Rampa, septembrie 1936 (Anul 19, nr. 5590-5614)
1936-09-02 / nr. 5590
Spectacolele CAPITALEI mmemgagBaweweew rffi<h^L~wiwiftiwawwewwv>fffvvviw*llw:^K TEATERUL CĂRĂBUȘ Teleon 3.55.83 Dir. C. TANASS Orele ? *«ar* „TREI FETE, CUCUETE” (Tr.is jeunes füles nues”) operetă în 3 acte (12 tablouri) de Miranda și Willmetz Muzica de Raoul Moretti Distributia: Hegesippe C. Tănas® Colonelul Henry I. Talianu Fatara Al Giugaru Jacques N. Roman Marcel Piu Mironescu Maurice I. Dinescu Directorul teatrului M. Balaban Factorul Comisionarul Grădinarul Lord Cheston Lotte D-na Dueros Miss Tapsy Lilette Lola Lulu Marienette Juliette Georgette G. Trestian Al. Fintea I. Stoenoiu Gheorghiu Elena Zamora Renée Annie Anne Capusthi Didi Teodorescu Cecile Grigoriu Vera Taco Murga Hagiescu Margareta Gheorghiu Elena Burmaz Femeia cu racul Vivente Popescu Regia N. Kîriţescu TEATRUL VESEL (Grădina Marconi) Calea Griviţei Telefon 4.37.29 Direcţia, artistic*. I Sică Alexmdreicu orele 9 seat® „.LA TARBA VERDE" Far»* Tudor Mui*te*m fl Slei Alexandres*» Petre Raâalitîi Miju Fotlno Ulias» Andrenesss Nicaietcu.Buzăn Rom^o Balint Momto Lăzdreicu Gr. Piţurcfc r&Hliu Birlic Titu Ionescu impiegat Geor«ic«n Gheorghiu_8naIOT C, Amoniu Dedu ui?Ier A. Velcuietcu Miroiu lEPdtlu fi. Chemel Georgescu George Actente Dorobftutu Emil Botfa Artemi*» Roiu _n« Mafia WnnvrMa Elana, D-n« Bilvia Fulda Netty B.ng, Nora Piacentini Mya dactilograf* Fi/i HaranA Fita Hambar D.r« Angela Mateescu Lina. D-na Tina Raddl Pussy D.ragust lupceanu Xoto i-ra LeWia Borenta Directa de seen* d. Sied Alexán, dres cu. GRADINA TEATRULUI NOU Calea Văcăreşti Telefon 4.51.31 orele 9. sear® BUCUREŞTIUL RADE BUCUREŞTIUL CANTA Revistă in 2 acte S1 40 tsJe 10Uri de Puiu Maximiliaal Naţi-Naţiul Stroe şi Vasilache Cu Stroe; Vasilache Iordănescu; Iliescu; Petculescu; Al. Braun; Licite Verea; Liana Mihăilescu; Nuti Pantazi; H. Tecuceanu; H. Gambero; Jenny Ionescu; Lucica Pârvulescu; Oleg Danowsky; Georges,eu; Antonescu; Ivan etc. Balet 24 girls in frunte cu Annie Siomin sub conducerea maestrului S. Siomin. I 1 • i’’ i' Orchestra sub bagheta compotitorului Max Halm. Decorul Caramanl&u |1 Rhorhoter. TEATRUL NATALIŢA PAVELESCU (Hala Traian): Delictul din noaptea nunţii. TEATRUL IZBANDA: Umbra Galbenă CAPITOL: Călăi, femei şi soldaţii jurnal şi complectare. ARO: La vie parisienne, jurnal şi complectare GRADINA CAPITOL: Călăi, femei şi soldaţii jurnal şi complecare. SCALA: .:Păcatul Stelle! Parish” cu Kay Flancis, Sybil Jason, jurnal Paramount. GRADINA ARPA: Nicole şi revista Rece Răcoreala. SALA ARPA: Nicole şi revista Rece Răcoreala. SELECT: Timpuri noui cu Charlie Chaplin. I VOX: Omul care a spart banca din Monte-Carlo si ultimul jurnal Fox. I REGAL: Picolino cu Fred Astaire jurnal Paramount. ROXY: Călăi, femei şi soldaţi jurnal şi compeletare. ASTRA: Rendez-vous la Viena şi Broadway. FEMINA: Bestia din Londra şi completare.. CORSO: Fugara, jurnal şi completare. FORUM: Misterele Parisului şi Răsărit de Soare. BIZANTIN: Amorul, moartea şi diavolul şi Farmecul melodiilor. OMNIA: Vulturul roşu. Sub teroarea delictului. CI ITT: Viaţă nouă şi Transatlanticul. SPLENDID: închis. DARLY: ,,Olimpiada” şi Mireasa vândută. FRANKLIN: Lacrimi de paiaţă şi Tovarăşii. VOLTA BUZEŞTI: Şcoala bărbaţilor; Matchul Schmelling-Joe Louis şi revista Rumba.Tumba. MARCONI: Anny Ondra se amuză şi Vagabondul misterios. MODEL: Legiunea morţii şi Calea laptelui. AIDA: