Roľnícke Noviny, december 1971 (XXVI/284-309)
1971-12-04 / No. 287
DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV SOBOTA 4. DECEMBRA 1971 • ROČMtK XXVI • CfSLO 287 # CENA 50 HAL. Oostojevského večer BRATISLAVA (tk) — 150. výročie narodenia spisovateľa F. M. Dostojevského pripomenul včera literárny večer v Dume Čs.-sovietskeho priateľstva. Úryvky z literárnej tvorby svetoznámeho tuskóho spisovateľa predniesli poslucháči Katedry ruského jazyka FF univerzity Komenského v Bratislave. # V Španielskej sále Pražského hradu sa 3. decembra zišiel Ústredný výbor Komunistickej strany Československa na svoje zasadanie. Na snímke sprava súdruhovia: G. Husák, L. Strougal a L. Svoboda. (Telefoto — ČSTK) Agresia je medzinárodný zločin DUŠAN HARUŠTIAK Súčasná politická, diplomatická ! vojenská prax imperializmu je založená na použití násilia, na hrozbe násilím a ozbrojenou silou a na porušovaní najzákladnejších ľudských práv. Zvlášť americký imperializmus je v zúrivosti, nenávisti voči slobodymiiovným národom štádiu Prežíva obdobie stupňujúcej sa expanzivity s charakterom zločinnosti a genocídy, ktorú uplatňuje v plnom rozsahu proti obyvateľom Vietnamskej demokratickej republiky, vlasteneckým silám južného Vietnamu -a všeobecne proti národom Indočiny. Sprievodným zjavom imperializmu je rasová nenávisť, národnostná neznášanlivosť, šovinizmus, ktorými sa zvlášť vyznačuje špeciálny druh imperializmu — sionizmus. Izraelská agresia na Strednom východe je plodom expanzivity medzinárodného sionizmu a imperializmu kapitalistických veľmocí. Formy zločinnosti, ktoré uplatňujú najmä militaristické vojnychtivé kruhy Spojených štátov v najkritickejších ohniskách svetového napätia akými sú Vietnam a Stredný východ možno porovnať len s metódami fašizmu. Agresia je jednou z hlavných metód imperialistickej zahraničnej politiky. Dôsledky tejto politiky postihujú svet mimoriadne citeľne a útočia priam na základy existencie ľudstva. Už z tohto dôvodu, ako to stále zdôrazňuje Sovietsky zväz, je nevyhnutné vypracovať účinný systém, ktorý by zamedzil imperialistickým silám v diverznom ideologickom i vojenskom prenikaní na zvrchované územie suverenných, nezávislých štátov a znemožnil ozbrojenú intervenciu a miešanie sa do záležitosti iných štátov. V tomto smere vyvíja gigantické úsilie vláda Sovietskchu zväzu, ktorá už v roku 19:53 hneď po nástupe fašizmu k moci v Nemecku predložila medzinárodnému fóru návrh, v ktorom sa kvalifikuje agresia, t. j. nedovolené použitie ozbrojenej sily, bez súhlasu vrcholného medzinárodného fóra, ako medzinárodný zločin. Imperialistické štáty vtedy odmietli tento návrh a doteraz vytvárajú sériu prekážok aby sa vypracovala už sama definícia agresie a návrh na použitie sankcií proti agresorovi. Príčina? Sotva by sa mohli práve Spojené štáty a Izrael vyhnúť zodpovednosti za ozbroje né, nevypruvnkované akcie voči iným štátom. Oháňajú sa tým, že vraj Charta Organizácie spojených národov ne pozná pojem agresie, a že akákoľvek definícia by hoia v rozpore v týmto dokumentom, je to však priezračný manéver, pretože práve Charta OSN obsahuje celú jednu kapitolu, a to kapitolu VII v ktorej sa v štyridsiatom prvom a štyridsiatom druhom článku stanovujú sankcie proti útočníkovi v prípade ohrozenia alebo porušenia medzinárodného mieru, tobôž v prípade ak ide o agresiu, to jest najhrubší čin ozbrojeného a súčasne vrcholne pro tihtimánneho násilia voči nedotknuteľnosti územia druhého štátu a voči jeho obyvateľstvu. 