Pravda, srpen 1968 (XLIX/184-207)
1968-08-02 / No. 184
Z televizního projevu presidenta republiky PRAHA (ětk) — President republiky Ludvik Svoboda pronesl *ísra veder v Čs. televizi a v Cs. rozhlase tento projev: Vdfenl spoluobčané, soudružky a soudruzi! Mluvím к vám dnes z televizní obrazovky z pověřeni předsednictva ústředního výboru naši strany a osobně prvního tajemníka ústředního výboru soudruha Dubčeka. Před několika hodinami skončila v Cierné nad Tisou, v městě, které so stalo jedním ze symbolů čs.-sovětského přátelství, jednáni, vedoucích představitelé komunistických stran dvou bratrských Zemí, představitelé dvou státé, které jsou spjaty pouty úzkého bratrství a přátelství zpečetěného společně prolitou krvi a oběťmi T boji za porážku německého tašlsmu a znovunabytl svobody naši země. Společně jsme posoudili, ják dále postupovat při rozvíjeni vzájemné spolupráce a přátelství, při upevňováni jednoty a spojenectví zemi socialistického společenství. s našimi sovětskými přáteli. Hovořili jsme otevřeně a upřímně právě tak jako oni. Vyložili jsme, že jsme rozhodnuti důsledně a pevně provádět tuto naši politiku v oblasti uvnitř 1 v zahranič! a nepřipustit jej! narušováni. Setkali jsme se s plným porozuměním a pochopením vedoucích představitelů Sovětského svazu při uskutečňováni našeho socialistického programu, vyjádřeného v akčním programu naší strany a prohlášeni vlády Národní fronty. mu Dospěli jsme к jednomyslné závěru, že životni zájmy socialistického společenství a mezinárodního komunistického hnuti vyžaduji uskutečněni dalších aktivních kroků к upevněni jednoty komunistických a dělnických stran, к posíleni vzájemné spolupráce v RVHP а к další součinnosti v rámci Varšavské smlouvy, v zájmu dalšího zvýšeni obranyschopnosti členů této smlouvy proti možným útokům nepřátel. Shodli jsme se, že hlavni pozornost je třeba soustředit na další pozitivní rozvoj vzta hů socialistických zemi. Proto jsme se jednoznačně dohodil o užitečnosti svoláni schůzky představitelů stran a vlád šes ti socialistických zemi na úze ml ČSSR. Jak již víte z uveřejněného komuniké, dojde к uskutečněni této schůzky na základě vzájemné dohody a souhlasu všech jejich účastníků v sobotu 3. srpna v Bratislavě. Sejdeme se, abychom se poradili o tom, co Je třeba dále dělat pro řešeni otázek týkajících se zájmů Jednotlivých našich zemí 1 společných zájmů věci socialismu, komunismu a míru. Váženi spoluobčané! Výsledky našich jednáni s vedoucími představiteli Sovětského svazu a jeho komunistické strany dávají potřebný klid, tak nezbytný v uskutečňováni našeho socialistického programu. Vždyf chceme nejen prospěch své země, ale prospěch celého socialistického společenství a posíleni přitažlivosti myšlenek socialismu ve světě. Vyzývám vás všechny, dělníky, rolnfky, příslušníky naši Inteligence, naši technickou, kulturní a vědeckou frontu, naši mládež, abyste výsledky našich jednáni podpořili svým úsilím o zdoláni všech úkolů, kterých je nemálo v továrnách, na polích, v úřadech, vědeckých a kulturních pracovištích, prostě všude. Pracujme všichni .polečně, poctivě a usilovně pro další rozkvět naši socialistické republiky, pro šťastný, radostný a spokojený život v naši zemí, neboť to je současně náš přinos v boji všech pokrokových sil za svět bez válek, za vítězství socialismu a komunismu. Na lednovém plenárním zasedáni CV KSC jsme učinili významný krok pro život naši země a jejího lidu. Provedli Jsme Jej v zájmu dalšího rozvíjeni socialistického řádu naši zemi, v zájmu důslednév ho uplatňováni zásad demokracie a humanity na socialistickém základě. Podpora, které se dostává akčnímu