Pravda, február 1990 (LXXI/27-50)
1990-02-01 / No. 27
r.........—^ ŠTVRTOK 1. FEBRUÁRA 1990 ★ ★ ★ ROČNÍK 71 ČÍSLO 27 CENA 1 Kči V— - J V PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! Špekulácie okolo najvyššieho predstaviteľa ZSSR Nemá v úmysle rezignovať Washington zdržanlivý, na burze panika Washington/Moskva (ČSTK - zr) - Moskovský spravodajca americkej televíznej stanice CNN vyvolal v uplynulých hodinách nemalý rozruch informáciou, že Michail Gorbačov údajne uvažuje o odstúpení z funkcie generálneho tajomníka ÚV Komunistickej strany Sovietskeho zväzu s tým, že by zostal na čele štátu. Vo vedení strany by ho vraj nahradil jeho blízky spolupracovník Alexandr Jakovlev. Vo Washingtone vyvolala táto správa i napriek tomu, že sa jej autor odvolával na „dobre informované zdroje", veľmi zdržanlivú reakciu. Minister zahraničných vecí James Baker, ktorý sa pripravuje na cestu do Moskvy, povedal, že „ide len o fámu". Tlačový predstaviteľ Bieleho domu Marlin Fitzwater povedal, že o ničom takom nemá nijakú informáciu. Správu odmietol komentovať i minister obrany Richard Cheney, hoci predtým už vyjadril určité pochybnosti o Gorbačovovom osude. Včera sme sa spojili s naším moskovským spravodajcom Vladimírom Jancurom, ktorý povedal, že takéto fámy nevzbudzujú už v sovietskom hlavnom meste osobitnú pozornosť, lebo sa pravidelne_ opakujú najmä pred zasadaniami ÚV KSSZ. O jeho pravdepodobnej rekonštrukcii v najbližších dňoch píše napokon V. Jancura v korešpondencii na 6. strane dnešných novín. Najkompetentnejšiu odpoveď na celú záležitosť dal ešte včera 9ám M. Gorbačov. Novinári, ktorí boli svedkami jeho stretnutia s brazílskym prezidentom Fernandom Coliorom de Mellom v Kremli, ho totiž upozornili na správu americkej televíznej spoločnosti CNN a opýtali sa, čo na ňu vraví. (Pokračovanie na 7. strane) Búrlivá atmosféra 2. dňa zjazdu Bulharskej KS Radikálna reforma strany? Sofia (ČSTK) - Ďalšou diskusiou o správe generálneho tajomníka ÚV BKS Petra Mladenova pokračoval včera v sofijskom Národnom paláci kultúry XIV. (mimoriadny) zjazd BKS. Prihlásilo sa do nej už 400 delegátov a včera ich malo prehovoriť 50. Na rannom zasadaní skupina delegátov z plovdivskej oblasti prečítala vyhlásenie, v ktorom vyslovila nespokojnosť s utorkovým zjazdovým rokovaním. Zdôvodnila to tým, že veľa príspevkov bolo v znamení vnútrostraníckych bojov a vybavovania si osobných účtov a pritom sa vyhýbali podstatným problémom. Vyzvali preto na tvorivé 4 a konštruktívne prerokúvanie predložených návrhov stanov a manifestu demokratického socializmu. Pokiaľ ide o stanovy, zaznel názor, že predložený dokument je skostnatený a odporuje demokratickým zásadám. Preto bolo navrhnuté prijať dočasné pravidlá, ktoré by boli základom činnosti strany do volieb. Očakáva sa takisto, že svoj návrh stanov predložia na zjazde aj alternatívne združenia a platformy vnútri BKS - Alternatívne socialistické združenie (ASS), BKS - demokratické fórum, platforma Bulharská cesta k Európe a hnutie Za demokratický socializmus. Delegáti ďalej diskutujú o charaktere strany v budúcom období a o jej organizačnej štruktúre. S podporou sa stretáva požiadavka na radikálnu reformu BKS a jej obnovu. Ozývajú sa aj hlasy vyjadrujúce nespokojnosť s tým, že procesy obnovy strácajú tempo. Zaznelo aj upozornenie na katastrofálne následky toho, keby teraz v strane prevládli konzervatívne sily. Delegáti boli ďalej vyzvaní, aby zaujali postoje k takým dôležitým