10. decembra uplynie 23 rokov odvtedy čo Organizácia smiienvch národov schválila Všeobecnú deklaráciu práv človeka. V tomto dokumente sa nielen odsudzujú, ale vý s’nvne zakazujú akty násiliu, použitia sily alebo hrozby silou voči jednotlivcovi, skupine usób národu stálu Na priek tomu sme svedkami, že imperializmus už vyše 29 vekov vedie genoeidalnu vyhladzovaciu vojnu v Indočine (Dokončenie na 2. str i Zo zasadania Ústredného výbory &SCm Revolučná úloha komunistov SPRÁVA SÚDRUHA GUSTÁVA HUSÁKA • AUTORITU STRANY TREBA VEDIEŤ CHRÁNIŤ • DOBRÝ NÁSTUP DO PÄŤROČNÉHO PLÁNU • OBNOVENIE ŠTÁTNYCH ORGÁNOV • NOVÝ ELÁN A BOJOVNOSŤ PRAHA fčstk) — V Španielskej sále Pražského hradu sa včera zišiel Ústredný výbor Komunistickej strauy Československa na svoje zasadanie. Správu Predsedníctva ÚV KSC o výsledku volieb a najbližších úlohách strany a zastupitelských zborov predniesol generálny tajomník ŰV KSČ súdruh Gustáv Husák. Rokovanie otvoril a viedol člen Predsedníctva ŰV KSČ súdruh Lubomír Štvougal. V* rozprave vystúpilo 10 disku- Schvaľuje v ňom doterajší poľujúcich. stup ÚV KSČ a zásady, obsiahnu-Ústredný výbor KSČ potom jednomyselne schválil uznesenie, kto* té v referáte s. Gustáva Husáka .. . . , .... , Ä1. ré predniesol predseda návrhovej ak0 Podklad pre ďalšiu pracú komisie súdruh Alois Indra. strany. V závere zasadania zvolil ÚV KSČ súdruha Františka Ondřicha za tajomníka ÚV KSČ, súdruha Václava Svobodu kooptoval za člena ÚV KSČ a zvolil ho za tajomníka a člena sekretariátu ÚV KSČ a prerokoval niektoré ďalšie kádrové otázky. Zasadanie ÚV KSČ sa skončilo Internacionálou. Vynikajúce ukážky sovietskej vedy a techniky Kozmos mieru - veda ľudstvu PRAHA (tk) — Sovietsku výstavu ,, Kozmos mieru — veda ľudstvu“ v Zjazdovom paláci PKO|F v Prahe navštívili včera účastníci plenárneho zasadania Ústredného výboru KSC. V sprievode podpredsedu federálne) vlády Ing. jlndflcha Zahradníka si exponáty pre zreli generálny tajomník ÚV KSC Gustáv Husák a ďalší členovia Predsedníctva ÜV KSC (osef Koreák. jozef Lenárt a Lubomír Strougal a ďalší poprední funkcionári KSČ. Charge ď. affaires a. 1. ZSSR v ČSSR Sergej Ivanovic Prasolov V krátkom prejave poďakoval představitelům Komunistickej strany Československa za návštevu výstavy a vyslovil presvedčenie, že výstava bude impulzom ďalšieho prehlbovania vedeckotechnickej spolupráce oboch krajín. Za členov Ústredného výberu KSČ na výstave napísal súdruh Husák do pamätnej knihy: „Obdivujeme vynikajúce ukážky sovietskej vedy a techniky. Ďakujeme sovietskym i čs. súdruhom, ktorí sa o túto výstavu zaslúžili.