Romînia Liberă, noiembrie 1962 (Anul 20, nr. 5614-5639)
1962-11-01 / nr. 5614
In aceste zile, pe şoseaua Giurgiului din Bucureşti se lucrează de zor. In curînd, noi blocuri vor fi gata să-şi primească locatarii. Iată, în clişeul nostru, cîţiva membri ai brigăzii de zugravi condusă deValentin Podleşac, lucrînd la finisarea unui bloc. Foto: AGERPRES MAI MULT SI MAI IEFTIN De curînd am poposit la gospodăria agricolă de stat din comuna Surdila-Greci, regiunea Galaţi. Printre altele, ne-am interesat de felul in care sunt folosite aici condiţiile pentru dezvoltarea creşterii animalelor. Din discuţiile avute cu tovarăşul inginer Nicolae Popescu, directorul unităţii şi cu alţi membri ai consiliului gospodăriei, a reieşit că în ultimul timp, ferma de bovine — şi îndeosebi creşterea vacilor cu lapte — a luat o tot mai mare dezvoltare. Fermă de vaci — ni s-a spus — numără în prezent 251 capete, dintre care 51 sunt juninci şi au intrat în turma de bază în cursul acestui an, provenind din prăsilă proprie. Paralel cu sporirea efectivului, s-au luat măsuri pentru creşterea producţiei de lapte pe cap de animal. In 1962 gospodăria de stat din Surdila-Greci a fost planificată să obţină 3.000 litri de lapte pe cap de vacă. Pentru realizarea acestei cantităţi, conducerea gospodăriei a luat măsuri de extindere a unor metode avansate de lucru. Astfel, s-a urmărit ca la întregul efectiv să se aplice masajul înainte de muls, să se execute mulsul de trei ori pe zi etc. După cum ne-a confirmat directorul gospodăriei, în urma acestei preocupări, pînă la data de 1 octombrie s-au obţinut câte 2.700 litri de lapte pe cap de vacă furajată. O producţie destul de bună — ar spune unii. Din păcate, cifra aceasta nu reprezintă realitatea. Am constatat că la ferma de vaci şi tineret bovin a gospodăriei de stat din Surdila-Greci se ţine o evidenţă eronată a producţiei de lapte, conducerea unităţii neurmărind cînd se trec la turma de bază junincile intrate în prima lactaţie. Din evidenţele existente în gospodărie, rezultă că în acest an, pînă la 30 septembrie au fătat 51 de juninci. Brigadierul Dumitrache Subţirică, şeful fermei de tineret bovin, afirmă că toate aceste juninci au fost trecute la turma de bază. Intr-adevăr, există două documente care confirmă TELEGRAMA r vreipntpî Skillp Domnului MOHAMMED AHMED BEN BELLA Prim ministru al Guvernului Republicii Algeriene Democratice şi Populare ALGER Cu ocazia zilei de 1 noiembrie, sărbătoarea naţională a Republicii Algeriene Democratice şi Populare, transmit Excelenţei Voastre, guvernului şi întregului popor algerian calde felicitări şi urări de bunăstare şi progres, din partea Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Romíne, a poporului român şi a meu personal. îmi exprim totodată convingerea că relaţiile de prietenie dintre Republica Populară Romînă şi Republica Algeriană Democratică şi Populară se vor dezvolta continuu spre binele celor două popoare, al păcii şi colaborării internaţionale. ION GHEORGHE MAURER Preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Române Proletari din toate țările, uniți-vă ! Maia liberă ORGANUL SFATURILOR POPULARE DIN REPUBLICA POPULARĂ ROMÍNA Anul XX nr. 5614 4 pagini — 20 bani noi 1 noiembrie 1062 Evidenţa ţinută că pînă la 30 septembrie au fost trecute la turma de bază 51 de juninci. Dar cum s-au făcut aceste înregistrări ? In perioada 1 ianuarie—1 august, potrivit proceselor