Vânzătorul de păsări de pe slew BARCELONA: Răpitorii de copii şi Străjerii deşertului. AMERICAN (Grădină şi sală): Oameni de sacrificiu şi Gondolierul de pe Broadway. CARMEN Datorie şi iubire şi Răzbunarea deşertului. CENTRAL: O crimă pe bord. Femeia clubului de noapte şi Jurnal sonor „Fox’. DICHIU: Femeia şi minciuna şi Costa Diva. DORY: Visul unei nopţi de vară. Cursa de noapte şi artişti. EDISON: Varieté şi Ofensiva morţii 1917. Seara, trupa de reviste N. Kanner. GLORIA: Dominoul verde şi Tumultes ILEANA: Infernul lui Dante şi Extraordinarul mister Ruggles. IZBANDA: Văduva veselă şi David Copperfield. LIA: Victoria şi 39 de trepte. LOLICA: Moartea în vacanţă şi Serviciul secret. MILANO: Omul din două lumi şi Romanul unui tânăr sărac. ODEON: Peerant şi Dardanele şi Scandal modern. ORFEU: Egoista şi Regina Christina. CINEMA PACHE (Strada Mătăsari): Biroul No. 2 şi Dragoste în Taxi. PARIS: Infidelitate şi Duşmanul invizibil. PAX: Spionaj în Dardaneţe şi Scandal modern. RAHOVA: Insula pinguinilor şi De ce mint fetele. REX: Traficanţii de opium şi Cobra tango. SANTA LUCIA: In vârtejul dragostei. Pentru o femeie SIC: Puterea destinului şi Dora Nelson. SUZANA: Shirley Temple în Micul colonel şi jurnal. TOMIS: O aventură în zor de zi şi Logodnicul mamei mele. TRIUMF: Mayerling şi Misterio. sul Mrs. Wong. VENUS: Serviciul secret şi Caravana în flăcări VOLGA: Dărueşte-ne noaptea şi Străjerii Africei. Dacă terenul Venus ar avea gazon matchurile nocturne ar fi mai reuşite — ...ne a declarat Ialin Bodola — Partidanocturnă” dintre Venus şi C. A. O., disputată joi seară, s-a bucurat de mare succes. Circa 8000 spectatori au asistat la această partidă şi au aplaudat minunata partidă făcută de cei doi adversari. Toţi câţi au asistat al match — ne referim numai la aceia cu care am discutat — s’au declarat mulţumiţi da spectacolul vizionat şi de puterea luminei electrice. A doua zi după match am căutat să aflăm şi părerea unora dintre jucători. In acest scop ne am adresat lui Bodola care ne-a spus: ,,Terenul are o puternică instalaţie electrică. Totuşi vizibilitatea suferă din cauza zgurei care acoperă arena de joc. E adevărat că organizatorii au turnat un strat subţire de var pentru a-i mai deschide culoarea. Cred că dacă terenul ar fi gazonat vizibilitatea ar fi cu mult mai mare și — în plus — balonul s’ar murări mult mai greu, rezultând în chipul acesta un avantaj serios”. rrr?rT Unirea Tricolor a Chinezul - lisa Consumată în faţa unui public cifrat la 4000 de spectatori partida de eri dintre Unirea Tricolor şi noua fuzionată Chinezul-Ilsa, s’a terminat cu un rezultat, puţin previzibil. Cu greu şi-ar fi putut cineva închipui — dintre acei cari cunosc antecedentele celor două echipe — că teamul din Obor va reuşi o asemenea minunată performanţă. Şi oricât de obiectivi am încerca să fim găsind scuze învinşilor pentru această slabă comportare, nu vom reuşi să diminuăm cu nimic din frumosul acestui rezultat Căci, ca să reuşeşti să baţi un „Chinezul"’, întărit prin aportul unui Klimek, Love,nied sau Molnár cu scorul de mai sus — trebue s’o recunoaştem — constitue o ispravă cu care oamenii d-lui Lucescu oricând se pot mândri. După un început frumos, pentru ca apoi să se lase conduşi cu 3—1 la terminarea primei reprize, cei de la Chinezul-Ilsa, au devenit spre sfârşitul luptei, simple marionete în faţa iureşului unirist. Oborenii, impregnând jocului tot