otázkam, akými sú predvolebná platforma BKS a cesty k hľadaniu východiska z hospodárskej krízy. Sústrasť do Tuniska Praha (ČSTK) - Prezident ČSSR Václav Havel poslal sústrastný telegram prezidentovi Tuniskej republiky Zínovi Abidínovi bin Alímu v súvislosti s rozsiahlymi záplavami, ktoré spôsobili straty na ľudských životoch a značné materiálne škody. •----------: ——— ~ ľ ■ * Prečítajte si... Na krok od precedensu Pod týmto titulkom uverejňujeme dokončenie článku o neobyčajnej požiadavke: darovať Tichomorskému židovskému stredisku v Los Angeles kultúrnu pamiatku - synagódu v Prešove. Prečítať si ho môžete na 3. strane Prijatia u prezidenta Praha (ČSTK) - Prezident ČSSR Václav Havel prijal včera na Pražskom hrade predsedu belgickej Kreťanskosociálnej strany a poslanca Európskeho parlamentu pána Gérarda Depreza. V srdečnom rozhovore ' prezident vyzdvihol odvážny čin pána Depreza, ktorý v roku 1989 navštívil Rumunsko snímyslom stretnúť sa s rumunskou disidentkou pani D. Corneovou a bol surovo zbitý rumunskou políciou. Pán Deprez informoval prezidenta o úmysle Kresťanskosociálnej strany nadväzovať kontakty a spoluprácu s kresťanskými stranami v Československu. □ □ '■ Václav Havel prijal včera na Pražskom hrade aj zástupcov hnutia za ľudské práva Charta 77 Josefa Rumia, Miroslava Tyla a Miroslava Lehkého. V priateľskom rozhovore besedovali o úlohe, ktorú môže Charta 77 ako garant ľudských práv zohrať v procese politických zmien v Československu, osobitne však v predvolebnom období. Predstavitelia Charty 77 potom prezidenta, ktorý bol jedným z troch prvých zástupcov hnutia, pozvali na stretnutie všetkých signatárov Charty 77. Prezident pozvanie prijal. Predseda federálnej vlády M. Čalfa ukončil návštevu Rakúska Smer spoločná Európa Stretnutie s členmi parlamentu • Rozhovory v Hofburgu • Tlačová konferencia M. Čalfu a F. Vranitzkého • Návšteva Salzburgu • Návrat do vlasti Z Viedne od nášho redaktora JOZEFA JANTU a ČSTK Predseda vlády ČSSR Marián Čalfa začal druhý, záverečný deň pracovnej návštevy Rakúskej republiky stretnutím s predstaviteľmi poslaneckých zborov oboch komôr parlamentu - Národnej a Spolkovej rady. V sídle parlamentu ho srdečne uvítal jeho predseda Rudolf Poder. Čs. premiér oboznámil poslancov s vývojom politickej situácie vo svofej krajine, so zmenami v hospodárskom systéme, prípravou volieb, novými zámermi zákonodarstva a s cieľmi zahraničnej politiky ČSSR. Vo svojom výklade sa zaoberal aj ochranou životného prostredia a jadrovou energetikou v kontexte bilaterálnych vzťahov. M. Čalfa sa potom stretol v Hofburgu s prezidentom Kurtom Waldheimom. Tlmočil mu pozdravy od Václava Havla, ktoré boli opätované. K. Waldheim sa v rozhovore zaujímal predovšetkým o súčasné dianie v Československu. Obaja štátnici vyjadrili presvedčenie, že táto návšteva bude silným podnetom k ďalšiemu obohateniu a prehĺbeniu kontaktov vo všetkých oblastiach stykov medzi Rakúskom a Československom. Vymenili si aj názory na obraz budúcej Európy vo svetle vývoja vo východoeurópskych štátoch. M. Čalfa a rakúsky spolkový kancelár Franz Vranitzky na tlačovej konfe-rencii zhodne potvrdili záujem svojich krajín o skvalitnenie a prehĺbenie vzájomnej spolupráce. Šéf rakúskej vlády povedal, že v rozhovoroch posúdili širokú paletu námetov no zintenzívnenie vzájomných vzťahov. Uviedol, že v rámci rokovaní o perspektívach hospodárskych stykov venovali osobitnú pozornosť ekonomickej a energetickej politike, pričom