Pravda, leden 1968 (XLIX/1-26)
1968-01-02 / No. 1
Blahopřání sovětských státníky PRAH*. {Eilt) — Do Prahy došel včera z Moskvy blahopřejný telegram к Novému raku. Zní: .Prvnímu tajemníkovi ÜV KSČ a presidentu ČSSR soudruhovi A. Novotnému, předsedovi Národního shromáždění ČSSR s. B. Laštovičkovl, předsedovi vlády ČSSR s. J. Lenártovi, Praha. Jménem ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu, presidia Nej vyššího sovětu SSSR, rady ministrů SSSR, sovětského lidu I svým jménem posíláme vám, drazí soudruzi, i všemu Československému lidu srdečná blahopřání к Novému roku. Uplynulý rok 1967 probíhal ve znamení dalšího postupu našich zemí po cestě budování socialismu a komunismu, všestranného rozšiřování sovětsko-československé spolupráce. Sovětští lidé jsou přesvědčeni, že v novém roce 1968 se bratrský svazek a přátelství, spojující Sovětský svaz a Československou socialistickou republiku, založený na zásadách proletářského Internacionalismu, na společných zájmech 1 cílech budou i nadále rozvíjet a upevňovat pro blaho národů obou našich zemí v zájmu . vítězství světlých ideálů komunismu. Přejeme vám, drazí soudruzi, i všemu bratrskému lidu socialistického Československa pevné zdraví, štěstí a velké úspěchy v boji za realizaci usnesení XIII. sjezdu KSČ. L. Brežněv, generální tajemník DV KSSS, N. Podgornyj, předseda presidia Nejvyššího sovětu SSSR, A. Kosygin, předseda rady ministrů SSSR. Moskva, Kreml Barnard chystá další transplantaci srdce JOHANNESBURG (čtk) — Profesor Barnard, který provedl první transplantaci lidského srdce, se vrátil z návštěvy USA zpět do Jižní Afriky. V nemocnici Groote Schnur v Kapském Městě je již připraven к operaci 581etý zubní lékař dr. Blalberg, pacient s nevyléčitelně nemocným srdcem. Prof. Barnard mu hodlá transplantovat nové srdce, jakmile bude do nemocnice převezen člověk smrtelně zraněný, ale se zdravým srdcem. Novoroční paterčata BRISBANE (čtk) — Paterčata, která se v nocí na Nový rok v Brisbane narodila 361eté P. Brahamové, jsou zdráva. Každé z nich váží necelého půldruhého kilogramu. Narodila se předčasně a budou nejméně dva týdny v Inkubátorech. Jsou živena mateřským mlékem z „mléčné banky“ porodnice, v níž přišla na svět. Paterčata mají čtyři starší sourozence, mezí nimi dvojčata stará rok. Co je čeká, to je nemine ANKARA (čtk) — President Johnson bude v příštích volbách poražen. Předpověděla to známá turecká věštkyně „Sestra Guercue“. Její věštby uveřejnil deník „Milliyst“ s poznámkou, že předpověděla zavraždění presidenta Kennedyho a také státní převrat v Turecku v r. I960. 0 osudu presidenta Johnsona doslova řekla: „Postihne jej neštěstí, nic mu nepomůže, přijde o moc“, „Sestra GuBrcue“ dále věští, že Jacquelina Kennedyová se koncem příštího roku provdá za „šedovlasého muže“ a na jordánského krále Husajna bude podniknut atentát. Bormann v brazilském pralese? BRASILIA (čtk) — Bývalý Hitlerův pobočník Martin Bormann žije. Napsal to britský list Sunday Times s odvoláním na prohlášení bývalého příslušníka SS Wiedwalda, který prý Bormannovi pomáhal při útěku z Německa. Bormann žije podle Wledwaldova tvrzení v osadě „kolonie Waldner“, v téměř nepřístupné pralesní oblastí 24 km od paraguayských hranic, s dalšími šedesáti Němci a Poláky. Jeho obličej ]e prý změněn nepodařenou plastickou operací a nelze Jej podle původního vzhledu poznat. „Psychokineiika v praxi BONN (ětk) — Do nervových center mladé kancelářské síly vede stopa, kterou sledují