România Liberă, aprilie 1947 (Anul 5, nr. 811-830)

1947-04-02 / nr. 811

PRELUNGIREA TERMENULUI PENTRU ELIBERAREA CARTELELOR DE ŢIGĂRI C. A. M. la cererile nenumă­rate pentru prelungirea termenu­lui de înscriere la cartelele de ţigări, a acordat ca ultim termen de eliberare zilele de Joi. Vineri Sâmbătă Duminică. Pentru eliberarea cartelelor so­­licitaţii se vor prezenta la cir­cumscripţia de Politie respectivă, cu dovada de rămânere in Capi­tală şi cu numărul curent de în­scriere la debitele CAM din sec­tor. CE UITA UNII ADVERSARI ‘ i AI ORGANIZĂRII ECONOMICE CAMERA a votat UNUL REGI AL PRETURILOR $1 SALARIILOR 0. Alan­drini a amânat prezentarea bugetului; s’au adoptat deocamdată douăsiprezecimile. — Astăzi dimineaţă interpelări in Cameră In şedinţa de eri după amiază a comisiei bugetare s’a luat din nou în discuţie proectul de buget pre-, zentat de d. Alexandrini. D. ministru de Finanţe, luând act de criticile majorităţii comisiunii, a spus că ar fi dorit să prezinte Parlamentului un buget mai bine studiat şi dat în cercetarea Came­elUUiQU 91. uw. Eri după amiază s’a întrunit la nă, pentru a discuta tratatul de co-­­ Cameră, Comisia de politică exter­­mară şi de navigaţie cu URSS, sem­­nat la Moscova în luna Februarie. D. TH. IORDACHESCU preşedin­te, a făcut o introducere la acest tratat, după care d. CIEJA a dat cetire conţinutului său. D. MIRON CONSTANTINESCU a luat apoi cuvântul spre a sublinia 5 t­ rei din timp. Multiplele obligaţii curente l-au împiedecat însă de a-şi pune gândul în aplicare. In conse­cinţă, d-sa îşi amână cu o lună prezentarea bugetului, în care timp va modifica unele aspecte structu­rale, iar acum va apela la formula „douăsprezecimii”, unele caracteristici ale prezentului tratat: __ Este primul tratat în care se pre­vede şi navigaţia, pe care România il semnează, de la 23 August încoa­­ce şi el pune în evidenţă şi m mai mult legăturile strânse între URSS şi România. Tratatul este întemeiat pe egali­tate de tratament între un stat ma­re şi unul mic, nu ca înainte când statul mare căuta avantagii in de­­favoarea statului mic Principiul „naţiunii celei mai fa­vorizate’', cu efect reciproc pentru ambele ţări, constitue încă o carac­teristică a acestui document. D. L. STLDERMAN a subliniat şi d-sa importanţa tratatului, decla­­rându-se de acord cu cele spuse de Miron Constantinescu. D. prof. OŢETEA, după ce arată conţinutul larg al tratatului, subli­niază egalitatea de tratament ca o trăsătură caracteristică a concep­ţi­­ei sovietice asupra acordurilor bi­laterale. D. RACOVÎŢA se declară şi d-sa de acord cu antevorbitorii d.sale. In încheere Comisiunea, în una­nimitate, a ţinut să felicite guver­nul pentru acordul încheiat, reco­­mandând ratificarea lui urgentă. Tratatul va fi probabil ratificat în şedinţa de azi a Camerei. Şedicate­a de Duminică Camera Deputaţilor a lucrat şi Duminică de dimineaţă, şedinţa deschizându-se la orele 10.05, sub preşedinţia d-lui Em. Tătărescu. D. Laurenţiu Cziko, dă cer­­­e su­marului şedinţei precedente şi pe care Adunarea îl aprobă. D. Octav Livezeanu, ministrul In­formaţiilor, dă citire Mesagiului Regal care însoţeşte proectul de le­ge pentru modificarea şi abrogarea unor dispoziţiuni referitoare la sta­bilirea preţurilor, tarifelor şi sala­riilor. Se cere urgenţa şi se aprobă. Se intră apoi în ordinea de zi. După discuţii pe articole Camera aprobă prin vot următoarele proec­­te de lege: — pentru stabilirea condiţiunilor de valorificare