verbale, au intrat în lactaţie 39 de juninci, astfel : 5 în luna ianuarie (matricol nr. 0352, 0284, 010, 05 şi 164), 4 în luna februarie (matricol nr. 0187, 058, 0332, 0154), 5 în luna martie, 8 în aprilie, 3 în mai, 4 în iunie şi 10 în iulie. înregistrarea acestora la turma de bază nu s-a făcut însă în momentul fătării sau cel mai tîrziu la sfîrşitul lunii, ci toate la data de 1 august. Şi aici trebuie să facem o precizare. Numai 24 de juninci s-au înregistrat la forma de bază la data de mai sus, restul de 15 fiind „reţinute" în continuare pentru scopul care îl vom arăta mai jos. Ce concluzii tragem din „lipsa de operativitate“ în efectuarea înregistrării ? Rezultă că în perioada 1 ianuarie-1 august, un însemnat număr de juninci au produs lapte, însă cantitatea respectivă nu a fost înregistrată in mod corect, ci s-a împărţit egal la numărul... vacilor aflate în perioada aceea la turma de bază. Or, este ştiut că, potrivit metodologiei statistice şi contabile în vigoare, trecerea junincilor la turma de bază se face îndată după prima fătare. La gospodăria de stat din Surdila-Greci, aceste norme n-au fost respectate. Lucrurile însă, nu s-au oprit aici. In perioada 1 august-1 octombrie, în gospodărie au intrat în lactaţie încă 11 juninci. La 1 octombrie au fost trecute la turma de bază încă 27 juninci S-ar părea că prin această operaţie s-au înregistrat toate junincile intrate în lactaţie în cursul anului 1962. Adevărul este cu totul altul. Dintre junincile înregistrate la 1 octombrie numai 8 sunt intrate în lactaţie anul acesta, cele cu matricolul nr. 0370 (cu lapte din luna aprilie), nr. 0555 (care este mulsă din luna iunie), nr. 0415 şi 301 (intrate în lactaţie din luna iulie) etc. După cum se vede şi în acest caz înregistrările s-au făcut cu mare întârziere. producţiei riguros Celelalte 19 juninci trecute la turma de bază la sfîrşitul lunii septembrie, sunt în lactaţie încă din... anul 1961 (matricol nr. 013, 0345, 0167, 0541, 0513 etc). Din scurta relatare făcută, rezultă că şi în momentul de faţă în această gospodărie de stat mai sunt unele juninci intrate în lactaţie în cursul acestui an, dar neînregistrate. Unii ar putea crede că asemenea procedee inadmisibile şi-au făcut loc datorită unor neglijenţe nesesizate la vreme. In realitate, lucrurile stau cu totul altfel. Prin netrecerea timp îndelungat la turma de bază a unui însemnat număr de juninci intrate în lactaţie, conducerea gospodăriei, creîndu-şi un important surplus de lapte (care s-a împărţit în mod egal la efectivul înregistrat la turma de bază) a acoperit prin aceasta unele lipsuri serioase în sectorul vacilor de lapte, „umilind" simţitor producţia de lapte pe cap de vacă furajată. Această practică nepermisă a slăbit interesul îngrijitorilor pentru o activitate care să asigure continua sporire a cantităţilor reale de lapte pe cap de animal şi a dus la dezinformarea organelor superioare. Aşa se face că în prezent nu la toate grupele de vaci se aplică raţii de L. BASSERO corespondentul „Romîniei libere” (Continuare în pag. 2-a) Noi mecanisme în porturi La Constanţa, precum şi în unele porturi fluviale ca Galaţi, Brăila, care deservesc o bună parte a transporturilor navale, traficul de mărfuri a crescut anul acesta, faţă de anul trecut cu aproape 20 la sută. Corespunzător creşterii volumului de transporturi, parcul de mijloace de mecanizare al acestor porturi s-a îmbogăţit