Pravda, jún 1989 (LXX/127-152)
1989-06-01 / No. 127
Slávnostné zasadanie k 100. výročiu Poldi, SONP Kladno Prijatie J. Ä. Samarancha Tradícia zaväzuje Na zasadaní sa zúčastnil generálny tajomník ÚV KSČ Miloš Jakeš Kladno (ČSTK) - Za účasti generálneho tajomníka ÚV KSČ Miloša Jakeša uskutočnilo sa včera slávnostné zasadanie podnikových orgánov a najlepších pracovníkov Poldi - Spojených oceliarní, n. p., v Kladne pri príležitosti 100. výročia začatia výroby ocele v Poldinej hute a Dní hutníkov. Na zasadaní sa ďalej zúčastnil kandidát Predsedníctva UV KSČ a vedúci tajomník Středočeského krajského výboru KSČ Josef Haman, podpredseda Snemovne národov Federálneho zhromaždenia ČSSR Václav Štáfek a podpredseda vlády ČSSR, minister hutníctva, strojárstva a elektroniky Karel Juliš. Medzi hosťami boli aj predstavitelia ÚV Odborového zväzu pracovníkov kovopriemyslu, Čs. obchodnej a priemyselnej komory a ďalších inštitúcií. Zhromaždenie otvoril predseda podnikového výboru KSČ Zdeněk Zítek. Podnikový riaditeľ Ivan Mírný pripomenul tradíciu výrojjy ušľachtilej ocele v Poldinej hute a zaoberal sa súčasným stavom a perspektívami rozvoja podniku. Vyzdvihol, že v posledných rokoch kladnianski hutníci dosahujú potrebnú dynamiku výroby. Minulý rok bol zatiaľ v tejto päťročnici najúspešnejší. Splnili sa všetky rozhodujúce úlohy, znížili zásoby a prekročili exportné úlohy. Uviedol, že hlavným zdrojom týchto úspechov je iniciatíva pracujúcich a zvyšujúca sa úroveň riadenia. Potom Josef Haman prečítal list Středočeského krajského výboru KSČ pracujúcim podniku k 100. výročiu založenia kladnianskyeh hút. V liste sa uvádza, že 100 rokov Poldinej huty je neoddeliteľne spojených s historickou cestou našej robotníckej triedy, nášho ľudu. Vážime si, hovorí sa v ňom ďalej, že pod vedením podnikovej straníckej organizácie sa aj dnes úspešne rozvíja pracovné úsilie a iniciatíva, na ktorých sa významne podieľa odborová, zväzácka i ďalšie organizácie. Středočeský KV KSČ oceňuje v liste i stanoviská organizácií a pracovných kolektívov k Vyhláseniu Predsedníctva ÚV KSČ k 41. výročiu. Ví ťazného februára, ktoré svedčia o aktívnej podpore pracujúcich Poldi, SONP Kladno politike strany a Národného frontu, programu prestavby a prehlbovania socialistickej demokracie, programu rozkvetu socialistickej vlasti. Na zasadaní boli odovzdané vyznamenania. Za výsledky roka 1988 dostal Poldi, SONP Kladno Červenú zástavu Federálneho ministerstva hutníctva, strojárstva a elektrotechniky a ÚVOZ pracovníkov v kovopriemysle, Zlatú medailu Československej obchodnej a priemyselnej komory za výsledky v exporte a ďalšie ocenenia. Zaslúžilým pracovníkom podniku boli odovzdané štátne a rezortné vyznamenania. ▲ BYŤ NA ČELE POKROKU Generálny tajomník ÚV KSČ Miloš Jakeš v závere slávnostného zasadania blahoželal pracujúcim podniku k 100. výročiu trvania hút. Tradícia, ktorú máte - povedal - zaväzuje. Po prvé v tom, že ste sa vždy snažili ísť na čele toho, čo je vo svete najlepšie, a ďalej v tom, že pracujúci Poldovky patrili vždy medzi tých, čo išli s pokrokom, dobou a revolúciou. Spolu s kladnianskymi haviarmi boli