Pravda, jún 1988 (LXIX/127-152)

1988-06-01 / No. 127

STREDA 1. JÚNA 1988 PROLETÁŘI VŠETKÝCH K­R­A­J­Í­N, S­P­O­J­T­E SA! PMVM ORGAN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA ROČNÍK 69. m ČÍSLO 127 50 HALIEROV Tretí deň rokovaní Michaila Gorbačova s Ronaldom Reaganom Prijatie veľvyslanca KONŠTRUKTÍVNE KROKY K POSILNENIU DÔVERY Ďalšie kolo rozhovorov v moskovskom Kremli • Podpísali významné soviet­­sko-americké dohody • Stretnutia R. Reagana s umelcami a študentmi Z Moskvy od našich redaktorov a ČSTK V moskovskom Kremli sa včera predpoludním začalo tretie kolo roz­hovorov generálneho tajomníka ÚV KSSZ Michaila Gorbačova s pre­zidentom USA Ronaldom Reaganom. Obaja štátnici sa stretli v pracovnom kabinete generálneho tajomníka ÚV KSSZ v budove Rady ministrov ZSSR v Kremli. Po rokovaní v sídle so­vietskej vlády Michal] Gorbačov a Ro­nald Reagan prešli cez ústredné kre­meľské námestie do Veľkého kremeľ­ského paláca, kde rozhovory pokra­čovali. • PRECHÁDZKA PO ČERVENOM NÄMESTl Po skončení včerajšieho kola roz­hovorov sa Michail Gorbačov a Ro­nald Reagan na želanie amerického prezidenta vydali na prechádzku po Kremli. Sovietsky predstaviteľ počas nej oboznámil R. Reagana s hlavnými pa­miatkami Kremľa a Spasskou bránou prešli potom na Červené námestie, kde hovorili s mnohými občanmi. Moskovčania sa s oboma predsta­viteľmi srdečne zdravili a v rozhovo­roch s nimi vyjadrovali nádej, že do roku 2000 sa podarí úplne zlikvido­vať jadrové zbrane. Ked sa prezidenta spýtali, či sa sto­tožňuje s ich nádejami, odpovedal, že áno. Dodal, že keby sa mladí ľudia oboch krajín navzájom lepšie pozna­li, hrozba vojny by bola odstránená. „Je to tak“, dal mu zapravdu mladý lekár Anatolij Tomkovič, „ale aj od vás, vedúcieb predstaviteľov, veľa zá­visí“. „Pokiaľ ide o to, nerobím si staros­ti,“ usmial sa prezident. „Keby sme začali niečo robiť zle, včas nás opra­víte“. Prejavy sústrasti Praha (ČSTK) — Generálny tajom­ník ÚV KSČ Miloš Jakeš zaslal Minis­terstvu kultúry ČSR a Zväzu českých dramatických umelcov sústrastný list k úmrtiu národného umelca Vladimí­ra Menšíka. V liste sa uvádza, že vo Vladimírovi Menšíkovi strácame umel­ca, ktorého sme si vážili pre jeho osobité herecké majstrovstvo a vrúc­ny vzťah k rodnej zemi a pracujúce­mu ľudu. K úmrtiu národného umelca Vladi­míra Menšíka zaslali sústrastné listy aj prezident ČSSR Gustáv Husák, predseda vlády ČSSR Lubomir Štrou­­gal a predseda Federálneho zhromaž­denia ČSSR Alois Indra. Delegácia ŰV KSČ odcestovala do Budapešti Praha (ČSTK) — Na poradu ta jomníkov pre ekonomické otázky ústredných výborov bratských strán členských štátov RVHP, ktorá sa uskutoční v dňoch 1. a 2. júna v Bu­dapešti, odcestovala včera delegácia ÚV KSČ vedená členom Predsedníc­tva a tajomníkom ÚV KSČ Jozefom Lenártom. V delegácii sú ďalej čle­novia ÚV KSČ, prvý podpredseda vlá­v dy ČSSR a stály predstaviteľ ČSSR RVHP Rudolf Rohlíček a vedúci oddelenia ÚV KSČ Zbyněk Soják. Na porade posúdia stav prác na prípra­ve Kolektívnej koncepcie medziná­rodnej socialistickej deľby práce na obdobie do roku 2005, plnenie Kom­plexného programu vedecko-technic­­kého pokroku členských štátov RVHP do roku 2000 a ďalšie otázky zdoko­naľovania mnohostrannej spolupráce a medzinárodnej socialistickej ekono­mickej integrácie krajín socialistic­kého spoločenstva. S delegáciou sa na ruzynskom letisku rozlúčil člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ Ka­rel Hoffmann. Prítomný bol aj veľ­vyslanec MĽR v ČSSR Miklós