úhrada sa vo výkazoch uviedla más výnos — príjem. A čo sa stalo? Nadriadený orgán uložil VHJ OGAKO zvýšiť na budúci rok tento výnos-príjem o niekoľko percent! A tak inž. M. Víčko, vedúci odboru nákladov a cien na GR OGAKO v Partizánskom sa v tejto súvislosti na istej porade opýtal: „Vari mám teraz ísť ja podpáliť ďalšiu fabriku?“ Keby patril medzi formalistov, tak by . to asi urobil, aby zadosťučinil požiadavke „svätej byrokracie“! Je to však súčasne jeden z dôkazov, ako formálne, pasívne a administratívne sa v isfých Formalistov vyhnať i tieňa! VIERA SLÄDEČKOVÁ prípadoch „rozpisuje“ plán zhora nadol. Nie je to vina plánu, ale vina nezmyselného postupu konkrétneho byrokrata v štátnom úrade, ktorú ešte môže — aj musí — napraviť. Formalizmus argumentované a ostro kritizoval aj súdruh Hoffmann na IV. plenárnej schôdzi ÜRO, ČOR a SOR, ktorá bola 5. júna t. r. Tak napríklad krajské a mestské výbory odborových zväzov, okresné á obvodné odborové rady v Stredočeskom, Juhočeskom, Severomoravskom a Západoslovenskom kraji a v Bratislave prijali za posledné dva 'rojcy dovedna 32 000 uznesení, z toho len jedna pätina bola vyvolaná rozhodnutím vyšších odborových orgánov. Dve tretiny z nich boli určené vlastným orgánom a ich komisiám, ukladali im prípravu ďalších uznesení, dokumentov, informácií. V týchto krajoch sa každej odborovej organizácii adresovalo ročne 83 úloh, t. f. sedem úloh mesačne a 26 požadovaných rôznych hlásení — mesačne dve navyše celoštátne stanovených správ a štatistík. Produkcia množstva týchto uznesení sa však neprejavila v prehĺbení a zlepšení činnosti odborových organizácií, ani » úrovni výrobných p’orád, PRÍHOVOR ani v masovopolitickej práci — skôr naopak. Súčasne súdruh Hoffmann konštatoval, že tieto Uznesenia majú v mnohých prípadoch všeobecný charakter, vyhýbajú sa riešeniu pálčivých problémov, alebo len jednoducho ukladajú bez toho, aby viedli k účinnej pomoci a organizovaniu činnosti základných organizácií ROH. Povedal: „Aj pomoc základným organizáciám je všeobecná, nie j é diferencovaná a nesmeruje ta, kde je to najbiac potrebné. Zväčša sa všetka pomoc končí zvolaním aktívu, na ktorom sa závodné výbory oboznamujú s uznesením vyššieho orgánu.“ Nuž teraz by malo zákonite nasledovať „vyburcovanie“ revolučnosti v boji proti formalizmu aj vo všetkých zväzových orgánoch a organizáciách ROH. Obsah IV. plenárnej schôdze 0RO, ČOR a SOR im to nielen predurčil. Keď sa podarí vymiesť rozbujnievajúci sa formalizmus z tejto našej najmasovejšej organizácie — a komunisti o odboroch by mali byt príkladom, najmä po 11. zasadnutí ŰV KSČ — tak potom ani skupinky formalistov, alibistov a byrokratov nebudú si môcť hovieť v tieni ukrytí ako pleseň. Zabezpečovať úlohy, vyplývajúce z potrieb národného hospodárstva, z potreby zvyšovať životnú úroveň na báze vysokej efektívností a kvality všetkej práce, je vzhľadom na obťažné obstarávanie energetických a surovinových zdrojov čoraz zložitejšie a ťažšie. Nemôžeme si dovoliť žiadnu nezdravú solidárnosť, neúnosnú tolerantnosť a „priateľské“ prižmurovanie očí nad neplnením povinností jednotlivcov alebo aj rezortov, ani nad prejavmi formalizmu, byrokracie, alibizmu. Ku škodlivému „dáš pokoj — máš pokoj“ sa druží aj rovnako škodlivé „veď predsa musíme mat pochopenie ...