dynamizujúcou silou sociálneho pokroku v našej krajine. Zohrali veľkú úlohu aj v socialistickom rozvoji našej krajiny a majú ju aj dnes, aby sme cestou prestavby a demokratizácie pokračovali v upevňovaní socializmu, aby ešte lepšie slúžil záujmom nášho ľudu Sté výročie podniku ste správne privítali novými úspešnými výsledkami. Svedčia o tom ocenenia a osobné významenania, ktoré podnik a jeho zaslúžilí pracovníci dnes dostali. Blahoželám kolektívom a jednotlivcom k spravodlivému oceneniu ich práce. Samozrejme, že svet nestojí, a ani my nemôžeme stáť na mieste. Učíme sa z toho, čo sme urobili, pokračujeme v tom, čo bolo dobré, prekonáva-me to, čo sa nám nepodarilo. Pozeráme dopredu, aby náš život bol šťastnejší, v mieri, mal sociálne istoty. Budujeme spravodlivý spoločenský poriadok, ktorý takýto život umožňuje. Predsavzatia, ktoré máme, zdôraznil Miloš Jakeš, sú reálnymi za podmienky, že sa každý z nás bude snažiť lepšie a kvalitnejšie pracovať a vytvárať na to predpoklady vysokou kvalifikáciou a chuťou do práce i vysokou disciplínou. Bez toho sa ďalší postup vpred nezaobíde. Ide o novú etapu rozvoja, spätú najmä s vedecko-technickým pokrokom, s ustavičnou modernizáciou výroby. Myslím si, že v tom ide Kladno, a najmä Poldi, SONP, príkladom. Príkladom v tom zmysle, že uskutočňuje sústavnú modernizáciu a rekonštrukciu závodov, aby mohli ešte lepšie slúžiť národnému hospodárstvu a strojárstvu, aby toto odvetvie pomáhalo vytvárať prostriedky a zdroje na zabezpečovanie našich potrieb dovozom zo zahraničia. Dôležitá je i naša spolupráca v rámci socialistického spoločenstva, v rámci Rady vzájomnej hospodárskej pomoci, povedal ďalej Miloš Jakeš. Aj keď sú tu vážne problémy a nedostatky, považujeme túto spoluprácu za veľký zdroj našich ďalších možností za podmienky, že toto spoločenstvo bude lepšie fungovať, a o to sa usilujeme. t Samozrejme, že to, čo u nás robíme, poznamenal Miloš Jakeš, nie je všetkým po chuti. Na ceste, ktorú sme nastúpili, sa prepokladajú nemalé zložitosti a problémy. Pri prekonávaní nedostatkov budú i určité konflikty. Niekedy pôjde aj o nepochopenie a o nesprávny výklad toho, čo chceme robiť, k čomu spejeme. V tejto súvislosti pripomenul, že sú tu sily, ktoré by chceli proces prestavby a demokratizácie zneužiť proti socializmu na destabilizáciu v našej krajine. Náš postup vpred vyžaduje, aby sa všetci statoční ľudia zomkli, aby sme dobrou prácou posilňovali socializmus v záujme šťastného a spokojného života našich ľudí. Generálny tajomník ŰV KSČ vyjadril presvedčenie, že k tomu prispejú aj pracujúci Poldi- Spojených oceliarní a Kladna svojím vkladom do rozvoja národného hospodárstva. Praha (ČSTK) ~ Prezident ČSSR Gustáv Husák prijal včera na Pražskom hrade predsedu Medzinárodného olympijského výboru Juana Antonia Samarancha, ktorý sa zúčastnil na oslavách 90 rokov Československého olympijského výboru. V priateľskom rozhovore súdruh Husák vyzdvihol význam olympijského hnutia, ktoré počtom zapojených krajín, svojou atmosférou a vplyvom, svojím humanistickým obsahom prispieva k upevneniu mieru a priateľstva medzi národmi. Zdôraznil, že československí