Barity. Jedným z tých, ktorých Gorbačov a Reagan stretli, bol aj mladý Afoša Filatov, ktorý prejavil želanie s obo­ma sa na pamiatku odfotografovať. Pamiatky Kremľa a rozhovory Moskovčanmi prezidenta tak zaujali, s že podpísanie sovietsko-amerických dohôd, ktoré bolo plánované na 11.30 hod. sa o 20 ipinút oneskorilo. # DOBRA úroda DVOJSTRANNÝCH DOHÔD Včera boli podpísané dokumenty o rozvoji spolupráce medzi ZSSR a USA vo viacerých významných oblastiach. Ministri zahraničných vecí ZSSR a USA Eduard Ševardnadze a George Shultz podpísali protokol o spoloč­ných experimentoch pri kontrole skú­šok jadrových zbraní a dohodu o oznamovaní štartov medzikontinentál­­nych balistických rakiet a balistic­kých rakiet umiestených na ponor­kách. Minister kultúry ZSSR Vasilij Za­­charov a riaditeľ Informačnej agen­túry USA Charles Wick podpísali program sovietsko-americkej výmeny v oblasti kultúry a vzdelávania na roky 1989—1991. V odpovedi na otázky prítomných novinárov Michail Gorbačov a Ronald Reagan ocenili doterajší priebeh ro­kovaní a zhodne ich označili za úspešné. Popoludní v Moskve podpísali ďal­ších šesť sovietsko-amerických do­hôd. Ministri zahraničných vecí ZSSR a USA Eduard Ševardnadze a George Shultz podpísali dohodu o vyhľadáva­ní a záchrane obeti námorných ne­šťastí a dohodu o utvorení jednotné­ho rádionavigačného systému. Ministri si vymenili aj diplomatické nóty o predĺžení zmluvy medzi ZSSR a USA o vedecko-technickej spoluprá­ci pri mierovom využívaní jadrovej energie a o rozšírení súčinnosti rámci dohody o spolupráci pri vý­v skume a využívaní kozmického pries­toru na mierové účely. George Shultz a podpredseda Rady ministrov ZSSR. predseda Štátneho výboru ZSSR pre vedu a techniku Bo­ris Tolstych podpísali sovietsko-ame­­rickú dohodu o spolupráci v doprav­nom výskume a technike. Dohodu o vzájomných vzťahoch v oblasti rybného hospodárstva podpí­sali minister rybného hospodárstva ZSSR Nikolaj Kolľar a George Shultz. „Zobrali sme dobrú úrodu“, povedal novinárom po podpísaní dohôd Eduard Ševardnadze. Na otázku, kedy ZSSR a USA podpíšu zmluvu o radikálnom znížení stavu strategických zbraní, sovietsky minister odpovedal: „Úroda býva aj na jeseň“. • AMERICKÝ DLH Krátko po podpísaní sovietsko-ame­­rtckých dohôd odpovedal Michail Gor­­bpčov na otázky novinárov. Povedal, že v priebehu rokovania hovoril s Ronaldom Reaganom aj o ekonomickej spolupráci. Obe krajiny už dokázali, že v ekonomickej oblasti sú na sebe závislé. V záujme národov oboch krajín i v záujme ostatných štátov je však nevyhnutné, aby spo­lupracovali, zdôraznil Michail Gor bačov. „Ked krajiny a národy spolupracu­jú, rozvíjajú obchod, ekonomiku a priateľské styky, lepšie sa navzájom poznávajú. To je základňa pre poli­tické vzťahy,“ povedal M. Gorbačov a dodal, že keď existujú medzi kraji­nami dobré ekonomické a obchodné styky, sú na sebe závislejšie a môžu lepšie odhadnúť úmysly druhej strany. „Kritizoval som prezidenta a Kon­gres za to, že utvorili toľko preká­žok na ceste k rozvoju zdravej eko­nomickej spolupráce. Prezident súhla­sil, že aj v tomto smere treba dosiah­nuť zlepšenie." V odpovedi na ďalšiu otázku soviel-sky predstaviteľ povedal, že odovzdal prezidentovi listy, ktoré dostal od so­vietskych občanov. Listy sú to zaujímavé a prezident sa s nimi určite rád oboznámi, pove­dal M. Gorbačov. # MEDZI SPISOVATEĽMI A UMELCAMI Prezidenta Spojených štátov Ronal­­da Reagana včera medzi sebou priví­tali predstavitelia sovietskej inteligen­cie. Na otvorenej besede v