“ Z pobytu Alexeja Kosygina v Dánsku I KODAŇ {čstkj — Dánsky premiér Jens Otto Krag usporiadal vo Štvrtok v paláci ChrisMansborg na počesť predsedu Rady ministrov ZSSR Alexeja Kosygina večeru. Premiér Krag privítal sovietskych hostí. Na jeho preslcv odpovedal Alexej Kosygin. Oba prejavy si vypočuli prítomní veľmi pozorne a odmenili ich potleskom. Návšteva Alexeja Kosygina Dánsku ,,posilní priateľské styky v medzi našimi krajinami a kontakty medzi dánskym a ľudom,” vyhlásil dánsky sovietskym premiér na večeri. „S radosťou som uvítal novú možnosť výmeny názorov a myšlienok o otázkach zaujímajúcich obe strany a s potešením môžem konštatovať, že vecné rozhovory, ktoré sme malí, potvrdili môj názor, že vaša návšteva bude prospešná,* dodal Jens Otto Krag. Predseda Rady ministrov ZSSR Alexej -Kosygin vo svojom prejave zdôraznil snahu dánskej vlády nájsť konštruktívny prístup k riešeniu prerokúvaných otázok. ,,Chceli by sme sa spoliehať na úzku a aktívnu spoluprácu s dánskou vládou, rovnako ako s vládami ostatných európskych krajín, pri realizácii dohodnutých opatrení pre zmiernenie napätia v Európe, teda i pre skoré usporiadanie mnohostranných prípravných konzultácií všetkých štátov, ktoré majú záujem n zvolanie celoeurópskej konferencie. Tieto konzultácie by, pravda, mali prispiet k urýchlenému zvolaniu celoeurópskej konferencie a k jej úspešnému rokovaniu. Sme toho názoru, že konferencia hy sa mohla, ak nevzniknú nejaké umelé prekážky, zvolať už v budúcom roku,“ povedal A. Kosygin. Predseda sovietskej vlády Alexej Kosygin navštívii včera dán skelio kráľa Frederika IX. a mal s ním priateľský rozhovor. r • Z prejavu súdruha Gustáva Husáka Súdruh Gustáv Husák vo svojom prejave podrobne zhodnotil prípravu a výsledky volieb. Priebeh volieb a celá etapa, ktorá voľbám predchádzala, je veľkým víťazstvom strany, víťazstvom robotníckej triedy a pracujúceho ľudu vôbec, víťazstvom socializmu v Československu, — povedal. Reakcia nepochodila Jednoznačne môžeme povedať, že sa domácej a zahraničnej reakcii nepodarilo dostať mladú generáciu do opozície proti politike strany. Voľby ukázali nové možnosti pre intenzívnu stranícku prácu medzi mladými, pre získanie obrovskej väčšiny všetkých vrstiev mladej generácie pre aktívnu politiku strany. Správne bolo, že KSČ podporovala väčšie zastúpenie žien vo všetkých zákonodarných orgánoch a národných výboroch. K voľbám pozitívne prispelo i to, že sme spájali politické úlohy s ekonomickými, že sa súčasne s politic-kým nástupom, s politickou ofenv zívou rozvíjala pracovná iniciatíva závodoch. Pred voľbami i vo voľbách sa prejavila ako kladný činiteľ jednota našich národov a našich národností. Treba zvýšiť nároky Generálnou úlohou, ktorá stoji pred nami, je realizácia záverov XIV. zjazdu KSČ na všetkých úsekoch. Uznesenie zjazdu, jeho program, to je zákon pre každého komunistu. Musíme uznesenie zjazdu ďalej rozpracovávať a dôsledne realizovať. To je revolučná úloha komunistov dnes, — povedal súdruh Husák. Po skúsenostiach, ktoré strana získala, treba znovu zvýšiť nároky, na ľudí, na orgány, naliehať na zvýšenie zodpovednosti ľudí predovšetkým v kľúčových a zodpovedných miestach. Zjazd i voľby utvorili podmienky pre úspešnejšiu prácu na všetkých úsekoch. Máme konsolidovanú stranu, ústredný výbor, krajské a okresné výbory KSČ. Prešli previerkou a osvedčili sa a teraz budeme mať aj novokonštitiované