Pravda, november 1978 (LIX/258-283)
1978-11-01 / No. 258
V rcholia práce na návrhu štátneho vykonávacieho plánu rozvoja národného hospodárstva ČSSR na rok 1979 a súčasne aj na návrhu smernice pre vypracovanie plánu na rok 1980. Ani sa nenazdáme, a budeme na konci 6. päťročnice; budeme ju. bilancovať ako celok i jednotlivé jej roky, a samozrejme - podiel i úroveň svojej, našej práce nä dosiahnutých výsledkoch. Máme sa o čo oprieť vo výkonnej i rozhodovacej činnosti - obsah i uznesenia XV. zjazdu KSČ i pozjazdových zasadnutí ŰV KSČ a ÜV KSS zrozumiteľne, jednoznačne a nekompromisne ukazujú cestu napredovania, štýl a metódy práce, ciélW a prostriedky na ich dosiahnutie; ukazujú nielen spôsoby riešenia súčasných problémov, ale aj perspektívny pohľad na ekonomické a sociálne vyhliadky v rozvoji našej socialistickej vlasti a jej občanov. ŰV KSČ na 9. zasadnutí uznesením o. i. uložil: „Považovať smernicu pre prípravu plánu na rok 1979 za politickú direktívu a vypracovať návrhy plánov tak, aby na základe lepšieho využívania rezerv zabezpečovali úroveň rozpísaných úloh bez ďalších nárokov na spoločenské zdroje.“ Pre dobrú prípravu plánu na rok 1979 - teda na štvrtý rok súčasnej päťročnice - sa utvorili lepšie podmienky; smernica pre vypracovanie plánu 1979 bola schválená takmer o pol roka skôr ako v rokoch minulých. Sledoval sa tým predovšetkým cieľ dať širší priestor a viac času všetkým riadiacim článkom na vypracovanie kvalitných ročných plánov, lepšie sa na ne pripraviť, skôr a komplexnejšie si objasniť riešenia v dodávateľsko-odberateľských vzťahoch, utvoriť čo najlepšie predpoklady a technickoorganizačné podmienky prípravy výroby a výstavby, rekonštrukcie a modernizácie výrobných fondov, racionalizačných a inovačných programov atď. Ako sa však v priebehu prác na pláne roku 1979 ukázalo, dostatočne sa nevyužil polročný predstih schválenia smernice, ani väčší časový priestor na prípravu plánov v podnikovej sfére. Aj teraz so „história zopakovala* - neprekonali sa niektoré snahy « zníženie úloh a tlaky na ďalšie celospoločenské zdroje. Mnohé VHJ i podniky sa nedostatočne upriamili na hľadanie možností, ako zlepšiť hašu obchodnú biicnciu. ako vyššie využiť jestvujúce výrobné kapacity, ako účinnejšie usmerniť svoju investičnú politiku na modernizáciu a rekonštrukciu, ako ďalej šetriť na investičných nákladoch a ako zlepšiť štruktúru dodávok pre vnútorný i zahraničný obchod atď. Smernica na rok 1979 vychádza z úloh 6. päťročnice, aj zo skutočnosti, že rozsah vnútorných rezerv ekonomiky nie je v súčasnom vývoji náležité vyčerpaný. Preto ukladala: dosiahnuť mierne zrýchlenie dynamiky spoločenskej výroby v záujme zabezpečenia potrieb rastu životnej úrovne i zvýšenio predstihu vývozu pred dovozom (na obmedzenie dôsledkov nepriaznivých vonkajších ekonomických vplyvov). Možno povedať, že úlohy v smernici vo vzťahu k možnostiam (i nevyužitým) našej ekonomiky boli reálne, opodstatnene žiadajúce dosiahnuť vo všetkých článkoch riadenia ďalšie zvýšenie efektívnosti s prednostným zameraním na zmiernenie napätia v zahraničnom obchode a na zreálnenie vzťahov v investičnej výstavbe. Avšak návrhy VHJ i rezortných ministerstiev smernicu plánu na róie- 1979 dôsledne nerešpektovali, akoby im chýbalo pochopenie celospoločenských potrieb a záujmov • a to sa opakuje, Oko sme už spomenuli - „historicky“ rok čo rok. Konkrétne: VHJ c rezorty «v rok“« 1979 rátajú s celkovým nižším objemom výroby a samozrejme aj s nižšou dynamikou. Smernica predpokladala oproti plánu 1978 rast o 5,4 pere., kým VHJ fen o 3,9 pere. a rezorty zhruba len o 4,5 pere. Výrazné Odchýlky od smernice na rok 1979 navrhovali v hlavných smeroch využitia priemyselnej výroby. Dodávky pre investičnú výstavbu predpokladajú VHJ a rezorty zhruba o 1,5 mld Kčs vyššie ako smernica; pre vnútorný obchod (vo veľkoobchodných cenách) o 2-3 mld Kčs nižšie oproti smernici; podobne navrhujú nižšie relácie aj v celkovom vývoze. Objemové najzávažnejšie odchýlky sú z oboch strojárskych rezortov I oboch národných ministerstiev priemyslu. Rovnako sú odchýlky v štruktúre i v začínaní nových investícií. Napríklad VHJ žiadajú na budúci rok takmer o tretinu väčšf objem začínania stavieb, čím by sa v priebehu roku 1979 zvýšil zostatok rozpočtových nákladov stavieb o 9 mld Kčs, hoci smernica predpokladá zníženie c vyše 2 mld Kčs. Ani ďalšie odvetvia sa v návrhoch plánu 1979 neprezentovali podľa očakávania. Napr. z VHJ rezortov stavebníctva na rok 1979 navrhujú objem prác podľa dodávateľských zmlúv nižší v porovnaní so smernicou o 2,5 mld Kčs, o 7 bodov nižší počet dokončených bytov, nižšiu pre- ; duktivitu práce a pod. Čo z toho vyplýva? Do činnosti jednotlivých článkov riadenia zrejme neprenikla v potrebnom rozsahu zjazdová požiadavka vysokej náročnosti, efektívnosti a kvality práce - teda i kvality riadiacej, analytickej a plánovacej činnosti. Poväčšine sa argumentuje s ťažkosťami v odbyte na zahraničných trhoch, pritom už niekoľko rokov sa vie, kde a v čom sú príčiny, ktoré výrobky a prečo majú nižší odbyt. Kým ešte pred dvoma-tromo rokmi mohli sa čiastočne zohľadňovať vonkajšie príčiny, dnes je situácia iná, príčiny sa zmenili na naše - vnútorné, v podobe nedostatočnej pružnosti, nedostatočného prispôsobenia štruktúry výroby novým podmienkam a pod. Isteže, niekedy si skutočné zmeny objektívnych podmienok môžu vyžiadať úpravu plánovaných úloh, no podľa skúsenosti štátnych plánovacích orgánov i kritického pohľadu straníckych orgánov - väčšina úprav plánov na všetkých stupňoch je dôsledkom nedostatočnej organizácie práce, nedostatočnej ekonomjcko-koncépčnej erudície a nízkej angažovanosti zodpovedných pracovníkov, ale aj výsledkom málo zásadového a málo principiálneho postupu (a veľkých ústupkov) nadriadených orgánov. Navyše dosť často a najmä pri návrhoch plánov VHJ a rezortov sa prejavuje nezdravý rezortletický prfetup k riešeniu daných problémov. Pripomíname, že na 11. zasadnutí OV KSČ sa znova zdôraznil význam väčšej účinnosti riadiacej, plánovacej a organizačnej práce pre realizáciu vytýčených cieľov hospodárskej a sociálnej politiky strany. Presadenie komplexných, celospoločenských hľadísk efektivnosti a kvality práce do praxe závisí od toho, ako dôsledne ich uplatníme v celom plánovacom procese, ako dôsledne a účinne Ich dokážeme uskutočňovať v každodennej riadiacej a organizačnej tvorivej práci. Všestranná hospodárnosť a účinnosť vynakladaných prostriedkov vo všetkých článkoch našej ekonomiky vyžaduje posilniť úlohy plánu ako základného nástroja riadenia. A v súvislosti s tým čoraz viac vystupuje do popredia nekompromisné dodržiavanie plánovacej disciplíny na všetkých stupňoch riadenia tak, aby sa vplyv