Pravda, január 1987 (LXVIII/1-25)
1987-01-03 / No. 1
SOBOTA 3. JANUARA 1987 A 50 HALIEROV O U(U nk ROČNÍK 68. 0 ČÍSLO 1 * Odpovede M. Gorbačova J. Kingsbury-Smithovi mieroví posolstvo Moskva (ČSTK) — Michail Gorbačov odpovedal na otázky amerického novinára josepha Kingsbury-Smitha. □ čo by ste chceli odkázat americkému ľudu pri príležitosti nového roku 1987? — Chcel by som predovšetkým povedať, že sovietski Tudia chcú žiť s Američanmi v mieri a necítia k nim nepriatelstvo. V mene sovietskeho vedenia môžem doplniť, že keď vypracúvame politiku týkajúcu sa otázok vojny a mieru, sme voči americkému ľudu rovnako čestní ako voči svojmu vlastnému. Naša epocha je epochou jadrových zbrani a veľkých rýchlostí, epochou rastúcej ekonomickej vzájomnej politickej závislosti, a to a vylučuje bezpečnosť jedného na škodu alebo na účet bezpečnosti druhého. Ešte raz opakujem, že tak zomrieť, ako aj prežiť môžeme iba spoločne. Bezpečnosť je dnes mysliteľná iba ako vzájomná, a ak to poviem ešte presnejšie, tak ako všeobecná. Takže či sa už páčime jeden druhému, alebo nie, treba sa učiť existovať spoločne a žiť v mieri na tejto malej a veľmi krehkej planéte. □ Ste za to, aby v roku 1987 pokračovali ženevské rozhovory medzi sovietskymi a americkými predstavitetmi v záujme dosiahnutia pokroku v otázkach obmedzenia a zníženia zbrojenia? — Áno, sme za to. Sme za rozhovory, ktoré by sa pohli zo stavu neplodnosti a nečinnosti, ktoré by nabrali skutočnú dynamiku, a ktoré by sa, krátko povedané, stali skutočnými rozhovormi o obmedzení jadrových zbrani a vylúčení horúčkovitého zbrojenia vo vesmíre. O to sme sa usilovali v Reykjaviku. A ešte energickejšie sa budeme o to usilovať v roku 1987. Som presvedčený, že tento radikálny obrat v rozhovoroch by zodpovedal i životným záujmom amerického ľudu. Stanovisko vlády USA nás v tejto otázke však hlboko rozčarúva. Americká delegácia v Ženeve po schôdzke v Reykjaviku dokonca urobila krok spSt. Nehladiac na to, že Sovietsky zvúz jeden a pol roka neuskutočňoval jadrové výbuchy, USA pokračovali v skúškach a odmietali rozhovory o ich úplnom zákaze, hoci sa zaviazali tieto rozhovory viesť v dvoch zmluvách — z rokov 1963 a 1974. V novembri sa k tomu pridal vyzývavý čin Bieleho domu, ktorým bolo porušenie dôležitej zmluvy o obmedzení strategických zbrani (SALT 2). Viesť úspešné rozhovory o nových zmluvách nepomáha, ked sa zámerne a demonštratívne porušujú staré. To (Pokračovanie na 4. str.) * BANÍCI V MIMORIADNEJ SMENE Vyťažených 109 000 ton uhlia a odkrytých 162 900 m3 nadložných zemín je výsledok mimoriadnej novoročnej smený baníkov Severočeského hnedouhoľného revíru. Nastúpili do nej preto, aby zabezpečili požiadavky veľkoodberateľov, predovšetkým miestnych elektrárni. Včera sa začala pre severočeských baníkov už normálna nepretržitá prevádzka. Musia však bojovať s najzradnejšlm nepriateľom — vodou. Po odmáku v minulých dňoch, daždoch a snežení voda sťažila i vlastnú ťažbu. Preto na všetkých šachtách naplno pracujú čerpacie stanice. * ENERGETICI BEZ POROCH Ani zmeny zimného počasia v ostatných dňoch nespôsobili poruchy pri výrobe a rozvode elektrickej energie na Slovensku. Koncern Slovenských energetických podnikov počas Silvestra vyrobil podľa pláitu vyše 