Pravda, december 1980 (LXI/284-308)
1980-12-01 / No. 284
R O L E T Á R I VŠETKÝCH K R A J ľ N, S P O J T E SA! MvM I ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA I SLUŽBY PO NOVOM C oroz širšia vybavenosť domácnosti spotrebnými predmetmi si vyžaduje budovať a rozširovať pre ne servis. Menia sa ďalej zvyklosti v oblasti osobných služieb. Osilie užitočnejšie využívať voľný čas, a je aj vzrastajúco zamestnanosť žien sa prejavuje v snahe presunúť výkon služieb z rodiny na špecializované prevádzkarne miestneho hospodárstva. Náročnejšie predstavy ó spôsobe, života a príjmy rodín, umožňujúce ich realizovať, majú za následok výrazný rast požiadaviek na rozsah, dostupnosť, kvalitu a dodacie lehoty služieb vôbec a niektorých zvlášť. Preto tiež zo smernice, schválenej na XV. zjazde KSČ a na podmienky Slovenska bližšie konkretizovanej zjazdom KSS, vyplynulo prednostne rozvíjať služby, spojené so zvyšovaním úrovne bývania, s uľahčením prác v domácnosti, výrazne zvyšovať objem autoopravárskych služieb. Ponuka služieb a prác pre obyvateľstvo sa mala v podnikoch miestneho hospodárstva i výrobných družstiev na Slovensku zvýšiť za roky šiestej päťročnice o tretinu. Od jej záveru delí nás len mesiac, a teda už možno s veľkou pravdepodobnosťou naznačiť jej konečnú bilanciu. Celkové výkony podnikov miestneho hospodárstva dosiahnu v tomto roku takmer 6,7 miliardy Kčs, čo znamená za päťročnicu vzrast o 34,8 pere., tržby od obyvateľstva vyše 2,2 miliardy Kčs - o 32,8 pere. viac ako na začiatku tejto päťročnice. Podľa jednotlivých odborov činností prekročia sa úlohy päťročnice v opravách rozhlasových a televíznych prijímačov i ďalších elektrospotrebičov, v stavebných prácach, v záhradníctve, v opravách autoplášťov a duší, vrátane protektorovania, nesplnia sa však v opravách cestných motorových vozidiel, v službách práčovní a chemických čistiarní. Sú ďalej také služby, ako napríklad upratovanie, kde sa síce tržby od obyvateľstva za päťročnicu zvýšili o 42,9 pere., no v absolútnom vyjadrení dosiahnu len milión Kčs za tento rok, čo je hlboko pod reálnym záujmom občanov o ne. Závažný problém ďalej predstavuje skutočnosť, že zo 105 podnikov miestneho hospodárstva na Slovensku vstupovalo do posledného štvrťroka v úlohe neplnlčov plánu 19, napríklad Kovospracujúci podnik v Bratislave, Elektrokov Trnava, Drevovýroba Košice, Imova Sabinov, Zares Žilina, Komunálne služby v Dobšinej a ďalšie, v ktorých je vážne ohrozené aj splnenie celoročných úloh. Všimnúť si treba aj takú skutočnosť, že za roky šiestej päťročnice sa výraznejšie nezníži celkové zaostávanie Stredoslovenského kraja, najmä okresov Veľký Krtíš a Dolný Kubín v dosahovaných tržbách na jedného obyvateľa, keď z 1,6 miliardy Kčs, ktoré sa za šiestu päťročnicu preinvestujú na nových objektoch miestneho hospodárstva, pripadá najmenej práve na Stredoslovenský kraj. V investičnej výstavbe sa aj v tejto oblasti dosiahnu slabšie výsledky, lebo sa v nej oproti plánu nerealizuje za päťročnicu asi 87 miliónov Kčs. Takto sa zrejme nedokončia veľmi potrebné objekty, z ktorých viaceré mali určený termín dokončenia v tomto roku už