“ Áno, treba pochopiť aj pomôcť v ľudských — osobných i pracovných problémoch súdruhovi, súdruhom. Ale vôbec nie v mene „pochopenia“ lajdáctva, nezodpovednosti, porušovania pracovnej disciplíny a pod. strácať v riešení zásadový postoj, v konaní nekompromisnosti a náročnosti voči sebe aj iným. Nedovoľme formalistom, aby nám mútili vodu. Poznáme ich ako škodnú každý vo svojom okruhu. Čo myslíš, vážený čitateľ, podarí sa nám ich všetkých vyhnať z tieňa anonymity, z úkrytov, ktoré si našli v ináč prosperujúcich kolektívoch a inštitúciách? L i Súdruh J. Janik v NDR Berlín (ČSTK) — Na pozvanie ÚV SED pricestovala včera do NDR študijná delegácia ÚV KSČ vedená členom Předsednictva a tajomníkom ÚV KSS Jánom Janíkom. Na letisku v Lipsku privítal československých hostí člen Politického byra a tajomník ÚV SED Gerhard Grüneberg. Členovia dalegácie ÚV KSČ sa počas svojej návštevy oboznámia so skúsenosťami SED pri plnení záverov IX. zjazdu SED v poľnohospodárstve, lesníctve a potravinárskom priemysle a prezrú si poľnohospodársku výstavu NDR v Lipsku- Markkleebergu. Prijatia veľvyslancov P rab a (ČSTK) — Minister zahranič, ných vecí ČSSR B. Chňoupek prijal včera v Prahe mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca MoĽR v ČSSR Z. Enebiša v súvislosti so skončením jeho diplomatickej misie. V priateľskom rozhovore B. Chňoupek vysoko ocenil osobný prínos veľvyslanca pre rozvoj vzťahov priateľstva a všestrannej spolupráce medzi ČSSR a MoĽR. Minister B. Chňoupek prijal včera aj nového mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky v ČSSR N. Delleciho v súvislosti s nadchádzajúcim odovzdaním poverovacích listín prezidentovi republiky. Počas rozhovoru prerokovali niektoré otázky ďalšieho rozvoja vzájomných čs.-alžírskych vzťahov. Ďalej prijal minister B. Chňoupek mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Tureckej republiky Mehmeta Haluka Sayinsoya v súvislosti so skončením jeho diplomatickej misie v ČSSR. Veľvyslanca Spojených štátov mexických v ČSSR J. Bernala Garcíu Pimentela prijal včera minister B. Chňoupek pri príležitosti jeho nástupu do funkcie. V rozhovore posúdili niektoré otázky vzájomných čs.-mexických vzťahov. Vyznamenanie W. Jaruzešskému Moskva (ČSTK) — Generálny tajomník ÚV KSSZ a predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR L. Brežnev odovzdal včera v Moskve sovietsky Rad červenej zástavy ministrovi národnej obrany PĽR W. Jaruzeiskému. Toto vyznamenanie mu udelili za zásluhy v spoločnom boji v rokoch druhej svetovej vojny a za veľký prínos pre upevnenie bojového zväzku soviet, skej a poľskej armády v posledných rokoch. L. Brežnev na slávnosti ocenil aktívnu účasť ministra Jaruzelského na kolektívnom úsilí orientovanom na upevnenie vojenskej organizácie Varšavskej zmluvy. Nové návrhy zákonov Moskva (ČSTK) — V Moskve sa včera konalo spoločné zasadania výborov pre návrhy zákonov Sovietu zväzu a Sovietu národností Najvyššieho sovietu ZSSR. Z rozhodnutia Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR výbory prerokovali návrh zákona o Rade ministrov ZSSR a návrh zákona o spôsobe uzavierania, plnenia a vypovedania medzinárodných zmlúv ZSSR; tieto návrhy zákona predložila najvyššiemu sovietu vláda ZSSR. Spravodajcami o návrhoch zákonov boli prvý podpredseda Rady ministrov ZSSR N. Tichonov a námestník ministra zahraničných vecí ZSSR S. Kozyrev. Výbory schválili návrhy zákonov a odporučili ich na prerokovanie snemovniam Najvyššieho sovietu ZSSR. É