timpul o alură îndrăcită şi practicând un soccer de calitate, au reuşit să entuziasmeze. Am remarcat de la învingători întreaga echipă şi în special realizatorii: Schileru (3) Sony (2), Traian Iordache (2) şi Traian Ionescu (1). Tar de la învinşi: Molnár, Albert iv Ornek şi cu autorii punctului „martelat“ cu 8-1 (3-1) de onoare Thierung cari au căutat — în limita posibilităţilor lor — să ferească deja tin dezastru complet, prestigiul chinezist. ARBITRAJUL Corect şi imparţial, d. Picki Kroner a condus ca deobiceiu, într’un mod care îl situează printre cei mai buni arbitrii români. Datorită autorităţii şi justelor sancţonări, jocul n’a degenerat o clipă şi şi-a asimilat o notă de perfectă regularitate. L serea pe RAMPĂ In ultima sa şedinţă I. R- U. s’a ocupat — printre altele — cu desemnarea unui challanger pentru titlul european al categoriei „cocoş”, deţinut de compatriotul nostru Toma Aurel. Alegerea a căzut asupra francezului Huguenin, un boxeur de care Toma Aurel nu are de ce să se teamăIntre Toma şi challangerul său există o mare diferenţă de clasă care nu lasă nici un dubiu asupra rezutatului pe care l-ar putea da o întâlnire între ei. Nu Huguenin va fi acela care va lua lui Toma Aurel titlul pe car©-l deţine. BOX Hupenin a fost desemnat challanger al lui Toma Aurel Dr. Sarosi s’a împăcat cuFerencváros ,,Cazul dr. Sarosi—Ferencváros ilustrat cu suspendarea faimosului jucător pe timp de 2 ani, este iar la ordinea zilei. Conflictul este pe cale să se aplaneze. Cunoscutul jucător s’a liniștit, în urma serviciului carea fost procurat și pe care îl va ocupa în cursul prezentei săptămâni. In urma acestui aranjament este de așteptat să-și reia cât mai curând locul său în centrul liniei de atac a Ferencvaros ului. Telefon Club a sdrobit A.C.S.A. cu 5-1 (5-0) Numeroase partide amicale susţinute în ultimă vreme de noul promovat al Diviziei B, Telefon Club, au început să dea roadele aşteptate. Echipa a început să se lege şi practică un foot-ball de bună calitate,, cum la puţine echipe ale Diviziei B se poate vedea. Partida susţinută Duminică dimineaţă pe arena din şoseaua Olteniţa împotriva bunei formaţiuna a A. C. S. A. , el a avut darul să dovedească excelentele condiţiuni în care echipa domnului Al. Ivanovici va începe campionatul. Alb,albaştrii s’au jucat „de-a şoarecele şi pisica” cu echipa gazdă, marcând nu mai puţin de cinci goaluri In această parte a jocului „sardetiştii” au arătat lucruri minunate. După pauză, asiguraţi cu victorie, au lăsat-o mai domol permiţând gazdelor să remonteze un punct. In joc de câmp însăşi,au păstrat şi în această repriză, neta lor superioritate. Forma aceasta, la începutul campionatului nu poate decât să ne bucure, Telefon Club fiind singurul reprezentant al Capitalei în Divizia Naţională C, . S’au remarcat de la învingători: Beju — minunat de bine — Pop, Ionescu, Negrescu Stănescu, Schulder şi Constantineseu — atât cât a jucat. Deja învinşi portarul ,a făcut tot ceea ce omeneşte a fost posibil pentru ca să-şi salveze echipa de la un dezastru. Şi în mare măsură a reuşit. Goalurile au fost marcate de: Schulder, Beju, Szika, Jean Niculescu, Petre Popescu (A.C.S.A) — în propria-i poartă pentru învingători și de Munteanu pentru învinși. Bun arbitrajul domnului Greculescu. Divizia Naţională debutat cu dreptul Divizia Naţională şi-a început campionatul cu dreptul. Cele şase matchuri ale primei etape s-au bucurat de mult