ako náhradný -• práčovne a čistiarne v Michalovciach, Banskej Bystrici, Čadci, Nových Zámkoch, Dom služieb v Liptovskom Mikuláši a ďalšie. S takýmito očakávanými výsledkami, ale aj problémami Ide miestne hospodárstvo na Slovensku v ústrety uplatneniu súboru opatrení, ktoré má priniesť jeho zdokonalené riadenie, celkovú vyššiu výkonnosť a efektívnosť. Treba povedať, že podľa pripravovaného návrhu siedmej päťročhice májú sa v jej priebehu zvýšiť v podnikoch miestneho hospodárstva tržby od obyvateľstva o 23,4 pere., z toho v jej prvom roku o 4,3 pere. Nad touto úrovňou má byť rast tržieb za opravy cestných motorových vozidiel, rozhlasových a televíznych prijímačov. Co prinesie aplikácia súboru opatrení na oblasť miestneho hospodárstva? Predovšetkým to bude objektívnejšie hodnotenie prác podnikov a jednotlivcov podľa skutočných zásluh voči spoločnosti. Zavedie sa ukazovateľ čistej produkcie, teda celkových výkonov, znížených o materiálové náklady, niektoré nakupované služby a neproduktívne náklady, ako sú penále, pokuty atď. Aj podniky miestneho priemyslu a komunálnych služieb budú sa hodnotiť výlučne za ich vlastnú prácu, za hodnotu, ktorú v procese výroby a služieb pridali - nie za globál produkcie, ktorú síce realizujú, no na ktorej sa do značnej miery zúčastňujú aj predchádzajúci výrobcovia, subdodávatelia, prípadne kooperujúce podniky. Očakáva sa, že uplatnenie hľadiska čistej produkcie bude mať v dlhodobom vývoji kladný vplyv na lepšie zužitkovanie surovín, materiálov a energie, že poklesne záujem o produkciu výrobkov s veľkým podielom materiálu. V opravárstve budú nové opatrenia opravárov stimulovať, aby sa snažili pokazenú súčiastku - napríklad z televízora, auta, chladničky, práčky či vysavača opraviť a nie - ako doteraz, iba vymeniť za novú, ktorá je rozhodne drahšia a nie vždy k dispozícii. Aj pre hodnotenie podnikov miestneho hospodárstva bude platiť sedem základných ukazovateľov - splnenie tržieb od obyvateľstva, dodávok pre vnútorný obchod a pre vývoz, dosiahnutý zisk, výsledky technicko-inovačného procesu, vzostup kvality výrobkov a prác, no riadiace národné výbory budú môcť pre ne v päťročných a ročných plánoch individuálne stanoviť ďalšie záväzné ukazovatele, sledujúce uspokojovanie sooločenských potrieb. Vyplácanie prémií, odmien a podielov jednotlivým skupinám pracovníkov bude závisieť od konkrétnych výsledkov ich práce, od splnenia uvazovqteľov, ktoré ovplyvňujú a za ktoré zodpovedajú, nie od celkových výsledkov podniku, na ktoré pracovník nemá priamy vplyv. Uplatnenie súboru opatrení v miestnom hospodárstve má osobitné špecifikum pri stanovovaní výšky zisku, ktorý sa má dosiahnuť. To možno len po dôkladnej úvahe, vo väzbe, ktorá zaručí aj rozvoj menej rentabilných, prípadne aj stratových, no spoločensky potrebných služieb. Qčinne bude treba stimulovať aj uskutočňovanie technického pokroku a inovačného programu. Podniky miestneho hospodárstva na Slovensku síce ročne inovujú okolo 400 výrobkov, no z hľadiska štruktúry prevažuje inovácia výrobkov z textilného a konfekčného priemyslu, menšia je u výrobkov z dreva a vôbec najslabšia v kovospracujúcich