Pravda, september 1986 (LXVII/205-230)
1986-09-01 / No. 205
► PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA PONDELOK 1. SEPTEMBRA 1986 50 HALIBROV ROCNÍK 67. • CISLO 205 • P IMPERATÍV DNEŠKA rvý september 1939 otriasol svetom. Hitlerovský fašizmus útokom na Poľsko začal ťaženie, ktorého finále sa malo končiť nielen porážkou, ale úplnou likvidáciou Sovietskeho zväzu, komunizmu, niektorých ľudských rás. Získanie „životného priestoru" malo navonok ospravedlniť brutalitu a bezohľadnosť, s akou sa fašistické Nemecko pustilo do vojny. Pred niekoľkými rokmi švédski vedci vyrátali, že ľudstvo doteraz prekonalo vyše 14 500 vojen, ktoré si vyžiadali približne 640 miliónov ľudských životov. Ale druhá svetová vojna bola najstrašnejšia, zapojilo sa do nej takmer 70 štátov a 80 percent vtedajšieho obyvateľstva. Vojenské akcie boli vedené na území 40 štátov a v ozbrojených silách slúžilo 110 miliónov ľudí. Aj keď materiálne škody boli obrovské, predsa len najväčšie predstavuje tých 50 - 55 miliónov ľudf, ktori prišli o život. Vojna - až po bezpodmienečnú kapituláciu Japonska - trvala šesť rokov. V súčasnosti by sa podľa vojenských odborníkov tragédia podobného rozsahu odohrala už v priebehu prvej hodiny 3. svetovej vojny a hneď treba zdôrazniť, že svet nie je v situácii, keď by sa tejto hrozby nemusel báť, naopak, nebezpečne blízko je priepasť, do ktorej ho chcú - ako vtedy pred 47 rokmi - vtiahnuť imperialistické sily. Svedčia o tom paralely vtedajšieho vývoja s niektorými súčasnými javmi na medzinárodnej scéne. Tak ako Goebbelsova propaganda kedysi hlásala tézy o vyvolenosti nemeckého národa „zachrániť svet pred komunizmom", tak dnes najvyšší predstavitelia Spojených štátov tvrdia, že je historickou úlohou USA postaviť sa proti „ríši zla", pretože „komunizmus patrí na smetisko dejín". Analógia cieľov bije do oči - ako hitlerovský fašizmus pred polstoročím, tak americký imperializmus dnes by chcel zničiť predovšetkým Sovietsky zväz ako rozhodujúcu silu socialistického sveta. Každému, kto by o tejto zhode cieľov pochyboval, stačí pripomenúť, ako americký prezident na cintoríne v Bitburgu položil kvety pri pamätníku masových vrahov - príslušníkov jednotiek SS. Náhoda? Politická neprezieravosť? Diplomatické faux pas? Určite nie! Veď podobnosti aj v iných konkrétnych krokoch najreakčnejších kruhov Západu, najmä USA, s prípravami nacistov na vojnu sú zrejmé; rast vojenských nákladov na úkor položiek určených na školstvo, kultúru, zdravotníctvo a sociálne programy; glorifikácia vojenskej sily; systematické roznecovanie nacionalistických vášni, šovinizmu, rasizmu a nenávisti; propagácia príprav na vojnu až po priamu agresiu. Keď nacistická propaganda vyvolávala psychózu priprav na vojnu, hlásala, že nemecká ríša je ohrozená. Pritom za vinníkov označovala štáty, o ktorých sa vedelo, že takéto plány nemajú a ani by ich nemohli realizovať. Z Washingtonu sa už päť rokov ozýva, že Nikaragua ohrozuje bezpečnosť Spojených štátov, ba celého kontinentu. Pritom táto krajina nemá nijaké bombardovacie lietadlá schopné letieť nad územie USA a späť, nemá ani jednu jadrovú nálož, akých USA majú desaťtisíce, nemá 250 miliónov, ale iba necelé 4 milióny obyvateľov, ale predovšetkým, jej ľudu je cudzia ideológia agresora, nikdy nemala jeho ambície. Druhá svetová vojna sa začala pod zámienkou „ochrany nemeckých záujmov", zaručenia bezpečnosti občanov nemeckej národnosti attf. Práve pod takouto zámienkou uskutočnili' USA agresiu voči Grenade i voči Libanonu a Líbyi. Teraz sme svedkami novej nepriateľskej protilíbyjskej kampane, ktorá znova môže vyústiť do bombardovania