podčiarkol čoraz významnejší medzinárodný aspekt riešenia problémov ochrany životného prostredia. V súvislosti s rozvojom kooperácie položil dôraz na jej prvoradé rozširovanie v oblasti vedy a techniky. Dodal, že neobyčajne pestrý je i program budúcej kultúrnej spolupráce, ktorý siaha od výmeny umelcov, založenia kultúrnych inštitútov v Prahe a Viedni, cez projekty výstav až k spoločným akciám v rámci Mozdrtovho roka 1991. Rakúsky kancelár znova potvrdil, že Rakúsko bude svojho severného suseda podporovať v úsilí zapojiť sa do západoeurópskej integrácie. Svojmu československému partnerovi navrhol, aby sa ,v budúcnosti prešlo na neformálne formy a metódy dialógu a konzultácií, ktoré by sa konali v kratších časových intervaloch v pohraničných oblastiach. M. Čalfa povedal, že je s výsledkami dvojdňovej návštevy veľmi spokojný. „Návšteva splnila moje očakávania, v Rakúsku sme našli susedov v pravom zmysle slova. Rokovali sme v priateľskom ovzduší, v prostredí, ktoré chápe situáciu u nás a vychádza Československu v ústrety," povedal československý premiér. Potvrdil tiež rozširovanie správ o pokuse o prevrat v Československu a uviedol, že ich preverenie vyznelo negatívne. „Tieto správy považujem za pokus vniesť nepokoj do našej pokojnej revolúcie," povedal. V súvis(Pokračovanie na 7. strane) Až tridsať ton ofsetových, vrecových papierov, kartónov a podložiek vyrobí za smenú papierenský stroj č. 6 v závode Supra Severoslovenských celulózok a papierní v Ružomberku. Vyrobený papier slúži odberateľom napríklad v Grafobale Skalica, Neografii Martin, ale aj vo vzdialenej Alexandrii. „Tento stroj od poľskej firmy Fampa je v prevádzke od jesene lanského roku. My, čo ho obsluhujeme, by sme boli radi, keby sa znížila jeho hlučnosť. Naposledy na našom pracovisku namerali až 110 decibelov. Povolená norma je 90 decibelov. Veci by pomohlo, keby stroj produkoval nielen potrebné množstvo, ale aj kvalitu. Okrem toho by bolo pre nás i podnik dobré, keby sa zlepšila naša informovanosť o bezpečnostných opatreniach fta tomto pracovisku," povedal nám Ronald Murček z prípravne látky pre papierenský stroj č. 6. Na prvej snímke sme zachytili majstra Štefana Húsku (vľavo) a strojníka Štefana Šaláta pri previnovacej časti stroja. Na druhej snímke strojvedúci Milan Urban sleduje činnosť stroja vo velíne. Snímky Pravda - Vladimír Martinka Maratón otázok a odpovedí „Prečo sa tak nezačala očista strany už pred dvoma rokmi, hneď po nástupe Miloša Jakeša," znela sieňou v budove OV KSS v Prešove jedna z prvých otázok, a tá otvorila ďalšiu etapu maratónu mítingov predsedu Výkonného výboru ÚV KSS Petra Weissa na východnom Slovensku. Mladý predseda hneď odpovedal: „Tragédia našej strany sa zavŕšila tým, že bol na jej čelo postavený práve taký politík. Za dva roky sme toho prepásli viac, ako si dnes vieme predstaviť." ▲ Ako sa pozeráš na kádrovanie v školstve? Nejde o dezideologizáciu, ale o nahradenie jednej ideológie inou. Náš národ už niekoľkokrát doplatil, keď sa pod najrozličnejšími heslami likvidovala inteligencia. ▲ Ako vidíš pokusy obmedziť hospodársku spoluprácu so Sovietskym zväzom? V čase, keď všetky vyspelé krajiny zápasia o sovietsky trh, by to bolo ekonomickým šialenstvom. ▲ A čo Čalfa? Dokázal uskutočniť unikátny jav v európskej politike. Nijaký premiér po tom, čo sa dostal do svojho kresla, stranu, ktorá ho kandidovala, neopustil. Jeho vysvetlenia môžu platiť iba pre politicky negramotných. Ponáhľali sme