športovci v úsilí o rozvoj olympijského hnutia a presadenie jeho ušľachtilých myšlienok do života majú plnú podporu nášho štátu. J. A. Samaranch ocenil úroveň československej telesnej výchovy a športu a podiel Československa na práci Medzinárodného olympijského výboru. Osobitne podčiarkol význam československých spartakiád pri uskutočňovaní športu pre všetkých, ktorý vytvára druhú vetvu olympionizmu. Na prijatí sa zúčastnil predseda ÚV ČSZTV Jindřich Poledník a vedúci Kancelárie prezidenta ČSSR František Salda. 0 rozvoji vzťahov Praha (ČSTK) - Predseda vlády ČSSR Ladislav Adamec včera prijal v Hrzánskom paláci v Prahe podpredsedu Rady ministrov NDR a predsedu Štátnej plánovacej komisie Gerharda Schúrera. Informoval ho o zásadách hospodárskej politiky čs. vlády v súčasnom i budúcom období. Obaja predstavitelia vyslovili uspokojenie nad rozvojom ekonomických vzťahov medzi ČSSR a NDR, na ktorých má veľký podiel výmena výrobkov na základe kooperácie a špecializácie. Podnety na ďalšiu spoluprácu - medziiným aj v oblasti turistického ruchu - by mali priniesť pracovné skupiny expertov z oboch krajín. Na prijatí boli ďalej prítomní Bohumil Urb.ii., pivý podpredseda vlády ČSSR a predseda Štátnej plánovacej komisie, a Norbert Kalusche, chargé d’affaires a. i. veľvyslanectva NDR v ČSSR. Predtým Barmský zväz nový názov - Myanma Praha (ČSTK) - Barmská vláda oficiálne oznámila zmenu názvu štátu na Myanma. Zároveň boli zmenené názvy niektorých miest, okrem iného hlavného mesta Rangúnu, ktorý sa teraz nazýva Yankoun. Skončilo sa úvodné zasadanie konferencie v Paríži Prevládal konštruktívny prístup Paríž (ČSTK) - Vo veľkej aule parížskej Sorbonny sa včera skončilo úvodné slávnostné zasadanie konferencie o ľudskej dimenzii KBSE, na ktorom predniesli prejavy vedúci delegácií 35 účastníckych krajín. Vyše polovice ich bolo zastúpených na úrovni ministrov zahraničných vecí. Aj včera prevládal konštruktívny prístup k riešeniu citlivých problémov ľudských práv a humanitných otázok. Väčšinu príspevkov charakterizovala úprimná snaha hľadať najvhodnejšie formy spolupráce a posilňovať dôveru medzi národmi a štátmi. Medzi rečníkmi bol minister zahraničných vecí ČSSR Jaromír Johanes (prejav prinášame na 6. strane) a predstavitelia Maďarska, Bulharska, Holandska, Veľkej Británie, Rumunska, Portugalska a Rakúska. Často zaznelo kladné ocenenie terajšieho vývoja vo svete, ktorý smeruje k uvoľňovaniu a odzbrojeniu. Od celkovej tendencie k hľadaniu rozumných a spoločne prijateľných východísk sa odlišovalo napríklad vystúpenie tureckého ministra zahraničných vecí Mesuta Yilmaza, ktorý ostro napadol Bulharsko za jeho politiku voči bulharským moslimom. Vedúci americkej delegácie Morris Abram zasa ukázal, že USA nehodlajú zmeniť svoj postoj „učiteľa“, ktorý však nehodnotí vlastné postoje ani chyby, ale osobuje si právo udeľovať známky jednotlivým štátom - prirodzene, iba socialistickým. Abram chválil Poľsko a Maďarsko a naopak kritizoval Rumunsko a Československo. Ocenil „pokrok v oblasti ľudských práv“ v ZSSR, ale aj voči Sovietskemu zväzu vyslovil výčitky, napríklad v súvislosti s nedávnymi