a bunurilor care de­păşesc nevoile armatei; — pentru evaluarea veniturilor şi pentru fixarea cheltuielilor Regiei Autonome a exploatărilor agricole, zootechnice, a industriilor agricole şi maşinilor, pe timpul dela 1 De­cembrie 1946 până la 31 Martie 1947;­­ — pentru autorizarea Epitropiei generale a spitalului Sf. Spiridon din Iaşi de a majora împrumutul anterior făcut; — pentru deschiderea unor credi­te suplimentare şi extraordinare. Apoi la orele 12 şedinţa se ridică , anunţându-se următoarea pentru Luni dimineaţa. Şedinţa de Luni­­ dimineaţa Şedinţa de eri dimineaţă s-a des­chis la orele 11 sub preşedinţia d-lui Miron Belea. In chestie de regulament ia cu­vântul d. V. V. Protopopescu (PNP) cerând luarea în discuţie a proec­­tului de lege din iniţiativă parla­mentară pentru expropierea a două imobile în interes cultural, pentru uzul Academiei Comerciale, împotriva proectului iau cuvân­tul d-nii prof. C. Parhon (PCR) şi dr. Topa (PNL). D. Stelian Niţu­­lescu (PCR) dă lămuriri asupra prevederii regulamentului. D. Miron Belea, după ce anunţă trimiterea proectului de lege la Comisiunea respectivă, ridică şe­dinţa. După amiazi şedinţa se redeschi­de la orele 17.10 sub preşedinţia d-lui Miron Belea. D. St. Moroni, secretar, dă citire (Continuare în pag. ultima) Tratatul de comerţ şi navigaţie intre România şi I­RSS In discuţia comisiei de politică externă a Camerei x .ex­­ * Viaţă­ politică ! Zilnic continuă să apară la unele ziare notiţe, re­­portas­ii sau articolaşe cu­prinzând atacuri piezişe şi abia camuflate impo­­triva ideii de planificare STM economică. Se oglindeşte In felul acesta stăruinţa cu care a­­num­ite cercuri ale marelui patro­nat încearcă nu numai să lovească în propunerii© de organizare a Pro­cesului de producţie, ci şi să câşti­ge pentru apărarea intereselor lor anumite gazete sau chiar ramuri ale unor forţe politice cu răspun­dere in acţiunea de guvernare. Nu vom reveni acum asupra ne­cesităţii de a se asigura repartiţia materiilor prime şi apoi desfăşura­rea procesului de producţie şi circ­­cui aţi© a mărfurilor potrivit inte­­reselor generale. Problema a fost suficient desbătută, iar adversarii ei n’au adus nici un nou argument valabil care să merite o discuţie specială. Vrem numai să relevăm cursa în care se prind unii din „strategii” marelui patronat, atunci când se a­­vântă pe un drum unde nu pot e­­sista decât atitudini precise. S-a afirmat bunăoară, paralel cu recunoaşterea rezultatelor pozitive date de plan­icarea economică în anumite ţări, că nu se poate orga­­niza distribuirea produselor finite înainte de a se organiza producţia şi că nu se poate organiza produc­ţia, înainte de a avea materiile pri­me necesare. Constatări fireşti, de un elemen­tar bun simţ, pe care, bine­înţeles, nimeni nu le-a negat. Afirmate as­tăzi, ca o nouă descoperire a Ame­ricii, ele nu pot fi interpretate to­tuşi ca simple gratuităţi naive. Ar voi să fie desigur o critică şi nu sunt decât o confirmare a ceea ce susţinătorii consecvenţi şi hotărîţi ai ideii de planificare, afirmă, peatru că realitatea de astăzi toc­mai aceasta este: că îmtr’o epocă de criză de materii prime, Statul nu are posibilitatea de a organiza dis­­tribuţia acestora către producţia cea mai urgent necesară, că având anumite atribuţii de repartiţie a produselor finite, Statul nu are po­sibilitatea nici de a organiza pro­ducţia acestora, nici de a le urmări circulaţia. In felul acesta, rolul Statului fără a putea