plánu zvýšil aj na ekonomickú činnosť pracujúcich. Pri príprava konoepcií, výhľadov, zostavovania a zabezpečovania plánu sa y praxi zvyčajne porušuje plánovacia disciplína tým, že sa „zabúda* na kvalitatívne stránky hospodárenia, že sa dôsledne nevychádza z hodnotenia materiálovej, pracovnej, energetickej, investičnej či devízovej náročnosti navrhovaných alebo prijímaných riešení. Stráne kriticky poukazuje - o nielen na 9. a 11. zasadnutí OV KSČ - na to, že na mnohých miestach sa s plánom chytračí, že sa hľadajú ľahšie cesty jeho splnenia — avšak na úkor spoločnosti.---Cesty riešenia, a to aj prostredníctvom návrhov plánov na rok .1979, musia byť efektívnejšie. To o. t. znamená, aby sme si uvedomili, že vý- . chodiskom nemôže byť uplatňovanie „rozporov" o jedno-dve percentá nižšie v niektorom ukazovateli plánu, čo sa v plánovacej praxi dosť zaužívalo. Pomaly nebude ani jedinej VHJ, ktorá by v tejto etape nešla „do rozporu* so svojim ministerstvom bojovať za nižšie percenta nejakého ukazovateľa plánu na budúci rok. Dokonca nejednu z VHJ v tendencií znižovania úloh plánu spoločensky neželateľné podporujú aj výbory straníckych organizácií namiesto toho, aby aktívnejšie pôsobili uplatnením stranického vplyvu na realizáciu opatrení, ktoré na všetkých úrovniach hospodárskeho riadenia I v straníckych orgánoch a organizáciách prijali ako rozpracovanie obsahu a uznesení z 9. a 11. zosadnutio OV KSČ a zasadnutí OV KSS. Súdruh Husák na 11. zasadnutí OV KSC o. 1. povedal: „Konkrétnym výrazom hospodárskej politiky je štátny plán rozvoja národného hospodárstva... Väčšina orgánov a organizácii pristupuje k tvorbe i plneniu plánu zodpovedne, plán je pre ne záväzným zákonom. To však neplatí všeobecne. Sami najlepšie vlefe, ako sa na niektorých miestach chytráči, porušuje sa plánovacia o štátne disciplína. Podhodnocuje sa očakávaná skutočnosť a plány sa prijímajú s tým, že sa už vopred ráta s ich zmenou.* A súčasne zdôraznil povinnosť čeliť takejto praxi) Je teda len samozrejmé, že stranícke organizácie, ale aj okresné a krajské výbory KSS by sa mali v tomto čaša hlbšie pozrieť, ako si riadiaci pracovníci - komunisti z VHJ počínajú vo vzťahu k eelosooločenským potrebám prostredníctvom kvality a náročnosti práce no pláne budúceho roku, aby rezortizmus oni chytráčenie v akejkoľvek podobe - nenašlo priestor. PRÍPRAVA PLANU 1979 PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA STREDA 1. NOVEMBRA 1978 50 HALIEROV ROČNÍK 59. # ČÍSLO 258 A* AJ V STREDOSLOVENSKEJ CEMENTÁRNI JE ČO NAPRÁVAŤ A ZLEPŠOVAT Zastaviť vysokú spotrebu palív Najlepší sú v úspore elektriny, najslabší v ťažkých vykurovacích olejoch a uhlí • Vnútorné nedostatky a rezervy sú značné Banská Bystrica (Od nášho redaktora) — V rámci VHJ Cementárne a vápenky je podnik Stredoslovenská cementáreň v Banskej Bystrici nielen najväčším producentom cementu (t. r. ho vyrobia 809 tis. ton), ale patrí aj k najväčším spotrebiteľom palív a energie. Pri ekonomickej nevyhnutnosti hospodáriť s každým druhom palív a energie čo najracionálnejšie, majá ešte čo robiť, aby na predpísanom konte úspor nemali žiadne mínusy. Na tento rok dostali úlohu ušetriť 1726 ton ťažkých vykurovacích olejov, 1799 megawatthodín elektrickej energie a 135 ton uhlia. Zatiaľ sú úspešní iba v elektrine, ktorej odber za deväť mesiacov roka znížili o 1576 