udalosťami v Tbilisi. Parížska konferencia od dnes pokračuje pracovným zasadaním a potrvá až do 23. júna. Delegácie prerokujú podrobne všetky nastolené otázky, posúdia mechanizmus kontroly dodržiavania záväzkov prijatých tohto roku v januári vo Viedni a prípadne predložia nové návrhy. Súdruh Ignác Janák v okrese Komárno Na pracovnej návšteve Komárno (ČSTK) - Potreba aktivizácie členskej základne komunistickej strany pri plnení náročných úloh súvisiacich s prestavbou a demokratizáciou spoločnosti, ako aj príprava výročných členských schôdzí a konferencií KSS boli predmetom rokovania na OV KSS počas včerajšej pracovnej návštevy člena Predsedníctva ÚV KSČ, prvého tajomníka ÚV KSS Ignáca Janáka v Komárňanskom okrese. Jeho predstavitelia informovali hosťa o zabezpečovaní sociálno-ekonomického rozvoja okresu, v ktorom žije a pracuje vyše 70 percent občanov maďarskej národnosti. V najväčšom podniku okresu, ktorý zároveň patrí k najvýznamnejším strojárskym producentom nielen v Západoslovenskom kraji, ale v celej SSR - v ZŤS kombinát, k. p., Komárno, Lodenici Gábora Steinera si Ignác Janák pozrel lodiarsku výrobu. V rozhovoroch s pracujúcimi, ktorí sa podieľajú napríklad na stavbe lodného telesa, na výrobe palubných mechanizmov i ďalších prevádzok, diskutoval o plnení plánovaných úloh, zvyšovaní pracovnej disciplíny i o sociálnom zabezpečení. Riaditeľ podniku Lukáš Machlica na besede s funkcionármi KSS a vedením podniku informoval o plnení tohtoročných úloh, ktoré rátajú s výrobou v hodnote vyše miliardy korún. Hovorilo sa aj o perspektívach lodiarskej výroby, ktorej vyše 80 percent sa v súčasnosti presadzuje na zahraničných trhoch predovšetkým v dodávkach do ZSSR. Ignác Janák poukázal na nevyhnutnosť doriešiť štruktúrne zmeny tohto strojárskeho podniku s cieľom lepšie využiť ekonomický, vědeckotechnický potenciál a vysokokvalifikovanú pracovnú silu. Zdôraznil potrebu skvalitniť informovanosť základných organizácií zo strany OV KSS. V JRD ČSSP Nesvady v Komárňanskom okrese si súdruh Ignác Janák prezrel nové vysokomechanizované kravíny, v ktorých majú ustajnenú polovicu stáda dobytka. Družstvo hospodári na ploche 3300 ha poľnohospodárskej pôdy. V rastlinnej výrobe dosahuje dobré výsledky v pestovaní rýchlenej zeleniny, ktorej dodáva ročne na trh 220 ton. I. Janák sa zaujímal o hospodárenie družstva v nových ekonomických podmienkach. Prezrel si opravárenské dielne a plochy s obilninami. V PREČÍTAJTE SI... 0 hlavných smeroch vnútornej a zahraničnej politiky Pod týmto titulkom uverejňujeme vnútri novín plný text správy, ktorú predniesol súdruh Michail Gorbačov v utorok na zasadaní Zjazdu ľudových poslancov ZSSR. Pekným darčekom pre najmenších k sviatku detí je nová materská škola s jasľami pre 230 detí na ulici Jána Smreka v Devínskej Novej Vsi v Bratislave. Toto predškolské zariadenie, ktoré postavili pracovníci bratislavských Stavebných závodov za takmer 12 miliónov korún, privítalo prvé deti dnes ráno. Na dokončení sa podieľali aj ich rodičia, ktorí vo svojom voľnom čase zariaďovali triedy nábytkom, kobercami, čistili okná, dvere a pod. Na hornej snímke