76 miliónov kilowatthodin elektrickej energie. Spoľahlivo a podľa vytýčeného režimu pracovali aj všetky štyri reaktory v jadrovej elektrárni v Jaslovských Bohuniciach a takmer štvrtinou sa na poslednej minuloročnej produkcii podieľali aj parné elektrárne vo Vojanoch a Novákoch. Energetici zužitkovali aj dostatok vody v hydrocentrálach vážskej kaskády, ktoré vyprodukovali dovedna 8,5 milióna kilowatthodin. * PRVÉ TAVBY Prvé surové železo vo VSŽ začalo v tomto kalendárnom roku tiecť 45 minút po polnoci z vysokej pece č. 2 a do 1.30 hodiny ho do paniev natieklo 324 ton. Avšak toto železo, rovnako ako dalšie vyprodukované do 6. hodiny, ked sa končila posledná smená starého roku, bolo zarátané ešte do úloh na rok 1986. Na konto úloh roku 1987 išlo až železo vyrobené po 6. hodine, ked na pracoviská VSŽ prišla prvá tohtoročná smená. Prvenstvo teda pripadlo peci č. 3, z ktorej od 6,10 do 6,50 h vypustili pracovnici BSP Jozefa Sofranku 352 ton železa. Prvý tavič Jozef Turčlk a tavičský majster Ing. Michal Bajdich mohli byť s kvalitou tavby spokojní. Prvú tohtoročnú oceľ v podniku začali odlievať o 6,20 hodine na konvertore č. 1 i v prvej oceliarni pracovníci BSP Ivana Molnára, ktorý je prvým tavičom. Oceľ vyrobili pod vedením směnového inžiniera Jozefa Ašványiho a směnového dispečera Jozefa Eliáša. Minuloročnú výrobu zliatin železa s ušľachtilými prvkami pre čs. oceliarsky priemysel i na export úspešne zavŕšili pracujúci Oravských ferozliatinárskych závodov v Istebnom, kde sa v silvestrovských směnách vystriedalo vyše tisíc hutníkov. Na 19 oblúkových peciach vytavili z 221 odpichov tavieb takmer 470 ton ferozliatin v hodnote vyše sedem miliónov korún. Vyrobili napríklad 173 ton feromangánu uhlíkatého, 120 ton ferochrómu, 134 ton silikomangánu, 22 ton ferosillcia i dalších zliatin používaných v produkcii oceli rozličných druhov. Bez zmien oproti všedným dňom alebo len s malým obmedzením práce prebehla silvestrovská noc v nepretržitých prevádzkach severomoravských hutníckych podnikov. Napríklad v najväčšom z nich, v k. p. Vítkovice — Železiarne a strojárne Klementa Gottwalda, sa uskutočnil prvý tohtoročný odpich presne 100 minút po polnoci. Zaslúžila sa oň na vysokej peci číslo 4 osádka Ľubomíra Petŕvalského s prvým tavičom Miroslavom Melušom. Kolektiv je súčasťou úspešnej BSP vedenej Jaromírom Brychtom. Vítkováci si za 24 9 hodín pripísali k dobru o. i. 3900 ton * surového železa a 3474 ton ocele. (Pokračovanie na 2. str.) racovná atmosféra neutíchla ani počas sviatočných dní lobrě vykročenie h drahého vtai lanej päťročnice Na úspechoch sa podieľali členovia BSP 0 Hutníci pldn splnili i prekročili % Z čiernej nad Tisou vypravili prvý tohtoročný vlak do ZSSR Bratislava (PA + ČSTK) — Predvčerajším dňom vstúpila naša spoločnosť do drahého roku B. päťročnice. Do rokn, pre ktorý si hlavnými príkazmi urýchlenie sociilno-ekonomického rozvoja, intenzifikácia národného hospodárstva, zrýchlenie tempa vědeckotechnického pokroku. Ciele sú jasné a svojimi prvými tohtoročnými pracovnými směnami sa k nim prihlásili i pracnjáci v nepretržitých prevádz- w smmmms:. K oporám bratislavského Slovnaftu patrila vlani v plnení plánovaných úloh výrobná jednotka dimetyltereftalálu (DMT). Plán výroby