věhlasní vědci v souvislosti s „tajuplným strašidlem“ v kanceláři západoněmeckého právníka v Rosenheimu. Podle názoru universitního profesora Bendera vycházejí „záhadné síly“ od mladé ženy zaměstnané právníka. Projevují se tím, že u se v kanceláři již po celé týdny svévolně rozbíjejí lampy, otřásá se stropní osvětlení a obrazy na zdi nečekaně mění polohu. Vědec z katedry psychologie na universitě ve Frelburgu prohlásil podle právníkových údajů, že žena se strašidelnými schopnostmi je „historický případ“. Dosavadní šetření prý ukázalo, že jde o psychokinetické síly. V období sedmí dnů, kdy byla psychokineticky reagující mladá žena mimo službu, bylo 1 strašidlo „na dovolené“. VDR ochotna jednat HANOJ (čtk) — Americká vláda nepřestává tvrdit, že Je ochotna jednat s VDR, ale ta prý na tuto ochotu neodpovídá. Chce-li americká vláda skutečná jednat, musí napřed bezpod mínečnč zastavit bombardování a všechny válečné akce proti VDR. „Jakmile přestane bombardování a všechny válečné akce proti VDR, zahájí VDR rozhovory s USA o problémech společného zájmu,“ prohlásil náměstek ministerského předsedy VDR v projevu к vládní delegaci Mongolské lidové republiky, která Je na přátelské návštěvě v Hanoji. ZE SVĚTA® ZE SVĚTA • ZE SVĚTA A Šest lidi prišlo o Život při havárii soukromého letadla, které spadlo do jezera nedaleko New Orleansu v Loulslaně. A PRESIDENT CHARLES DE GAULLE naznačil v novoročním poselství, že jediným řešením krize na Středním východě ve Vietnamu je evakuace amea rických vojsk z Vietnamu a Izraelských vojsk z arabských ůzeml. A AMERICKÝ SENATOR EDWARD KENNEDY přicestoval na dvanáctldennl návštěvu do Saigonu. Hodlá zde studovat problém civilních oběti války a uprchlíků. A NA SILVESTROVSKÉM VE CERU sdružení čs. krajanů v Paříži vystoupila dechová sedmička Povážanka z Bratislavy. Lidová kapela v krojích hrála slovenské 1 české písničky. A BRAZÍLSKA POLICIE pátrá po prořesoru A. Zapallovi z lékařské fakulty reclfské university. Je obviněn, že nezákonně vyvezl do Spojených států 190 lidských hlav. A PRUDKÉ LIJÁKY bičují po břežní pás v délce dvou tisíc kilometrů mezi brazilskými přístavními městy Salvador a Santos. Při záplavách ve státě Bahia zahynulo asi 200 Udí a hmotné škody již přesáhly 20 miliónů dolarů. A JORDÁNSKÉ JEDNOTKY za hájily v pondělí střelbu přes pohraniční řeku Jordán na Izraelská vojska, která střelbu opětovala — podle zprávy z Tel Avivu. PRAVDA ® 2. ledna 1968 • 2 NOVOROČNÍ projev presidenta republiky Antonína Novotného Pokračování ze str. 1. Neobyčejně významnou událostí nadcházejícího roku je také dvacáté výročí Února. Vítězství pracujícího' lidu nad reakcí v únoru 1948 bude v našich dějinách vždy zapsáno jako velké revoluční politické hnutí, jež definitivně rozhodlo 0 vývoji Československé republiky к socialismu. Pod vedením komunistické strany se tehdy pozdvihla dělnická třída a spolu s ní jako její spojenci a pomocníci velká většina rolníků a inteligence, aby řekli své slovo ke snahám politicky zprofanované reakční buržoasie, která chtěla provést pravicový puč a obrátit vývoj republiky zpět ke kapitalismu. Tímto jednoznačným vystoupením byl reakční nápor odražen a s konečnou platností se otevřela cesta к socialismu. V těch dnech vytvořená jednota dělnické třídy a pracujícího rolnictva i inteligence, jejímž výrazem byla obrozená Národní fronta Čechů a Slováků, se stala základnou, o niž se Komunistická strana Československa opírala při uskutečňování velikých