succes. In general, câştigătorii au fost furnizaţi de favoriţi. Echipele bucureştene au câştigat două din cele patru matchuri disputate, ilustrând buna formă a Venusului şi Unirei tricolor. VENUS-VICTORIA 3-1 (0-0) In ciuda faptului că a făcut o partidă bună, Victoria nu a putut rezista Venusului care şi-a adjudecat o comodă biruinţă, învingătorii au confirmat integral ultimele partide făcute. AMEFA—C.F.R. 2-0 (1-0) Pe terenul ei, Amefa a dovedit — din nou — cât de bună este dispunând de excelenta formaţie a feroviarilor bucureşteni. Oaspeţii n’au fost întru nimic inferioare gazdelor. Au pierdut doar din cauza ineficacităţii liniei de atac. Cu acest prilej şi-a făcut un bun debut noua achiziţie a ceferiştilor: Auîr. RIPENSIA — UNIVERSITATEA 4—0 (1—0) In campionat, Ripensia a şters proasta impresie lăsată în matchal cu Admira dispunând categoric de Universitatea. Totuşi şi învinşii au jucat nesperat de frumos, mai al©s în repriza întâia. c. A. O—CRIŞANA 5-2 (1-0) Derby.ul Oradiei s-a terminat conform previziunilor g©neral© cu victoria C. A. O-ului, care a avut însă un adversar serios în Crișana. Matchul a fost foarte animat. I Mâine la Venus Venus-C. F. R. in nocturnă După reuşita „nocturnă” de săptămâna trecută, Venus-C. A. O., mâin© li se oferă bucureştenilor prilejul unui nou spectacol de acest gen. Protagoniştii vor fi Venus şi C. F. R., între cari s’au dat totdeauna lupte frumoase. In nocturnă însă o ciocnire între aceşti adversari încă nu a avut foc. I Ori, se ştie că matchurile de acest soiu au o spectaculozitate mult sporită faţă de cele cari sunt disputate ziua. LA VENUS VA JUCA HAMIS IAR LA C. F. R. AUER ŞI DAVID Adversarii vor arunca în luptă cele mai bune teamuri de cari dispun. Venus îl va întrebuinţa şi pe Hamis — care deocamdată, nu are drept de joc în campionat — iar la C. F. R. vom putea vedea ultimile achiziţii făcut©: Auer şi Da vid I In atari condifiuni, spectacolul se anunţă grandios şi lupta pasionantă. Cum s’ar zice va fi o continuare fericită a succesului obţnut cu, întâlnirea Vertus—C. A .. Gloria a învins pe Juventus cu 2-1 (1-0) Juventus a debutat cu stângul în campionatul naţional. întâlnind pe Gloria din Arad, roş-albaştrii au fost învinşi cu 2-1 după o partidă de un uivnel foarte scăzut. Victoria arădenilor feste meritată prin elanul arătat pentru adjudecarea ei. Ca joc însă bucureştenii au fost egali cu învingătorii l°r şi ar fi meritat un draw. Linia lor de atac a funcţionat însă detestabil. De altfel nici apărarea nu a strălucit Gloria afară de avânt şi bunăvoinţă nu a arătat nimic. A fost o învingătoare, obscură * S’au remarcat din lotul celor „22”: Theimer, Variassy, Volintir şi Rotkin dela Gloria si Dragomirescu — însă sub forma lui obişnuită — şi Brand,abur dela Juventuis. ' i , j • j * Curios arbitrarul domnului dr. Rusu. d©şi obiectiv. Nu cunoaşte legea avantajului şi — culmea! — nu poate distinge pe infractor la fault-uri Zamora trăieşte! După ce faimosul boxeur spaniol Paolino a fost omorît şi înviat de presa de specialitate iată că şi celălalt,mort’’ Zamora, trăieşte. Confratele parizian „Football” publică o telegramă primită din partea ziarului „Excelsior”, din Madrid prin care i se conunică precis că Riccardo Zamora trăiește se bucură de o sănătate deplină și nu are să se teamă de nici o neplăcere pentru credințele lui politice. Programat de Dominica al Diviziei Naţionale Venus-Crişana, la Bucureşti. Unirea Tricolor—Amefa, la Bucureşti. Gloria—Ripepsia la Arad- Victoria—Juventus la Cluj. C. A. O.