podnikoch. V súvislosti s prípravami na uplatnenie súboru opatrení v miestnom hospodárstve na viacerých národných výboroch i v podnikoch sa prejavuje určitá netrpezlivosť, prečo už nemajú k dispozícii detailné rozvedenie miestnych ukazovateľov, motivácií, pravidiel hry. Po principiálnom schválení vo federálnej vláde v najbližších dňoch ich poskytnú riadiacim národným výborom orgány, poverené touto úlohou národnými vládami. To však neznamená, že treba nečinne, alebo málo činne čakať na direktívy „zhora". Výsledky a akčná spôsobilosť jednotlivých podnikov, meraná nárokmi súboru opatrení pre zdokonalenie riadenia je všade známa, známe sú aj pretrvávajúce nedostatky, ktoré sa musia riešiť v miestnych a okresných meradlách. Treba napríklad oceniť aktívny pristúp Okresného podniku výroby a služieb v Dolnom Kubíne, ktorý už zriadil špeciálnu dielňu na renováciu kanálových voličov a integrovaných obvodov televíznych prijímačov. Na druhej strane treba kritizovať pomalé, neenergické riešenie kvalifikácie technicko-hospodárskych pracovníkov, ktorej požiadavky spĺňa v miestnom priemysle a komunálnych službách v SSR len 58,4 pere. z nich. Na miesta s predpísaným vysokoškolským vzdelaním sa ešte stále prijímajú pracovníci so základným vzdelaním, hoci je všeobecne známe, že nové podmienky riadenia budú klásť náročnejšie požiadavky na vedomostnú úroveň riadiacich pracovníkov. Už by sa teda nemali pripúšťať výnimky zo vzdelania pri prijímaní, ale v plnom rozsahu uplatňovať kvalifikačný katalóg a s ním súvisiace predpisy. Je isté, že materiálno-technické zásobovanie miestneho hospodárstva predstavuje jeden z jeho kľúčových problémov. Treba kritizovať, že VHJ Slovakotex dodala podnikom miestneho hospodárstva za tri štvrte roka z celoročnej bilancie bavlnených tkanín len 21,5 a z vlnených len 1,7 pere., že Drevona splnila za ten istý čas svoje dodávkové povinnosti voči miestnemu hospodárstvu u drevotriesok na 53,6 pere., že chýbajú nábytkové látky, sústroje na opravy chladničiek, náhradné dielce pre všetky druhy motorových vozidiel, koža a kožušiny. Aj riešenie týchto problémov chce súbor opatrení uľahčiť, keď núti dodávateľa a odberateľa užšie spolupracovať, uplatnením gesčného systému podstatne zužuje počet partnerov dodávateľských organizácií, predpokladá zavedenie systému hospodárskych pokút za protispoločenské konanie a pod. Nemožno však všetky problémy a ťažkosti podniku pri zabezpečovaní plánu paušálne pripisovať zlému materiálno-technickému zásobovaniu. Nepochybne treba v ňom urobiť poriadok, zabezoečiť záväznú autoritu dodržania stanovených bilancií. Treba však vidieť aj mnoho ďalších pretrvávajúcich problémov v podnikoch miestneho hospodárstva a usilovať sa ich riešiť čo najskôr, v duchu súboru nových opatrení pripravovať podmienky pre všestranne efektívnejšie poskytovanie služieb, v súlade s ich spoločenským poslaním. 