programu KSC a prohlášení vlády Národní fronty, v nichž Jsou zformulovány zásady naši politiky, znovu a znovu přesvědčuje o správnosti naši cesty. Dosavadní vývoj u nás od ledna prokazuje, že přes všechny nedostatky předlednového období Je sila a přitažlivost myšlenek socialismu a komunismu v našich lidech tak hluboce zakořeněna, že je nikdo ničím nemůže zvrátit. Z nastoupené cesty nesejdeme. Budeme v nl dále důsledně pokračovat. Každý, kdo by chtěl této naši cesty zneužit proti socialismu, proti politice KSČ a celé Národní fronty, proti zájmům republiky a spojenectví se Sovětským svazem, nemá naději na úspěch, zůstane osamocen, nezíská podporu lidu. Rekt jsem již mnohokrát a opakuji to dnes znovu. Náš program a naše cíle můžeme uskutečňovat Jedině tehdy, zů■taneme-11 pevnou součásti zemi socialistického společenství, budeme-U se opírat o spolupráci a podporu Sovětského svazu a druhých socialistických zemi. Dnes a denně sl znovu a znovu uvědomujeme, že v dnešním rozděleném světě bychom osamoceni nezmohli nic. Víme, kam patříme a myslíme to poctivě a upřímně. Proto každý, kdo by chtěl narušovat naše spojenectví a přátelství se Sovětským svazem a druhými socialistickými zeměmi, neprospívá naši socialistické republice při zajišťováni její suverenity a nezávislosti, sám se vylučuje z našeho národního společenství a dostane jistě od všech poctivých, Ideám socialismu, demokracie a humanity oddaných občanů naši republiky, pádnou odpověd. 0 tom všem jsme při právě skončených jednáních hovořili Dálnopisuje naše redaktorka Marie Weidenhofferová V Sofii se konečně otepluje Západočeská delegace je v pilné a perné práci od rána do večera. Stejně tak, jako na ostatní československé delegáty, připadají na jednoho našeho delegáta až dvě setkání denně. Proto je těžké je sehnat na ubytovně. Na třistatrojce jsme konečně někoho objevili. Bylo to dvě děvčata. Jednou i nich byla ing. Jana Štejfová Z Plzně, která se převlékala právě na oběd. Při našem bleskovém rozhovoru jsem se jí hlavně zeptala, co jí pozvedlo náladu do tak veselého ladění. „Máme radost z toho, že se konečně začíná i pro nás v Sofii oteplovat. Zdá se nám, že všechno to, co nám tady až dosud ztrpčovalo život, pomalu ustupuje.. Atmosféra kolem našich delegátů se začíná po této stránce uklidňovat a my sami už nežijeme v napětí, co přinese zítřek. Doufejme, že M není jen přechodný klid." Tak ahoj, a byla pryč ... Jana Fajmová patří mezi nejzaměstnanější delegátky tady na festivalu, a tak na nás vychrlila jen spoustu informací, řekla ahoj, a byla pryč. Má před sebou mezinárodní setkání učitelů. Bude tam v němčině přednášet svůj referát o systému vzdělávání na čs. školách, se zaměřením na základní devítileté školy. O našem školství už hovořila také v interview, který si objednal u ní redaktor anglických učitelských novin. Rozmluva nad melounem Tak nás najednou napadlo koupit si meloun. Bylo za pět minut sedm, když za námi zapadly dveře maličkého krámu se zeleninou. Po několika minutách jsme tu byli jako doma. „A čeko, čeko," pokyvoval prodavač hlavou a usmíval se a schovával palce do dlaně. Jiný pán, stojící u dveří, v nich hbitě otočil klíčem, ačkoliv do zavírací doby ještě nějaká ta minuta chyběla. S melounem na klíně jsme seděli na bednách s ovocem a povídali si o našich v Sofii, o Praze, o Československu vůbec. Náš nový známý od dveří uměl slušně česky. Měli jsme dojem, že se musíme krýt zakoupeným melounem, když na nás hned a bez okolků vystřelil otázku: „Co tam děláte, co ta vaše kontra revoluce?" Meloun, nad kterým jsme seděli, byl sice kulatý, ale názory, které jsme si nad ním vyměňovali, byly