Pravda, září 1968 (XLIX/212-235)
1968-09-04 / No. 212
USNESENI PLÉNA ZKV KSČ к současné situaci a nejbližším úkolům ké Krajský výbor Komunisticstrany Československa v Plzni zastával v uplynulých dnech jasné a zásadové stanovisko к událostem, ke kterým došlo od 21. srpna. Toto stanovisko bylo v souladu se zájmy a stanovisky většiny pracujících kraje a pomohlo jak ke stmelení potřebné jednoty, tak i к upevnění autority naší strany. Na závěrech, které jsme v těchto dnech přijali, nehodláme nic měnit a naše dnešní usnesení respektuje nová fakta a skutečnosti. Krajský výbor vyslovuje své uznání a upřímné poděkování všem, kteří v těžkých posledních dnech srpna projevili svou věrnost vlasti a socialismu. Vítáme v našich řadách nové členy, kteří projevili v nejtěžších dnech od hodlání podílet se na vytváření a realizaci politiky strany. Lednová usnesení Ov KSČ otevřela všemu lidu naší republiky cestu к vytvoření demokratického, humanistického socialismu. Probuzené aktivitě a iniciativě všech vrstev obyvatelstva se postavila do čela KSČ a začala tak upevňovat a obnovovat svou autoritu, otřesenou chybnou politikou dřívějšího vedení strany. Cesta, po které jsme se vydali, byla nová a nevyzkoušená a nutně proto na ní vznikaly i některé dílčí potíže. Jsme však pevně přesvědčeni, že byla tvořivým uplatněním zásad marxismu-leninismu, odpovídala našim národním podmínkám a byla důsledně socialistická a internacionální. Spontánní a nadšená podpora této politiky lidem naší země byla pevnou a dostatečnou zárukou dalšího vývoje socialismu v ČSSR, i důkazem správnosti nastoupené politiky. Na rozdíl od nás vedoucí činitelé komunistických stran některých socialistických zemí hodnotili situaci jako nebezpečnou pro socialismus. Domnívali se, že jsou ohroženy zájmy socialismu a dohodli se proto tento rozpor řešit vojenskými prostředky. Vstup cizích vojsk na naše území se setkal s jednoznačným odporem všech vrstev obyvatel. KSČ, která je přesvědčena, že skutečné Internacionální zájmy se nemohou dostat do rozporu se zájmy národními, se postavila tomuto odporu do čela a získala tak nebývalou autoritu a důvěru všeho lidu. V nejkritičtějších dnech se podařilo svolat delegáty XIV. sjezdu, jejichž jednání mělo pozitivní význam pro sjednocování strany a pro upevnění její vedoucí úlohy. Naše delegace, vedená presidentem republiky L. Svobodou, jednala v Moskvě za krajně obtížných a nerovnoprávných podmínek. Přesto se jí podařilo uhájit principy polednového základní vývoje vyjádřeného akčním programem KSČ, zabránit tragickým následkům a dosáhnout slibu, že cizí vojska po normalizaci situace odejdou. Vyslovujeme jí proto uznání a poděkování. Obdivujeme houževnatost a důslednost členů delegace a zejména presidenta republiky. Delegace dosáhla maxima toho, co bylo za daných poměrů možné. Moskevské dohody nás staví do zcela nové situace, kterou musíme přijmout jako realitu. Jak jsme již dříve uvedli v Prohlášení pléna KV KSČ Západočeského kraje, zůstává základním cílem naší současné politiky obnovení plné suverenity, přičemž odchod cizích vojsk považujeme za prvořadý. Složitost a rozporuplnost současné situace je však v tom, že к dosažení tohoto cíle není jiné cesty než důsledné a všestranné plnění moskevských dohod bez ohledu na naše city. jen tak vytvoříme podmínky pro to, aby představitelé těch států Varšavské dohody, jejichž vojska vstoupila na naše území, uznali situaci za normalizovanou a vojska odvolali. I když si plně uvědomujeme obtíže, vyplývající z toho, že postup normalizace poměrů bude především hodnotit druhý, silnější partner, nepokládáme situaci za bezvýchodnou. Žádáme, aby moskevské dohody byly zveřejněny. Jsme odhodláni je plnit, při čemž předpokládáme, že druhá strana bude plnit svůj závazek nevměšovat se do našich vnitřních věcí. V současné době vidíme tyto hlavní předpoklady dalšího vývoje, který nás může vyvést z nynější krizové situace: 1. Kulturní a politická vyspělost lidu, jeho schopnost řešit si své záležitosti bez pomoci cizích sil, jeho jednota, aktivita a rozvážnost, jeho odhodlání bojovat za národní suverenitu a humanistický socialismus. 