megawatthodín. Žiaľ, ťažkých vykurovacích olejov a uhlia neušetrili ani kilogram. • PRÍČINY NEHOSPODÁRNOSTI Príčiny majú dvojaký charakter. Jedny siahajú za rámec podniku, iné — a nie je ich málo — do vlastných radov. Podlá slov hlavného energetika podniku Ing. Jozefa Trajteľa, rekonštrukcia šestnásťročnej kotolne Sa vinou oneskoreného nástupu pracovníkov montážneho závodu Slatina Bratislava oneskoruje o pol druha mesiaca. Pôvodné kotly boli stavané na uhlie, pred dvanástimi rokmi ich' rekonštruovali na ťažké vykurovacie oleje, takže ich terajšia účinnosť dosahuje iba 62 pere. Po dokončení rekonštrukcie kotolne, stanovenej na koniec t. r., sa ich účinnosť zvýši na 88 percent. Usilovať sa teda treba o urýchlenie tejto akcie, čím sa podstatne zlepší technický stav kotlov a budú sa hospodárnejšie využívať vykurovacie oleje. Podniku by sa oplatilo pracovníkov onoho závodu Slatiny hmotne zainteresovať na skrátení rekonštrukcie kotolne, ktorej dva kotly musia ísť počas nepretržitej výroby cementu. Vyššiu spotrebu ťažkých vykurovacích olejov - zaviňujú aj subjektívne príčiny. Je to najmä nedodržiavanie' stanoveného percenta vody v kale a tiež nesústavná a nedôsledná vstupná i výstupná kontrola cisterien so Spomínanými olejmi, dovážanými predovšetkým zo Slovnaftu Bratislava. „Hoci sme v hospodárení s elektrickou energiou vcelku úspešní — t. r. sa nám vydarili tri racionalizačné opatrenia,“ hovorí riaditel podniku Ing. Michal Krajči, „pri znižovaní jej spotreby ešte máme značné rezervy. Spomeniem iba tie, ktoré ovplyvňujú vyššiu spotrebu elektriny a znižovanie výkonov mlynov. Ide najmä o dodržiavanie stanovených termínov pri dopĺňaní mlecích núplní surovinových a cementových mlynov. Ďalej o zlepšenie technického stavu sušiarne trosky a napokon o zníženie prestojov mlecích agregátov vznikajúcich pri ich poruchách.“ Iste by mali menej starostí, keby aj pancierové dosky a mlecie gule mali žiadúcu kvalitu a keby sa dodávky vysokopecnej trosky z VSŽ Košice neoneskorova-li. • NA ČO SA ZAMERAŤ Úspechy, ktoré banskobystrickí cementári dosiahli t. r. pri zvýšení hodinových výkonov na surovinovom mlyne č. 2 (išlo o jeho rekonštrukciu) a znížení mernej spotreby elektriny o 4 kWh na tonu zomletej suroviny (ročne tak ušetria takmer 1,2 mil. (Pokračovanie na 2. str.) Telegramy do Alžírska Praha (ČSTK) — Generálny tajomník ÜV KSC, prezident ČSSR G. Husák a predseda vlády ČSSR L. Štrongal poslali prezidentovi Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky a predsedovi Revolučnej rady H. Bumedienovi blahoprajný telegram pri príležitosti štátneho sviatku Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky. Pri tej istej príležitosti zaslal minister zahraničných vecí ČSSR B. Chňoupek blahoprajný telegram ministrovi zahraničných veci a členovi revolučnej rady A. A. Buteflikovi. Blahoprajný telegram pri tej istej príležitosti poslala ÜRO Všeobecnému zväzu alžírskych pracujúcich. Novú technológiu výroby, lakovaných vodičov pre vinutia elektromotorov zaviedli v Kable Malacky. Nový bezrozpúštadlový lak i spôsob jeho aplikácie vo výrobe vyvinul Výskumný ústav -káblov a izolantov. Pri novom spôsobe výroby usporia ročne vyše dva milióny kilowatthodin elektrickej energie a vylúčením niektorých operácií okolo 75 tisíc normohodín. V závode je v zábehu i nové zariadenie z MĽR vyrobené podľa