tovaru splnili už 18. decembra a do konca lanského roka vyprodukovali navyše 600 ton DMT. V čase, keď väčšina z nás ešte oslavovala príchod Nového roka, o dobrý nástup tejto výrobne doň sa starala smená C pod vedením majstra Ladislava Hájovského. Na zábere operátor Peter Šovčík riadi chod výrobne z velína. Snímka ČSTK — Vlastimír Andor NOVOROČNÍ PREJAV GENERÁLNEHO TAJOMNÍKA ŰV KSČ A PREZIDENTA ČSSR SÚDRUHA GUSTÁVA HUSÁKA UUADZAT PROGRAM XIIH. ZJAZDU KSČ RÝCHLEJŠIE A S VÄČŠÍM DORAZOM DO ŽIVOTA Generálny tajomník Ústredného výboru KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák predniesol vo štvrtok 1. januára v čs. televízii a čs. rozhlase novorofiný prejav. Prinášame jeho plné znenie. v. Drahí spoluobčania, vážené súdružky a súdruhovial Na prahu nového roku 1987 vás všetkých srdečne pozdravujem v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a Ústredného výboru Národného frontu ČSSR, v mene československej vlády i v mene svojom. Želám vám, aby ste tento rok prežili v dobrom zdraví a pohode, v tvorivej práci v prospech našej vlasti i svojich rodln. V týchto novoročných chvíľach sa už tradične zamýšľame nad tým, čo znamenal pre nás uplynulý rok a čo prinesie rok nový. Právom môžeme povedať, že rok 1986 bude mať v našom vývoji dôležité miesto. Priniesol rad významných udalosti, nových myšlienok a podnetov v živote našej krajiny, v rozvoji socialistického spoločenstva i v medzinárodnom vývoji. S veľkou intenzitou pokračoval zápas za odvrátenie vojnového nebezpečenstva a zabezpečenie mieru, na ktorom sa Československo aktívne podieľalo. Upevnili sme socialistické zriadenie a zabezpečili pokojný život našim občanom. Pokročili sme v hospodárskej a kultúrnej výstavbe. Nazhromaždili sme cenné poznatky a skúsenosti, ktoré umožňujú lepšie riešiť súčasné i budúce úlohy. Rozhodujúcou politickou udalosťou v našom živote bol XVII. zjazd Komunistickej strany Československa. Jeho uznesenie, založené na hlbokej analýze doterajších výsledkov i nových potrieb socialistickej výstavby, otvára nové cesty a perspektívy k ďalšiemu rozvoju spoločnosti. Vnáša do našej činnosti novú dynamiku, nového ducha 1 nové nároky. Program zjazdu prijal za svoj celý Národný front a v májových voľbách mu dal podporu všetok ľud. Potvrdilo sa v nich, že v politike Komunistickej strany Československa a Národného frontu vidia pracujúci správne vyjadrenie svojich záujmov a sú odhodlaní aktívne pracovať pre jej dôsledné uskutočňovanie. Hlavným cieľom programu XVII. zjazdu je — stručne povedané — pozdvihnúť v budúcich piatich rokoch a v perspektíve do roku 2000 našu socialistickú spoločnosť na kvalitatívne vyšší stupeň. Tým upevníme aj v postavenie Československa vo svete období, keď prebiehajú prudké zmeny vyvolané najmä prevratnými dôsledkami vedeckotechnickej revolúcie. Podstatne vyššie úlohy v ôsmej päťročnici smerujú k tomu, aby sme urýchlili sociálno-ekonomický rozvoj, intenzifikáciu národného hospodárstva a tempo vědeckotechnického pokroku. To je predpoklad trvalého rastu hmotnej a kultúrnej úrovne ľudí, postupného riešenia niektorých sociálnych otázok, modernizácie hospodárstva, zlepšovania životného a pracovného prostredia a uspokojovania ďalších potrieb. Nemôžeme nikde vystačiť s výsledkami