2. Postupné obnovení činnosti legálních státních orgánů, které mohou v poměrně krátké době zajistit normalizaci poměrů a dosáhnout tak pro začátek stažení cizích vojsk do vymezených vojenských prostorů. 3. Rozšíření OV KSČ a předsednictva OV o komunisty, (Pokračováni na str. 2) TANKY včera opět zarachotily v plzenských ulicích - tentokrát naše. Vracely se ze cvičení a Plzeňané své vojáky srdečně pozdravovali. Foto Pravda J. Fidler Podvržené V Praze a možná I v Jiných městech se objevily letáky, vylepovaná na zdech s textem, který je vydáván za obsah moskevsko dohody. CTK je zmocněna prohlásit, že text těchto podvržených letáká neodpovídá skuteěno9ti. S pravdivým smyslem obsahu moskevského jednáni byla veřejnost seznámena v Komuniké ze zasedáni OV KSC 31. srpna, dále v projevech soudruhů Ludvika Svobody, Ale- letáky xandra Dubčeka, Inž. Oldřicha Černíka a Josefa Smrkovského a dále i v Komnnlké z moskevských porad ze dne 26. srpna, podepsaného v Moskvě. Podvržené letáky obsahuji pobuřujíc! text, který směřuje к vyvoláni neklidu a obyvatelstva. Prosíme všechny občany, aby tuto provokaci správně pochopili a tyto letáky v Praze 1 jinde odstraňovali, případně odevzdávali odděleni VB. Letouny jsou v Cs. letiště stále nepřijímají. Přerušením provozu ztrácejí Cs. aerolinie denně 2,5 miliónu korun. V současné době jednají s představiteli cizích vojsk o uvolnění letiště v Praze Ruzyni a v ostatních místech republl ky. Cs. aerolinie jsou už od 29 srpna připraveny znovu zahá jit provoz. Strojový park našich aerolinií nebyl poškozen. Tři letadla jsou v Bulharsku a jed hangárech no v Berlíně; protože neexistuje vzdušný koridor do Prahy, nemohla se letadla vrátit. Od čtvrtka 5. záři bylo zatím povoleno spojeni Prahy s Moskvou. Spojení má zajistit sovět ská letecká společnost. Počítá se, že první letadlo z Prahy do Bratislavy odstartuje 5. září v 6.50 hodin. V pondělí 9. září by se mělo obnovit spojeni s ostatními letišti v CSSR. PROLETÁŘI VŠECH Z E M í,. S P O J T E S E ! PRAVDA ORGÁN ZÁPADOČESKÉHO KV KSČ Středa 4. září 1968 • Cena Ročník 49 - Číslo 212 • 40 hal. Ze včerejšího zasedání pléna KV KSČ v Plzni Podporujeme závěry ÚV KSČ PLZEŇ (red) — Včera se konalo zasedání pléna KV KSČ a krajské kontrolní a revizní komise, rozšířené o členy ústředního výboru KSČ z našeho kraje, vedoucí tajemníky О V KSČ a zástupce některých společenských organizací. V hlavním referájtě sezná mil vedoucí tajemník KV KSČ soudruh Ladislav Karda účastníky s průběhem a závěry sobotního zasedání ústředního výboru strany. V diskusi vystoupilo 9 soudruhů, kteří se zabývali hlavně otázkou, jak v této době pokračovat v kpnkrétní politice strany. Jde o to, aby komunisté i nadále obhajovali základní principy polednového vývoje a ve své denní práci naplňovali činy nutnost dodržet závazky moskevských dohod. Na dotazy к jednání Ov KSČ odpověděla členka předsednictva ÜV soudružka Libuše Hrdinová. Zdůraznila, že ve své práci musíme vycházet z tvrdých podmínek moskevského jednání. Máme přece jen východisko: i nadále v zúženém prostoru pracovat v duchu akčního programu strany, který umožňuje sice pomaleji, ale přece jen uskutečňovat demokratický a humanistický socialismus. Včerejší plénum krajského výboru KSČ se usneslo doporučit do funkce předsedy Západočeského KNV soudruha inž. Josefa Fořta, dosavadního náměstka předsedy KNV. Při této příležitosti uložilo předsednictvu zhodnotit záslužnou práci dosavadního předsedy ZKNV soudruha Jana Pelnáře. Plénum zrušilo pověření soudruha Svatopluka Holce zodpovědností za Ideologický úsek KV KSČ a jeho členství v sekretariátu KV KSČ. Do funkce člena sekretariátu KV KSČ schválilo vedoucího ideologického oddělení dr. Štěpána Štádlera. V závěru svého zasedání schválilo plénum KV KSČ usnesení, které