aduce un aport efectiv şi masiv organizării vieţii economi­­ce­­ este astfel precizat de legile existente, încât el apare adesea ca un paravan mai mult pentru satis­­facerea unor interese restrânse. Ge­rne© iar este normal, din moment de cadrul intervenţiei Statului , a fost trasat în timpul regimului dic­­tatorial, când Statul el însuşi nu era decât instrument de promovare a intereselor capitalului mare, cu tendinţe monopoliste. Este explicaţia faptului că ace­leaşi cercuri care au avut iniţiative şi au participat la crearea oficiilor economice în timpul regimului an­­tonescian, refuză astăzi acelaş con­sul­s Statului democrat şi încearcă să împiedice ca acesta să-şi preci­zeze rolul in viaţa economică a ţă­­rii, în raport cu noul său conţinut politico-social. Dar este, tot în această nouă structură a Statului român, expli­caţia necesităţii de a organiza în­­treaga economie românească, pu­­nându-i de acord desvoltarea cu caracterul regimului, operă fără de care însăşi bazele de susţinere ale acestuia ar deveni insuficiente. Numai cei care nu-şi dau seama sau nu vor să-şi dea seama de a­­cest adevăr elementar, cred că pot împăca o firmă democrată cu ad­versitatea faţă de măsurile econo­mice cu conţinut democratic. Cristin Murgescu I AMULV-Niv 811 C 2PAGINI1000LEI laxa Sa francam ptăfli» k mmmm ari. «*ob*2 ffimeft«* aerwri» ?£& tfc 108*2841 ' Satomrf» m REDACflA Si ADMINISTRATIA Bucure?!«, Str. Sărindar 5­7­9 Cantrala telefonică: 6.34.93 6.34.9­1 6 34.95 Cont Cer postal Nr 779f| ABONAMENTE! încep ia 1­ei 15 ale hmS­­i sa fac sub rezerva urcării prețului CAPITALA $1 PROVINCIA î rr.,Mr­Tnp, r. cn incMTi. (FIRME INDIVIDUALE: 350.000 lei ... 3 luni 60 000 lei MUNCITORI 51 STUDENT', AUTORIT., INST., SOC. 500.0008 lei * " avan_î 1 lună 20.000 leî II Miercuri 2 Aprilie 1947 REDACTORI RESPONSABILI: GR­IGORE PREOTEASĂ NICULAE ©EI..LU 1 tor ¥ I |$ 34,95 Cont Cer postal Nr 779fjj | 1 lună 25.000 lei • xu.m ________________ . ,____________ — ■"­­ ............................. "" ................... " " ■ ' I ■ IM I ......................................­­ ...... Vor fi reluate legăturile aeriene regulate cu Ungaria ! O delegare aeronautică română condusă de d. comandor Eugen Pă­dure a tratat la Budapesta încheerea unui acord aerian între Români ,Ungaria. Acest acord priveşte înfiinţarea şi exploatare de linii aeriene între Ro­mâni®. şi Ungaria. In acest sens s-a stabilit înfiinţa­rea de linii aeriene regulate între Bucureşti, Arad şi Budapesta în am­bele direcţii, exploatate de Soc. româno-sovietică TARS şi Soc. m®­­ghiaro-sovi­etică de transporturi ae­riene „Mabzolvtt“. Totodată a fost stabilit dreptul re­ciproc de a efectua sboruri de tran­sit cu, sau fără aterizare peste am­­arile teritorii. Principiul care stă la baz® acordu­lui este: deplină reciprocitate şi e,ga. Intrarea în vigoare a acordului ■ Tratativele au decurs iotr’un spirit perfec de armonie şi înţelegere. Intrarea­ în vigoare a acordului fost stabilită a doua jumătate a lunii Aprilie a c. TELEGRAFELE TRIMISE DE «ASOCIAŢIA FOŞTILOR VOLUNTARI ROMÂNI DIN ARMATA REPUBLICANĂ SPANIOLĂ» Cu OCAZIA ASASINĂRII GENERALULUI ZVENIWSKI .Asociaţia foştilor voluntari români din Armata Republicană Spaniolă“ a trim­is, cu ocaz­ia asasinării, în mod mişelesc al adjunctului ministrului apă­rării naţionale a Poloniei, generalul de armată Carrol Zvercewski următoarele telegrame de condoleanţe: Preşedinţia Consiliului de Miniştri Varşovia Foştii voluntari români