a meradlami, na ktoré sme boli v minulosti zvyknutí. Náročnejšie úlohy si vyžadujú všade zvyšovať kvalitu a efektívnosť všetkej práce, usilovať sa o lepšie využitie našich zdrojov a možnosti, smelšie hľadať, overovať a uplatňovať nové cesty v riadení národného hospodárstva i v ostatných oblastiach. Podobným smerom postupujú bratské socialistické krajiny. Rad podnetov čerpáme najmä z postupu Komunistickej strany Sovietskeho zväzu pri uskutočňovaní novátorských záverov jej XXVII. zjazdu. Vážení spoluobčania, s uspokojením môžeme povedať, že uznesenie XVII. zjazdu KSC sa stalo podnetom k rozvoju širokej spoločenskej a pracovnej aktivity. Veľké úsilie vynaložili naši pracujúci na splnenie náročných úloh prvého roku ôsmej päťročnice. Napriek rozličným nedostatkom sa národné hospodárstvo rozvíjalo celkove po vzostupnej línii. Veľa sa urobilo pre lepšie uspokojovanie potrieb, pre lepši život ľudí, pre výstavbu našich miest a obcí. Chcem úprimne podakovať všetkým pracujúcim z výrobných i nevýrobných odvetvi, ktorí sa o to svojou iniciatívou, svedomitou prácou a obetavým úsilím zaslúžili. Výsledky uplynulého roku hodnotíme realisticky. Oceňujeme úspechy, ktoré sme dosiahli, ale neprehliadame, že niektoré podniky a odbory sa z rozličných príčin plne nevyrovnali s plánovanými cieľmi. Plnenie zjazdových uznesení náročne a kriticky prerokoval Ústredný výbor KSČ na svojom decembrovom zasadaní. Sústredil pozornosť predovšetkým na nesplnené úlohy a negatívne tendencie a prijal rad závažných rozhodnutí na ich prekonanie. Zaoberali sa nimi aj Federálne zhromaždenie, Česká národná rada a Slovenská národná rada, ktoré koncom minulého roka schválili zákony o ôsmej päťročnici. Hlavný záver, ktorý z doterajších skúsenosti vyvodzujeme, spočíva v tom, uvádzať program zjazdu rýchlejšie a s väčším dôrazom do života. Pokiaľ ide o národné hospodárstvo, tým najdôležitejším je, aby sa od začiatku roku plnil plán, a to vo všetkých ukazovateľoch. V každom podniku, na každom pracovisku treba sa zamyslieť nad tým, kde sú slabé miesta, čo robiť, aby sa kvalitnejšie vyrábalo a lepšie hospodárilo. Všetci taktiež vieme, že ešte stále je veľa čo zlepšovať pokiaľ ide o riadenie, disciplínu a poriadok. Energickejšie je potrebné riešiť rozličné nedostatky, ktoré sú predmetom oprávnenej kritiky. Nič nestratila zo svojej platnosti prostá pravda, že lepšie môžeme žiť len vtedy, ked budeme kvalitnejšie pracovať. Podstatne väčšie nároky kladieme na činnosť riadiacich a plánovacích orgánov od centra až po podniky. Ide o to, aby rozhodovali s väčšou koncepčnosťou, aby pohotovejšie reagovali na vznikajúce problémy, aby dbali o previazanosť plánov a zlepšenie dodávateľsko-odberateľských vzťahov akó nevyhnutnej podmienky rytmického chodu výroby. Za krok principiálnej dôležitosti pokladám§ začatie priprav ■ na prestavbu ekonomického mechanizmu v duchu uznesenia XVII. zjazdu. Boli už schválené zásady tejto prestavby, ktoré budeme dopracúvať a postupne uskutočňovať. Začneme experimentálne overovať nové metódy riadenia na mnohých úsekoch. Boli prijaté aj niektoré opatrenia na zlepšenie činnosti zahraničného obchodu a na jeho užšiu spätosť s výrobou. Vzhľadom na nevyhnutnosť zvýšiť kvalitu výroby bolo rozhodnuté sprísniť