čiastočný pohľad na nové predškolské zariadenie. Na druhej snímke je učiteľka Jana Kunšteková, ktorá oboznámila deti s hračkami pred otvorením materskej školy. Snímky Pravda - Vladimír Martinka Celoštátny aktív funkcionárov straníckych orgánov a organizácií Otázky politického vedenia Vedúca úloha strany v nových podmienkach hospodárskeho mechanizmu a socialistického podnikania • Aktívnejšie vo výmene skúseností Slušovice (Od našich redaktorov Ľuboša Kríža a Jozefa Kršku) - Pomôcť pri orientovaní sa vo formách a metódach politického vedenia bolo cieľom celoštátneho aktívu funkcionárov straníckych orgánov a organizácií o uplatňovaní vedúcej úlohy strany v podmienkach prestavby, ktorý bol včera v Slušoviciach. Zúčastnil sa na ňom člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ Jozef Lenárt, kandidát Predsedníctva ÚV KSČ, vedúci tajomník Juhomoravského KV KSČ Vladimír Herman, tajomník ÚV KSČ František Hamis, člen Sekretariátu ÚV KSČ a tajomník Výboru pre stranícku prácu v ČSR Josef Mevald a ďalší. Úvodný referát predniesol súdruh Jozef Lenárt. (Výňatok z jeho vystúpenia prinášame na tretej strane.) Ako prvý v diskusii vystúpil predseda JRD Agrokombinát Slušovice František Cuba. Hovoril o hospodárskych a politických mechanizmoch, ktoré vedú k prosperite a využívaniu vedy a techniky. V Agrokombináte sa vytvoril trvalý tlak na všetkých pracovníkov a ich záujem sústavne modernizovať všetky pracoviská. Rozpracoval sa systém zakladania nových závodov, kde stačí začať trebárs s 2-3 pracovníkmi a zaujímavým programom. Ak je závod úspešný, progresívne sa financuje, ak sa neosvedčí a necítiť v ňonj osobnosti, zruší sa. František Cuba konštatoval, že nielen supertechnika, ale aj využívanie pracovného času prináša výsledky. Nemožno sa uspokojiť s tým, že v mnohých organizáciách je v ČSSR prakticky iba 30-hodinové využitie pracovného času. V Agrokombináte pracuje útvar pre operatívne riadenie, ktorý prostredníctvom počítačovej techniky sleduje využívanie pracovného času. Výsledky poskytuje výboru pre operatívne riadenie, ktorý zasadá každý piatok a prijíma konkrétne opatrenia. Vyše 36 percent výrobkov Agrokombinátu je podľa náročného hodnotenia na svetovej a európskej úrovni. Zvyšok tvoria výrobky porovnateľné so špičkou úrovne československej výroby. Celo- ’ závodný výbor KSČ organizuje stranícke aktívy vždy, keď sú v JRD zavádzané nové opatrenia. Komunisti ich posúdia a potom podporujú i realizáciu v kolektívoch. Aktivizácia je hlavným prostriedkom hospodárskeho riadenia a straníckeho vedenia. Tajomník Obvodného výboru KSS Bratislava 2 Jozef Ježovit za dôležitú súčasť straníckej práce aj v nových podmienkach označil uplatňovanie práva kontroly straníckych organizácií a v tejto súvislosti pôsobenie na žiadúce zmeny v riadiacej štruktúre, zavádzanie chozrasčotu a brigádnej formy organizácie práce a odmeňovania. O práci komunistov v kombináte Závody ťažkého strojárstva Martin hovoril predseda straníckeho výboru Jozef Nagy. Ide o kombinát s vyše 86- tisíc pracovníkmi, jednotkami rozmiestnenými v podstate po celej republike. V spojitosti s uvoľňovaním medzinárodného