Pravda, srpen 1971 (LII/181-206)
1971-08-02 / No. 181
Plzeň-sever splnil nákup řepky PLZEŇ-SEVER (krp) - Po okresech Rokycany, Domažlice a Karlovy Vary splnil dodávky řepky na státní nákup také náš největší zemědělský okres — Plzeň-sever. Zemědělci využili mimořádně příznivého sobotního a nedělního počasí, aby vyjeli do polí. Na svá pracoviště nastoupili také zaměstnanci Zemědělského nákupního a zásobovacího závodu v Plaších a tak se v sobotu podařilo vykoupit od zemědělských podniků řepku na 115 procent. Protože výkup pokračuje i nadále, očekává se, že celkové procento splnění bude ještě vyšší. PONDĚLNÍ P R O L E T Á Ř I V S ЕС H Z EM „í, SPOJ ТЕ SEE ORGAN ZÁPADOČESKÉHO KV KSČ Pracující závodu Výstavba a údržba vyjadřují ve své rezoluci hluboké rozhořčení znepokojení nad popravou gea nerálního tajemníka KS Súdánu soudruha Mahgúma a jeho spolupracovníků. Staví se proti Ročník 52 ф Číslo 181 Pondělí 2. Vlil. 1971 • 40 hal. teroru a žádají okamžité zastavení všech připravovaných represálií proti súdánským vlastencům. „Požadujeme, aby byla zaručena demokratická práva pokrokovým silám této země, které s nasazením vlast Přicházejí další rezoluce odsuzující teror v Súdánu ROZHOŘČENÍ SÍLÍ PLZEŇ (red) — Poprvé ode dne, kdy se generál Nimajrí opět chopil v zemi moci, změnili její představitelé patnáctý rozsudek smrti na dlouhodobé vězeni. Hlasy tisíců nelze umlčet. Ani tyf které docházejí velvyslanectví Súdánské demokratické republiky od pracujících ze západních Čech. Nejpočetnější protesty proti terotu v Súdánu odeslali z našeho největšího strojírenského závodu — Závodů V. I, Lenina v Plzni. ního života bojovaly za nezávislost Súdánské republiky.“ Komunisté z Dodavatelsko* inženýrského závodu poukazují ve své rezoluci na to, že popravy komunistů v Súdánu umožňují imperialistickým silám potlačovat demokratická práva. „Kdo vraždí komunisty a pokrokové síly v zemí,“ píší v rezoluci, „umožňuje likvidovat její nezávislost. Tyto vraždy odsuzuje celý pokrokový svět. Jsou zákeřnou ranou všem africkým státům v jejich boji o vytvoření federace na africkém kontinentě." К dalším protestům velvyslanectví Súdánské republiky se připojilikomunisté a zaměstnanci Ústředního výzkumného a zkušebního ústavu, členové brigády socialistické Pokračování na str. 2. A SKUPINOVÝM NASAZENÍM KOMBAJNU nastoupili v pátek pracovníci ze Starého Sedla na Tachovsku do letošních žní. Hospodářství Staré Sedlo je známo svou specializací na pěstování řepky, které tu mají 320 ha. Blokace pozemků, o výměře až 160 hektarů, umožňuje lepší využití sklizňové techniky a vlastní organizaci rostlinné výroby. Tříletý průměr hektarových výnosů činí 18,5 metrických centů. První posekané hektary řepky slibují, že letos by se měl hektarový průměr pohybovat okolo jedenadvaceti metrických centů. Foto ČTK J. VLACH --------------------------------► Brno žije přípravami na veletrh BRNO (řh) — Třináctý mezinárodni strojírenský veletrh,' který se bude konat od 11. do 20. záři 1971 v celém areálu brněnského výstaviště, je ve stadiu plných příprav. Kromě našich organizaci, pověřených zahraničním obchodem, jako jsoH Strojexport, Strojimport, Motokov, Škodaexport a dalších se veletrhu zúčastni vystavovatelé téměř ze třiceti států. Ústředním heslem čs. účasti je: „Rok 1971 — rok 50. výročí KSČ, rok cílevědomého nástupu к boji o komplexní socialistickou racionalizaci“. V rotundě budou vystaveny špičkové exponáty jako například frézovací a vyvrtávací stroj WD 160 b, otočný stůl S 12, upínací mosty JU 01 a JU 02 a další. Nejvýznamnější vědeckotechnického součástí programu jsou oborové dny, organizované Domem techniky ČVTS Brno. Budou na téma: Nové směry v měřicí technice (13. 9.); Strojně technická zařízení v silikátovém průmyslu (14.