Ústrednom dome spisovateľov Alexandra Fadeje­­va na Gercenovej ulici sa zúčastnili špičkoví sovietski tvorcovia na čele so spisovateľmi Vladimírom Karpovom, Viktorom Astafievom a Grigorijom Baklanovom a filmármi Elemom Kli­­movom a Olegom Tabakovom. Hos­ťa privítal prvý tajomník vedenia Zväzu spisovatetov ZSSR Vladimir Karpov, ktorý v krátkom prejave zdô­raznil význam terajších sovietsko­­amerických rozhovorov pre upevne­­(Pokračovanie na 7. str.) M. Gorbačov a R. Reagan na prechádzke po Červenom námestí. Telefoto ČSTK List prezidenta Spojených štátov mexických prezidentovi ČSSR Tretie osobitné zasadanie Ocenenie cs. iniciatívy Praha (ČSTK) — Prezident Spojených štátov mexických Miguel de la Madrid Hurtado v liste adresovanom prezidentovi ČSSR Gustávovi Husákovi ocenil československú iniciatívu postupného utvárania pás­ma dôvery, spolupráce a dobrých susedských vzťahov na línii doty­ku štátov Varšavskej xmluvy a NATO. Zdôraznil, že Mexiko vždy poukazo­valo na potrebu zabezpečiť prežitie ľudstva prostredníctvom účinných opatrení nukleárneho a konvenčného odzbrojenia, je preto toho názoru, že kroky a politické prístupy smerujú­ce k posilneniu dôvery medzí štátmi a zodpovedajúce duchu záverečného dokumentu prvého mimoriadneho za­sadania Valného zhromaždenia OSN o odzbrojení, môžu sa stať povzbu­divým príspevkom v tomto smere a proces odzbrojenia uľahčiť. Mexic­ký prezident vyjadril uspokojenie, že československá vláda prichádza s ini­ciatívou na postupné vytváranie zó­ny dôvery a spolupráce medzi člen­skými štátmi Varšavskej zmluvy a NATO. Ubezpečil prezidenta ČSSR o svojom želaní, aby myšlienky ob­siahnuté v novej čs. iniciatíve při­spán k zníženiu medzinárodného na­pätia a napomohli dosiahnutie kon­krétneho kroku v úsilí o odzbrojenie. YZ OSN o odzbrojení New York (ČSTK) — V newyor­­skom sídle OSN sa včera začalo 3. osobitné zasadanie VZ OSN o odzbro­jení. Ako povedal predseda 42. za­sadania Valného zhromaždenia Peter Florin z NDR, začiatok osobitného zasadania sa časovo zhoduje s vrchol­nou sovietsko-americkou schôdzkou v Moskve. Aj táto schôdzka je dôka­zom, že sa zlepšili možnosti hľadať vzájomné porozumenie, pokiaľ ide o globálne problémy našej doby. Tre­tie osobitné zasadanie VZ OSN po­trvá mesiac. Delegácie budú na veľ­mi vysokej úrovni. Očakáva sa, že ich povedú predovšetkým ministr) zahraničných vecí, ale v niektorých prípadoch aj hlavy štátov a vlád. Na čele československej delegácie ie mi­nister zahraničných vecí Bohuslav Chňoupek. 1 Praha (ČSTK) — Člen Predsed­níctva a tajomník ÚV KSČ Vasil Bi­­ľak prijal viera mimoriadneho a spl­nomocneného veľvyslanca Bulharskej ľudovej republiky v ČSSR Tônia Ča­­karova. Prijatie sa uskutoinilo v sú­vislosti s jeho nástupom do funkcie. Oboznámil sa tu s rozvíjaním stra­níckej práce pri plnení konkrétnych úloh prestavby hospodárskeho chanizmu s osobitným dôrazom me­na intenzifikáciu investičných činností. Zaujímal sa najmä o rozvoj okresu, ktoýý je významným strediskom mo­derného strojárstva, elektrotechnické­ho, gumárenského, sklárskeho, sta­vebného a odevného priemyslu s roč­nou produkciou v hodnote 18 miliárd korún i centrom vyspelej poľnohos­podárskej výroby stredného Považia. za Na besede s funkcionármi OV KSS prítomnosti vedúceho tajomníka Stredoslovenského KV KSS Jána Gaj­­došíka hovorili aj o rozvoji iniciatívy pracujúcich okresu pri plnení uzne­senia XVII. zjazdu KSČ, skvalitňovaní činnosti členov strany vo vyše 400 základných organizáciách pri upev­ňovaní vedúcej úlohy