cu noi utilaje. La Constanţa, de pildă, se montează în prezent la mai multe dane, 15 macarale de mare capacitate, 24 de autostivuitoare pentru manipularea mărfurilor de la nave la vagoanele de cale ferată şi invers. Şi în porturile Galaţi şi Brăila se fac pregătiri pentru montarea de noi macarale şi alte mecanisme. Cursuri televizate la Institutul medicofarmaceutic din Timişoara La Institutul medico-farmaceutic din Timişoara a fost montată o instalaţie pentru televizarea intervenţiilor chirurgicale. Studenţii au astfel posibilitatea de a urmări în condiţii optime desfăşurarea diverselor faze ale operaţiilor însuşindu-şi cunoştinţe preţioase. In ultimii ani, institutele de învăţămint din centrul universitar timişoara au fost dotate cu numeroase instalaţii şi utilaje moderne necesare desfăşurării în bune condiţii a procesului de învăţămînt. In cadrul Institutului politehnic au luat fiinţă noi laboratoare, iar cele vechi au fost reutilate. Funcţionează aici şi un laborator de izotopi radioactivi. Universitatea timişoreană a primit în folosinţă şi aparate de observaţii astronomice şi un modern laborator fotografic. (Agerpres) Drumul lui Andrei Mălăescu Cum se face că am devenit constructor de locomotive ? Cînd a început pasiunea mea pentru acest domeniu ? — Iată o întrebare care mă pune oarecum în încurcătură. Sincer vorbind pînă acum întrebarea asta nu mi-a pus-o nimeni, nici măcar eu însumi. Cred că această pasiune am avut-o dintotdeauna. De cînd mă ştiu am visat să construiesc locomotive. Desigur, au fost şi anumite împrejurări care au favorizat o asemenea înclinaţie. Andrei Mălăescu îşi aminte A± Şte foarte bine primele sale călătorii cu trenul. Impresiile acestor călătorii au fost probabil foarte puternice devreme ce ele se păstrează şi acum. ...Figura tatălui său, îmbulzeala din gară, şirul de vagoane şi mai ales locomotiva imensă, cu rotile de două ori mai mari decit el. După modelele văzute adesea în gară Andrei meşterea acasă din hîrtie şi cartoane... locomotive. Cei din jurul său zâmbeau îngăduitori. Ajunsese în anii liceului. Locomotivele sale semănau acum mai mult, cu „modelele“ văzute în gară. Dar acest lucru nu-l mai satisfăcea. Ar fi vrut să facă ceva cu totul adevărat. Să lucreze și el într-un atelier de la fabrica de locomotive din oraş. Această dorinţă i s-a împlinit abia mai tlrziu în ultimii ani de şcoală după îndelungi stăruinţe pe lingă tatăl său. In fabrică locomotivele i se înfăţişau detailat pînă la ultimul şurub şi la dimensiunile lor reale. Deşi nu i se dădea să execute decit lucrări foarte simple, "mai ales la început, Andrei încerca acum cu totul alte sentimente decit atunci cînd își construia singur locomotivele miniaturale. A avut norocul să lucreze alături de un maistru de care avea să-și amintească mai tîrziu toată viața. Acolo în atelier, Andrei Mălăescu a cunoscut preţul răspunderii fată de propriile-ţi acţiuni, fată de propriile-ti îndrăzneli. Maistrul ii era un excelent exemplu. Deseori li spunea : „Să nu-fi fie teamă, să îndrăzneşti, iar atunci cînd ai greşit trebuie să ai curajul răspunderii. Nu te uita că sînt unii care nu greşesc niciodată. Aceştia merg pe căi bătute, trăiesc liniştit doar cenuşiu“. Cînd a terminat liceul a terminat şi ucenicia. Era strungar şi viitor student. O etapă nouă îi stătea în faţă. Era o etapă mult mai grea, o ştia, dar se simţea pregătit pentru ea. Anii petrecuţi