naprosto přímé a upřímné. Za chvíli bylo po nedůvěře ze strany nových známých a mohli jsme si klidně říkat přátelé. Vyznamenání s. Ladislavu Šobrovi PLZEŇ (rv) — President republiky Ludvik Svoboda propůjčil s. Ladislavu Š o b r o v i, pracovníku OV KSČ Plzeň-sever, při příležitosti jeho 50. narozenin státní vyznamenání „Za vynikající práci". Ocenil tím jeho dlouholetou práci v KSČ a při výstavbě socialismu. Státní vyznamenání předal jubilantovi včera tajemník západočeského KV KSČ soudruh dr. Jaroslav Janeček. Okresní sdružení I. а II. odboje založeno PLZEŇ (hej) — Včera odpoledne se sešli v sále ZK OP Škoda účastnici prvého a druhého odboje na ustavující schůzi, aby sl založili okresní sdruženi. V úvodu promluvil plk. dr. Bedřich Steiner, předseda branné komise při ústředním výboru Svazu protifašistických bojovníků. Schůze pokračovala volbou výboru a diskusi. Na závěr byly telegraficky odeslány rezoluce presidentu republiky Ludviku Svobodovi, Alexandru Dubčekovl, Josefu Smrkovskému a generálu Klapálkovi. • ZE VČEREJŠÍ PORADY ODBORÄR0 ONV PLZEŇ JIH vzešlo rozhodnuti věnovat na konto republiky nejméně pět tisíc korun. Získají Je tím, že věnují některou z volných sobot brigádnické výpomoci v JZD okresu. TI, kteří nemohou pracovat manuálně, se rozhodli věnovat na konto mzdu za jeden pracovní den. OBCHOD NA KORZE FOTO Z. KOČIK KANDIDÁTKA BYLA BEZ PRlPBMiNEK Na Vaše „Dvě otázky poslancům NS“ odpovídám opožděně, protože jsem byl tři tý- Tvoří se Svaz malovýroby PRAHA (čtk) - Jen čtvrtina z celkového počtu pracovníků, kteří před válkou pracovali v drobné výrobě a službách, plni požadavky občanů. К zlepšeni této špatné situace má přispět konkurenční zájem podniků místního hospodářství a výrobních družstev a připravovaná obnoveni některých drobných podniků v osobním vlastnictví. Komunální služby, které od Nového roku nebudou řízeny národními výbory, si proto Již vytvořily v českých krajích a na Slovensku výbory pro zájmový svaz malovýroby družstev. Svazy samy o sobě a nemohou rázem zlepšit situaci, především v oblasti služeb, ale předpokládají, že se jim podaří zrovnoprávnit své podnikáni, získat dostatek řemeslníků. Bude to taká spojeno se Směnami cen, které neodpovídají nákladům, s požadavkem o změnu v daa ňovém zatíženi, protože komunální podniky odváděj! daň ve výši 70 procent svého obratu. dny mimo Plzeň. Upozornili mne na ně plzeňiti občané. Výběr kandidátů do ČNR prováděla NF v dohodě » návrhy politických atran a dalších apolečenských organizaci združených v NF. Podle mého míněni a zpráv, ktorá jaem získal, postupovala se ve výběru kandidátů velmi odpovědně uváženě, což jo konečně iřej- o mo podle Jmenného seznamu kandidátky. V naši stranické skupině poslanců NS Cs. strany socialistické se jednalo o návrzích na složeni CNR a nebylo žádných námitek ani připomínek ke kandidátce, dne 10. 7. 1968 ani proti ing. Hanzelkovl a P. Kohoutovi. Totéž stanovisko jsem zaujal I já pfi odpoledni volbě ělenů ČNR. Naprosto s Věrni sdílím násor, že tento historický akt měl dostat důstojný rámec. Byl jsem velmi překvapen výsledkem voleb, nebof log. Hanzelka I P. Knhont Jsou schopni a Iniciativní lidé, kteří mohli mnoho jako členové ČNR vykonat. Bylo by dobře, kdyby byli do zasedáni ČNR vždy přizváni. Táž zvoleni prof. Sika těanou většinou bylo pro mne velkým překvapením. Prof.O. Sik je jeden z našich nejlepšlch a nejschopnějších ekonomů, kterému se dostává vyznamenáni i v cizině. Ale, již se tak stalo. Zatím nelze na výsledku ničeho měnit, neboť jo to rozhodnuto demokratickým způsobem našeho parlamentu. Za nedostatek považuji, žo jsem se dozvěděl o navrhované kandidátce