napätia, so znížením potreby zbrojiť však má i tento veľký podnik problémy. Súdruh Nagy uviedol, že ich riešenie presahuje právomoc kombinátu, požiadal o pomoc kompetentné orgány a hovoril, čo v kombináte sami robia, aby problémy vyriešili. Podrobne referoval o prvých krokoch novoutvoreného straníckeho výboru i o práci ďalších straníckych orgánov a organizácií v kombináte, pričom zdôraznil, že nesú politickú zodpovednosť za dosahované výsledky, ale nenahrádzajú hospodárske vedenie. ▲ POHĽADY NA MECHANIZMUS VOLIEB Tajomník O V KSČ v Olomouci Leo Mackovík upozornil, že v nových podmienkach treba pracovať tak, aby sa zvýšil počet kádrových rezerv. Do volieb vedúcich hospodárskych pracovníkov tak pôjde viac rovnocenných kandidátov. Rozšíriť priame voľby žiadal tajomník OV KSČ Jiří Mejstřík z Rychnova nad Kněžnou. V okrese zvládli výber rovnocenných osobností na posty riaditeľov. Zaoberali sa aj tým, čo s ľuďmi, ktorí neboli zvolení. Citlivá a premyslená prípráva predišla problémom v tejto oblasti. Zaznela požiadavka viac využívať konkurzné' pokračovanie a zjednotiť spôsob volieb štátnych a družstevných podnikov - aby vedúci pracovníci boli volení nadpolovičnou väčšinou. Tajomník Východoslovenského KV KSS v Košiciach Tibor Mátyás ocenil, že ústredný výbor zvolal aktív práve do Slušovic. O Agrokombináte sa totiž hovorí to i ono. Mnohí účastníci pricestovali o deň skôr a na vlastné oči sa mohli presvedčiť, ako si tamojší družstevníci počínajú. Poukázal však na zviazané ruky vedení podnikov v minulosti, ale aj na to, že i dnes popri druhých veciach stále pretrvávajú až direktívne metódy riadenia. Celkove diskutujúci hovorili o straníckom ovplyvňovaní najmä prestavbových procesov podnikov a závodov, o voľbách riaditeľov, samosprávnych orgánov a podobne. Ako konštatovali viacerí, tam, kde sa voľby neskončili dobre, tam nedocenili politickú prácu, nepoznali politickú situáciu. Vyzdvihli nevyhnutnosť stavať na prirodzenej autorite členov strany, na tomto základe pripravovať ich kádrové rezervy. Po diskusii zástupcovia ÚV KSČ a ústredných štátnych orgánov odpovedali na otázky diskutérov. Súdruh Jozef Lenárt na záver aktívu hovoril o potrebe zveľadiť pokrokové tradície organizácie a riadenia práce, rozvinúť ich socialistickou cestou. V tejto spojitosti hovoril aj o prestavbe mechanizmu spolupráce medzi krajinami RVHP, ďalších aktuálnych problémoch a ako súvisia so straníckou prácou. Po skončení aktívu súdruhovia Jozef Lenárt, František Hanus a ďalší navštívili JZD Agrokombinát Slušovice. Oboznámili sa so straníckou prácou, organizáciou a riadením. Prezreli si niektoré prevádzky. Šiesty deň Zjazdu ľudových poslancov Hľadanie východísk z problémov Aktuálne úlohy sovietskeho vidieka # Návrhy na úpravy zákonov v Karabachu # Zjazd schválil výsledky volieb a zloženie komisií Moskva (Spravodajcovia ČSTK) - Diskusiou k správe o hlavných smeroch vnútornej a zahraničnej politiky Sovietskeho zväzu, ktorú v utorok predniesol predseda Najvyššieho sovietu ZSSR Michail Gorbačov, pokračoval včera v moskovskom Kremli šiesty deň rokovania Zjazdu ľudových poslancov. Zasadanie viedol prvý