în atelier îi dăduseră cunoştinţe despre producţie, care în facultate l-au ajutat să înţeleagă mult mai uşor o sumedenie de lucruri. Anii aceia îl făcuseră să înţeleagă altfel pasiunea sa pentru construcţia de locomotive. E drept, acum ştia un mare cum se fabrică o locomotivă dar era atît de puţin pînă la a putea construi, cu adevărat, el însuşi... Andrei aştepta anii de studii cu ardoare. S -a întîmplat ca un timp, după ce a terminat facultatea şi a început să lucreze la uzinele „23 August", inginerul Andrei Mălăescu să creadă că nu va putea să-şi realizeze vechiul său vis. Fusese repartizat la sectorul vagoane. Erau multe de făcut şi mai ales multe de învăţat şi aici. Munca îl absorbea cu totul, dar era departe de ceea ce sperase. Mai tirziu, spre surprinderea lui, fu dat să lucreze în cadrul sectorului de întreţinere a maşinilor şi utilajelor. Nu prea fusese încîntat. Abia cînd avea să lucreze la proiectare, avea să-şi dea seama de utilitatea acestei experienţe. Lucrînd în acest sector, tînărul inginer a avut posibilitatea să cunoască o gamă foarte variată de maşini şi utilaje, să-şi formeze o privire de ansamblu asupra condiţiilor tehnice de fabricaţie pe care le are uzina. Munca în acest sector satisfăcea în mare măsură setea de cunoaştere a tînărului inginer, dar vechiul vis nu fusese uitat. Atelierul unde se fabricau diverse piese pentru locomotive constituia cel mai puternic punct de atracţie pentru el. Ori de cite ori avea prilejul, trecea pe aici, oprindu-se cîteva minute, să urmărească o fază din programul de prelucrare a unei piese, sau ca să asiste la o operaţie de montaj. Tema preferată în lectură sau informare tehnică rămînea tot construcţia de, locomotive. Avea convingerea că într-o zi va ajunge să lucreze direct în acest domeniu. Şitea că va lucra la proiectare, şi încă chiar în atelierul de proiectare a locomotivelor, a venit pe neaşteptate. Tînărul inginer încerca sentimente contradictorii. Era bucuros că acum avea prilejul să-şi realizeze cu adevărat vechea sa pasiune. Avea încredere în el, în tot ce acumulase în anii studenţiei, în anii petrecuţi la strung, alături de bătrînul maistru reşiţean, şi aici în sectoarele uzinelor „23 August“. Şi totuşi îi era puţin teamă. Oare acumulase destul ? Oare ajunsese la maturitate şi cunoaşterea necesară în munca de proiectare ? La început, proaspătul proiectant execută lucrări de mai mică importanţă, avînd astfel răgazul să se adapteze, să-şi pună în ordine ideile, cunoştinţele acumulate. Apoi veni şi primul său proiect important, boghiul-motor de la un anume tren automotor. Cunoscînd importanţa boghiului-motor care este în fond „sufletul maşinii“, elementul principal în siguranţa circulaţiei, Andrei Mălăescu simţea întreaga răspundere ce-i revenea. Trebuiau rezolvate probleme dificile, ca de pildă, echilibrarea maselor și amplasarea ELISABETA PETREANU ,W^W Cirills PUTERII POPII Din aceeaşi cantitate de metal mai multe laminate La fiecare tonă de oţel, laminată la dimensiuni apropiate de cele cerute de industria prelucrătoare, s-au economisit în acest an, în medie, cîte 15 kg. de metal. Rezultat al preocupărilor siderurgiştilor de a obţine din aceeaşi cantitate de metal cu mai multe laminate, acest procedeu a adus în nouă lunii din acest an o economie de peste 5.100 de tone de metal, cifră ce depășește realizările din întreg anul trecut. La aceasta se adaugă: economiile ce se