strany a o rie­šení aktuálnych pripomienok obyva­teľov okresu. Ignáca (anáka privítali potom v k. p. ZVL Považské strojárne Klementa Gottwalda v Považskej Bystrici. Ten­to podnik patrí medzi významné stro járske kombináty ČSSR, vyrába ložis­ká, prevodovky, meraciu techniku, obrábacie stroje i dalšie moderné vý robky. Pri prehliadke závodov 8 a 10 sa súdruh janák zaujímal o rozvoj nových výrob, využívanie najnovších poznatkov vedy a techniky v stro járskej praxi a uplatňovanie progre­sívnych technológií. V náraďovní, kto­rá je prevádzkou socialistickej práce, prezrel si v činnosti modernú mera­ciu techniku z Maďarska a vysoko­­efektívne elektroiskrové obrábanie kovov. Pri stretnutiach s robotníkmi a technikmi v dielňach ho informo­vali aj o pracovných podmienkach a spoločenskej angažovanosti. Ocenil o. i. vysoké tempá rastu produkcie pod­niku v tomto roku a pochvalne sa vyjadril o rozvoji priamej spoluprá­ce s krajinami RVHP, najmä so So­vietskym zväzom. Prvý tajomník ÚV KSS sa potom (Pokračovanie na 2 str i Súdruh Ignác Janák v Považskobystrickom okrese Dôraz na intenzifikáciu Považská Bystrica (ČSTK) — Člen Predsedníctva ÚV KSČ. prvý tajomník ÚV KSS Ignác janák bol viera na pracovnej návšteve v Považskobystrickom okrese. G. Shultz a E. Ševardnadze si vymiehajú podpísané dokumenty. Telefoto ČSTK Súdruh Miloš Jakeš skončil oficiálnu priateľskú návštevu MoĽR Nový impulz pre rozšírenie e prehĺbenie priateľstva a úzkej spolupráce Prehliadka Paláca pionierov • Beseda v obuvníckom závode Klementa Gottwalda ® Prejavy Džambyna Batmoncha a Miloša Jakeša na zhromaždení mongolsko - českosl oven skáho priateľstva • Návrat do vlasti Ulánbátar (Spravodajcovia ČSTK) — Generálneho tajomníka ÚV KSČ Miloša Jakeša včera predpoludním uvítali v Paláci pionierov a po­tom si pozrel obuvnícky závod Klementa Gottwalda. Miloša Jakeša sprevádzal člen Politického byra a tajomník OV MĽRS Cerendašín Namsraj. V Paláci pionierov očakával Miloša Jakeša tajomník OV Mongolského revolučného zväzu mládeže Džanbaldordžín Badra. V zá­vode na výrobu obuvi sa na prehliadke zúčastnil podpredseda Rady ministrov a minister ľahkého priemyslu Čojnoryn Siiren. Novú budovu ústredného pionierske­ho paláca postavili v roku 1984, k 60. výročiu vyhlásenia MoĽR. so­vietski stavbári. Detská kapela zahrala slávnostný pochod a Miloš Jakeš prešiel špalie­rom slávnostne oblečených pionierov a deti pozdravujúcich hosta slovami „nech žije mier a priateľstvo“. V kabinete nemčiny si Miloš Jakeš pohovoril po nemecky s pionierkou, ktorá ho prekvapila dobrou výslov­nosťou. Miloš jakeš navštívil krúžok šachistov, pozrel si telocvičňu, vypo­čul si ukážku zahranú na typickom mongolskom nástroji — cimbale jošin. Potom navštívil niekoľko krúžkov vý­tvarnej výchovy a dostal do daru od školáka zo 6. triedy obraz zostavený zo stebiel slamy a iného prírodného materiálu. Na záver návštevy si pozrel so svojím sprievodom krátky koncert, na ktorom sa javisko rozžiarilo pes­trými farbami mongolských národ­ných krojov, zazneli typické mongol­ské melódie a detské súbory pred­viedli národné tance. * V OBUVNÍCKOM ZÁVODE Ulánbátarský obuvnícky závod Kle­menta Gottwalda, do ktorého včera zavítal Miloš Jakeš, postavili s česko­slovenskou pomocou. Hlavný výrobný objekt uviedli do prevádzky v ok­tóbri 1982 a závod má teraz výrob­nú kapacitu tri milióny párov obuvi ročne. Miloš Jakeš si v prvej dielni po­hovoril s robotníčkou pri stroji na vyberanie napínacej záložky. Zaují­mal sa, ako je spokojná s