obytných budov v líbyjských mestách, do vraždenia nevinných. Či takéto vierolomné útoky nie sú obdobou fašistického útoku na Poľsko, na Československo alebo aj na Sovietsky zväz? Každý regionálny konflikt dnes hrozí prerásť v globálnu jadrovú vojnu. Množstvo nahromadených jadrových a iných zbraní hromadného ničenia, nových generácií konvenčných zbraní na svete je také veľké, že aj ich dvadsatina by stačila na zničenie života na Zemi. Sovietsky zväz a ďalšie socialistické krajiny sa poučili z historických udalostí, ktoré predchádzali vojne, a vyvíjajú enormné úsilie, aby podobnej tragédii zabránili. „Socializmus," zdôraznil na XXVII. zjazde KSSZ generálny tajomník ŰV KSSZ súdruh Michail Gorbačov, „bezvýhradne odmieta vojnu ako prostriedok riešenia politických a ekonomických rozporov medzi štátmi a ideologických sporov. Naším ideálom je svet bez zbraní a bez násilia, svet, v ktorom si každý národ slobodne volí cestu rozvoja a vlastný spôsob života.“ V tomto duchu sa vyslovil aj XVil. zjazd KSČ a zjazdy ďalších bratských strán. Socializmus ako spoločenské zriadenie sa neochvejne usiluje o mier a plne si uvedomuje svoju zodpovednosť za osud civilizácie. Desiatky mierových návrhov a iniciatív, ktoré predložil Sovietsky zväz samostatne, krajiny Varšavskej zmluvy spoločne, alebo jednotlivé štáty socialistického spoločenstva osve, sú toho dôkazom. Národy a štáty osobitne ocenili sovietske oznámenie o jednostrannom moratóriu na jadrové výbuchy a výzvu na dohodu o úplnom zákaze jadrových zbraní a všetkých zbraní hromadného ničenia, ako aj návrh programu budovania „hviezdneho mieru" ako jedinú rozumnú alternatívu. Predstavitelia Spojených štátov však nenašli toľko štátnickej múdrosti, aby k sovietskym návrhom zaujali pozitívny postoj. Pentagón od vyhlásenia soyietskeho moratória uskutočnil 18 jadrových pokusov, z toho tri bez oznámenia. Napriek tomu ZSSR po zvážení všetkých aspektov už po tretí raz predĺžil svoj dobrovoľný záväzok až do 1. 1. 1987. Treba zdôrazniť, že takéto rozhodnutia nebývajú ľahké. Veď nebezpečenstvo náhleho jadrového útoku zo strany Spojených štátov stále hrozí. Z toho pramenia aj pochybnosti, či moratórium neoslabí obranyschopnosť a bezpečnosť ZSSR a celého socialistického spoločenstva. V nedávnom vyhlásení v sovietskej televízii na adresu Washingtonu Michail Gorbačov povedal: „Vieme, s kým máme do činenia. Bezpečnosť našej krajiny je preto pre nás posvätná. Nech si to všetci uvedomia. Je to vec princípu. Z toho takisto vychádzame v odpovedi na všetky provokácie USA vrátane smutne známej SDI ... Ak bude treba, nájdeme rýchlo odpoveď, a nebude to odpoveď taká, akú očakávajú v USA. Bude to však odpoveď, ktorá program »hviezdnych vojen« znehodnotí.“ Pevný postoj Sovietskeho zväzu nemôže nechať nikoho v pochybnostiach; návrhy, ktoré ZSSR predkladá, moratórium, ktoré trvá už viac ako rok, to nie sú znaky slabosti či strachu, ale činy, ktoré by mala nasledovať aj druhá strana, ak chce dokázať, že nehovorí do vetra. Ale ani neústupčivosť a odmietavý postoj USA k otázkam jadrového odzbrojenia nie sú pre nás dôvodom na malomyseľnosť a fatalizmus, naopak, musia burcovať k ešte vyššej aktivite, aby tlak pokrokových mierumilovných síl na militaristické kruhy Západu ustavične rástol a obmedzil ich ďalšie obštrukcie a manévrovanie. Aj keď boj za zachovanie mieru je vecou všetkých národov a štátov, politicky silná a ekonomicky vyspelá socialistická spoločnosť má v tomto smere historické poslanie svetového predvoja a aj ho zodpovedne plní. Keďže však ideologický protivník a potenciálny imperialistický útočník neustále zvyšuje stupeň ohrozenia, aj