kontrolu a postih za nekvalitné výrobky. Opatrenia, ktoré prijímame, sú nevyhnutné nielen pre lepší chod nášho hospodárstva, ale aj pre prehlbovanie našej účasti na medzinárodnej socialistickej deľbe práce. Zásadný význam prikladáme prechodu k novej, vyššej etape procesu socialistickej integrácie, spojenej so širokým uplatňovaním nových, progresívnych foriem vedeckotechnickej spolupráce, s kooperácie a špecializácie výroby a nadväzovaním priamych stykov medzi podnikmi jednotlivých krajín. Budeme sa v našom i spoločnom záujme aktívne podieľať na tomto procese, pretože znásobuje naše sily i možnosti pri riešení budúcich úloh, dáva nám nové perspektívy. Drahí priatelia, hlavnou silou sociálneho a ekono mického rozvoja je tvorivá energia ľudu. Preto kladieme taký dôraz na to, aby sa plne využívali všetky mnohostranné možnosti našej socialistickej demokracie na rozširovanie účasti širokých vrstiev pracujúcich, komunistov i nestraníkov, príslušníkov všetkých politických strán a organizácií Národného frontu na tvorbe a uskutočňovaní politiky. Ide nám o to, aby riadiace orgány a pracovnici všetkých stupňov považovali za povinnosť pravidelne sa radiť s ľuďmi, skladať im účty zo svojej činnosti a informovať ich o prijímaných opatreniach. Významným činiteľom pokroku je konštruktívna, adresná kritika. Budeme dbať, aby sa v celej spoločnosti upevňovalo zdravé ovzdušie kritickej náročnosti, dodržiavali sa základné princípy socializmu, zásady socialistickej morálky a zákony nášho štátu, jednota slov a činov, práv a povinností. Tohto roku sa bude konat XI. všeodborový zjazd. Dôležitým poslaním jeho prípravy a rokovania je prispieť k zvyšovaniu účasti miliónov pracujúcich na zápase za rozvoj našej spoločnosti, za splnenie ôsmej päťročnice. Aj príprava IV. zjazdu Socialistického zväzu mládeže mala by priniesť ďalší rast aktivity a angažovanosti mladých ľudí. Veríme, že aj zjazdy ďalších organizácií budú znamenať obohatenie nášho politického a kultúrneho života. Veľkú úlohu pri prehlbovaní socialistickej demokracie majú národné výbory. Preto je dôležité, aby plne využívali svoje právomoci a možnosti i aktivitu občanov v záujme zlepšovania služieb, obchodu, zdravotníctva, školstva a ďalších úsekov, ktoré majú taký veľký význam pre život a spokojnosť ľudí. Skúsenosti z roku 1986 potvrdzujú, že ciele, stanovené XVII. zjazdom, sú správne a nevyhnutné. Prebojovanie nového myslenia a konania naráža na mnohé prekážky, predovšetkým na zotrvačnosť, staré návyky i pohodlnosť. V záujme nášho ľudu a pokroku našej spoločnosti budeme zjazdové uznesenie dôsledne realizovať. Som presvedčený, že môžeme pritom rátať s aktívnou účasťou obrovskej väčšiny pracujúcich. Súdružky a súdruhovia, naše úsilie o urýchlenie sociálnoekonomického rozvoja je úzko spojené so zápasom za upevnenie mieru a odvrátenie vojnového nebezpečenstva. Aj v tomto roku budeme venovať veľkú pozornosť medzinárodnému vývoju, pokračovať v dôslednom uskutočňovaní našej mierovej zahraničnej politiky. Je to politika priateľstva a spojenectva so Sovietskym zväzom a ďalšími bratskými štátmi, politika upevňovania našej jednoty, vzájomnej súčinnosti vo všetkých oblastiach. Budeme prehlbovať vzťahy s kra;*aami rozvojového sveta, pokračovať