sa, pretože Petra Weissa ešte večer čakal druhý podobný maratón v nabitých dvoch sálach KV KSS v Košiciach. Na volebný fond počas mítingu vyzbierali takmer 11 000 korún. Organizátori nám na záver oznamujú: „Chlapi z Pozemných stavieb, správa 10, venovali strane rovnú tisícku." MARTIN KRNO Poslanci objasňujú zásah proti veriacim Rozpory vo výpovediach Komisia si vypočula názory Petra Colotku,, Gejzu Šlapku a ďalších . Bratislava (ČSTK) - Komisia poslancov SNR na dohľad nad prešetrovaním zásahu ZNB proti zhromaždeniu veriacich 25. marca 1988 si na svojej včerajšej, v poradí už 15. schôdzi vypočula názory bývalého člena Predsedníctva ÚV KSČ, ÚV KSS a predsedu vlády SSR Petra Colotku, od ktorého sa chcela dozvedieť jeho stanovisko k politickej zodpovednosti na prípravách na zásah. Pred komisiou včera vystúpil aj bývalý člen Predsedníctva ÚV KŠS a vedúci tajomník MV KSS v Bratislave Gejza Šlapka, ktorý zaujal postoj k interpretácii udalostí dosiaľ vypočutými osobami. Gejza Šlapka trvá na tom, že nijaké príkazy na zásah nedával, čo je v rozpore s predchádzajúcimi výpoveďami. Vypočutí boli aj bývalý náčelník štábu ĽM SSjR Pavol Kurčík a bývalý náčelník Mestského štábu ĽM v Bratislave Ján Ševčík. Potvrdili, že dňa 25. marca 1988 bola na štábe mesta a obvodov z príkazu G. Šlapku pohotovosť Ľudových milícií, aj keď tieto nezasahovali. Popoludní boli vypočutí viacerí občania, ktorí boli v súvislosti so zhromaždením veriacich poškodení. Preukázalo sa, že viacerí z nich boli surovo zbití, boli voči ním použité obušky a slzotvorný plyn a v jednom prípade bol starší muž zrazený prúdom vody na dlažbu. O výsledkoch doterajšej práce komisie poslancov SNR, doplnenej o zástupcov hnutia VPN jej predseda, podpredseda SNR Ján Majer uviedol: „Z dosiaľ získaných poznatkov vyplýva, že politickú zodpovednosť za zásah proti veriacjm dňa 25. marca 1988 v konečnom dôsledku nesú členovia vtedajšieho Predsedníctva ÚV KSS, aj keď dnes hovoria, že zásah bol neadekvátny a viacerí vyjadrujú nad ním poľutovanie. Možno konštatovať, že pokojné zhromaždenie veriacich bolo prvým hromadným protestom proti porušovaniu ľudských práv veriacich občanov na Slovensku aj v ČSSR. Kedže iniciátori zhromaždenia nechcú, aby bol ktokoľvek z tých, čo zasiahli, či organizovali zásah voči veriacim potrestaní, komisia má snahu čím skôr uzavrieť svoju činnosť. Podrobnejšie informácie o práci komisie od 19. decembra 1989 budú obsiahnuté v priebežnej správe, predloženej 21. schôdzi SNR, ktorá je plánovaná na 9. februára 1990." Marián Čalfa a Franz Vranitzky na stretnutí s novinármi. Snímka ČSTK - Pavel Neubauer Prezident republiky Václav Havel navštívil ČKD Praha Záujem sprevádzali sťažnosti Na prehliadke výrobných hál • Krúžok otvorene hovoriacich žiakov v učebnom závode Praha (ČSTK) - Prezident Václav Havel včera uskutočnil jednu zo svojich bleskových návštev, tentoraz v Prahe, kde svojím príchodom prekvapil vedenie aj pracujúcich závodov Slévárny a Elektrotechnika štátneho podniku ČKD Praha. S prezidentom prišiel aj minister práce a sociálnych vecí ČSŠR Petr Miller. Václav Havel sa všade stretol s obrovským záujmom robotníkov, ktorí ho na jeho prehliadke po oboch závodoch sprevádzali. „U nás sme ešte nijakého prezidenta nevideli," povedaÚeden zo zlievačov. „Všetci chodili len na riaditeľstvo." Václav Havel prešiel niekoľko výrobných hál, kde pracovné podmienky ani vybavenie nezodpovedajú potrebám moderného priemyslu. Napriek tomu odtiaľ majú