Reggeli Újság, 2010. május (7. évfolyam, 1867-1889. szám)
2010-05-04 / 1868. szám
REGGELI ÚJSÁG Bihar megyei napilap Nagyvárad, 2010. május 4., kedd, VII. évfolyam, 1868. szám Ára: 1 lej «N 560114 Partiumi-órmelléki fórum az autonómiáról - 5. oldal A magyar utcanevekről tartott tegnap sajtótájékoztatót az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) nagyváradi szervezete. Lovassy Cseh Tamás elnök, Nagy József Barna tiszteletbeli elnök, Csomortányi István elnökségi tag és Bartha Béla alelnök az utcanévjegyzéket gyalázatosnak tartja. Biró Rozália váradi alpolgármestert, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) SZKT- elnökét pedig hazugnak. Biró Rozália két héttel ezelőtt ígéretet tett arra, hogy Egyvárad román nyelvű utcanevei hivatalos fordításban felkerülnek a honlapjára, a www.birorozalia.ro-ra. „Ez megtörtént” - mondta Csomortányi. Ezután felolvasta az alpolgármesternek az említett oldalon olvasható üzenetét: „Tekintettel a nagyváradi, illetve a Bihar megyei RMDSZ kezdeményezésére, melynek értelmében a magántulajdonban lévő ingatlanokra (épület, kerítés) a tulajdonos felteheti a házszámot, illetve az utcanevet tartalmazó táblát, az alábbi kéréssel fordulunk Önökhöz: a tulajdonukban lévő adlanokra kezdeményezzék a kétnyelvű utcanévtábla, illetve az utcanevet mindkét nyelven tartalmazó házszám kitételét. Hangsúlyozzuk, hogy a tábláknak jogszabályunkban megállapított mérete, színe és betű karaktere kell legyen. Tekintettel arra, hogy az Ideart cég felajánlotta partnerségét e tevékenységben, és önköltségi áron bocsátja a táblákat az igénylő rendelkezésére (házszám 10,11 lej, utcanévtábla 26,94 lej), kérjük, hogy a Bihar megyei RMDSZ titkárságán (tel.: 0259/ 432-884, irodavezető Kovács Magdolna) jelezzék a táblák iránti igényüket, amelyek az épület falára vagy az ingatlan kerítésére kerülhetnek felfüggesztésre. Több megrendelés esetén a cég árengedményben részesíti a megrendelőt. Sajnos jogi szempontból nem elfogadható, ha bármilyen más, régebben használt utcanevet tüntetnek fel ezeken a kétnyelvű táblákon.” AZ EMI AZT AKARJA, MONDJON LE BÍRÓ ROZÁLIA Az utcanevek városházi fordítása a váradi magyarság szembeköpése HOGYAN LETT A STRADA BANATULUIBÓL BÁNAT UTCA?! Ladányi Norbert (folytatása az 5. oldalon) Shakespeare mozgásban VÁRADON VENDÉGSZEREPEL AZ M-STÚDIÓ William Shakespeare két közismert darabjának mozgásszínházi feldolgozásával vendégszerepel Nagyváradon a sepsiszentgyörgyi M-Stúdió, a Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelye. Május 8-án és 9-én 19 órától a Hamlet, 12-én és 13-án szintén 19-től a Rómeó és Júlia kerül műsorra a nagyváradi színház színpadán. Az előadásokra jegyek a színház pénztárában kaphatók, teljes áron 15 lejért, kedvezményesen (diákoknak, nyugdíjasoknak) 10 lejért. A színházi pénztár nyitvatartási ideje: keddtől szombatig 10-13 és 17-19, vasárnap 17 és 19 óra között. A pénztár telefonszáma: 0259/ 401-140. KULTÚRA 6. oldal Felleltározzák megyénk kultúrkincseit Januártól november végéig ültetik gyakorlatba a Nagyvárad metropolisz kulturális vagyona elnevezésű projektet, amelynek célja lajstromba venni megyénk kulturális örökségének anyagi és szellemi darabjait: a műemlékeket, természeti látványosságokat, illetve a népi hagyományokat, mesterségeket. Az Eurorégiós Tanulmányok Intézete, a Nagyváradi Egyetem és a metropolisz-övezet közös tervének megvalósítása 15 850 euróba kerül, ebből 13 500 eurót vissza nem térítendő kölcsönként az Európai Unió fizet a civil szervezeteket támogató alapjából. Április utolsó napján az iparkamaránál egyeztettek a projekt részesei a vállalkozói szféra reprezentánsaival ennek a kezdeményezésnek az üzleti élet fellendítésében játszott szerepéről. Idegenforgalmi vonzóerő lehet ugyanis ezeknek a kulturális kincseknek a tárháza, ehhez persze reklám kell. A projekt része a reklámhordozó brosúrák elkészítése, egy hagyományőrzésről szóló konferencia megszervezése és a népi mesterségek kiállításának megrendezése. A kezdeményezés ütemterve szerint május végéig a tudományos szakértők bejárják és feltérképezik a váradi metropolisz-térség településeit, júliusra elkészül a kézzel fogható térkép, amelyen feltüntetik a megóvásra és megmutatásra méltó kincseket, júniusban tartanak egy tudományos tanácskozást erről, augusztusban pedig hagyományőrzők részvételével kiállítást. A Képzőművészek Országos Egyesületének nagyváradi szervezete közleményben tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a Vizuális Művészetek Galériájában (Fő utca 15. szám) mától május 14-ig Florentina Dume Emlékek című kiállítása látható. A vegyes technikával készült 15 darab miniatűr hétköznapokon 10 és és 18 óra között ingyenesen tekinthető meg. A galéria szombaton és vasárnap zárva van.