pracovný­mi podmienkami. V šijacej dielni mal možnosť prehovoriť si po česky s ro­v botníčkami, ktoré získali kvalifikáciu Gottwaldove. Mnoho pracovníkov závodu ,sa zapracovalo v Českoslo­vensku, "ďalších čs. odborníci vyškolili v závode. Na výstavke obuvi a výrobkov ďal­ších ulánbátarských kožiarskych pod­nikov sa Miloš Jakeš oboznámil so špičkovými produktmi tohto priemy­selného odvetvia. Miloš jakeš potom besedoval s ve­dúcimi pracovníkmi obuvníckeho zá­vodu a odovzdal im bustu Klementa Gottwalda. Pri príležitosti 90. výročia jeho narodenia podnik premenovali na závod Klementa Gottwalda. Miloš jakeš zdôraznil, že závod je skutočným symbolom československo­­mongolského priateľstva, lebo jeho pracovníci poznajú Československo nielen z novín a rozprávania, ale mnohí tam získali kvalifikáciu a po­máhali Československu plnit aj jeho úlohy. du, Miloš jakeš zaželal kolektívu závo­aby udržal výrobu na dobrej úrovni a dosahoval svetovú úroveň v kvalite a inováciách. Na besede boli prítomní aj vedúci pracovníci združenia podnikov kožiarskeho a obuvníckeho priemyslu „Pokop“ Ulánbátare. Závod Klementa Gottwal­v da je jedným z jeho 13 podnikov. Účasť na rozvoji kožiarskeho prie­myslu je jedným z troch hlavných smerov spolupráce Československa s Mongolskom. V roku 1959 za pomoci Českoslo­venska bol postavený prvý obuvníc­ky závod a po ňom nasledovala sé­ria ďalších objektov — vybudovali tri garbiarne, závod koženej galantérie a taktiež výskumný ústav kožiarske­ho priemyslu. V obuvníckom priemysle sa už nie­(Pokračovanie na 2. str.) Z prejavu súdruha DŽAMBYNA BATMÖNCHA V prejave zdôraznil, že na zhro­maždení mongolsko-československého priateľstva sa zúčastňujú predstavite­lia pracujúcich hlavného mesta Ulán­bátaru, aby znova vyjadrili pocity priateľstva a bojovej solidarity s brat­ským československým ľudom. V mene všetkých účastníkov tohto mítingu, povedal, srdečne pozdravu­jem vzácneho československého hos­ťa, nášho drahého priateľa súdruha Miloša Jakeša, ktorý je na oficiálnej priateľskej návšteve v našej krajine, a súčasne československých priate­ľov, ktorí ho sprevádzajú. Návštevu súdruha Miloša Jakeša v Mongolskej ľudovej republike pova­žujeme za závažný prejav úzkych pút priateľstva a bratstva národov oboch našich krajín a ich bojových predvojov — Mongolskej ľudovej re­volučnej strany a Komunistickej stra­ny Československa. Táto návšteva nám znova umožňu­je obzrieť sa za cestou spoločného boja a práce, ktorou prešli naše ná­rody. Umožňuje konkrétne posúdiť cesty a perspektívy ďalšieho rozšíre­nia a prehĺbenia mongolsko-českoslo­­venskej spolupráce. Duch jednoty a internacionálnej spätosti, pocity spo­lupatričnosti vzájomne podporujú a spájajú národy Mongolska a Česko­slovenska po celý čas našej spolu­práce. V mysliach a srdciach komunistov a pracujúcich Mongolska večne žijú slávne mená československých revo­lucionárov, internacionalistov Bohu­míra Šmerala a Klementa Gottwalda, ktorí vniesli veľký osobný vklad k nadviazaniu a rozvoju vzájomných vzťahov medzi našimi stranami na princípoch marxizmu-leninizmu. Preto je pre mňa prijemné z tribúny toh­to zhromaždenia zdôrazniť, že vďaka vytrvalej internacionalistickej politi­ke MĽRS a KSČ sa ustavične rozši­ruje a prehlbuje móngolsko-českoslo­­venské priateľstvo a úzka vzájomne výhodná spolupráca, ktorá prináša významné výsledky. Vzájomné vzťahy našich krajín sa rozvíjajú po línii straníckej, štátnej, hospodárskej a lí­nii spoločenských organizácií, zahr­ňujú všetky sféry