din Armata Republicană Spaniolă, care au făcut cu­noştinţa cu generalul Zvercewski pe câmpurile de luptă din Spania în timpul războiului pentru independenţa poporu­lui spaniol (1936-38) şi au luptat sub or­dinele sale pentru victoria democraţiei mondiale participă îndoliat la marea du­rere ce încearcă poporul polon prin asa­sinarea mişelească a acestui mare mili­tar şi democrat, prieten sincer al po­porului român. „Asociaţia foştilor voluntari români din Pro“­ republicană spaniolă“. Preşedinte lt. colonel _ V. ROMAN * „Asociaţiei foştilor voluntari polo­­nezi din brigăzile internaţionale“ Varşovia Dragi camarazi de arme. Participăm alături de voi în marea durere ce în­­cercaţi cu ocazia asasinării odioase a preşedintelui vostru general de armată Carol Zvercewski,­­adjunct al minis­trului Apărării Naţionale, al Poloniei, e­roul vostru naţional şi erou al luptei tuturor popoarelor pentru pace şi de­mocraţie. .„Asociaţia foştilor voluntari români din armata republicană spaniolă“. PreŞedinte, lt. colonel V. ROMAN r­utarii su­nt obligaţi să declare stocul de făină ce Primăria Municipiului Bucureşti, O­fi­ci­ul Economic de Aprovizionare, Ser­viciul cerealelor, pune în vedere tu­turor brutarilor din Capitală şi subur­bane ce se aprovizionează cu făină şi mălai prin acest Oficiu, că sunt obligaţi a declara stocul da făină şi mălai ce au în depozit astăzi 1 Aprilie 1847, ora 8 dimineaţa. Cei ce nu vor depune aceste declara­­ţiuni, până la ora 10 nu vor putea ridi­ca mălaiul dela moară pentru zilele ur­mătoare. Morile sunt obligate deasemene­a nu elibera făină şi mălai la brutării, decât numai în baza adeverinţei eliberată de Oficiul Economic Serviciul cereale, do­vedind că a depus declaraţia de stoc de făină şi mălai. De nerespectarea acestor dispozit­ui, rămân răspunzători patronii brutali cât­­ şi conducătorii morilor din Capitală. CINE SUNT PRINCIPALII VINOVAŢI IN PROCESUL MASACRELOR DE LA IAŞI Generalul Pantazi, Radu La Tribunalul Militar c II A­d. Ma­ior Mag. Iorgu Pop­escu continuă întoc­mirea referatului introductiv fie trimi­tere în judecată. Pentru a da relaţii privitoare la sta­bilirea marilor vinovaţi ai masacrelor’, au fost citaţi până acum, ca martori, o serie de foşti demnitari antones­­ciecli ca: Pantazi, fostul ministru al Apărării Naţionale, Eugen Cristescu fostul şef al Serviciului secret şi Radu Lecca fostul comisar pentru pro­­blemele evr­eeşti. Cine sunt inculpaţii Generalul Leoveanu, fostul director general al poliţiei, care la un ment dat fusese scos din cauză, din n­ou implicat. In aceeaşi situaţie se află gen. Ba­­nozi, gen. Stamatiu, col. Coiculescu fostul prefect al oraşului■ Iaşi şi col. Coplaru, fostul prefect al judeţului Iaşi. Mai sunt o serie de inculpaţi în privinţa cărora, înalta Curte de Ca­saţie şi ustrţie militară nu s’a pro­nunţat, aceasta instanţă superioară desesizându-se în favoarea Tribuna­lului Militar. Din această categorie f­ac parte audiaţi ca martori generalii Tăbăcaru, Cojocaru şi Ioani­ţiu. Mosel complicaţii Marele secret al afacerii masacre­lor de la Iaşi este deţinut de o serie de foşti înalţi demnitari, care nu au fost încă audiaţi, astfel că o bună parte din principalii vinovaţi nu sunt încă stabiliţi. In zilele care urmează, se vor pro­duce câteva mărturii senzaţionale. Organele Siguranţei Statului au a­­nunţat Tribunalul Militar că, până în­ prezent au fost executate 40 din cele 103 mandate de arestare emise. Lecca şi Eugen Cos­t­escu mo­eşte 