realizează în întreprinderile industriei prelucrătoare, ca urmare a reducerii volumului de manoperă, laminatele venind aici la dimensiuni cît mai apropiate de cele ale pieselor finite. Din totalul de 341.000 de tone de laminate realizate la astfel de dimensiuni, în perioada amintită o mare parte provine de la Uzinele „Oţelul roşu“ regiunea Banat. Aproape întreaga producţie de platine realizată aici a fost laminată după acest procedeu. Mari cantităţi de laminare au fost prelucrate în acest fel şi la Combinatul siderurgic din Reşiţa, Uzinele metalurgice ,,Griviţa“ din Bucureşti şi „Laminorul“ din Brăila. (Agerpres) Valorificarea complexă a deşeurilor din industria celulozei In ultimele două săptămîni, colectivul fabricii de celuloză „Nicolae Bălcescu“ din Zărneşti a livrat gospodăriilor agricole de stat şi gospodăriilor agricole colective primele vagoane cu drojdie furajeră. Avînd un conţinut bogat în proteine, drojdia furajeră este folosită cu succes în alimentaţia complexă a animalelor ; accelerează în special creşterea în greutate a tineretului bovin şi porcin precum şi a păsărilor. Drojdia furajeră se obţine din deşeurile rezultate în procesul de fabricare a celulozei. Acţiunea de valorificare a acestor deşeuri, care în trecut se aruncau, continuă acum cu multă intensitate. De asemenea în secţia de fabricare a drojdiei furajere rezultă cantităţi însemnate de borhoturi. în prezent chimiştii experimentează obţinerea din aceste borhoturi a lignosulfaţilor. Aceştia îşi vor găsi utilizarea în industria metalurgică drept lianţi la prepararea formelor în turnătorii, în sectorul de construcţii la prepararea betoanelor şi în industria petrolieră la prepararea noroaielor de foraj. In gospodăriile de stat s-au arat peste 275.000 hectare După terminarea însămînţărilor de toamnă mecanizatorii din gospodăriile agricole de stat şi-au concentrat atenţia asupra arăturilor pe terenurile ce vor fi însămînţate în primăvară. Pînă acum ei au arat peste 275.000 de ha, ceea ce reprezintă 40 la sută din terenurile prevăzute. In unităţile din regiunile Bucureşti, Iaşi, Galaţi şi Dobrogea unde mijloacele mecanizate au fost mai judicios folosite această lucrare a fost efectuată pe mai mult de jumătate din suprafeţele rezervate culturilor de primăvară. O dată cu arăturile gospodăriile agricole de stat încorporează în sol întreaga cantitate de îngrăşăminte naturale şi chimice prevăzută. începînd din acest an, în unităţile din zonele unde cad ploi mai puţine se face grăparul arăturilor, lucrarea recomandată de institutele de cercetări agricole. (Agerpres) Programul tualul ac sezo Pentru toamna şi iarna aceasta, programul turistic cuprinde o diversitate de acţiuni. Pe lîngă organizarea obişnuitelor excursii la sfîrşit de săptămînă, vor avea loc şi excursii pentru vizitarea localităţilor mai însemnate din ţară în special a Bucureştiului. Se va face turul oraşelor respective, cu prezentarea principalelor construcţii ale socialismului, a monumentelor de artă şi cultură. In capitală - pe lîngă alte numeroase obiective — va fi vizitat şi Muzeul de istorie a P.M.R., Galeriile de artă, şi, atîta vreme cît va fi deschis pentru public, Pavilionul de mostre. Tot în capitală, se vor organiza excursii speciale pentru vizionarea spectacolului „Reportaj pe gheaţă“ dat de ansamblul din R.S. Cehoslovacă, precum şi a altor spectacole (date de artişti români sau de peste hotare), spectacole care vor avea loc aici în cursul lunilor următoare. De asemenea, tot în Bucureşti se vor organiza excursii speciale cu prilejul meciului de fotbal R.P.R.