na prostriedky ochrany medzinárodnej bezpečnosti a obrany mieru sa kladú vyššie nároky. Preto je nevyhnutné kvalitatívne nové chápanie obsahu nášho zápasu o mierový zajtrajšok. Popri propagandistickej a organizátorskej činnosti vystupuje čoraz viac do popredia požiadavka vyjadriť svoj postoj ku kardinálnej otázke súčasnosti činorodou prácou. Imperatívom súčasnosti sa stal osobný podiel každého z nás na procese urýchlenia, obetavosť a iniciatíva pri hľadaní nových, efektívnejších ciest posilňovania našej ekonomiky. Pretože práve ekonomická oblasť je rozhodujúca pre našu budúcnosť - v mieri, i v jeho obrane. Je prvý september. Výročie vzniku druhej svetovej vojny si verejnosť pripomína ako Svetový deň mieru. Ten tohtoročný má osobitný význam, pretože zapadá do rámca akcií, ktoré sa konajú v rámci Medzinárodného roka mieru, vyhláseného Organizáciou Spojených národov. Pre naše deti a mládež je to zároveň deň slávnostného nástupu do nového školského roku. V školách opäť zaznie ich radostný šum a smiech, budú si rozprávať zážitky z prázdnin. Ale bude tu predovšetkým „hodina mieru", v rámci ktorej pedagógovia budú venovať pozornosť najaktuálnejšej otázke dneška. Práve preto nemôžu obísť ani udalosti spred štyridsiatich siedmich rokov, veď práve ony sú mementom mobilizujúcim verejnú mienku, prebúdzajúcim z ľahostajnosti, presvedčivo ilustrujúcim, aký nesmierny význam má pre národy Európy skutočnosť, že predovšetkým vďaka mierumilovnej politike Sovietskeho zväzu už štyri desaťročia žijú v mieri. Tak ako Svetový deň mie.u, aj prvá „mierová hodina" v tomto školskom roku nie sú ojedinelé, izolované akcie. Súvisia s naším každodenným životom, s našimi povinnosťami, s konkrétnym prejavom nášho politického presvedčenia, tlmočia náš záujem o zabezpečenie spoľahlivej a trvalej mierovej budúcnosti. i BANÍCI A ENERGETICI OSLÁVILI SVOJ SVIATOK M ne výsledky sprevádzajú preHěniy Stranícku a vládnu delegáciu viedol Josef Haman • Dobrý polrok energetikov • Zásadný význam vedy a techniky • K dobrej bilancii výrazne prispela iniciatíva Praha (ČSTK) — Spoločným zasadaním Ostredného výboru Odborového zvBzii pracovníkov baníctva a energetiky a predstaviteľov Federálneho ministerstva palív a energetiky vyvrcholili v sobotu v Prahe celoštátne oslavy 37. Dňa baníkov a energetikov. Zúčastnili sa na ňom hrdinovia socialistickej práce a ďalší najlepší pracovnici rezortu a odvetvia rudného a nerudného baníctva. a Predseda ÜVOZ pracovníkov baníctva energetiky, hrdina socialistickej práce Vladimír Poledník na zasadaní uvítal stranícku a vládnu delegáciu vedenú kandidátom Predsedníctva a tajomníkom ÜV KSČ Josefom Hamanom. Jej členmi ďalej boli podpredseda vlády ČSSR Ladislav Gerle, vedúci oddelenia OV KSČ Karel Erbes, minister palív a energetiky ČSSR Vlastimil Ehrenberger, prvý podpredseda Ústrednej rady odborov a predseda Slovenskej odborovej rady Ivan Goňko a predseda ÚV SZM Jaroslav Jenerál. Na zasadaní sa zúčastnil podpredseda vlády SSR Milan Rusňák a ďalší hostia. Prítomný bol radca veľvyslanectva ZSSR v ČSSR Oleg Lušnlkov. Dosiahnutými výsledkami československého palivovo-energetíckého komplexu a jeho úlohami v nastávajúcom období sa zaoberal minister Vlastimil Ehrenberger. Ocenil prácu baníkov, ktorí v poslednom roku 7. päťročnice vyťažili 126,6 milióna ton uhlia a lignitu a plán tak prekročili o vyše milióna ton. Na tomto úspechu sa zúčastňovali predovšetkým oba podkrušnohorské povrchové revíry. Tie sa zároveň dobre vyrovnali s plénom odpratávania zeminy. Avšak technologické celky ešte stále nedosahujú projektované parametre. Ani ich vyššie výkony a rast produktivity práce