myšlenek socialismu. V letošním roce také půjdeme к volbám do zastupitelských orgánů — národních výborů, Slovenské národní rady 1 Národního shromážděni. Nové zásady, podle nichž se volby budou konat, jsou dalším krokem v prohlubováni socialistické demokracie a záleží na všech voličích, aby vybírali a zvolili do svých zastupitelských orgánů ty nejlepší, nejschopnější, socialisticky nejuvědomělejši představitele, jimž zájem lidu, republiky a socialismu je nadevše. Znovu zdůrazňuji, že provádíme taková opatření, jež vedou к růstu pravomoci a odpovědnosti všech zastupitelských orgánů, které budou muset daleko více než dosud samostatně rozhodovat; mnohé z toho, co dříve bylo pravomocí nadřízených orgánů, mají nyní ve svých rukou okresní, městské i místní národní výbory, a proto také budou muset za svou činnost mnohem bezprostředněji odpovídat svým voličům. Vážení spoluobčané, soudruzi, dovolte mi ještě několik slov к našemu hospodářskému vývoji. Mnoho se hovoř! o minulém i současném stavu našeho hospodářství. Loni jsme hospodařili již zčásti podle zdokonalené soustavy, po novém a lépe než v předchozích letech. Je nesporné, že jsme dosáhli jak v roce 1966, tak hlavně v minulém roce, určitých dobrých výsledků — i když řada problémů trvá. Především se zvýšil národní důchod, a to nemalou zásluhou pracujících v zemědělství. Půjde-li i letos hospodářský vývoj po této vzestupné cestě, mohli bychom dosáhnout ještě lepších výsledků. * Nechci být příliš optimista, ale ani pesimista. Dívám se na naši situaci i perspektivy střízlivě. Chceme-li dobře uspokojovat potřeby lidí, úspěšně prodávat, a to nejenom na domácím, ale i na zahraničním trhu, který je pro nás neobyčejně důležitý — pak musíme pochopit, že vše závisí na tom, jak budeme hospodařit, jak a za kolik budeme vyrábět, na jaké technické úrovni a jak kvalitní výrobky budeme nabízet na domácím i zahraničním trhu, jak využijeme naší půdy к tomu, abychom z ní dostali co nejvíce zemědělských výrobků a nemuseli nakupovat na zahraničním trhu tolik potravin. To vše Je základ, na kterém spočívá další růst naší životní úrovně. Jistě jste četli usneseni ústředního výboru Komunistické strany Československa, který projednal v prosinci národohospodářský plán na letošní rok a výhledy do roku 1970. Plán na rok 1968 je náročný, počítá s dalším růstem výroby i národního důchodu. Je v něm i řada'opatřeni, jež se dotýkají také životní úrovně. Bude-li vývoj národního důchodu letos alespoň takový jako Toni a podaří-li se řešení některých klíčových hospodářských problémů, pak bychom prodloužili mateřskou dovolenou, zvýšili nízké penze, přistoupili к dalšímu zkracování pracovní doby a pětidennímu pracovnímu týdnu. V letošním roce již také přikročíme к postupnému odstraňováni disproporcí, které dosud existuji mezi velkoobchodními a maloobchodními cenami. Odstraňování těchto deformací je ekonomickou nutností a nelze se přitom vyhnout ani úpravám maloobchodních cen. Některé bude nutno zvýšit — aby na ně stát trvale nedoplácel — jinde, kde je rozdíl mezi velkoobchodní cenou a maloobchodní cenou neúměrně veliký, bude nutno maloobchodní ceny snížit. Nechceme přitom připustit snížení životní úrovně, najmě lidí s nižším příjmem a rodin s větším počtem dětí. Proto vcelku — při zdokonalování sortimentu a kvality výrobků — počítáme jen opravdu s minimálním růstem celkové hladiny maloobchodních cen a s tím, že bude zásadně převýšen růstem průměrných mezd pracujícíoh. I