1 P Združený socialistický záväzok robotníkov, technikov a vedcov k XVI. zjazdu KSÜ Hnutie Spojenie vedy s výrobou pokračuje ČKD — závod Kompresory a pätnásť vedeckých inštitúcií i vysokých škôl spoločne riešia základné otázky vědeckotechnického rozvoja a výroby moderných kompresorov Praha ( Od nášho redaktora Alfonza Bednariča) — „Koncepciu 7. päťročnice zakladáme... na rýchlejšom a širšom uplatňovaní vědeckotechnického pokroku. Pritom nemôže ísť len o riešenie čiastkových technických úloh, ale o pozdvihnutie technickej úrovne rozhodujúcich častí výroby, vybraných odborov a ich produkcie. Musime si byť vedomf, že sociáino-ekonomický rozvoj spoločnosti bude čím ďalej tým viac závisieť od toho, ako sa budeme zmocňovať nových vědeckotechnických poznatkov a ako rýchlo a účinne ich budeme uvádzať do praxe,“ podčiarkol súdruh L. Štrougal v správe Predsedníctva OV KSČ na 18. zasadnutí OV KSČ. Práve tomuto obsahu .a cieľu plne zodpovedá združený socialistický záväzok pracujúcich ČKD — závodu Kompresory a pätnástich vedeckých inštitúcií . a vysokých , škôl, ktorý nedávno prijali na počesť XVI. zjazdu KSČ. V rozhovore 0 práve prijatom združenom socialistickom záväzku riadite! závodu Kompresory Ing. Rudolf Hošek vyslovil presvedčenie, že splnenie týchto predsavzatí prispeje významným spôsobom k dosiahnutiu vrcholkovej technlokb-ekonomickej úrovne v odbore turbokompresorov a pomôže plniť náročné a unikátne objednávky pré Sovietsky zväz i ostatných odberateľov doma 1 v zahraničí. Kompresory so značkou ČKD vyvážame totiž do 20 krajín sveta a robia dobré meno našej republike. Predseda celozávodného výboru KSČ Jaroslav Linhart dodal, že cieíom ďalšieho rozvoja hnutia Spojenie vedy s výrobou, ku ktorému po májovom a novembrovom zasadnutí ŐV KSČ v roku 1974 dal prvý podnet MV KSČ v Prahe, je aby vědeckotechnický pokrok pomáhal riešiť aj také závažné problémy, ako je racionálne využívanie palív a energie, znižovanie spotreby kovov, materiálov i surovín. Závod ČKD — Kompresory sa prihlásiť k plneniu štátneho cieľového programu racionalizácie spotreby paliv na roky 1981—1985 a chce v období 7. päťročnice dosiahnuť relatívnu úsporu 2210 ton železných a 20,8 tony neželezných kovov. ES GARANTI INICIATÍVY Združený záväzok na počesť XVI. zjazdu KSČ, ku ktorému sa pripojilo aj desať jednotlivcov, najpoprednejších predstaviteľov našej vedy a výskumu, má dvanásť strojom písaných strán. Je naozaj obsiahly. Akoby aj nie. :Ved jé v ňom zahrnutých 24 hlavných tematických úloh zameraných na všestranné zdokonalenie nových typov kompresorov. V duchu uznesení 18. zasadnutia OV KSČ pracovníci ČKD závodu Kompresory, ku ktorému sa pridali aj ďalšie dva závody ČKD Elektrotechnika a Polovodiče a 15 vedeckých inštitúcií a vysokých škôl (Štátny výskumný ústav výroby strojov, Praha- Bčchovice, Štátny výskumný ústav materiálov, Praha, Ostav termomechanlky ČSAV, České vedecké technické učenie, Praha, fakulty strojárska, elektrotechnická, jadrová a fyzikálno-inžinierska, Ostav teoretickej a aplikovanej mechaniky ČSAV, Výskumný ústav zváračský, Bratislava, Výskumný ústav automatizačných prostriedkov, Praha, Ostav fyzikálnej metalurgie, Brno, Vysoká škola chemícko-technologickä, Praha, Karlova univerzita, Praha, Výskumný ústav ČKD, Výpočtová technika ČKD a Ostav pre elektrotechniku ČSAV) uzavreli prednedávnom a 21. novembra podpísali