otiskujeme v plném znění. Největší nepřítel: sklady a vlhkost Příkladná snaha Včera jsme se opět zeptali v Nákupním a zásobovacím podniku v Plzni, jak pokračuje výkup obilí. Informoval nás provozní náměstek ředitele podniku inženýr Pinč. Vykoupeno je na pětašedesát procent plánovaného množství obilí. Horší už to je s jeho kvalitou. Tady snad nejvíce se projevuje nepřízeň počasí. Pro srovnání: vdeální vlhkost obilí je patnáct procent. Výkup běžně přijímá a suší zrno o vlhkosti dvacet procent. Ale včera začali v některých okresech zemědělci dodávat dvojnásobné vlhkosti. Na Karo lovarsku 40 procent. Inženýr Pinč nás ubezpečil, že zatím všechno zrno co výkup přijal je v pořádku usušené a uskladněné. Ztráty tedy tu nejsou. Jak zdůraznil, tohoto úspěchu se jim podařilo dosáhnout pouze příkladnou obětavostí lidí, kteří jak v příjmech tak zejména u sušiček pracovali ve dne v noci. Nedá se říci, že by tady byli bez problémů. Právě těchto dnech se přihlašuje u v nás v kraji už „staronový" problém — nedostatek Skladovacích prostor, Bez pomoci jiných organizací a závodů není náš výkup schopen se s ním vypořádat. Proto volají z výkupu SOS do kraje. Pomozte, a nabídněte všechny volné prostory, (m) Krédo dnešních dnů K dyž jsem v neděli ráno odjížděl námího zasedání ÚV KSČ z plez Pražského hradu, z míst, kterými prošly dějiny, přemýšlel jsem o budoucnosti nejen toho překrásného města nad Vltavou, ale i o přítomnosti, v níž se nalézají milióny lidí, od Aše až po naše východní hranice. A krajina kolem silnice do Plzně bledla probouzejícím se ránem a byla klidná, a cesta, pa které jsme jeli, měla jako vždy nesmírné množství zákrutů, zátočín a byly na ní i odbočky. Osmiměsíční údobí našeho polednového vývoje přineslo nám všem něco, na co nelze zapomenout nikomu, kdo v té době plně politicky žil. To také zdůrazňuje ústřední výbor strany a většina diskutujících, která na tomto plénu vystoupila. To všechno bylo možné pochopit z řeči Alexandra Dubčeka, ze státnického projevu presidenta Ludvíka Svobody a z rozhodného vystoupení předsedy vlády Oldřicha Černíka. TI, o něž jsme se v minulých dnech strachovali, jsou opět na svých místech a snaží se dělat vše, co je v Jejich silách, jejich omezené pravomoci, v dané situaci nejpřijatelnější pro národ. Hledat východiska, která by našla odezvu na obou stranách. NejnaléhavěJI z celého jednáni ústředního výboru zaznívá výzva к jednotě a к akceschopnosti komunistické strany, která Je doprovázena naléhavou prosbu ke všem občanům, aby pochopili problémy doby a i nadále věřili jediné straně, která je schopna vyvést nás všechny do pokojnější doby. Jestliže jsme si v uplynulých dnech tolik přáli, aby se vrátili všichni ti, jimž jsme věřili, pak teď dejme rozum do hrsti a věřme jim, čestným vlastencům, že udělají vše, co jim současné podmínky umožní — co vůbec bude v jejich lidských silách, aby obnovili rovnoprávné postavení našich národů, a to i v socialistickém společenství. Ústřední výbor strany značně rozšířil své řady a vy, kteří dobře znáte jména nových členů tohoto orgánu, si jistě uděláte představu, že tento krok byl nezbytný. Současně se tjm zvýšila akceschopnost ústředního výboru a možnost rozšířit jeho předsednictvo — což se také stalo — do takové sestavy, která by dále uskutečňovala zásady Dubčekovy politiky. Je nepochybné, že zmíněné zasedání nejvyššího orgánu strany svým významem jen potvrdilo, že tato strana si dokáže řešit své vnitřní záležitosti s plnou rozhodností, snášenlivostí a se snahou po takové jednotě, která by zabránila pronikání odstředivých proudů do celého jejího organismu. Plenární zasedání také pozitivně potvrdilo schopnost činorodé a vysoce aktivní práce orgánů strany v závodech, v okresech i v krajích. Je to. důležité především proto, že straničtí funkcionáři okresů budou muset I v budoucnu spoléhat na vlastní tvůrčí schopnost při řízení politiky v okresech, při plnění usnesení ústředního výboru