dokumentácie Výskumného ústavu káblov a izolantov v Bratislave. Ročne na obidvoch zariadeniach vyrobia okolo sedemdesiattisíc kilometrov lakovaných vodičov. Kapacitou i dosahovanou kvalitou patrí nová výrobná linka medzi vrcholkové. Na snímke ČSTK: Jozef Brinztk (vpravo) a Stanislav Krajčír pri obsluhe upravenej linky. VYSOKÁ VLHKOST ZRNA HAMUJE ZBER KUKURICE KOMBAJNY VLAŽNÝM, SUŠIČKY PLNÝM TEMPOM V SSR je zo zberovej plochy 151 403 ha pod strechou úroda kukurice z 80 000 hektárov IA Väčšinu porastov kukurice na zrno v Stredoslovenskom a Východoslovenskom kraji spracúvajú na siláž a úsušky Bratislava (Od nášho redaktora) — Nerovnomerné, pomalé dozrievanie kukuričných porastov a rozdielna zrelosť jednotlivých klasov na steble, vysoká, často aj vyše 40-percentná vlhkosť zrna takmer vo všetkých chotároch Západoslovenského, pre úspech kukuričiarskej žatvy v SSR rozhodujúceho kraja, nespokojnosť s čiastkovými výsledkami hektárových úrod — to sú najvážnejšie problémy, ktoré tohtoročná nepriazeň počasia postávila do cesty kukuričiarom. Chladné počasie v rozhodujúcich fázach vývoja kráľovnej polf i augustové a septembrové sucho v Západoslovenskom kraji zaskočili aj tých najväčších optimistov, ktorí svoje odhady, že v priemere z hektára zoberú približne 7 ton kukuričného zrna, vyslovovali na základe bezchybného založenia úrody. : Sedem ton kukuričného zrna z hektára predpokladal začiatkom augusta napríklad aj predseda JRD v Žihárci-Ing. Štefan Mrázik, nositel Radu práce. Porasty kukurice boli v tom čase v chotári tohto popredného družstva v Galantstem okrese jedny z najkrajších, aké sme v okrese, ba aj v kraji videli. Dnes, v situácii, keď im na poli zostala z 370 ha už iba štvrtina úrody, sa na doterajšom výsledku v priemere 5,5 tony zrna z hektára v čistom stave už vela nezmení. A NAMIESTO ZRNA SILÄŽ a OsuSky Priaznivejšia situácia z hľadiska pôdnej vlahy bola v Stredoslovenskom a Východoslovenskom kraji. V oboch krajoch však skomplikovala situáciu oneskorená vegetácia, ktorá sa prejavila v oneskorenom vývoji a pomalom dozrievaní porastov kukurice, z ktorých bolo treba mnohé vyčleniť na spracovanie silážovaním alebo na výrobu úsuškov. Na strrdnom Slovenska z doteraz pozbcraných plôch *»tiaf takto zužitkovali až vyše 80 a vo Východoslovenskom kraji 50 percent úrody. Zber kukurice na zrno, najmä vinou pomalého a nerovnomerného dozrievania i vysokej vlhkosti zrna, nemá zatiaľ želateľné tempo. Navyše nepriaznivo ho ovplyvňujú najmä v tých poľnohospodárskych podnikoch, kde sa mylne domnievajú, že počasie môže klasom na poli ešte pomôcť. November má však od „všemohúcnosti“ veľmi daleko. Naopak — môže prekvapiť nadmerným chladom í mrazmi. Do včerajšieho dňa bolo na Slovensku z celkovej plochy 151403 ha pozberaná kukurica na zrno z takmer 88 000 hek.árov, z toho z vyše 35 000 hektárov sa úroda spracovala na siláž a úsušky. Kukuričiari Západoslovenského kraja stihli pozbe raf úrodu tejto zrnoviny, ktorú pestujú na 115 579 ha, už zo 66 747 ha. Na strednom Slovensku je z plochy 8910 ha pozberaných už vyše 6000 hektárov a východoslovenskí poľnohospodári odviezli pod strechu úrodu z 5000 hektárov — zo štvrtiny zberovej plochy. Denné výkony kombajnov v zbere kukurice limitujú sušiarenské kapacity. Sušičky nákupných stredísk PNZZ i tie, ktoré vlastnia samotné poľnohospodárske podniky, pracujú