když základem příjmů má být mzda či plat, jsme si vědomi, že naše společnost a její stát musí zabezpečovat potřeby lidí i ze společenských prostředků, musí provádět i sociální politiku. Proto mimo jiné budou v blízké době zvýšeny dětské přídavky, abychom pomohli zejména rodinám s více dětmi, řadou opatřeni chceme také urychlit splněni programu bytové výstavby. Ve svých hospodářských plánech počítáme s dalším rozvojem průmyslu, přičemž za hlavní směr dnes považujeme jeho modernizaci a rekonstrukci, protože v mnohých závodech je výrobní zařízení zastaralé. To pochopitelně nesmí zastřít vážný úkof přednostního rozvoje Slovenska, které ieště nedosahuje průměrné ekonomie^ úrovně českých kraiů, není zde pln» vvužito pracovních sil a dalších možností, přičemž růst obyvatelstva je větší než v českých krajích. Máme-li využít možností, Ideré Slovensko má, je potřeba, abychom uryohlili jeho hospodářský rozvoj, zvýšili zaměstnanost, a to jak lepším a vhodnějším využíváním dosavadních kapacit, tak i rekonstrukcemi a modernizací i výstavbou potřebných nových závodů. Bude to jen ku prospěchu celkového rozvoje naší ekonomiky a společenského bohatství. Podobná opatření musíme zabezpečit i v dalších místech republiky, která v hospodářském rozvoji zůstala pozadu za druhými oblastmi. To se týká hlavně pohraničí. Zdůrazňuji, že nenabízíme žádná těšínská jablíčka, jak se o tom někdy hovoří, ale máme zcela konkrétní záměry. Rozsah jejich uskutečnění ovšem závisí na výsledcích v národním hospodářství i na snaze všech, kdož — ať v jakékoliv funkci — za jeho rozvoj odpovídají. Ve svých úvahách o tom, jak dále postupovat, musíme také pamatovat na zabezpečeni obrany republiky. Stále musíme věnovat značnou část z národního důchodu na vybaveni našich ozbrojených sil, protože dosavadní vývoj ve světě nedává takové záruky, abychom se mohli domnívat, že mír je natrvalo zachován. Vede se agresivní válka ve Vietnamu, к válečnému střetnutí došlo i_ na Blízkém východě, napětí je i v jiných ob* lastech. My, kteří jsme prožili fašistickou okupaci, nemůžeme přehlížet ani to, že bezprostředně v našem sousedství v západním Německu se znovu zvedají militaristické a revanšistické hlasy, sílí zde projevy neanacismu, který v podstatě ve svém programu má podobné cíle jako měla Hitlerova fašistická strana. V západoněmeokých školách se dnes mlodí lidé učí docela jinak o minulé válce — o tom, jak vznikla, probíhala a skončila — než jak tomu skutečně bylo, Německé spolková republika, která již dnes mé silnou armádu, se rovněž dožaduje, aby měla vlastní jaderné zbraně. To náí pochopitelně znepokojuje, a proto musíme zabezpečovat obranu noší vlasti. Vážení spoluobčané, soudruzi, přátelé I Vstupujeme do roku, v němž nás čeká mnoho práce a také významné politické události. Bude to rok, jehož výsledky beze sporu ovlivni celý další vývoj republiky. Snažme se, abychom každý svou prací co nejvíce přispěli к upevnění naší socialistické vlasti, jednoty lidu, к dalšímu všestrannému rozvoji společnosti a к vytvoření nových zdrojů našeho bohatství. Přispějme svou činností к dalšímu zvýšení vážnosti jména naší republiky ve světě, к zesílení jejího postavení. Přispějme к prohloubení přátelství a spojenectví se Sovětským svazem a ostatním! socialistickými zeměmi, pomáhejme svou činností к rozvoji pokrokových snah všeho lidstva. Nejsme velká země, ale pokrokoví lidé ve světě nás znají a naši vnitřní a zahraniční politiky si váží. Vědí, že