jako celku tentýž den, (jak píše též poslanec jlránek), kdy se konala volba ČNR a neměl jsem možnost alespoň částečné konzultace na mém okrese, jinak jsem pevné přesvědčen, že všichni zvoleni členové ČNR jsou schopni, čestní a pokrokoví lidé, kteří vykonají pro svůj nírpd vše, co bude v jejich silách, KAREL KLAS, poslanec NS, Plzeň 0 čem jednala vláda PRAHA (čtk) — Za přítomnosti předsedů krajských národních výborů zasedala včera v Praze vláda republiky, kterou řidli její místopředseda dr. Gustav Husák. Na programu bylo projednáni důležitých hospodářských dokumentů, jako návrh hospodářské smérnlce pro rok 1989, návrh hospodářské směrnice o roivoji Slovenska a rozpočtový projekt na rok 1999. Vláda rovněž zpraoovávala návrh usneseni к aktuálním otázkám života a práoa mladá generace. Otevřený dopis národnímu výboru měsla Plzni Klub mládeže Dominik a Plzeň Vážená městská rado, vím, že můj dopis budete jistě hodnotit jako velkou nevděčnost, ale jde mi o klub mládeže Dominik, jeden z prvních klubů zřízených v Československu. Jistě si nemusíme dlouze opakovat, že jeho úkolem je být kulturním, společenským a politickým střediskem mladých Udí našeho města. Jeho program obsahuje taneční zábavy, setkání a besedy s význačnými lidmi, koncerty, večery poezie, pravidelné výstavy a řadu dalších akcí. Jde o to, poskytnout mladým lidem možnost zajímavě a účefně prožít svůj volný čas. Na výchově se však nikde vydělávat nedá, na výchovu musí společnost všude na světě přispívat. Letošního jaro schválilo rada MěstNV na žádost městského výboru CSM finanční příspěvek na činnost Dominiku ve výši 50 tisíc korun. Současně však bylo zdůrazněno a zaprotokolováno, že jde o podporu jednorázovou, která se v žádném případě nebude v příštím roce opakovat. Toto rozhodnutí je naprosto nesprávné a je zapotřebí, aby ti, kteří ho schválili, se znovu zamysleli. Pracovníci klubu jsou schopni pořádat takové akce, aby klub byl rentabilní a které by mladí lidé zaplatili. Jenže od toho tu jsou přece jiná zařízení, kde se musí za iculturu platit. To by pak už vůbec nešlo o klub mládeže, kdyby mladí museli platit zrovna tak jako třeba v Parku kultury, který pořádá různé akce, jenže za vstupné. A mimo to, klub mládeže musí pomáhat různým zájmovým skupinám, souborům, pracovat s mladými a ne jen pořádat takové akce, na kterých by pouze vydělal. Zkusme se však podívat na vyúčtování těch letoiních 50 tisíc. Na činnost s mládeži z nich díky různým byrokratickým vyhláškám mnoho nezbude. Klub je kvalifikován jako socialistický podnik, čímž hned platí *a vodu sedmkrát víc než soukromý spotřebitel. Za první čtvrtletí to činí „pouze* 14 000 korun. Stejně je to i s odběrem elektrického proudu, kde platí za Jednu kilowatthodinu 1,20 Kčs, což je 18 000 korun ročně. Soukromník může mít domo několik radiopřijímačů a platí pouze jednu koncesi, Dominik musí platit za každý přijímač zvlášť. Ochranné právo z hudební a estrádní produkce, tak zvané autorské právo, přijde ročně na „pouhých" 15 tisíc korun. Ani poplatky za reklamní panely klubu nikdo neodpustí. Uvážíme-li к tomu, že dodnes nebyly odstraněny některé kolaudační závady, na které bylo při předávání budovy upozorněno, a s kterými se musí Dominik stále potýkat, není vlastně klubu mladých v v Plzni co závidět. Je na čase změnit vztah к mladým lidem a vytvářet v tomto městě stále lepší podmínky pro jejích život. Doufám, vážená městská rado, že i vy toto pochopíte. Předem vám za toto děkuji. Josef Klik, předseda MěstV ČSM v Plzni PRAVDA • 2. srpna 1968• 2 • VYDANÍ PRO PLZEŇSKO . i krátce odevšad • MIMOŘÁDNOU SMĚNU PRO FOND REPUBLIKY odpracuji