štátne orgány, od národných výborov až po najvyššie. V ďalšej časti správy súdruh Husák hovoril o niektorých najbližších úlohách, ktoré nás Čakajú v roku 1972 a v ďalších rokoch. Zaoberal sa aj otázkami ďalšieho rastu a skvalitňovania členskej základne a kádrovou politikou strany. Strana získala nesmiernu autoritu v štáte, niet tu inej sily, ktorá by ju mohla nahradiť. Túto autoritu treba vedieť chrániť, upevňovať a vedúcu úlohu sírany uplatňovať na všetkých úsekoch. Rastie výroba Treba ďalej rozvíjať masovopolitiekú prácu tak, aby sa všetky zložky Národného frontu udržali v trvalej aktivite. Aj v budúcom roku máme mimoriadnu príležitosť na rozvinutie širokej masovopolitickej práce. Budú zjazdy Revolučného odborového hnutia, JRD, mládeže, ZČSSP a ďalšie významné politické akcie. Značnú pozornosť venoval súdruh Husák ekonomickým úlohám. Pozitívne hodnotil dobrý nástup do päťročného plánu. Rastie výroba i hmu.ná spotreba obyvateľstva. Všetko nasvedčuje tomu, že maloobchodný obrat sa tohto roku mierne prekročí. Správna politika strany a dobrá, statočná práca prináša pozitívne výsledky, ktoré tu sú a vyvolávajú dôveru ľudu a spätne pôsobí na rozvoj jeho aktivity. Výsledky tohto roku utvárajú priaznivé predpoklady pre nástup do budúceho roku. Úlohy plánu na roky 1972—1973 sú mimoriadne zložité a sú pritom kľúčové pre celú päťročnicu. Niekde i naši vedúci hospodárski pracovníci neberú dosť do úvahy špecifičnosť tejto päťročnice, to, že sme v podstate vyčerpali extenzívne zdroje, že sa teraz musíme sústrediť na intenzifikáciu všetkých procesov, racionalizáciu a novú techniku. Realizovať líniu XIV. zjazdu Hlavnou úlohou je realizovať líniu XIV. zjazdu v ekonomických otázkach, v životnej úrovni, komplexne rozpracovať úlohy a usilovať sa o- harmonický rozvoj ekonomiky vo všetkých väzbách. Treba veľmi naliehavo trvať na dodržiavaní straníckej, štátnej a plánovacej disciplíny. Keď je plán prijatý, je zákonom pre každého so všetkými dôsledkami. Nemôžeme sa uspokojovať so všeobecnými, globálnymi ukazovateľmi. Neplnenie na jednotlivých úsekoch a v podnikoch narušuje vzájomné väzby, kooperačné vzťahy, sťažuje celkový postup všetkých, narušuje harmonický rast hospodárstva. Preto kladieme dôraz na kvalitatívno ukazovatele, ekonomickú efektívnosť. V ekonomike treba mat stále na mysli, že jedným z ich hlavných cieľov je zvyšovanie životnej úrovne. Kto spôsobuje škody v ekonomike, kto neplní úlohy, ten ochudobňuje a okráda spoločnosť znemožňuje zlepšovať životnú úroa veň. Teraz, po voľbách, stojí pred nami otázka obnovenia štátnych orgánov. Vychádzame zo zásady jednoty straníckej a štátnej politiky v socialistickom štáte, z vedúcej úlohy strany v spoločnosti. Treba dbať na to, aby sa zodpovednosť rozdelila a presne vymedzila a aby všetky orgány plnili svoje úlohy. Poslanie národných výborov Národné výbory musia cieľavedome plniť svoje poslanie, odstraňovať všetky nedostatky, ktoré sa vyskytujú v miestach, a vystupovať proti špekulantom, ktorí sa na, účet spoločnosti obohacujú. V ďalšom období budú zákonodarné zbory — Federálne zhromaždenie, Česká národná rada a Slovenská národná rada — pôsobiť