dosial neznížili výrobné náklady. Spokojnosť vyslovil s plnením výrobných úloh baníctva v tomto roku, upozornil však aj na problémy, ktoré sa v uhoľnom priemysle dosial vyskytujú. Patrí k nim napríklad aj naďalej vysoké percento nadčasovej práco, nepriaznivý vývoj niektorých ekonomických a technicko-ekonomických ukazovateľov a parametrov. Svoje úlohy opäť splnili energetici. Zásobovanie národného hospodárstva i obyvateľstva elektrickou energiou bolo plynulé s minimálnym vyhlasovaním regulačných opatrení začiatkom roka 1985. Minulé zimné obdobie, i keď bolo poveternostne rovnako nepriaznivé ako zima 1984—85, sa zaobišlo bez regulácii odberu. V prvom polroku tohto roka dosiahla výroba elektriny 36 692 GWh, čo znamenalo prekročenie plánu o 466 GWh. Pritom jadrové elektrárne dodali navyše 292 GWh a spolu s vyššou produkciou hydroelektrárnl umožnili nižšie vyťažovanie parných energetických zdrojov. Potešiteľné je, že práve „jadro“ je najspoľahlivejšou súčasťou našej energetickej sústavy. Plynulá prevádzka jadrových elektrárni dokazuje vysokú kvalitu stavebných prác i dodávok technologického zariadenia pri ich výstavbe. Energetici zvládli úlohy 1 na úseku teplárenstva. Poruchovosť na zdrojoch a rozvodoch tepla bola vďaka svedomitej príprave v letných mesiacoch minimálna. Problémy boli len v lokalitách, v ktorých sa teplo vyrába z ušľachtilých palív a tam, kde pretrvávajú výkonové disparity. Dobre si počínali aj pracujúci plynárenského a uránového priemyslu, odvetvia geológie 1 rudného a nerudného baníctva. Mnohé pozitívne výsledky sa dosiahli, a to i napriek zložitým podmienkam, aj v investičnej výstavbe. Do prevádzky sa uviedli nové uholné kapacity, vodné dielo Králová, teplárne, transformovně. Na kompresných staniciach plynovodu Konsorcium začalo pracovať desať nových turboagregátov, počas necelého roka sa začala prevádzka dvoch blokov jadrových elektrární. Ani v uplynulom období sa však nepodarilo zabrániť niektorým pretrvávajúcim negatívnym tendenciám, predovšetkým neúmernému rastu rozpočtových nákladov stavieb, nedostatkom v kva-lite určitých komponentov technologických zariadení a technologickej nedisciplinovanosti pri stavebných či montážnych prácach. Tieto nedostatky treba urýchlene odstraňovať, a to aj z dôvodu, že rezort pokračuje v budovaní dôležitých stavieb, akými sú okrem iného jadrové elektrárne, tranzitný plynovod, odslrovacie zariadenie v elektrárni Tušimice II alebo podiel na rozvoji plynárenského priemyslu ZSSR. Minister Vlastimil Ehrenberger ďalej zdôraznil zásadný význam vedy a techniky pre ďalší rozvoj rezortu, ktorý sa zúčastňuje na riešení dvoch základných strategických smerov: na elektronízácli národného hospodárstva a energetickom využívaní jadrovej energie. Neoddeliteľnou súčasťou technického rozvoja je aj tvorivá aktivita pracujúcich. V minulom roku približne každý ôsmy pracovník rezortu uplatnil zlepšovací návrh či vynález. Na ich základe sa okrem iného dosiahli úspory 994 miliónov korún, 1600 TJ paliva a 360 GWh elektriny. V rámci Štátneho cieľového programu 02 sa predovšetkým uplatnením výsledkov spoločenskej previerky hospodárenia s palivami a energiou podarilo prekročiť plánované úspory o 18 percent, čim sa splnila úloha XVI. zjazdu KSČ i výzva X. všeodborového zjazdu. K dobrej bilancii rezortu opäť významne prispela iniciatíva pracujúcich. V celom rozsahu sa napríklad plnia ciele Výzvy na ďalší rozvoj pracovnej Iniciatívy, prijatej na lanských ústredných oslavách Dňa baníkov a energetikov. „Rozvoj palivovo-energetickej základne našej republiky je základňou nastúpenej cesty všestrannej intenzifikácie. Prechod na