tajomník ÚV KS Litvy Algirdas Brazauskas. Úvod predpoludňajšej diskusie bol venovaný predovšetkým hodnoteniu súčasného zložitého stavu poľnohospodárstva a neutešenej situácii na sovietskom vidieku. Poslanec Vasilij Starodubcev kritizoval nízku úroveň materiálno-technickej vybavenosti kolchozov a sovchozov a nedostatočnú pozornosť, ktorú riešeniiť tohto pálčivého problému venujú príslušné rezorty. Ak nebudú vyčlenené dodatočné prostriedky na zásadnú zmenu tohto stavu, ťažko bude možné vyriešiť súčasný potravinový problém, zdôraznil. Poslankyňa Valentina Gontarová v mene poľnohospodárskeho klubu poslancov vyzvala na obmedzenie urbanizácie a na výrazné zníženie investičnej výstavby, výdavkov na obranu a na kozmický výskum. Zdô-raznila, že takto ušetrené prostriedky je nevyhnutné venovať na rozvoj vidieka a na výrazné zlepšenie materiálno-technickej základne poľnohospodárstva. Vyslovila sa aj za podstatné obmedzenie monopolizmu rezortov a veľkých podnikov a poukázala na nevyhnutnosť zásadne zmeniť doterajšie riadenie poľnohospodársko-priemyselného komplexu. Navrhla vytvorenie osobitného výboru Najvyššieho sovietu pre poľnohospodárstvo s právom zákonodarnej iniciatívy, ktorého úlohou by bolo riešiť problémy tohto dôležitého sektora národného hospodárstva a obraňovať záujmy kolchozov a sovchozov. Prvý tajomník ÚV KS Uzbekistanu Rafik Nišanov dôrazne kritizoval vynútené rozšírenie osevných plôch bavlníka v Uzbeckej SSR. Upozornil, že táto situácia spôsobila rozsiahle škody a negatívne ovplyvnila ekologickú situáciu v republike. Vyslovil sa za zníženie produkcie bavlny na úroveň, ktorá by zodpovedala reálnym potrebám. Predseda Najvyššieho sovietu Lotyšskej SSR poslanec Anatolij Gorbunov navrhol konkrétne zmeny Ústavy ZSSR, ktoré by posilnili zásadu zvrchovanosti sovietskych republík. Vyslovil sa za vytvorenie úplne nového modelu federatívneho usporiadania štátu a zdôraznil nevyhnutnosť decentralizácie v prospech zväzových republík. Poukázal aj na potrebu vytvoriť účinný právny mechanizmus, ktorý by zabezpečoval koordináciu záujmov centra a jednotlivých sovietskych republík. Vyzval zjazd, aby utvoril osobitnú komisiu zloženú zo zástupcov všetkých zväzových republík, ktorá by posúdila zmeny Ústavy ZSSR. Niektorí poslanci vyjadrovali hlboké znepokojenie nad vážnou ekologickou situáciou v ZSSR a zdôrazňovali, že je nevyhnutné prednostne vyčleniť finančné a materiálne prostriedky na riešenie týchto problémov. Poslanec Boris Olejnik z Ukrajiny odporučil likvidáciu Čérnobyľskej jadrovej elektrárne a vyzval zastaviť výstavbu jadrovej elektrárne na Kryme. Vyslovil sa aj za schválenie zákona postihujúceho zodpovedné osoby, ktoré zatajujú údaje o radiačnej situácii. >«• Aj v popoludňajšej časti zjazdového rokovania pokračovala diskusia k zásadným problémom prestavby politického systému ZSSR. Poslanci sa vyslovovali aj k pálčivým ekonomickým a ekologickým problémom a k riešeniu národnostných otázok. Poslanec Boris Jeľcin v úvode popoludňajšej diskusie vyjadril nespokojnosť s doterajším tempom a výsledkami prestavby. Kritizoval nedôslednosť a polovičatosť prijímaných rozhodnutí