—16. 9.); Výpočetní a organizační technika (15. 9.); Stroje na zpracování plastických hmot válcováním a vytlačováním (16. 9.); Regulační přístroje ZPA pro topenářství a klimatizaci; Měřicí technika v telekomunikačním provozu (17. 9.); Ochrana a bezpečnost při práci v zemědělství (14. 9.); Výpočetní technika v zemědělství (16. 9.). A nakonec praktická připomínka: právě nyní je vhodná doba požádat cestovní kanceláře o ubytování a další služby pro zájezdy na vele- BRNĚNSKÉ VÝSTAVIŠTĚ se pomalu plni nejruznějSímt unikáty světového strojírenství. A at sem postaví poslední strof, dokončí montáž i výzdobu, brány výstaviště se otevřou a lidé zaplaví yeltj areál, aby se obdivovali výsledkům činnosti Itdských rukou a mozků. Jpnj Z PRAMENŮ DO OKŘÍNKU SOKOLOV (kr) — V minulém týdnu vyjely z hospodářství Prameny Státního statku v Sokolové kombajny na pomoc sklizni obilí ve Středočeském kraji. V rámci kooperace s STS Okřínek na okrese Nymburk budou na polích tamního zemědělského závodu sklízet zrno. Pomoc kombajnérů z Pramenů oplatí závod v Okřínku v závěru srpna a v září, kdy se žňové práce na Sokolovsku dostanou do vrcholné etapy. Karlovarští stavbaři na výstavu v Moskvě STARÄ ROLE (rka) — Letos na podzim se uskutečni v Moskvě výstava pod názvem „Strojmatěriály 1971“. Zúčastní se jí také karlovarští stavbaři. V těchto dnech už do Moskvy odeslali z národního podniku Pozemní stavby Karlovy Vary své exponáty, jsou mezi nimi jednak vzorky keramzitu, vzorky surovin na výrobu keramzitu a maketa keramzitky Vintířov, která dodává keramzit i do zahraničí. Višně z Všerub pro Marilu VSERUBY (mš) — Dvacetlhektarový sad Státního statku Všeruby Je bohatě obtěžkán višněmi. I když letos je jejich úroda všeobecně malá, o všerubské višňovce, která má devět tisíc čtvrtkmenů, to říci nelze. Do Mařily Již dodala rokycanské přes 430 centů višní. Sklizeň 1 tady dělá starosti. Na pomoc proto přišlo také třicet studentů a sedmdesát Vietnamců, kteří praktikují v plzeňské Škodovce. Ječmen překvapil PLZEŇ (jr) — První lán ječmene připravil členům )ZD v Plzni-Koterově milé překvapení. Dosáhli zde průměrného hektarového totiž výnosu 46,30 q zrna. O úspěch se přičinil celý tento kolektiv družstva. Letošní úrodu obilí chtějí Koterovští sklidit do 15. srpna. A Dětská radost z pobytu и vody. ()k) A NA PLOVÁRNĚ koupaliště v Březové и Karlových Var je v těchto dnech živo. Přicházejí se slunit a zaplavat si nejen Karlovarští, ale i turisté a lázeňští hosté. Snímek PAVEL VOLGEMUTH Již osm lidí stanulo na Měsíci Měsíční výpravu provází smůla HOUSTON (čtk) — Kosmonauti D. Scott a J. Irwin se v sobotu probudili o hodinu dřivé. Poplachové zařízení totiž hlásilo, že v sestupné části měsíčního modulu uniká kyslík. Závadu v krátké době opravili a atmosférický tlak v kabině byl opět normální. Kosmonauti však už neulehli ke spánku a začali se připravpvat na náročný program. I Měsíční výpravu pronásleduje smůla. Když Scott vycházel z modulu, zachytil se přístrojovým vakem, upevněným na zádech, o rám dveří, a trvalo téměř dvě minuty, než se uvolnil. Když kosmonauti dost obtížně uvolnili měsíční vozidlo z útrob modulu, čekalo je částečné zklamání. Zjistili, že nepracuji baterie, napájející řídicí mechanismus předních kol. Nicméně vozidlo bylo pojízdné, protože jak přední, tak zadní mají svůj vlastni elektrický systém. Proto se kosmonauti rozjeli к první vyjíždce. Bilance prvního dne vědecké činnosti posádky je úctyhodná: podnikla jízdu k okra- 4 Milióny v kaolinu SEDLEC (jse) — Zástupci závodů národního podniku Keramické suroviny v Sedlci u Karlových Var zhodnotili výsledky své práce za uplynulé pololetí letošního roku. Bilance tohoto období prvního roku páté pětiletky je pro významné výrobce a