zaměstnanci Západočeských keramických závodů v Horní Bříze. Souhlas s touto podporou pro zlepšeni ekonomické situace našeho národního hospodářství vyslovila včera veřejná schůze ZO ROH. (zk) ф К POZNANI ČESKOSLOVENSKÉHO SOCIALISMU pozval Československý svaz žen к návštěvě naší republiky představitelky obdobných organizaci z NDR, Bulharska, Maďarska a Polska. Během Jejich pobytu bude uspořádána řada besed s našimi ženami, aby ze přesvědčily o smýšleni československého lidu a současně se seznámí s akčním programem Čs. svazu žen. (čt) a DVA NOVÉ NÄKLADN1 AUTOMOBILY Z NDR typu Ifa W 50 projedou od dneška 18 československými městy, kde Je servisní technici předvedou v 50 závodech. Výrobní podnik Ifa v Ludwigsfelde tak chce čs. zákazníkům usnadnit rozhodováni při koupi nového nákladního automobilu. (čt) • POVOLENI VSTUPU DO VOJENSKÉHO OJEZDU na poleslch v Mlrošově, StraSlclch, Kolvlně a v jiných místech se vydávají přihlášeným sběračům lesních plodin. Vojenski lesní podniky v Hořovicích, které plodiny vykupuji, vyhlásily taká soutěž o najlepší sběrače, dotovanou peněžitými odměnami a palivovým dřívím. (bk) • TANEČNÍ KURSY uspořádá v záři Odborový dům kultury v Rokycanech pod vedením tanečního mistra a člena Divadla J. K. Tyla Miloslava Kydllčka. (haj) ČERNÉ KRONIKY e SERIE POŽÁRŮ, jiskry z lokomotiv začínají opět dělat zemědělcům starosti, v Jediném dnu způsobily několik požárů. U Hrádku na Rokycansku shořelo pokosené žito na 50 arech, v katastru obce Litlce u Plzně hořelo 15 arů pšenice, u rybníka Kameňák Plzně se vznítil les. jiskry zapáu u lily pšenici 1 na 2 a půl hektaru obce Trplsty na Tachovsku. Oblil hořelo také u Třebčlc okrese Plzeň-jih, avšak tam (sou v ze založeni požáru podezřelé děti. • SMRT ZA RlDlTKT. Na křižovatce Kamenné a Engelsovy ulice v Karlových Varech se srazil motocykl s nákladním autem. Řidička motocyklu Anna š. při převozu do nemocnice zemřela, rozsah zraněni tandemlsty Zdeňka K. nebyl zatím znám. • dáni SENO V PLAMENI. Při sklásena senometem do ocelobetonové kůlny v Kozčlně na Klatovsku vznik] požár. Příčina je v neodborné instalaci přívodu elektřiny к motoru senometu. Skoda se předběžně odhaduje na 50 tisíc korun. • NEBEZPEČNA ELEKTŘINA. Při g rant prádla na pračce Perobot yla zasažena elektrickým proudem 231etá jaroslava B. z Křelovlc v okrese Plzeň-sever. Přes okamžitou dopravu do nemocnice zemřela. Příčina je v tom, že proud probil do kostry pračky. • VOjACI HASILI. Dřevěná budova objektu s kancelářemi, ubikacemi a kinosálem hořela v Líních u Plzně. Odhadovaná škoda činí 100 tisíc korun. Va vyšetřováni příčin požáru se pokračuje. • přehledl TLAK. Na ntchráněném přejezdu železniční trati mezi Toužiml a Kosmovou narazil motocyklista loset К. do projíždějícího vlaku. Vyvázl se zlomenou nohou, tandemistka Alena K. má rozdrcené koleno a zlomenou lýtkovou kost. Uslyšíte dnes NA VLNÁCH ROZHLASU Ve dvanáct hodin zařadí studio Plzeň především aktuality — zprávy a rozhovory o pomoci, kterou poskytují pracující západních Cech do Fondu republiky, připravuje také rozhovor s mládežníky, kteří se před časem vydali pěšky na festival do Sofie a nemohli se ho zúčastnit. V odpoledním vysíláni si mimo aktuality poslechnete pořad „Pozor — uran, přísně tajné“. A mezi chvilkami hudby osmou část četby na pokračování z knihy B. Nohejla „Nazdar, hrabata“, [nhj rAKBUDE? Skoro jasno, v západních oblastech Čech později pH zvětšené oblačnosti místy bouřky. Noční teploty 14—12 *t., nejvyššl denní 28—28 st. V sobotu a v neděli většinou polojasno, místy, zvláště v Cechách bouřky. Ranní teploty kolem 14 st., odpoledni kolem 28 st., v bouřkách kolem 23 st.