v politickom dialógu a rozvíjaní rovnoprávnych a vzájomne prospešných stykov s kapitalistickými štátmi v duchu zásad mierového spolunažívania. Vieme, aká zložitá je terajšia medzinárodná situácia, koľko rizík v sebe skrýva. Reálnu cestu k odzbrojeniu, najmä jadrovému, k upevneniu medzinárodnej dôvery a bezpečnosti ukazujú mierové návrhy a iniciatívy Sovietskeho zväzu, štátov socialistického spoločenstva. Československo sa na nich aktívne podieľa a majú bezvýhradnú podporu nášho ľudu. Sme si vedomí toho, že ani v tomto roku nebude medzinárodný vývoj jednoduchý. Zápas proti militaristickým zámerom imperialistických kruhov si bude vyžadovať aj naďalej veľké úsilie. Rast vplyvu socialistického spoločenstva, pokrokových, mierumilovných a realistických síl na vývoj vo svete nás však oprávňuje k dôvere, že i tento rok prežijeme v mierových podmienkach. Budeme pracovať s presvedčením, že čím silnejšia je naša vlasť, tým väčší je i náš prínos k upevneniu mieru. Vážení spoluobčania, vstupujeme do nového roku s pevným odhodlaním čestne sa vyrovnať s úlohami, ktoré nás čakajú. Máme jasný program, nevyhnutné zdroje a predpoklady na jeho úspešné plnenie. Preto ideme v ústrety roku 1987 s dôverou a optimizmom. ' Posielame pozdravy našim občanom, ktorí plnia svoje pracovné povinnosti v zahraničí, všetkým priateľom Československa vo svete. V tomto roku oslávime spolu s národmi Sovietskeho zväzu a všetkým pokrokovým ľudstvom 70. výročie Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie, ktorá sa stala signálom na rozvinutie zápasu ľudových más za národné a sociálne oslobodenie. V duchu jej ide! bojoval aj náš ľud za štátnu samostatnosť, za sociálnu spravodlivosť, za víťazstvo socializmu. Som presvedčený, že revolučný odkaz tejto svetodejinnej udalosti bude pre našich pracujúcich podnetom k novým tvorivým činom pre rozkvet našej vlasti. Ešte raz vám, drahí priatelia, želám do nového roku 1987 z celého srdca všetko najlepšie, veľa šťastia a úspechov. Dodal, že skupina sa bude zasadzovať o zastavenie horúčkovitého zbrojenia tak v oblasti jadrových, ako aj konvenčných zbraní, o odvrátenie militarizácie vesmíru a o utvorenie komplexného systému medzinárodnej bezpečností. Pokiaľ ide o konkrétne akcie, skupina chce predovšetkým nadviazať spojenie s podobnými organizáciami v zahraničí, napr. takými, akou je Generáli za mier a odzbrojenie, ktorá Drahé súdružky, drahí súdruhovia! Priatelia! Vlani sme sa stretávali z rozličných dôvodov. Radili sme sa o veciach vnútropolitických i zahraničnopolitických. Z dôvodov potešiteľných i znepokojujúcich. Dnešné stretnutie je sviatočné. O niekoľko minút hodiny na kremeľskej veži oznámia príchod nového roku 1987, roku sedemdesiateho výročia Veľkého októbra. V týchto minútach je celkom prirodzené želanie obzrieť sa za uplynulým rokom a pozrieť sa do budúcnosti. Minulý rok, rok XXVII. zjazdu KSSZ, zaujme osobitné miesto v histórii sovietskeho štátu. Zjazd pozdvihol na novú úroveň teoretické myslenie, vypracoval stratégiu urýchlenia sociálno-ekonomického rozvoja krajiny a položil základy všestranného rozvoja našej spoločnosti. Minulý rok bol rokom cieľavedomého hľadania, rokom intenzívnej práce. Premeny, ktoré mali nedávno formu zámerov a plánov, nadobúdajú