a musia vychádzať výrobky, ktoré sú často základom produkcie na export. Z dažďa horúcich iskier odišiel Václav Havel na prehliadku šatní, bufetu a závodnej kuchyne s jedálňou. Čoskoro ho obklopili robotníci, ktorí sa s ním chceli podeliť o svoje problémy: „Tu bola donedávna taká politika, že pre predsedu ZO KSČ, ktorému sa nechcelo ísť do dôchodku, bolo vytvorené nové miesto - vedúci dozoru výstavby kiosku," povedal jeden z nich. Kým pre robotníkov neboli peniaze, a tak vyučených zlievačov v prevádzke stále ubúda. Na svojom bývalom pracovisku, v kováčni závodu Elektrotechnika, dokázal minister Petr Miller svoju kvalifikáciu kováča, keď pre Václava Havla vykoval veľký sekáč. Krátko pred poludním prezident ČSSR prišiel do Učebného závodu ČKĎ Praha. V učebni prekvapil žiakov druhého ročníka štvorročného učebného odboru s maturitou tesne pred rozdeľovaním polročných vysvedčení. Po malom zaváhaní, keď nikto nechcel hovoriť ako prvý, vznikol okolo Václava Havla krúžok otvorene hovoriacich žiakov. Prezident bol upozornený na neutešený stav učebne, ktorá nevyhovuje nárokom na modernú výučbu. „Nech prídem v tejto republike kamkoľvek, všade počujem rovnaké sťažnosti," povedal Václav Havel. „Republika je celkove zanedbaná." Prezidenta zaujímala teoretická a odborná príprava dnešných učňov, ich ďalšie možnosti, najmä to, či po maturite nastúpia do zamestnania vo svojom materskom závode. Triedny učiteľ sa v tejto súvislosti posťažoval na nedostatok kvalifikovaných učiteľov. Prezident Václav Havel v rozhovore s robotníkmi ČKD. Telefoto ČSTK 0 čom rokoval okrúhly stôl Včera sa uskutočnilo rokovanie predstaviteľov rozhodujúcich politických strán za okrúhlym stolom. Po jeho skončení sme požiadali vedúceho oddelenia ÚV KSČ Jana BOUCHALA o niekoľko informácií. • Čo bolo predmetom rokovania? - Vypočuli sme si správu expertov pripravujúcich zákon o voľbách do zákonodarných zborov. • Výsledok rokovania? -Zhodli sme sa v názore, že by bolo užitočné znížiť počet poslancov v najvyšších zákonodarných orgánoch. V tomto smere účastníci okrúhleho stola odporučili pripraviť príslušný ústavný zákon, ktorým sa zmenia počty a postavenie poslancov. 0 O koľko sa počet znižuje a čo znamená zména v postavení poslancov? -Vo všetkých troch zákonodarných zboroch by mal byť počet poslancov znížený o 150. Všetci sme sa zhodli, že odporučíme prostredníctvom svojich poslancov, aby bol rozhodnutím FZ upravený počet poslancov FZ na 150 v Snemovni ľudu a na 150 v Snemovni národov. ČNR by mala mať 150 a SNR 100 poslancov. Pokiaľ ide o zmenu v postavení poslancov, predpokladá sa, že po voľbách dôjde k ich určitej profesionalizácii. Ale o tomto charakťere výkonu funkcie poslanca by mali rozhodnúť až novozvolené zákonodarné orgány. • Aký je názor účastníkov okrúhleho stola na uskutočnenú rekonštrukciu nášho parlamentu? - Ocenili sme priebeh rekonštrukcie a považujeme ju za skončenú. To by malo vytvoriť podmienky na pokojnú prácu FZ a istotu pre poslancov na výkon ich funkcie. • O čom sa včera ešte za okrúhlym stolom rokovalo? - Prvýkrát sme sa zaoberali voľbami do národných výborov a ich budúcou štruktúrou a postavením. (Pokračovanie na 2. strane) S vedúcim oddelenia Ústredného výboru KSČ Zasadala vláda Slovenskej socialistickej republiky Rozsiahle kádrové zmeny Zrušili Pohotovostný útvar VB • Pozornosť rozhodujúcim investičným akciám • Nové vedenie SAV Bratislava (ČSTK) - Vláda SSR na včerajšom zasadaní prerokovala program ekologických