energeticky úsporný typ národného hospodárstva pre nás vôbec neznamená zmenšené úlohy, naopak, vyžaduje od každého vysoko angažovaný prístup pri zabezpečovaní tohto náročného procesu,“ zdôraznil vo svojom prejave minister Vlastimil Ehrenberger. Spoločné zasadanie pokračovalo prevzatím štandárd a červených zástav, ktoré sa pri príležitosti Dňa baníkov a energetikov tradične udeľujú najlepším pracovným kolektívom odvetvia. Zástupcom vyznamenaných ich odovzdali súdruhovia Jo(Pokračovanie na 2. str.) K štátnemu sviatku Líbye Praha (ČSTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák poslal vodcovi líbyjskej revolúcie plukovníkovi Muamarovi Kaddáflmu blahoprajný telegram pri príležitosti štátneho sviatku Líbyjskej arabskej ľudovej socialistickej džamáhirlje — 17. výročia revolúcie 1. septembra. Zdôrazňuje sa v ňom plná podpora socialistického Československa líbyjskému ľudu v boji proti imperializmu, za upevnenie slobody a nezávislosti jeho vlasti. Vyjadruje sa pevné presvedčenie, že vzťahy tradičného priateľstva medzí spriatelenými národmi a štátmi sa budú aj naďalej rozvíjať na prospech ľudu oboch krajín, v záujme mierovej spolupráce medzi národmi celého sveta. Rovnako predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal blahoželal pri tejto príležitosti členovi revolučného vedenia majorovi Abdasovi Salám Ahmad Džallúdovi. Blahoprajný telegram k štátnemu sviatku poslal aj minister zahraničných veci ČSSR Bohuslav Chňoupek tajomníkovi byra pre zahraničné styky Všeobecného ľudového výboru K.amálovi Hasanovi Mansúrovi. Najlepšie tažobné výsledky v rámci podniku Bane Cigel dosiahol v uplynulom baníckom roku 61-členný kolektív prvého predáka Jaroslava Šišku z 11. úseku. Jeho členovia vyťažili celkom 239 958 ton uhlia, čo je o 20138 ton navyše plánu. Tento výsledok dosiahli hlavne zvýšenou iniciatívou a racionalizáciou práce, keď napr. premontáž steny skrátili zo 14 na 6 dní. Svoju úlohu zohrala aj dobrá organizácia práce, zladenosť celého kolektívu, ako ,aj dodržiavanie bezpečnosti práce. Siškovci dbali aj na hospodárnosť, napr. * dôsledným a kvalitným plienením výstuže chodieb získali pre podnik 400-tisíc korún. Na snímke Anton Polák (vľavo} a Peter Fiala kotvia stenový dopravník. ' Snímka ČSTK — Peter Lenhart IPOSOLSTVO SÚDRUHA GUSTÁVA HUSÁKA 00 HARARE Rozhodná podpora spoločného zápasu za slobodu a nezávislý rozvoj Praha (ČSTK) — Pri príležitosti konania 8. vrcholnej konferencie Hnutia nezúčastnených krajín v zimbabwianskom Harare zaslal generálny tajomník OV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák účastníkom konferencie a jej predsedovi, predsedovi vlády Zimbabwianskej republiky Robertovi Mugabemu, pozdravné posolstvo. Oceňuje sa v ňom aktívna účasť Hnutia nezúčastnených krajín v zápase za zachovanie mieru, za zastavenie pretekov v zbrojení a odvrátenie jadrovej katastrofy, za spravodlivé riešenie konfliktov a ohnfsk napätia vo svete a za celkové ozdravenie medzinárodnej situácie. Poukazuje sa ďalej na to, že dosiahnutie zásadného obratu k lepšiemu vo vývoji medzinárodných vzťahov v súčasnom zložitom období, keď sily imperializmu — predovšetkým USA — stupňujú horúčkovité zbrojenie, je spoločnou vecou všetkých národov našej planéty. Boj za mier je úzko spätý s riešením závažných globálnych problémov, ako likvidácia obrovského bremena zadlženosti, prekonanie hospodárskej zaostalosti, hladu a biedy, chorôb a negramotnosti, sužujúcich najmä krajiny rozvojového sveta. V posolstve sa vyjadruje presvedčenie, že výsledky konferencie napomôžu upevnenie jednoty Hnutia nezúčastnených krajín a ďalšie posilnenie jeho vplyvu vo