čoraz reálnejšie črty a prejavujú sa v činnosti ľudu. Uplynulý rok sa stal rokom silnejúceho boja za mier. Ľudia na celej našej planéte si teraz hlbšie uvedomujú nebezpečenstvo vojnovej katastrofy, chápu nevyhnutnosť ozdravenia medzinárodných vzťahov, zastavenia jadrových skúšok, odzbrojenia a dosiahnutia mierových dohovorov. Ústredný výbor KSSZ s uspokojením a vďačnosťou prijíma dôslednú podporu, ktorú politike komunistickej strany poskytuje sovietsky ľud. Je to podpora robotníckej triedy, kolchozného roľníctva, inteligencie, všetkých národov a národností, mužov a žien, veteránov i mládeže. Je to podpora činmi, prácou, bojom za naše ideály. Prakticky na každom úseku národného hospodárstva sme pri prekonávaní prejavov stagnácie dokázali postúpiť vpred. Dosiahol sa podstatný prírastok národného dôchodku, ktorý prevýši štyri percentá, zaznamenal sa obrat k aktívnejšiemu riešeniu sociálnych problémov. Vyše desať miliónov sovietskych ľudí privíta nový rok v nových bytoch. Zvýšil sa rozsah výstavby objektov pre školstvo, zdravotníctvo a kultúru. To sú, samozrejme, iba prvé kroky, prvé výsledky využívania obrovských možností, ktoré máme. V budúcom roku musíme dosiahnuť lepšie výsledky v ekonomike, musíme v širokom meradle uskutočniť prechod podnikov na nové metódy hospodárenia, výrazne zlepšiť kvalitu výrobkov. Nemenej dôležité a zložité úlohy nás čakajú aj v iných oblastiach života sovietskej spoločnosti. Dobre vieme, že za nás nik nič neurobí, nevyrieši naše úlohy, naše problémy. Všetko si musíme urobiť sami. To znamená, že každý z nás je povinný pridať v práci. A to podstatne, iba tak možno zabezpečiť urýchlenie a veľkými pracovnými úspechmi privítať 70. výročie Veľkého októbra. Vydali sme sa cestou hlbokých premien. To je naša spoločná voľba. Doteraz sa prejavujú sily stagnácie a ľahostajnosti, čiesi nádeje, že sa všetko vráti do starých koľají. Musíme byť nekompromisní a dôslední. Nijaké ochabovanie si, neknôžeme dovoliť. Iniciatíva a zodpovednosť, kritika a otvorenosť, demokracia a disciplína sú naším politickým a morálnym postojom, účinným prostriedkom rozvoja socialistického zriadenia. Sovietski ľudia sú právom hrdí na (Pokračovanie na 4. str.) Novoročné posolstvo generálneho tajomníka ÚV KSSZ REVOLUČNÝ DUCH PRESTAVBY - ŽIVÝ ODKAZ VEĽKEHO OKTORRA Moskva (ČSTK) — Generálny tajomník ÚV KSSZ Michail Gorbačov predniesol v stredu v Sovietskej televízii pred polnocou moskovského času novoročné posolstvo sovietskemu ľudu: uri prvého dňa nového roka aktívne za mier SPOLOCNV mís - Moskva (ČSTK) — Hlavnou úlohou novej protivojnovej skupiny Sovietski generáli a admiráli vo výslužbě za mier a odzbrojenie je konkrétne prispieť k boju sovietskeho ľudu za odvrátenie jadrovej vojny. Uviedol to v rozhovore s agentúrou APN koordinátor tejto skupiny generálmajor Vladimir Makariovskij. už vyše päť rokov pôsobí v západnej Európe, alebo Strediskom pre obranné informácie v USA na čele mym americkým generálom so znáGenem Larocquom. Podobná regionálna organizácia bola nedávno založená aj v Latinskej Amerike. Rím - Manifestáciami za mier a odzbrojenie privítalo prvý deň nového roku viacero miest v Taliansku. Stúpenci mierového hnutia usporiada(Pokračovanie na-4. str.) Snímka ČSTK I V