—Universitatea, la Oradia. : I Chinezul—C. F. R. la Timişoara. Institut dl Art® Grafic® „RAMPA” Str. Br®soi®®a Nr. 51, c— Te Wo® 3.61.24. ^ Bucuresti TEATRELE Repetiţiile la Opera Română vor începe în dimineaţa de Miercuri a. m. Naţional Piesa „Apus de soare” de Barbu Delavrancea, cu care se va inaugura stagiunea Teatrului Naţional, în seara de 12 Septembrie crt. va fi interpretat de d.nii: G. Calboreanu, A. Athanasescu, V. Antonescu, O. Brădescu. G- Baldovin D. Grigoriu, N. Brancomir. I. Ulmeni, M. Gingulescu G. Demetru N. Dimitriu, V. Cretoiu. Anastasiad, H. Polizu. Al. Marius, G. Mărutză, C. Antoniu D. Amigdali, N. Motoc. M. Balaban, D. Ene, C. Morţun. Al. Vilea, d.nele Sorana Ţopa. Cleopan-Cernăţeanu, Nora Peyov, Tantzi Economu, Kitty Gheorghiu, Fifi Mihailovici Mia Coca, V. Corciov, Tilda Radovici, Maria Nepmtu şi Victoria Mierlescu. Direcţia de scenă o are d. V. Enescu. Casa de bilete a Teatrului Naţional se deschide în ziua de Sâmbătă 5 Septembrie crt. In cursul viitoarei stagiuni Teatrul Naţional va sărbători, într’un cadru festiv, pe doi preţioşi colaboratori ai săi şi anume: pe d-nii Paul Gusty şi N. Soreanu, — primul: regizor şi al doilea actor. — amândoi dotaţi cu un real talent închinat o viaţă întreagă primei noastre scene Sunt două sărbătoriri care onorează frumoasa iniţiativă a d-lui Paul Prodan, eminentul director al Teatrului Naţional, care înţelege să răsplătească precum s© cuvine, cu mare cinste, pe cei ce au contribuit timp de câteva decenii, la înălţarea şi menţinerea prestigiului la care s’a impus Teatru] Naţional. 2 Septembrie crt. ora 10 ■ Nu atât faptul că a pornit să ţină afişul dela începutul până la sfârşitul stagiunii — cu aceasta ne obişnuiseră conducătorii Teatrului Vesel — ci faptul că azi încă la al 100_lea spectacol, grădi,na este arhiplină şi publicul este refuzat la cassă. Acest categoric şi unic triumf al farsei „La iarbă verde” se datorează în primul rând acţiunii de un haz neîntrecut şi apoi fireşte interpretării alcătuite dintr’un veritabil mănunchi de aşi al comediei. Mişu Fotino, Niculescu-Buzău, Vasaiu Birlic, G. Chamel, Coty Hocung, Geo Maican, C. Antoniu, N. Velculescu, G. Axente şi apoi Nora Piacentini, Sylvia Fuida, Maria Wauvrina, Angelo Mateescu, Fifi Harand, Tina Radu, Letiţia Lorenţia, Susy Iuppeanu, au fiecare apariţii excelente. Farsa ,La iarbă verde”, va mai ţine afişul în a doua jumătate a lunei Septembrie, după care va urma un gradios turneu în principalele oraşe ale ţării. După 100 de reprezentaţii jucate cu un succes din cele mai categorice, excelentul spectacol al d-lor Stroe şi Vasilache de la Teatrul Nou, este la fel de proaspăt şi de antrenant ca la premieră. Seară de seară vasta grădină din Calea Văcăreşti este umplută până la refuz de un public care aplaudă entuziasmat şi amuzat de textul copios al revistei d-lorPuiu Maximilian, Naţi-Naţi, Stroe şi Vasilache. Pusă în scenă într’o montare de fast şi lux amintitor al marilor înscenări de revistă parisiană ,„Bucureştiul râde Bucureştiul ântă” constitue unul din spectacolele cele mai victorioase ale stagiunii estivale bucureştene. Apreciaţii noştri comici Stroe şi Vasilache interpretează cu humor tordant un buchet de roluri pline de haz şi inventivitate, înconjuraţi de un ansamblu excelent, un balet minuţios pus la punct în decoruri