svete, prispejú k riešeniu výbušnej situácie na juhu Afriky a k odstráneniu potupného režimu apartheidu, že vyznie ako rozhodná podpora spoločného zápasu za r slobodu a nezávislý rozvoj národov Ázie a Latinskej Ameriky. Zdôrazňuje sa v ňom ďalej, že Československá socialistická republika stála vždy na strane nezúčastnených krajín v ich boji proti svetovému imperializmu, kolonializmu, rasizmu, za oslobodenie porobených národov a za upevnenie ich nezávislosti. Aktívne podporuje ich úsilie o nastolenie spravodlivejších vzťahov medzi štátmi na rovnoprávnom a demokratickom základe a o vytvorenie nového medzinárodného ekonomického poriadku. S internacionálnou solidaritou pracujúcich socialistického Československa môžu nezúčastnené krajiny i naďalej plne rátať. V závere posolstva zaželal Gustáv Husák účastníkom tohto významného medzinárodného zhromaždenia plný úspech v ich rokovaní i v práci pri uskutočňovaní záverov 8. konferen- SLÁVNOSTI VOLKSSTIMME VO VIEDENSKOM FRÁTRI Skitoöne ľudová slávnosť Z Viedne od nášho redaktora BEDŘICHA ZAGARA V sobotu a včera sa konali vo viedenskom Pritri uš 24. slávnosti Volksstimme, 'orgánu Komunistickej strany Rakúska. Desaťtisíce Viedenčanov navštívilo slávnosti, ktoré sa stávajú skutočne ľudovým sviatkom. Sú prejavom spätosti denníka Volksstimme s čitateľmi pracujúcimi v celom Rakúsku. Volksstimme vedú už dlhoročný boj za záujmy rakúskych pracujúcich a za zachovanie mieru. Denník si získal v Rakúsku veľkú autoritu svojim zásadným postojom či vo vnútropolitických alebo zahraničnopolitických otázkach, čitatelia uznávajú Volksstimme za jediné rakúske noviny, ktoré odzrkadľujú skutočnosť, zaujímajú správne stanoviská a mobilizujú pokrokové sily do boja proti narastajúcemu vplyvu cudzieho kapitálu v Rakúsku, proti hrozbe ďalšieho zvyšovania nezamestnanosti a do boja za odvrátenie hrozby jadrovej vojny, ktorú pripravuje americký imperializmus stupňovaním zbrojenia. Predseda Komunistickej strany Rakúska Franz Muhri zdôraznil, že dnes je dôležité, aby sa všetky národy postavili za všeobecný zákaz jadrových výbuchov, ako to navrhuje Sovietsky zväz. Znamenalo by to veľký krok k likvidácii jadrových zbrani do konca tohto storočia. Táto myšlienka bola aj témou včerajšej diskusie za účasti zástupcov sovietskej Pravdy, Rudého práva a Neues Deutschlandu. Záver besedy s čitateľmi, ktorú viedol šéfredaktor Volksstimme Michael Gräber, vyznel ako nevyhnutná požiadavka, že len mierové spolunažívanie krajín s roz- Blahoprajné telegramy Praha (ČSTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal prezidentovi Republiky Trinidad a Tobago Ellisovi Emmanuelovi Innocentovi Čiarkoví blahoprajný telegram k štátnemu sviatku jeho krajiny. Blahoprajný telegram zaslal aj predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal predsedovi vlády Republiky Trinidad a Tobago Georgovi Chambersovi. Minister zahraničných veci ČSSR Bohuslav Chňoupek blahoželal ministrovi zahraničných vecí Republiky Trinidad a Tobago Errolovi E. MahabiTovi. □ □ Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal panovníkovi Malajzie Almutawakkilovi Alallahovi Sultánovi Iskandarovi blahoprajný telegram k štátnemu sviatku jeho krajiny. Pri tej istej príležitosti zaslal blahoprajný telegram predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal predsedovi vlády Malajzie Batukovi Serimu Mahathirovi Mohamadovi. Aj minister zahraničných veci ČSSR Bohuslav Chňoupek blahoželal ministrovi zahraničných veci Malajzie Datukovi Raisovi Yatimu. ličným spoločenským zriadením je budúcnosťou pre ľudstvo., a preto každý, čl na Západe alebo Východe musí osobne prispievať k