19 MARCATE LA A. Ciocanul şi Carmen şi-au fost o zi ad­bucurăndu-se de un public Ziua de Duminică a­mirabilă pentru sport, la toate manifestaţiile extrem de numeros. O altă carcterstică este ploaia de goaluri, înregistrată în matchurile de la ANEF, precum şi rezultatele galei de box de la Pala­dium­ cari au adus I aproape în întregime scoateri din luptă. Dar să trecem în revistă toate venim­enteis sportive ale zilei. învins adversarii la zer© Carmen n’a swat­­s-dwes^saa*, iar CS©cartaşi a diispoas ale o manieră categsir­ică In deschidere la ANEF s’a desfășura­­partîda divizionară Carmen-Prihova, care s’a terminat cu zdrobitorul scor de 13—0 (4—0) pentru echipa din Ca­pitală AU MARCAT: Covaci (m 2, 21; 48; 75 şi 86); Marian Ial 20, 38; ’61; 67; 84); Fatrkaş (m, 64 şi 68) şi Ion Siclovan (m 76)ECHIPELE CARMEN: Şt. -Valentin; Panait-No­­vac, Niculescu; Torjoc; Siclovan; Far­­kaş; Marian; Covaci; Pârvu; Gică Po­­pescu PRAHOVA: Constantinescu Mazăre, Comânescu II; Sarvaş; Catană; Comă­­nescu; Vlaiculescu; Beraru, Comşa; Oltea, Gologan. Match­ul n’a avut istoric, mai ales în a doua parte in care Carmen a avut jocul la discreţie. Rolul Prahovei s’a rezumat atunci numai­­;J a încasa pe rând goaluri, mai mult sau mai puţin paralîie, cari au fost 13, dar puteau foarte bine să fie 18 sau 20. Punctajul, decî, n’a mai contat; ce­­îace însă a interesat a fost modul în care a capotat echipa ploeştenîlor Fără suflu şi fără o legătură între compor­­tamente, au căzut la un moment dat complectamente, impunând chiar com­pasiune. Totuşi, Prahova a arătat că poate face ceva. Mai are însă mult de pregă­tit şi lucrul acesta trebuie să preocupe în modul cel mai serios conducerea echipei, dacă doreşte să mai salveze formaţia dela o degringoladă totală. După felul cum s’a desfăşurat mat­­chul, Carmen a avut o sarcină relativ uşoară, jucând aproape de unul singur. Bot matchul dierluy, Beid­e­­reştenii au utilizat lupta energică şi plină eSe costvingere Altă dată subliniam că sunt unele echipe care utilizează tehnica, iar altele îşi bazează secretul acţiunilor numai pe t©hnlcă In matchul derby de Duminică, — Mih­ail Lupescu — (Continuare în pag. ultimă) e­ S­PORT GO­ALURI DUMINICĂ N. I. F. F s PJiiir* iMl Lăzăreanu, portarul „Ciocanului”,­­ prinde o minge periculoasă, executând un salt ca de pisică. ELECTRIFICAREA UNOR COMUNE DIN JUD.­­ Problema electrificării satelor capătă pe zi ce trece aspecte din ce în ce mai pozitive. Astfel, iniţiativa luată, din toamnă de către d. M. Doncea, deputat de Argeş al partidului comunist şi care privea electri­ficarea judeţului Argeş a fost pusă imediat în practică, lucră­­rile pentru electrificarea orășe­lului Costești și a comunelor vecine fiind aproape terminate. MINIMUM DE EXISTENŢĂ PENTRU SALARIAŢII PUBLICI: 1.000.000 LEI Tratativele pentru încheierea nou­lui contract colectiv de muncă au­ continuat şi în cursul zilei de Sâm­bată 29 şi Luni 31 Martie a. c. Reprezentanţii C. G. M. au cerut ca munca în acord să fie stimulată printr-o răsplată în bani care să crească în raport cu sporirea producţiei şi printr-o primă, de producţie rezultată dii economia de regie. Noua salarozare a femncţio­­narilor* public, Confederaţia Generalit a Muncii, a­­nalizând situaţia extrem de grea creiată LEGIFE&ARGA MUMCS1 IH Propuneri!