de vară frumusete semnate de Caramanlău şi:ReS Rohrhoffer. „Bucureştiul râde-Bucureştiul cântă’’, spectacol care ţine afişul cu acelaş succes din prima zi va prezenta peste câteva zile a doua sa premieră, în care inventivii autori au intercalat câteva scene noui de mare efect, iar direcţia Teatrului Nou a primenit ansamblul prezentând alături de vechile vedete alte trei noi elemente valoroase din care remarcăm pe Tanţi Grigoriu, Jana Costa, Lulu Popescu o tânără debutantă de real talent- WWW. Regina Maria Stagiunea Teatrului Maria”, compania „.Bulandra Maximilian-Storin” se deschide Miercuri 16 Septembrie, cu piesa „Napoleon Unic” de Paul Raynal. Persena Teatrului „Regina Maria” se mai repetă ..Fiston” comedie de André Birabeau cu d. VMaximilian şi „înspre asfinţit de soare” de .Gerhard Hauptmann cu dr. Storm. m Cârâbuş Un grandios succes, subliniat seară de seară de grădini arhipline şi de ropote entuziaste de aplauze, înregistrează noul spectacol al Cărăbuşului cu opereta „Treiete, cucuiete". Toată Capitala comentează cu însufleţire, amploarea spectacolului, hazul său irezistibil şi melodiile sale captivante. Este, fără îndoială, una din cele mai strălucite biruinţe ale Cărăbuşului, cu consacrare definitivă din chiar seara premierii, desfăşurată într-o atmosferă de complectă încântare şi de mare entuziasm. Alături de fastul montării, de creaţiile admirabile ale interpreţilor şi de evoluţiile antrenante ale baletelor, muzicile operete „Trei fetei, cucuete” furnizează spectacolului un fermecător vestmânt de vis şi de splendoare, începând prin a fredona trepidantul fox „Are tata, măi, trei fete”, insinuantul .Nu e uşor” savurosul slow-fox .„Frumoasă este viaţa’n sbor”, antrenantul „Fie cum o fi” şi sprintena melodie ,’O fată”, publicul se opreşte totuşi la fantasticul dans „Antiteza”, dansat de G. Tănase şi de întreg baletul Cărăbuşului, care reprezintă incontestabil, cea mai formidabilă compoziţia talentatului G. Dendrino. Zeci de melodii, una mai frumoasă ca alta, se iau la întrecere, pentru a se situa în fruntea sufragiilor unui public ameţit şi fascinat de avalanşa aceasta de melodii. Pretutindeni, de altfel, până în cele mai îndepărtate colţuri ale Bucureștiului, s® cântă cu frenezie .»Antiteza” şlagăr de mare anvergură. Duminică seară flarianta farsă a dnilor Tudor Muşatescu şi Sica Alexandrescu „La iarbă verde”, a sărbătorit jubileul de 100 d© spectacole triumfale. „La iarbă verde” constitue cel mai categoric succes înregistrat vreodată de un teatru de vară la noi. 1 Izbânda Un spectacol de excepţională valoare artistică, înscenat de cunoscutul regizor Iacob Sternberg, interpretat de valoroasa actriţă Sidy Thal, de simpaticul actor pozitorul Max Halm este ,,Umbra Galbenă”, triumfalul succes al Grădinii Izbânda. 1 Sidy Thal „Umbra Galbenă” e spectacolul surpriză al stagiunii, piesă despre care se vorbeşte în toat® Capitala şi care se reprezintă în fiecare seară cu grădini arhipiane. Ropote de aplauze la scenă deschisă subliniază magistrala creaţie a d-rei Sidy Thal şi excepţionala punere în scenă a regisorului Sternberg, care a obținut cu acest spectacol o nouă biruință în bogata sa carieră. " Filarmonica Cu ocazia începerii repetiţiilor in v©derea pregătirii stagiunea viitoare, se va oficia Miercuri 2 Septembrie a. c. orele 10 a. m. la Ateneul Român un serviciu divin, la care vor fi prezenţi toţi membrii orchestrei „Filarmoni ce”. I