tomu, aby zbrane hromadného ničenia navždy zmizli z našej planéty. Na slávnosti mal svoj stánok aj orgán OV KSČ Rudé právo, ktorého zástupca šéfredaktora Miloslav Vltek prijal včera popoludní delegáciu Ostredného výboru K3! Rakúska a zástupcov orgánov bratských komunistických strán. V blízkosti stánku Rudého práva sa o dobrú náladu návštevníkov starala moravská dychovka Bojané, ktorá svojimi polkami roztancovala Viedenčanov. Populárni boli aj naši športovci, z ktorých najmä autogramy Josefa Bíčana a Jozefa Sabovčlka mali vysokú cenu. Vyvrcholením slávností bolo večerné vystúpenie Slovenského ľudového umeleckého kolektívu, ktorý svojim programom strhol divákov k nadšeniu. KNáš redaktor na oslavách 42 önige augusta býva na Partizánskej lúke v Bratislave tradične najrušnejší. Atmosféra osláv 42. výročia Slovenského národného povstania naberala tohto roku naozaj od začiatku dobré tempo. Už v sobotu od 10. hodiny mohli návštevníci vzhliadnut ukážky z rôznych brannošportových disciplín, vychutnávat dúšky ozónu v liečivej oáze ticha. V bohatom kultúrnom popoludní vari nikto nezostal ukrátený. Niekoľkohodtnový maratón odštartovali členovia Tovarišstva starých bojových umení a remesiel. V ich Slávnych súbojoch nebolo núdze o ukážky historického Šermu, ktorý atraktívne umocňoval vtipné a herecky slušne zvládnuté scénky z čias minulých. Na svoje si prišil aj milovníd folklóru a ľudového umenia pri rezkých výškových tónoch ľudovej hudby Berkyho — Mrenicu zo SEUK-u a Terchovskej muziky. Mládež dostal do varu vlaňajší zlatý slávik Peter Nagy so skupinou Indigo. Slávnostný podvečerný program, ktorý sledovala aj delegácia mestských straníckych a štátnych orgánov a spoločenských organizácií NF vedená členom Predsedníctva ÜV KSS, vedúcim tajomníkom MV KSS v Bratislave Gejzom šlapkom, plynul v dôstojnom rytme. Účinkovala v ňom aj mladá speváčka Oľga Beňová, ktorá sa vyznala: — Program Mier celej planéte sme naštudovali pri prtleži výročia SNP na Partizánskej tosti tohtoročného Medzinárodného roku mieru. Spievam v ňom nielen o zachovaní mieru, ale aj prírody a sveta. Angažované texty tlmočím rada, pretože v nich tkvie silné posolstvo o veciach a problémoch, ktoré nás nesmú nechat ľahostajnými. Dychtivo očakávané vystúpenie Akademického súboru plesní a tancov lúke----------------- na tú najslovanskejšiu strunku. Oku lahodil tanec námorníkov, Varšavský štít, ale t priam artistické výkony jednotlivých majstrov tanečného pohybu. Z najstaršej garnitúry, popri umeleckom vedúcom, národnom umelcovi ZSSR, genmjr. Borisovi A. Alexandrovovi, účtnkoval aj národný umelec II Him vrcholia prípravy Dnes sa začína 8. konferencia Hnutia nezúčastnených krajín na najvyššej úrovni % Prichádzajú šéfovia štátov a vlád Ministri prijali osobitnú deklaráciu o vytvorení fondu na pomoc tzv. frontovým štátom % V embléme konferencie mierová holubica Z Harare ďalekopisuje spravodajca Rudého práva V zimbabwianskom hlavnom meste vrcholili v nedeľu prípravy na pondelňajšie začatie 8. konferencie Hnutia nezúčastnených krajín na najvyššej úrovni. Cestou medzi metropolou a letiskom, ktorá je dočasne uzavretá pre civilnú dopravu, prichádzali počas obidvoch dni v závere týždňa šéfovia štátov a vlád účastníckych krajín. Prílet posledných bol oznámený na dobu, tesne pred polnocou z nedele na pondelok. Začatie vrcholnej konferencie bude zahŕňať i slávnostné zasadanie k 25. výročiu vzniku hnutia. K tejto' príležitosti sa zverejní osobitné vyhlásenie. Medzitým ministri zahraničných veci skončili z piatku na sobotu svoje zasadanie. Prijali deklaráciu o situácii na juhu Afriky, v ktorej vyzvali k celosvetovým