spomínaný združený zá(Pokračovanie na 2. str.) Do 2400 členov SZM v SONP Kladno si spevnilo svoj záväzok na počeší XVI. zjazdu KSČ. Tohto roku odpracujú pri plnení výrobných úloh 110 000 brigádnických hodín, ďalej na pomoc sociálnemu programu 15 000 hodín. V činnosti hliadok Reflektora mladých usporia 4 milióny Kčs, realizujú celý rad zlepšovacích návrhov s prínosom v hodnote 3 milióny Kčs. Na snímke ČSTK Karel Franěk (vľavo), člen mládežníckeho, kolektívu, a Ing. Michal Pořádek v sochor ovej valcovni v Dríni. V lanskom roku si pracujúci výrobného družstva Elektroplást v Prešove pripomenuli 10. výročie svojho založenia. V súčasnosti má družstvo štyri strediská: elektro — vyrábajúce ako jediné v republike skúšačky elektrického napätia SN 1 a SN 2, zámočnícke — špecializujúce sa na výrobu plechových skladov a paliet a dve strediská na spracovanie plastických látok. Družstvo poskytuje aj služby predajom plynu propán-bulánu a má zriadené dve predajne blastných výrobkov. V stredisku plastov Gregorovciach vyrábajú z plasticv kých látok veľmi vyhľadávané hračky. Sortiment sa realizuje v súlade s požiadavkami odbytu. Obzvlášť vyhľadávané sú autíčka F-l, F-2, pokladníčky,' húsenice a na vianočnom trhu by sa mala zjaviť aj ruleta. Na snímke pracovníčky strediska plastov v Gregorovciach, zľava Margita Brunáryová s majsterkou Margitou Balážovou pri kompletizácii červeného psíka, vyrábaného na vstrekovacích lisoch. Snímka Ing. Ján Fenčák, Šarišské Lúky PoľiKÉospQflárí pokračovali v jesenných prácach aj počas uplynulých víkendových dní Najživšie bolo v sušiarňach zrna Y šurianskom Výrobno-nákupnom stredisku PNZZ pokračoval nákup zrna kÉurice ným tempom • Ha strednom a východnom Slovensku sa poľami už mMň± Bratislava (Od našich redaktorov) — Aj keď sa cez víkendové dni polia beleli niekofkocentimetrovou vrstvou snehn, poľnohospodári pokračovali v plnení úloh tohtoročných jesenných prác. Prirodzene, nemohli pracovať na všetkých pracoviskách, pretože do repnísk a ani do lánov kukurice na zrno sa strojmi nedalo vôbec vstúpiť. Takmer nenarušeným tempom pokračovala práca v sušiarňach kukurice, na viacerých miestach aj v hlbokej orbe a v niektorých poľnohospodárskych podnikoch silážovaii cukrovarnícke rezky s kukuričným kôrovím. A príliš mokré zrno Keď smie v sobotu, v popoludňajších hodinách navštívili šurianske Výrobno-nákupné stredisko Poľnohospodárskeho nákupného a zásobovacieho závodu v Nových Zámkoch, vládol tam čulý ruch. Poľnohospodári z okolitých družstiev privážali na sušenie zrno kukurice, ktoré, akoby sa nechcelo zbaviť nadbytočnej vody, padalo do násypníkov a pokračovalo do dvoch sušičiek priam slimačím tempom. Dokonca. z času na čas ho mu-sali doslova popohnať dopredu fičením do násypníkov ťažkými -železnými tyčami. „Viete, tohto roku má kukurica až príliš veľkú vlhkosť,“ ustarostené nám objasňoval situáciu pri preberaní úrody vedúci tohto Výrobno-nákupného strediska PNZZ Emil Polkoráb. „Z jedného JRD nám dokonca priviezli fúru zrna, ktoré malo až 70-percentnú vlhkosť. Pritom stále nakupujeme kukuricu, ktorá má priemerne (Pokračovanie na 2. str.) metelica Ilspsšné