dodavatele kaolínu, jílů a písků pro naše slévárny, sklárny, stavebnictví a řadu dalších zpracovatelů opravdu radostná. Zásluhou socialistické soutěže, do které se zapojilo 39 kolektivů, a plněni závazků к 50. výročí založení KSČ, odevzdají pracující našemu hospodářství v letošním roce výrobky v hodnotě deseti miliónů korun. Podnik splnil pololetní úkoly na 101,2 procenta. jl Hadleyovy brázdy, zajela к úpatí měsíční hory Hadley Delta a prohlédla si kráter sv. Jiří. Kosmonauti sbírali měsíční kameny a fotografovali. Druhá ‘měsíční projíždka amerických kosmonautů byla včera asi o hodinu odložena, protože na Irwinově skafandru byly zjištěny závady. V s zásobníku vody, který spolu kyslíkovou bombou ncsi kosmonauté na zádech, byla zjištěna vzduchová bublina. Kosmonauté museli také opravit zlomenou anténu na Irwlnově skafandru. Tam v údolí říčky Teplé Včera těsně po 13. hodině kosmonauté zahájili svůj druhý výstup z měsíčního modulu. I Pestrobarevné stany zaplnily v těchto dnech autokempinky Březová i v Bečově „U Hubertusu." Autokempink v Březové je vybaven veškerým sociálním zařízením včetně sprch s teplou a studenou vodou. Pro návštěvníky je к dispozici kromě jídelny také motobar a snackщ bar. V sobotu a v neděli se S prostory zaplnily téměř 250 staff ny. Jejich majitelé od nás, ale B i z NDR, NSR, Belgie a Holí landska využili volný čas ne■ jen ke koupání, ale i к prohlíd li ce blízkého lázeňského města. Belveder je jedním z nejoblíbenějších rekreačních středisek a devadesát zaměstnanců n. p. Škoda v Plzni přivítali včera к jednomu dalších letošních běhů rekrea z ce na Belvederu v Železné Rudé. Známé rekreační stře léto иа disko se stává oblíbeným místem oddechu škodováků již 15 let a je v něm celoroční provoz. Využívají je pracující z jednotlivých závodů a na podzim i odborná výchova, která zde pořádá školeni pro techniky, účetní apod. V jar nich měsících sem někdy přijíždějí do školy v přírodě i plzeňští školáci — letos to byli žáci z devítiletek v Baarově a Táborské ulici. A je konečně dobře známo, že i tělovýchovná jednota Škoda sem vysílá sportovce z jednotlivých oddílů, zvláště fotbalisty, hokejisty, házenkáře a košíkáře, kteří pobytu na Šumavě využívají především ke zvýšení fyzické zdatnosti. Rekreanti, kteří včera přijeli na Šumavu, mají v příš *«* Šumavě tich dnech možhost se na oblíbená jezera, podíval vyjet si lanovkou na Pancíř, další se mohou koupat v chladivé vodě zdejšího koupaliště, které budoval Místní národní výbor v Železné Rudě v akci Z. Samospráva připravuje ve spoluprácí s vedoucím rekreačního střediska soudruhem Milanem Tichým také zajíma vou besedu s velkým znalcem Šumavy, náčelníkem Horské služby, soudruhem Antonínem Říhou, dále velký táborák s písničkou, filmový večer, dal A že o služby autokempinku v motelu je zájem, o tom svědčí i skutečnost, že se tu od druhé w poloviny května ubytovalo téměř W šest tisíc turistů. 1 v Pěkné prostředí autokempinku Bečově využilo v sobotu a v neděli na 100 turistů, (j) ší možností jsou l v rekreačním sportovním vyžití. Belvederu však nevyužívají jenom zaměstnanci plzeňské Škodovky. Na výměnné rekreaci zde pobývali na příklad l soudruzi z válcoven ve Frýdku-Místku. Letos se zde velice líbilo také pracujícím z Magdeburku v NDR, s nimiž mají škodovácí družbu. Hosté z NDR měli možnost Doznávat krásy Šumavy, viděli i Klatovy, Plzeň a zajeli se vodívat rovněž do Prahy. Nejvíce si šumavské pochvalovali hluboké lesy, soudružské vrostředí a o nic méně i zdejší kuchyní. >ě Letošní dovolené na šumazatím počasí přálo. Po 'crátké sobotní silné bouřce, no prudkém lijáku, se nad ’rcholky hor opět vyhouplo ■luníěko, a tak se rekreanti ■éší na pěkný týden prožitý na hranicích naší republiky. FRANTIŠEK KLASNÄ