sankciám proti rasistickému režimu v JAR. Súčasne navrhli založiť fond solidarity, z ktorého by sa poskytovala bezprostredne naliehavá i dlhodobo koncipovaná pomoc tzv. frontovým štátom, aby mohli čeliť odvetným opatreniam Juhoafrickej republiky, len čo sa začnú uplatňovať sankcie proti Bothovmu režimu. Deväťstránkový dokument navrhuje o. i. zákaz vývozu techniky a vôbec akéhokoľvek tovaru do JAR vrátane ropy a ropných výrobkov, zastavenie ďalších investícii, zákaz dovozu poľnohospodárskych výrobkov, uránu, uhlia, železa, ocele a zlatých mincí z JAR. V deklarácii sa podčiarkuje nevyhnutnosť orientovať úsilie na ukončenie nezákonnej okupácie Namíbie a na podporu národnooslobodzovacieho boja národov južnej Afriky. Dôrazne sa odmieta spájanie nezávislosti Namíbie s prítomnosťou kubánskych jednotiek v Angole. Vrcholná konferencia nezúčastnených je záležitosťou, nielen ich organizátorov a účastníkov, ale i obyvateľstva hlavného mesta. Zimbabwianska metropola, kde podľa oficiálnych údajov žije 656 000 ľudí, sa na túto významnú udalosť dôstojne pripra(Pokračovanie na 4. str.) Keby všetky spievali ako Sovietskej armády A. V. Alexandrova si zaslúži tie najlepšie prívlastky. Okolo amfiteátra sa vytvoril obrovský prstenec zvedavcov. „Už dávno nebola Partizánska lúka tak roztlleskaná,“ uznanlivo si pritakávali organizátori z mestského výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov. Alexandrovovcl uchvátili obecenstvo všetkých generácii. Srdcia divákov st podmanili už prvé tóny Svätej vojny — „Vstavaj, strana ogromnaja, vstavaj na smertnyj boj...“ Legendárnu Kallnku musel zbor so sólistom opakovat, obdiv zožali i ďalšie pesničky, medzt nimi Smer Praha v češtine, ako aj Na tú svätú Katarínu. Nášmu publiku brnkli armády alexandrovovci RSFSR Ivan Bukrejev. Zanôtil Serdce soldata. O to sugestívnejšie, že Veľkú vlasteneckú vojnu zažil ako účastník bojov na severozápadnom t baltickom fronte. — V Československu som už platykrát. Vždy mám tie najlepšie dojmy zo stretnutí s vašimi divákmi. V dnešnej pohnutej dobe st želám, aby rozkvitalo priateľstvo medzt národmi, aby sme vojnu spomínali len v piesňach. Prejav na tohtoročných oslavách Povstania predniesol primátor hlavného mesta SSR Bratislavy Štefan Barták. O významnom dejinnom medzníku o. i. povedal: „Jeho odkaz nás ako svieži prameň sily oduševňuje a povzbudzuje v úsilí o ďalší rozvoj krajiny, o jej čoraz krajšiu socialistickú tvár. Povstanie malo svojich hrdinov a hrdinky. Ale má ich aj dnešný a zajtrajší deň. Sú to tí spomedzi nás, ktorí svojou statočnou prácou zvyšujú naše spoločné bohatstvo, ktorí neľutujú sily, energiu a svoj um dávajú do služieb strany a ľudu v tom najpotrebnejšom — v urýchľovaní sociálneho a ekonomického rozvoja celej vlastí a v nej i našej Bratislavy.* Krátko nato zarachotili v lese symbolické salvy a rozhoreli sa vatry. Cez Povstanie prísľub slobody, dnes nášho pevného odhodlania brániť mier. Dojímavé sú príležitostné schôdzky bývalých partizánov a účastníkov zahraničného odboja, zakaždým v duchu obnovovania spomienok na zašlé časy, veselé príhodičky, ale i bôľne drámy, na spolubojovníkov, ktorí snívajú svoj večný sen. V srdci ich nosí aj príslušník 4. ukrajinského frontu Ján Pavlík, v súčasnosti predseda ZO SZPB na Správe Východnej dráhy: — Nikdy nesmie zapadnúť prachom zabudnutia pamiatka padlých. Mládež musí vidieť odkaz Povstania v zapaľovaní sa pre prácu, štúdium, jedinú možnú realizáciu v mierovom zajtrajšku. Náš veľký spojenec Sovietsky zväz podáva neustále svedectvá dobrej vôle a my si s ním neprajeme nič iné okrem mieru. A to je túžba nás všetkýchI EMIL BABÍN iH