stojíme na straně těch, kdož bojuji za pokrok, za svobodu národů, za sociální spravedlnost. Ještě jednou vám všem, drazí spoluobčané, přeji mnoho úspěchů, mnoho radosti ve vašem životě i v životě vašich blízkých. Přejme si všichni společně, abychom za rok žili radostněji a spokojeněji. — Přejme si, aby naše republika vzkvétala ku prospěchu nás všech a my žili v míru. Novoroční ráno na plzeňském náměstí Republiky. Foto ]. Uhlíř ČERNĚ KRONIKY • К SESUVU PÜDY došlo 26. prosince na závodě Llblk národního podniku Dukla Habartov. Trhliny v půdě byly zjištěny a zabezpečovány již dříve. Do pohybu se dostalo na 700 tisíc kubických metrů zeminy. Tlm byl snížen povrch o 130 centimetrů a v terasovitém svahu, vysokém 63 m, bylo zavaleno podnikové nádraží. Obnoveni provozu se očekává po výstavbě náhradního nádraží během týdne. Posun půdy, dlouhý 600 m, způsobil škodu asi za 15 miliónů korun. • POŽÁR VAGONU ZÁPALEK vznikl v Horažďovicích. Byla to zásilka ze Solo Sušice podniku Potraviny Milevsko. Škoda na zápalkách činí asi 120 000 korun a na železničním vagónu 25 000 Kčs. Příčinou byla pravděpodobně jiskra od lokomotivy. • V TOUŽIMI UTONULA čtyřletá Dáša S. Odešla s pětiletým bratrem na rybník. Po ledu spolu došil do středu nádrže, kde oba spadli do větracího otvoru. Děvčátko po vytažení z vody Již nepřivedli к životu. • SMRTELNÝ ÜRAZ utrpěl Josef S., člen požární jednotky z Březové na Sokolovsku. Jmenovaný šel kolem nastartovaného čerpadla, když se uvolnila startovací páka, která jej udeřila v místě srdečního svalu. Požárník zraněni podlehl. • ZE SOBOTY NA NEDĚLI zaznamenali na Veřejné bezpečnosti v kraji 14 dopravních nehod. Tentokráte beze ztrát na životech, škoda na vozidlech dosahuje 44 000 Kčs. Plyn pro Jáchymov a Starou Roli JÁCHYMOV (čtk) — Nové rozvodny plynu Jsou od včerejška v Jáchymové a ve Staré Roli. Je to součást plynofikace v karlovarském okrese. Obě města budou zásobena plynem z dálkovodu z velkoplynáren ze Severočeského kraje. Později se na dálkový plynovod napoj! velkoplynárna kombinátu pro využiti hnědého uhlí ve Vřesové. Náklady na výrobu plynu z hnědého uhlí ve velkokapacitních plynárnách Jsou zhruba o polovinu nižší než v dřívějších zastaralých provozech. Proto mj. karlovarská plynárna po více než sto letech přestala vyrábět loni plyn. Rekonstrukce by nebyla efektivní. Nový podnik na Sokolovsku SOKOLOV (čtk) — Končení race výroby pokračuje v Sokolovském hnědouhelném revíru. Včerejším dnem byl ze dvon národních podniků vytvořen jeden: Důl 23. únor ve Vintířově. Dosavadní národní podnik Marie Majerová v Královském Poříčí — jediný hlubinný důl Hnádouhelných dolů a briketáreň v Sokolová — se stal závodem v novém komplexu. Nový národní podnik Důl 25. února ve Vintířově je největší v sokolovském revíru. V letošním roce se bude podílet na celkové těžbě zhruba 35 procenty. První „mikropori“ v kraji STARÄ ROLE (čtk) — První „mlikroport“ československé výroby v Západočeském kraji — miniaturní přenosná vysílačka a přijímačka v sále — se osvědčila při rozloučení se starým rokem v Kulturním domě pracujících Karlovarského porcelánu ve Staré Roli. Zpestřil silvestrovskou zábavu. Zvlášť velký úspěch měly tzv. „radlogroše“, při nichž se konferenciér u stolu baví s hosty a jeho rozmluvu současně sleduje celý sál. Zataženo, sněženi, později oblafino se sněhovými přeháňkami, zvláště v horských oblastech. Noční teploty minus 4 až minus 9 stupňů, přes den kolem nuly, ojediněle nad bodem mrazu.