previerky riadiacej automatiky lode Sojuz T-3 Majstrovstvo kozmické! pilotáže Od nášho stáleho moskovského redaktora R. N1TTMANNÄ Vzájomné vyhľadávanie, zbližovanie, prideľovanie a spájanie dvoch kozmických telies, letiacich druhou kozmickou rýchlosťou, osem kilometrov za sekundu, na obežnej dráhe okolo Zeme — vždy vzrušuje a nadchýna. Veď nájsť v nekonečnom, často aj v temnom priestore maličký bod — orbitálnu stanicu, ku ktorej sa od štartu na pozemskom kozmodróme blíži kozmická loď, je naozaj majstrovským dielom technickej mysle. Ktosi presnosť takej cesty k spojeniu na obežnej dráhe prirovnal k výstrelu z pušky, ktorej strela by mala zasiahnuť plameň sviečky vzdialenej 10 tisíc kilometrov, približne tak ďaleko ako z Moskvy do Vladivostoku. Po dráhe, vypočítanej balistickými odborníkmi, sa kozmická loď Sojuz T-3 po osemnástich obletoch Zeme za 25 hodín a 36 minút od štartu dostala presne do ciela, k stanici Salut 6. Palubný číslicový výpočtový komplex viedol loď po celej letovej trase: vydával povely ma niekoľkosekundové zapojenie hnacieho motora pre korekciu letovej dráhy a potom v procese spájania bleskovo spracúval informácie spojovacej sústavy a presne vyratúval potrebné impulzy , hlavného reaktora a motorčekov orientácie. Kozmonauti sústredene na obrazovke počítača sledovali majstrovstvo automatickej pilotáže, pripravení prejsť na ručné riadenie, tak ako to bolo pri spájaní lode Sojuz T-2, pilotovanej J. Malyševom a V. Aksionovom ... — Ukázalo sa, že režim zbližovania prebiehal podfa takého variantu, — objasňoval potom na tlačovej konferencii v Moskve tento prípad vedúci riadenia letov A. Jelisejev, — ktorý (Pokračovanie na 6. str.) Nás redaktor medzi poľnohospodármi okresu Nové Zámky Ťažkým krokom zasneženým poľom Sneh. — symbol zimných radovánok tisícov športovcov, rekreantov, a najmä detí — prikryl z piatka na sobotu, v tomto období až nezvyčajne hrubou vrstvou, aj roviny južných okresov Západoslovenského kraja. Na miestach sa trúsil viacerých z oblohy i v nedeľu. Zaľahol na polia a veľmi sa nepomýlime, keď povieme, že aj na dííšú mnohých poľnohospodárov, lebo zmaril ich prepočty na rýchle dokončenie jesenných poľnohospodárskych prác a znásobil nebezpečenstvo, ktoré ohrozuje úrodu, a tým aj výsledky hospodárenia poľnohospodárskych podnikov, zvýšením zberových strát. „Jediný deň nám chýbal na dokončenie zberu kukurice na zrno a v nedeľu by sme boli zviezli z polí aj posledné tony tohtoročnej , úrody : cukrovej repy,“ vravel nám roztrpčený počasím podpredseda JRD Osvit v Michale nad Žltavou Ing. Vojtech Abrman. „Z plochy 920 ha kukurice na zrno nám ostala na koreni úroda "ha 150 ha a z výmery 225 ha repnísk nás čaká cukrová repa ešte na 15 ha. V oboch prípadoch je ť o menej ako v rovnakom období lanského roka, takže možno povedať, že' sa nám podarilo vyrovnať oneskorenie v plnení . jesenných povinností, ktorý aj v našom chotári na začiatku jesenných prác bol v dôsledku oneskorenia vegetácie očividný. Dokonca' aj oráči prevracajú zem brázdami hlbokej orby rýchlejšie ako vlani: Z plánovanej 3480-hektärovej plochy už poprali 2920 ha. V tom sa najlepšie zračí prínos nočných smien, v ktorých pracujú osádky všetkých ťažkých traktorov. Vzťah oráčov k plneniu povinností na jesenných poliach presvedčivo dokumentuje skutočnosť, že im cestu do chotára nezahatal ani sneh. Aj dnes vyšlo na polia desať oráčov.