nepretržite, no zbaviť zrno nadmerné- JPokračovanie na 2. str.) SODRUŽSKE BLAHOŽELANIA Praha (ČSTK) — Generálnemu tajomníkovi ÜV KSČ a prezidentov! ČSSR Gustávovi Husákovi a predsedovi vlády ČSSR Ľubomírovi Strougaiovi zasiali pri príležitosti 80. výročia vzniku Československej republiky a 10. výročia prijatia ústavného zákona o čs. federácii blahoprajný telegram: prvý tajomník ÚV PZRS Edward Gierelt, predseda Štátnej rady PĽR Henryk Jablnnski a predseda Rady ministrov PER Piotr Jaroszowicz; generálny tajomník ÜV Jednotnej socialistickej strany Nemecka a predseda Štátnej rady NDR Erich Honecker a predseda Rady ministrov NDR Willi Stoph; predseda Prezídia MĽR Pál Losonczi; prvý tajomník ÜV Bulharskej KS a predseda Štátnej rady BER Todor Živkov a predseda Rady ministrov BER Stanko Todorov; generálny tajomník Rumunskej KS a prezident RSR Nicolae Ceauiescu a predseda vlády RSR Manea Manéscu; prvý tajomník OV KS Kuby, predseda Štátnej rady a predseda Rady ministrov Fidel Castro-Rnz; prvý tajomník ÜV Mongolskej Indovej revolučnej strany a predseda Prezídia Velkého ludového ehuralu Jumdžagín Cedenbal a predseda Rady ministrov MoĽR Džambyn Batmönch; prezident VSR Ton-duc-Thang. Nápaditost, technický rozhľad a talent umožňuje vedúcemu výroby zo závodu 01 Západoslovenských nábytkárskych závodov v Bratislave T. Cíchoví už vyše dvadsaf rokov aktívne obohacovat zlepšovateľské hnutie. Svojimi zlepšeniami racionalizuje predovšetkým technologický postup výroby, zvyšuje jej kvalitu a objem, znižuje prácnosť. Od začiatku šiestej pätročnice podal a v závode sa využíva jeho 14 zlepšovacích návrhov s ekonomickým prínosom vyše stotisíc korún. V tomto roku zatiaľ podal a vo výrobe sa uplatnili jeho dve zlepšenia; do konca roka plánuje podat aspoň ďalšie dve, aby tak splnil svoj socialistický záväzok, ktorý prijal pri príležitosti februárového jubilea. Naša snímka je z predmoníäže obývacej súpravy Scarlet. Zľava: súdruh T. Cích počas pracovného rozhovoru s mládežníčkou, stolárkou O. Sadloňovou, členkou kolektívu súťažiaceho o titul BSP. Snímka Pravda — M. Polakovič PRED BLÍŽIACIM SA MESIACOM CSSP V ZÁPADOSLOVENSKOM KRAJI ránin) priotelštvo a bratskej spolupráce Nielen pobaviť sa, ale načerpať aj nové poznatky a skúsenosti • Spolupráca, ktorá pokorila aj hranice našej planéty® Stupňuje sa aktivita BSP ČSSP Bratislava (Od nášho redaktora) — Mesiac československo-sovietskeho priateľstva a oslavy 81. výročia Veľkého októbra sa tohto roku uskutočnia v znamení významných výroči našej vlasti — 30. výročia februárového víťazstva, 60. výročia vzniku samostatného štátu Čechov a Slovákov a 10. výročia podpísania ústavného zákona o československej socialistickej federácii. Významnou udalosťou, ktorá ovplyvnila tohtoročné oslavy, bola aj návšteva generálneho tajomníka ŰV KSSZ a predsedu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR L. I. Brežneva v ČSSR. Rokovania najvyšších straníckych a vládnych predstaviteľov ČSSR a ZSSR počas tejto návštevy opäť potvrdili, že zomknutosť, jednota a upevňujúca sa spolupráca našich strán, štátov a národov celého socialistického spoločenstva je zárukou ďalších úspechov socializmu, mieru a spoločenského pokroku. ■ BOHATOSŤ KULTÚRNYCH PODUJATÍ Aj západoslovenské krajská organizácia ZČSSP chce prispieť k úspešnému priebehu osláv Mesiaca ČSSP. Na programe