© Confederaţiei Generale NOUI BANCNOTE DE 1­oo.ooo LEI Cu începere de azi Banc® Naţio-­ nală pune în circulaţie un nou tip de bancnotă de 100.000 lei, care va circula paralel cu vechile bancnote de 100.000 lei. Valoarea „100.000 lei“ este tipărită pe un fond verzui. Desenele: pe faţă, la mijloc, în medalion, se află figurile lui Tr®ian Şi Decebal. Pe d­os într’un chenar ornamentat, se află în stâng® doi ţă­rani, intr în dreapta două ţărănci. Privind biletul în zare se vede mo­nograma BNR răspândită pe toată suprafaţa biletului. Salariaţilor publici de toate categoriile, a trimis Preşedinţiei Consiliului de Mi­niştri, un memoriu, cerând stabilirea salariilor la un nivel acceptabil. La 22 Septembrie 1946, potrivit sta­tutului salariaţilor publici „M“-ul adică minimul de existenţă a fost fixat prin­­tr-um Jurnal al Consiliului de Miniştri la 70.000 lei. Pornind d­a principiul unei plafo­nări cât mai juste a salariilor tuturor funcţionarilor de Stat şi particulari, Con­federaţia Generală a Muncii ascultând propunerile tuturor Uniunilor Sindica­telor de salariaţi publici (din ministere, instituţii şi anexe), comunali sanitari, învăţători, profesori secundari şi uni­versitari, porturi şi transporturi, PIT, CAM, socoteşte ca un imperativ absolut necesar, a se admite următoarele: 1. La ECÎsiE'SeBe preţuri? salariile funcţionarilor pu­blici să fîe «najerate în aceiaşi m­ăsi­ră în care se vor m­sa­i salariile funcţio’ narilor particulari. 2« să fie majorat d­a începere dela 1 Apri­­line 3§4îj Ga cel puţin eîî» miilea* lei, peOTfs'aa a cores­­p sa rade astfel salariilor ar cordate celorlalte cate­­gorii ’de salariaţi parti­cu* lari. La acest minim urmând a se adăuga indemnizaţiile şi recompensele (prevă­zute de statut). In acest fel, ţinând seamă de toate greutăţile pe care le are de trecut ţara, socoteşte C.G.M. că se poate veni în sprijinul acestor categorii de salariaţi publici, care formează osatura întregu­lui aparat de Stat şi a învăţământului. ACORD Munciia nuiniiiiüiiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiniiuíjiiiiiiiiiiiiimiiíiiiiicmiiiiiiiíii uiiiiiiiiiniiiiii:iusiiiiii!i!iiEiîiiifiiii!iiiii!iiiiiiHiii!iiiiiiiiiiimniiiiiimniiiiiiiiiiuiiiuiiiiiuii!!!miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim!niiiiiiiiiiiiiiii!iiiii9i!iuiii!imjninin irniiiHimiînmnminmnnmmmimmiiimiimiiiiiimnE NOUI MĂSURI E­N­T­R­U OM®­ATERIA TIFOSULUI EXANTEMATIC Ieri la ora 11, la Inspectoratul Gene­ral Sanitar din calea Gri­viţei a avut loc convocarea şefilor de circumscripţii şi medicilor din ministerul Sănătăţii. A­­dunarea a fost prezidată de consilierul ministerului Sănătăţii, d. dr. Mezin­­­cescu, inspector sanitar dr. Răzmeriţă, director sanitar dr. Un­gureanu şi d-nii doctori Savianof, Resim, Moisescu şi Ivaşcu. S-a comunicat medicilor că sunt mo­bilizaţi pentru campania de combatere a tifosului exantematic din Capitală. In acest scop stau format echipe de desinfectare dotate cu pompe pulveriza­­toare şi praf D D T Aceste echipe, vor deparazita zilnic circa 109.000 de peroane, utilizând cam 2000—4000 kg. D.B.T. S-a atras atenţia personalului auxiliar că în caz de nesupunere vor fi puŞi da îndată în disponibilitate. Desinfectările se vor face în toate centrele de aglomeraţie . Astfel se va înfinţa posturi fixe în gări, judecătorii, tribunale, unversităţi, facultăţi, pieţ© publice, ghişee STB, dormitoarele vân­zătorilor de ziare, spitale, fabrici, etc. D. maior Peşeli şeful poliţiei sociale a adus la cunoştinţa adunării că raziile pentru vagabonzi şi cerşetori vor fi in­­tensificate, urmând ca ra­ trierea lor să fîe toţî dezînsectîficaţî cu D- D­T-

Next