strany. Především na nich bude záležet, abychom neprohospodařili velikou důvěru lidí všech sociálních vrstev a zejména mládeže, tu důvěru, která otevírá současný zúžený prostor našeho konání do přijatelnějších rozměrů. Jestliže jsme už od ledna letošního roku volali po plné aktivitě všech komunistů, pak bychom měli toto volání na všech stupních našich základních organizací neustále povzbuzovat, zamezit, aby byla narušována zbytečnými a někdy ne právě plodnými diskusemi, nýbrž aby byla stvrzována konkrétními činy. To je východisko, to je reálná podpora ústřednímu výboru v jeho náročné práci, to je také krédo komunistů dnešních dnů. (nd) Generál Kažanov pověřen jinými úkoly PLZEŇ (r) — Včera se mezi obyvateli Plzně rozšířila zpráva, že generál Kažanov, velitel spojeneckých vojsk, spáchal sebevraždu. Byli jsme informováni, že jde o zprávu nepravdivou. Generál Kažanov byl pověřen jinými úkoly. FOND REPUBLIKY ŽIJE KOŽLANY (red) — Zaměstnanci výrobního družstva Keramo Kožlany přijali 28. srpna rezoluci, v níž podporují ÚV KSČ v čele se soudruhy Dubčekem, Svobodou, Černíkem a Smrkovským. Rozhodli se pomoci nejen slovy — ale i mimořádnou směnou. Na směnu přišlo 24 zaměstnanců a 2 důchodci — sklízeli 31. srpna chmel v Horoměřičkách, a 30 zaměstnanců pak pracovalo na výstavbě závodu. Výtěžek byl věnován na Fond republiky a dalších deset tisíc korun к tomu přidalo vedení družstva z vlastních prostředků. To je povzbuzující zpráva — všem Kožlanským děkujeme. Poradí si sami vili PLZEŇ (pa) — Včera navštízápadočeský KV CSM v Plzni představitelé velitelství sovětských vojsk v Plzni a nabízeli svazákfim spolupráci. Chtěli zejména besedovat mladými chlapci a děvčaty a s funkcionáři Svazu. Předseda KV ČSM soudruh inž. faroslav Jančík seznámil sovětské představitele armády se stanoviskem orgánů Svazu mládeže a nabízenou spolupráci zásadně odmítl. Otřesná bilance zemětřesení IRÄN (z rozhlasových zpráv) — Počet oběti zemětřesení v Iránu dosáhl podle oficiálních zpráv již 12 000 mrtvých. Odhady soukromé jsou Ještě vyš- SI; počítají s dvaceti tisíci mrtvými. Kromě toho je přes 50 tisíc lidi zraněno a 100 000 osob ztratilo přístřeší. Odbornici usuzulí že zemětřesení v Iránu Je nejhorším v historii země. Britský list „Guardian“ к přírodní katastrofě v Iránu poznamenává, že by se měla zřídit ústřední mezinárodni organizace, která by sledovala, kde к zemětřesením dochází nejčastějl, a pro tyto oblasti by potom vytvářela předběžné plány na poskytnutí pomoci. Г Vyrovnali zdržení DOMAŽLICE (ře) - V minulých dnech odpracovali zaměstnanci výrobního družstva Nábytkář mimořádnou pracovní směnu. Jak nás nyní informoval s. Beran z vedení závodu, nastoupili na tuto směnu všichni pracovníci, a podniku se tak podařilo zcela vyrovnat zdržení ve výrobě, zaviněné neblahými událostmi posledních dvou týdnů. Situace v družstvu se již normalizuje, potíže zůstávají jen přísunem surovin po železnici. s Dnes se koná schůze představenstva podniku, na které má být projednána nová forma pomoci republice v její tíživé ekonomické situaci. NA OKRAJ и....................in Musíme jednat Vláda se ve svém posledním prohlášení obrací na své podřízené slolky — na národní výbory, aby urychleně zahájily jednání s veliteli cizích vojsk ve svých obvodech. Už jsem slyšel na tuto výzvu nářky. Ubezpečuji vás, že jsou zbytečné. Cizí vojska tu jsou. To je tvrdá realita. City se vzpírají měnit vztahy a vzít tuto realitu na vědomí. Ale o to nejde. City skutečnost nemění. Změnit může jen rozumná úvaha a umějl ní jednat. Nám vSem v téchto dnech jde o to, aby se náš život, soukromý t veřejný-, dostal — abych tak řekl — do normálních kolejí. Aby se uklidnil a ustálil po nedávných vzrušených dnech. Mnohde tomu brání právé přítomnost vojsk. A přitom známe ono prohlášení, že se nebudou vměšovat do vnitřních záležitostí a že budou umístěny ve vojenských prostorech. Proto je třeba navázat s nimi kontakt, proto je třeba i nímt jednat. (nc)