Regélő, 1839. január-június (7. évfolyam, 1-52. szám)
1839-04-25 / 33. szám
33 Pesten csütörtökön april £5^* 1939. Megjelen társával együtt hetenként kétszer vasárnap és csütörtökön. Fél évi díjjá Inlyben képekkel 5 ti. boritéktalanul; postán ti It. pengőben budapestiek évnegyedenként is válthatnak „példányt. A’ folyóiratnak egyes száma, vagy képe 1 1 kr. p.p. ELBESZÉLÉS. •J' világs «* mint van. (_ Vége). Ismét az ezredes lakásán voltak. ,„Hadd olvassam fel csak e’ helyet — szólít Nelmore egy franczia bölcsnek könyvét feltárva —«de mivel a’ francziát nem beszélem olly helyes kiejtéssel, mint a’ bennszülött, inkább lefordítom: „Hogy Az embereket szeressük, csak keveset várjunk tőlök, hogy hibáikat elkeseredés nélkül nézhessük. Szoktatni kell magunkat a’ nekik megengedéshez, 's annak átlátásához, hogy a’ kímélet, mellyet az emberi gyarlóság a’ bölcsességtől kiván, igazságos. De arra, hogy magunkat kíméletre izgassuk, szivünket a' gyülölség ellen bezárjuk, ’s azt a’ szelíd morál elveinek feltárjuk, semmi sem alkalmasb, mint az emberi szívnek gyökeres kiismerése. Ezért voltak mindig legbölcsebbek a’ legkimélőbbek ’s a’ t.44 .„’S most legyen készen egy meglepetésre. A’ jó fiú, kit ön annyira csudás ’s barátjául óhajt — Balfour kapitán ; a’ nemes, magát feláldozó férfi, kit olly nagylelkileg segitni kívánt, Gilpin ur; ’s a’ fiatal hölgy, ki, szépség, egésség, társas élet ’s hódítás közepette is beteg szolganője szobáját meglátogató, kiben férje kincset bir — Lenox Charlotte.444 „Igaz Isten! — hada fel Nugent — miként hihessem ezt ? Hát vak, bódult voltam-e én; e’ szerint utójára még Balfour, Gilpin ’s miss Lenox a’ tökély mintái lesznek!44 .„Semmik kevésbbé mint azok. Balfour vad tékozló, vigályos morálú ember , kinek becsülete keveset ér. Ő látta, hogy ön el van rendeltetve a’ tapasztalásnak drágán megvásárlására; hogy el van rendeltetve valaki által megraboltatni, ’s igy gondolkozott ,e’ nyereséget inkább én szerzem meg, mint más.4 — Azután nevetett