* Aj predseda JRD Zitava v Hule Ing. Rudolf Mikulec nás presviedčal, že ani tamojší družstevníci neostali v sobotu sediet doma. Členovia kolektívu traktoristov zo strediska č. 1, ktorý vedie mechanizátor Alexander Prusenko, mladší pokračovali v hlbokej orbe, ďalší družstevníci . pod vedením agronóma Ing. Silvestra KaČáka silážovaii kukuričné kôrovie s cukrovarníckymi rezkami a živo bolo aj pri čistení a odvoze zrna kukurice do skladov šurianskeho Výrobno-nákupného strediska PNZZ v Nových Zámkoch. Zastavme sa chvíľu na hone Trstiny, kde v sobotu orali takpovediac v dvojzápraží s traktormi Š—180 a Zetor Crystal Jozéj Malík s Jozefom Blahom, Vojtech Lénart s Jaroslavom Šebeňom a Vladimír Pekárik so Štefanom Cvikom. Ech, ťažko sa bolo pozerať, ako sa mordujú v orbe ľudia aj stroje. Kolesá traktorov sa miestami šmýkali ako na kĺzačke. Najlepšie charakterizujú túto robotu prepočty strediskového agronóma Demtana Štefánika, ktprý nám vravel, že hoci je hon dlhý iba 1150 metrov, jedna obrátka okolo neho trvá traktoristom vyše pol hodiny. Niet pochýb o tom, že takáto oračka riadne siahne družstvu do kešene a okrem toho poriadne znivočí aj štruktúru pôdy. Lenže čakať na lepšie podmienky by bolo možno ešte drahšie .,. Praktici by iste uvítali, keby im. veda dala v tomto smere serióznu odpoveď. □ □ Zasnežené polia vylákali v sobotu do poľných revírov stovky poľovníkov: Boli medzi nimi, ako nám povedali, na vrátnici JRD CSSP v Dolnom Ohaji, aj funkcionári ich družstva. Možno chceli takto zabudnúť na trápenie, ktoré spôsobil v jesennom rozpočte tohto družstevného gazdovstva skorý sneh. Podľa slov skupinám rastlinnej výroby Jaroslava Juhása majú ešte z polí. úrodu cukrovej zviesť repy z výmery vyše 30 hektárov, na čo potrebujú najmenej tri dni žičlivého počasia a jeden deň potrebujú na zber zrnovej kukurice. „Kukuricu sme v vosledných dňoch zberali aj v noci. A teraz s ňou máme starostí vyše hlavy,“ vysvetľoval skupinár JRD. „Pozrite sa, koľko jej tu máme naváľanej na hromade. Sami ju nestačíme sušiť a pomaly nám z nej ubúda aj do skladov PNZZ. Neustále ju prehadzujeme, ale aj tak sa začína zohrievať a chytá pach.“ Taká je daň poľnohospodárov prvému snehu. Avšak ruku na srdce, môže za to iba sneh? Nechce ktosi schovať pod touto bielou . perinou aj rýdzo subjektívne príčiny tohto úžerníckeho zdanenia úrody a výsledkov ďalších jesenných prác? EDUARD FAŠUNG i Blahoprajné telsgramy Praha (CSTKl — Predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal blahoprajný telegram predsedovi vlády Barbadosn Johnnvi Michaelovi Geofreyma Adamsovi pri príležitosti štátneho sviatku jeho krajiny. Pri tej istej príležitosti blahoželal minister zahraničných vecí ČSSR Bohuslav Chňoupek ministrovi zahraničných vecí Barbadosu Henrymu Fordemu. lilii starosti i rsdtsii Bratislava (ČSTK) — Sobotňajšie a včerajšie výdatná sneženie v niektorých