a upozornil, že spoločnosť sa musí čo najrýchlejšie vysporiadať s ekonomickými a sociálnymi problémami. Vyslovil sa za vytvorenie zákonných záruk, ktoré by zabezpečili ďalší postup prestavby, demokratizácie a verejnej informovanosti. V tejto súvislosti poukázal na nutnosť urýchleného vypracovania zákona o tlači. Vyzval aj ng rázny boj s byrokraciou, korupciou a organizovanou zločinnosťou a na upevnenie zásad právneho štátu. Prvý tajomník ÚV KS Arménska Suren Aruťuňan sa podrobne zaoberal zložitou a výbušnou situáciou v Náhornej karabašskej autonómnej oblasti a poukázal na to, že problémy Náhorného Karabachu je nutné riešiť dôsledne a taktne. Ocenil pozornosť, ktorú tejto oblasti venuje sovietske vedenie, i činnosť Výboru osobitnej správy pre Náhorný Karabach a vyslovil sa za rozšírenie jeho právomocí. Vyzval poslancov, aby riešeniu národnostných problémov venovali maximálnu pozornosť a zaujali k nim rozhodné stanovisko. Novosibirský poslanec Vladimir Kazarezov kritizoval prax skresľovania a vylepšovania hospodárskych výsledkov a vyzval vypracovať objektívnu analýzu súčasnej hospodárskej a sociálnej situácie v ZSSR, s ktorou by boli účastníci zjazdu oboznámení. Zaoberal sa aj hospodárskou situáciou v Novosibirskej oblasti a vyslovil sa za to, aby jednotlivým oblastiam boli poskytnuté rovnaké ekonomické práva ako zväzovým republikám. (Pokračovanie na 7. strane) Situácia Pred 14. zasadaním ÚV KSČ Stroje $ pokrokovejšou konštrukciou Zefektívnenie poľnohospodárskej produkcie, jej skvalitnenie a zlacnenie je nemysliteľné bez sústavného dopĺňania a obmeny traktorového a strojového parku. Pri zbežnom pohľade na mechanizačné dvory družstiev sa nezainteresóyanému môže zdať* že poľnohospodárom nič nechýba. Nerozhoduje však množstvo, ale skladba a kvalita strojov. Z tohto zorného uhla nadobúdam pocit, že strojárstvo nereaguje včas na všetky požiadavky výrobcov potravín. Traktory a autá, ktoré používame, sú veľmi ťažké, zhutňujú pôdu a znižujú jej úrodnosť. Východisko vidím nielen v agregátovaní závesného náradia, ale predovšetkým v pokrokovejšej konštrukcii traktorov, vo využití väčšieho množstva plastov pri ich výrobe. Rovnako by bolo účelné na prepravu poľnohospodárskych substrátov širšie využívať nákladné autá vybavené unifikovanými kontajnermi. Agronómovia ochranári by iste uvítali postrekovače vybavené mikroelektronikou, čo by umožnilo úspornejšie dávkovanie agrochemikálií. Bolo by to nielen lacnejšie, ale najmä by to prospelo ochrane životného prostredia, ktoré by sa nadmerne nezaťažovalo pesticídmi. Zatiaľ prvé takéto zariadenia však nevyrábajú strojári, ale pridružená výroba JRD Trakovice... Trápi nás nedostatok kvalitných obracácích pluhov a plečiek do cukrovej repy a kukurice, ktoré by umožnili širšie rozvinúť integrovanú, nielen na chémii založenú ochranu rastlín. Už roky sa nehýbe z miesta problém zberu cukrovej repy - kombajn KS-6 pracuje s vysokými stratami, ale doteraz nie je zaň náležitá kvalitná náhrada. Veríme, že strojári odpovedia na požiadavky nás poľnohospodárov po 14. zasadaní ÚV KSČ činmi. Ing. MÁRIA NOVOTNÁ, agronómka JRD v Dolnom Dubovom