obchodno-ekono­­mickej, vedeckej, technickej, kultúr­nej a ideologickej práce. Naša spolupráca v rozličných ob­lastiach materiálnej výroby i duchov­ného života, vrátane podnikov posta­a vených v našej krajine s technickou ekonomickou pomocou ČSSR, sú presvedčivými svedkami sily a život­nosti mongolsko-československého priateľstva. Vy, drahý súdruh jakeš, ste dnes navštívili obuvnícky závod Klementa Gottwalda, veľký priemyselný pod­nik, ktorý je symbolom mnohostran­nej mongolsko-československej spolu­práce. Mali ste možnosť oboznámiť sa s jeho výrobným procesom a stret­núť sa so zástupcami pracujúcich, našej robotníckej triedy. Bola to vý­znamná udalosť v živote tohto kolek­tívu, ktorá podnietila jeho nadšenie a aktivitu. Mnohoročnou spoluprácou pri geo­­(Pokračovanie na 2. str.) Z prejavu súdruha MILOŠA JAKEŠA Súdruh M. Jakeš poďakoval v me­ne čs. delegácie i v mene svojom za skutočne bratské prijatie v Mongol­sku a v jeho pohostinnom hlavnom meste. Povedal, že cieľom návštevy, takisto ako to bolo počas návštevy ČĽR a KĽDR, je rozvoj priateľstva a vzájomnej spolupráce medzi oboma krajinami, ktorého garantom sú ko­munistické strany oboch krajín. Tento obojstranný záujem spolu s úprim­nou túžbou po mieri sa stretli všade s plným pochopením a súhlasom. Veľmi nás teší, že sa tu môžeme stretnúť so zástupcami mongolských pracujúcich, s československými špe­cialistami pôsobiacimi v Mongolskej ľudovej republike, ako a( s predsta­viteľmi diplomatického zboru, pove­dal M. Jakeš. Ďakujeme za vrelé slová, ktoré sa. vyslovili na adresu našej vlasti — socialistického Československa, našej komunistickej strany i českosloven­­sko-mongolského priateľstva. Úprimne rád odovzdávam i ja vám a vaším prostredníctvom všetkému mongolské­mu ľudu súdružské pozdravy od Ústredného výboru KSČ, od pracujú­cich Československej socialistickej re­publiky. S veľkým záujmom sme sa počas svojho pobytu u vás oboznámili s úspechmi budovateľského úsilia, kto­ré ľud vašej krajiny dosahuje pod vedením Mongolskej ľudovej revoluč­nej strany. Tieto výsledky sú obzvlášť cenné v tomto období, keď v oboch našich krajinách plníme revolučné úlohy hospodárskej a spoločenskej prestavby. V priebehu včerajších rozhovorov s najvyššími straníckymi a štátnymi predstaviteľmi Mongolska sme opäť vysoko vyzdvihli to, čo je nám vlast­né a spoločné: naše komunistické cie­le a trvalé úsilie o ďalší rozvoj vše­strannej spolupráce, založenej na hl­bokých tradíciách československo­­mongolského priateľstva. Bolo to tak už v rokoch 1929 a 1933, keď veľká osobnosť československého a medzinárodného robotníckeho hnu­tia súdruh Bohumír Šmeral sa z po­varenia III. internacionály zúčastnil na VII. a IX. zjazde vašej strany. Na­še styky a spolupráca dosiahli veľký rozmach po druhej svetovej vojne, po oslobodení Československa slávnou Sovietskou armádou, po víťazstve so­cialistickej revolúcie v našej krajine. O niekoľko dní uplynie 15 rokov od chvíle, keď sme nový stupeň roz­voja československo-mongolských vzťahov spečatili zmluvou o priateľ­stve a spolupráci. Dnes už pokladá­me úzku súčinnosť vo všetkých oblas­tiach za samozrejmosť. Stovky na­šich občanov pracujú vo vašich zá­vodoch a niekoľko sto mladých Mon­­golov — študentov a učňov sa pri­pravuje na svoju budúcu profesiu v československých podnikoch a ško­lách. Obojstranný prospech, cenné skúsenosti a poznatky priniesla naj­mä kooperácia v obuvníckom a ko­žiarskom priemysle, v geológii a v ťažbe nerastných surovín. (Pokračovanie na 2. str.) V

Next