je množstvo zaujímavých a pútavých divadelných a filmových predstavení, besied a prednášok, výstav, ktoré našim občanom priblížia život, históriu a úspechy sovietskych ľudí pri budovaní vyspelej socialistickej spoločnosti. Slovenské národné divadlo v Bratislave pripravuje premiéru hry lona Drúceho V mene zeme a slnká a Čajkovského opery Eugen Onegin. Nová scéna uvedie počas - Mesiaca ČSSP tri divadelné hry so-, vietskych autorov: Kremeľský orloj,. Čakanie a Sviatosť najsvätejšia. Festivaly sovietskeho filmu otvorí slávnostná premiéra filmu Front v tyle a pokračovať budú pestrou paletou sovietskej filmovej tvorby nielen v bratislavských kinách, ale aj v Galante, Dunajskej Strede, Trenčianskych Tepliciach a v ďalších mestách. , Samozrejme, súčasťou osláv Mesiaca ČSSP budú aj tohto roku tradičné kultúrno-výchovné súťaže a podujatia, medzí ktoré patrí aj Puškinov pamätník, Večery poézie a prózy k 61. výročiu Veľkého októbra, Melódie priateľstva, ale aj rozličné koncerty, cykly besied o ruskej a sovietskej divadelnej tvorbe i stretnutia so sovietskymi umelcami. Medzi najzaujímavejšie podujatia budú iste patriť aj čitateľské besedy o knihe L. I. Brežneva Malá zem — Znovuzrodenie. Ich cieľom je ukázať hrdinstvo sovietskeho ľudu pri obrane socialistickej vlasti proti fašizmu, ale aj úsilie, ktoré sovietski ľudia vkladajú do boja za splnenie záverov XXV. zjazdu KSSZ. Takéto besedy pripravujú nielen v odbočkách, ale aj priamo v brigádach socialistickej práce ČSSP i v mládežníckych kolektív voch. ■ DÔRAZ NA ZÍSKAVANIE SKÚSENOSTI Popri kultúrnych podujatiach však členovia ZČSSP pripravujú aj množstvo odborných výstav a besied, ktoré našim pracujúcim priblížia úspechy stavebníctva, priemyslu, vědeckotechnických výskumov i dalších oblastí národného hospodárstva ZSSR. „Úlohou tohtoročného Mesiaca ČSSP,“ ako nás informoval tajomník SÚV ZČSSP Michal Bošanský, „je aj ďalšie získavanie nových skúsenosti, osvojovanie si progresívnych metód práce sovietskych pracujúcich.“ Preto spolu s oficiálnymi delegáciami a turistickými zájazdmi pricestujú do ČSSR aj mnohí sovietski odborníci, aby našim pracujúcim čo najkratšou cestou sprostredkovali svoje skúsenosti. Fórom pre takúto výmenu informácií by mali byť rozličné výstavy a besedy, tematicky zamerané na jednotlivé oblasti národného hospodárstva ZSSR. V Bratislave a v Leviciach sa v spolupráci s Domom sovietskej vedy a techniky, uskutočnia Dni sovietskej vedy a tech(Pokračovanie na 2 str.) Japonský minister navštívi Československo Praha (ČSTK) — Na pozvanie ministra zahraničných vecí ČSSR Bohuslava J^ňpupka uskutoční v najbližších dňoch minister zahraničných vecí Japonska Sunao Sonoda oficiálnu návštevu ČSSR. Kým sa našim poľnohospodárom starosti so zemiakmi už končia, v Slovenských škrobárňach v Spišskej Novej Vsi beží spracovateľská kampaň, na plné obrátky. Tohto roku vykúpia 2250 vagónov zemiakov na priemyselné: spracovanie, a to najmä na výrobu škrobu a časť na výrobu liehu. Okrem toho spracujú 300 vagónov zemiakov na zemiakovú kašu, ktorá sa používa jednak na priamy konzum i na výrobu zemiakových halušiek, zemiakového cesta a iných výrobkov. Zatiaľ závod spracoval okolo 600 vagónov zemiakov na výrobu škrobu a 120 vagónov na zemiakovú kašu. Na snímke Anna Štelbásskä obsluhuje stroj na spracovanie zemiakovej kaše. Snímka M. Maceják