predovšetkým pri skvalitňovaní právneho poriadku a zákonodarných noriem. Budeme zvyšovať kvalitu politickej práce poslancov, aby mohli vykonávať svoje funkcie a boli v neustálom styku s voličmi. Bude treba zasadiť sa o prehĺbenie vplyvu volených orgánov na činnosť príslušných aparátov. Úspechy, ktoré sme v roku 1971 dosiahli, veľké víťazstvo vo voľbách, treba rozširovať. Naša strana má dosť skúseností a má dosť síl; získala i nový elán a bojovnosť, aby dokázala realizovať závery XIV. zjazdu a aby dôveru nielen nesklamala, ale ju aj upevnila a prehĺbila. (Medzitituľky RN) Predvianočná nálada Po týždennom mrholení, n ktorom sa tvár mesta zastrela hmlou, vlhkom a zle nedobrp sa škaredila na pošrnykujúcich sa chodcoch, pomaly a akosi váhavo zadalo sa objavoval zimné slniečko. Tvár mesta sa zmenila, zmenil sa i jeho lep. Na uliciach vidiel akosi viac ľudí, obchody sa tiet plnia kupujúcimi Veď je začiatok decembra, je tu čas blížiacich sa sviatkov Mesto vystrelo svoje dlane a „ula pilo“ náhliacich sa chodcov. Pomaly vládne nálada blížiacich sa Vianoc Ich pečat visí už nad mestom, cítiť vôňu ihličia stromčekov, ktoré čakajú na svojich prvých majiteľov Ligotavá nádhera krehkého skla vianočných ozdôb vo výkladoch obchodných domov a vyslovovaný tovar pritahuie oči okoloidúcich Veľa krásnych vecí sa rríika pohľadu, — jožko potrebuje nové lyže, tým dvom mladším treba kú pit sánky — uvažuje starostlivá mamička pred obchodom so športovými potrebami. S nákupom sa treba poponáhľať, kým nebudú plné ruky inej práce. Malý školák s tvárou pritlačenou na výklad s hračkami, počíta našetrené korunky. Za 31 korún by mohol mat nový vlak. A otec by sa iste potešil tej ceruzke, čo píše všetkými farbami. Po vesle prechádza ženička s plnými rukami balíkov. Ťažko sa prediera cez dav ponáhľajúcich sa ľudí. Treba sa ešte pozrieť do Prioru a Dunaja — uvažu/e. Človeka aj nohy rozbolia od toľkého chodenia, čo by však neurobil za ohníček šťastia, ktorý sa zapáli v očiach najbližších. Je obyčajný decembrový deň v Bratislave — n meste, ktorého tvár sa zo dňa na deň mení Prestáva sa aj mračit, na tvárach ľudí oživa úsmev blížiacich sa sviatkov. Ing. Z. CHOBOTOVÁ Kontro'a pasov PRAHA (tk) — Federálna správa pasov a víz MV ČSSR oznamuje, že od 0. decembra 1971 do 31. decembra 1971 budú krajské a okresné oddelenia pasov a víz preverovať cestovné pasy, oprávňujúce čs. občanov k súkromným cestám do zahraničia. Nezávadné cestovné pasy doplnia známkou, ktorá bude od 1. marca 1972 nahradzovať doterajšiu výjazdmi doložku na neobmedzený počet ciest do NDR, MĽR, BĽŔ a RSR, po uzavretí dohody bezdevízovom styku i do Polo ska. Preverené cestovné pasy, opatrené doplňujúcou známkou, budú oprávňovať aj na služobné cesty a turistické zájazdy do ZSSR organizovanými cestovnými kanceláriami. Na cesty do ostatných štátov treba mať ako doteraz výjazdnú doložku. Od 1. mája 1972 nebudú orgány pohraničnej kontroly púšťať do zahraničia tých občanov, ktorí v cestovnom pase nebudú mať známku. Splnili úlohu KOMÁRNO (tk) — Na 101,1 % špinil včera okres Komárno štátny plán nákupu konzumných vajec. Do konca reka chcú nakúpiť ešte milión kusov.