stavieb na najbližšie roky. Uložila ministrovi poľnohospodárstva a výživy SSR program aktualizovať v súvislosti so zmenenou ekonomickou situáciou a uplatňovaním princípov trhového mechanizmu. Po dopracovaní materiál vláda znovu prerokuje. nie tejto funkcie budú prevedené do ČSĽA a verejných požiarnych útvarov. Ďalej schválila návrh na zriadenie odbornej nástupnej školy VB pre SSR. Škola bude odborne pripravovať nových príslušníkov VB a súčasne plniť funkciu personálnej rezervy na dopĺňanie útvarov VB. Tieto návrhy prerokuje ešte vláda ČSSR. Vzala na vedomie priebežnú informáciu o súčasnom stave prác na doriešenie výrobného programu v š. p. BAZ Bratislava s tým, že sa do 14 dní vytvorí pracovná skupina na čele s ústavnými činiteľmi nielen na riešenie (Pokračovanie na 2. strane) Súhlasila s návrhom, aby ČSSR pristúpila na protokol o zmenách jednotného dohovoru o omamných lát.kach z roku 1961, dohodnutého v Ženeve roku 1972. Zaoberala sa návrhom na výstavbu krytej umelej ľadovej plochy v Petržalke. Rozhodla, že po kompletizácii potrebných podkladov problém prerokuje Predsedníctvo vlády SSR. Schválila i zrušenie Pohotovostného útvaru VB pre SSR s platnosťou od 28. februára 1990. Úlohou tohto útvaru bolo okrem iného „zvládnuť mimoriadne udalosti a porušovanie verejného poriadku veľkými skupinami osôb". Technické prostriedky na plne Tlačová konferencia o súčasnej situácii v Zakaukazsku Požiadavky Azerbajdžancov Moskva (ČSTK) - Ozbrojený konflikt si od 20. januára do včera vyžiadal len v Baku 139 obetí, z toho 33 vojakov. Zranených bolo 498 osôb, z toho 397 civilistov. Oznámil to včera na tlačovej konferencii na azerbajdžanskom zastupiteľstve v Moskve zástupca stáleho predstaviteľa Azerbajdžanskej SSR Rustam Zade na základe informácií azerbajdžanskej tlačovej agentúry Azerinform. Na tlačovej konferencii bolo oznámené, že nedávno ustanovený organizačný výbor azerbajdžanskej verejnosti v Moskve včera odoslal otvorený list ministrom zahraničných vecí a vnútra ZSSR Eduardovi Ševardnadzemu a Vadimovi Bakatinovi. Výbor v liste reaguje na nedávne vyhlásenie E. Ševardnadzeho, podľa ktorého nasadenie vojsk v Baku nemalo nijaké politické príčiny a jeho cieľom nie je potlačenie odlišných názorov. Približne v rovnakom duchu sa vyslovil aj Vadim Bakatin. V liste sa tiež pripomína nedávne vyhlásenie ministra obrany Dmitrija Jazova, že úlohou sovietskych jednotiek v Azerbajdžane je zlikvidovať v podnikoch a inštitúciách mocenské štruktúry Azerbajdžanského ľudového frontu. Výbor azerbajdžanskej verejnosti vyzýva v otvorenom liste E. Ševardnadzeho a V. Bakatina, aby využili svoj vplyv a svojím zásahom íenio proces, objasnený ministrom Jazovom, zastavili. Predstaviteľ Azerbajdžanského ľudového frontu Zachrab Šamchalov na tlačovej konferencii vyhlásil, že v Azerbajdžane bolo zatiaľ údajne zatknutých asi 200 aktívnych predákov frontu. Podľa jeho tvrdenia sa po Baku rďzširujú povesti, že sa pripravuje zatýkanie ďalších aktivistov ľudového frontu. Dodal, že v meste Lenkoran vraj bolo zatknutých 50 členov AĽF, v Dželilabáde štyria, a že všetci boli prevezení do Baku. R. Zade informoval, že azerbajdžanské zastupiteľstvo požiadalo príslušné orgány o objasnenie okolností napadnutia budovy zastupiteľstva. Dóteraz však odpovedýnedostalo. Potvrdil zároveň, že člen vedenia azerbajdžanského ľudového frontu Echtibar Mamedov,, zatknutý pri zásahu v budove zastupiteľstva minulý týždeň, je naďalej zadržiavaný. H,U 4