oblastiach našej republiky prinieslo starosti pracujúcim na rozličných úsekoch. Železničiari zápasia nielen o každú tonu naloženého tovaru a substrátov. Pre sneženie už uviedli do činnosti zariadenia na elektrický ohrev výhybiek, ktorými je na Slovensku vybavených 3e železničných staníc. Druhý stupeň zimnej ochrany platí od soboty pre úseky Nová Zámky — Trnovec, Kysak — PJaved, železničnú stanicu Trenčín a všetky bratislavské spojky. Vážnejšie starostí pre husté sneženie s vetrom a zlú viditelnost majú však v košickom prevádzkovom oddiele, kde od včerajšieho ránn platí tretí stupeň zimnej ochrany v takmer celom uzle. Na strednom Slovensku cestári zabezpečovali zjazdnosť vozoviek vo dne v noci. Preorávali udržiavané hradské 1.—-3. triedy a posypali chemickým a inertným materiálom okolo jedenásť tisíc km ciest. Najviac museli zasa'hovať pracovníci okresných správ ciest a dodávateľských organizácií na Orave, Liptove, Turci, Považí a Hornej Nitre, kde silný vietor narobil záveje. Sneženie utvorilo vo viacerých častiach Východoslovenského kraja okrem starostí aj podmienky na prvú lyžovačku či sánkovačku v tejto zimnej sezóne. Prirodzene, najlepšie podmieňky sú vo Vysokých Tatrách, a tak už v sobotu tí najnedočkavejší milovníci zimných športov oživili „jamy“ v Tatranskej Lomnici, okolie zotavovne Morava i Jakubkovu lúku v Smokovcoch. Lyžovalo sa i na Hrebienku a v Ždiari dokonca premával prvý zo štyroch vlekov. Prvých návštevníkov mali aj bežecké trate v okolí Štrbského Plesa, pravda, na ozajstnú lyžovačku na tatranských zjazdovkách ešte nenastal čas. Vhodné snehové podmienky sú pre lyžiarov už aj v Dedinkách v južnej časti Slovenského raja, kde na Geravách začali sezónu už 26. novembra. Včera sa sem len málokto osmelil pre silný vietor, ktorý od rána znepríjemňoval život v značnej časti východného Slovenska. Schválili rokovací program Havana (ČSTK) — Ústredný výbor Komunistickej strany Kuby schválil návrh rokovacieho programu II. zjazdu strany, ktorý bude v dňoch 17. až 21. decembra tohto roku v Havaně, ako aj návrh smerníc hospodárskeho a sociálneho rozvoja Kuby do roku 1985. Ústredný výbor ďalej schválil na svojom zasadnutí, ktoré sa skončilo v piatok, návrh na zmenu stanov strany a prerokoval návrhy rezolúcií, ktorá sa predložia delegátom zjazdu. Prvý tajomník ÚV KS Kuby Fidel Castro zdôraznil v záverečnom prejave na zasadaní ÚV velký význ- m blížiaceho sa II. zjazdu KS Kuby pre ďalší rozvoj krajiny. Zrušili íjÉarp Ottawa (ČSTK) — Kanadská vlľda zrušila embargo na dodávky obiňa do Sovietskeho zväzu, ktoré vyhlásila na nátlak Spojených štátov v januári tohto roku. Ako oznámil kanadský minister zahraničných vecí Mark MacGuigan, obnoví Kanada dodávky obilia v normálnom rozsahu ako v minulých rokoch. Zmenu stanoviska kanadskej vlády odôvodnil minister tým, že zastavením dodávok utrpelo kanadské hospodárstvo v " ; straty. Madrid — V Madride v r i, : :< oficiálne oznámili, že Španielsko dodá do Sovietskeho zväzu 303 300 ten pšenice. Bude to prvá podobná transakcia Španielska so ZSŠR od tých čias, čo USA vyhlásili na dodávky obilia do Sovietskeho zväzu embargo.