-Spania. Se vor desfăşura acţiuni turistice şi pentru vizionarea unor manifestări culturalsportive din alte oraşe. Excursii individuale Pentru cei care doresc să cunoască staţiunile balneo-climaterice, agenţiile şi filialele O.N.T. iniţiază excursii pe o durată de minimum trei zile în localităţile solicitate, înscrierile se primesc nu numai în grup, ci şi individual. O dată cu căderea, unor zăpezi abundente, vor fi reîncepute şi excursiile individuale de 1, 2 şi 3 zile, pentru practicarea sporturilor de iarnă, în afară de Predeal, Sinaia şi Poiana Braşov, asemenea excursii vor mai avea loc şi la Complexul Borşa din Munţii Rodnei, în momentul de faţă, se studiază şi problemă constituirii unor tabere — şcoală de schi în munţi. Pentru revelion Cu toate că pînă la Anul nou mai este destul timp, totuşi revelionul se şi află printre preocupările de actualitate ale O.N.T. Cei ce vor întîmpina sosirea lui 1963 în drumeţie trebuie să se simtă cît mai bine. Unde anume vor avea loc excursii cu acest prilej ? La toate cabanele din Bucegi şi în general de pe Valea Prahovei, la vilele din Sinaia, Buşteni şi Predeal, la hotelul turistic, cabanele şi vilele din Poiana Braşov, la Paltiniş-Sibiu, în oraşele de interes turistic. Revelionul va mai putea fi petrecut şi în U.R.S.S., R.S. Cehoslovacă, R.D. Germană, R.P. Polonă, R.P. Ungară şi R.P. Bulgaria. AZI VĂ OIMFOrMAM DISPRI AID VA INFORMAM INSPIRI: LUCRĂRI de alimentare CU APA IN ORAŞELE REGIUNII SUCEAVA In lunca Sucevii a fost construită şi dată în folosinţă o staţie de filtrare a apei, cu o capacitate de 160 litri pe secundă. Staţia contribuie la îmbunătăţirea alimentării cu apă a oraşului Suceava şi a noilor combinate industriale ridicate în lunca Sucevii. Lucrări de alimentare cu apă se fac în oraşele Dorohoi şi Cîmpulung Moldovenesc. MODERNIZAREA PIEŢELOR ORADENE ORADEA. — In plasa 23 August din Oradea, in apropierea noului cartier de locuinţe, cu un număr de aproape 500 de apartamente, sînt în curs lucrări de amenajare şi modernizare a pieţei. Aici sunt în construcţie 2 compartimente comerciale — unde vor funcţiona unităţi pentru desfacerea produselor agro-alimentare, carne, pîine, un magazin alimentar cu autoservire etc. — totalizînd un spaţiu comercial de peste 800 m.p. INSTALAŢII NOI DE TRATAMENT LA SLANIC-MOLDOVA La staţiunea balneară Slănic-Moldova au fost terminate pregătirile menite să asigure în sezonul rece condiţii cît mai bune de odihnă şi tratament, în acest an, capacitatea sectorului de tratamente s-a dublat. Staţiunea a fost înzestrată cu noi aparate medicale moderne pentru tratament. Prin construirea unui tunel de acces între sanatoriu şi inhalator s-au creat de asemenea condiţii optime pentru cură şi în timpul iernii. CICLURI DE LIMBI STRĂINE LA RADIO Incepînd cu data de 15 noiembrie, în programele staţiilor centrale de radio vor fi difuzate săptăminal lecţii de limbă rusă, de limba franceză şi de limba engleză. Lecţiile de limba rusă precum şi cele de limba franceză vor fi organizate în două cicluri : unul — pentru începători, altul — pentru cei cu o pregătire mai avansată în materia respectivă. Lecţiile de limba engleză vor fi cuprinse într-un singur ciclu şi anume — pentru începători. Zilele şi orele cînd se vor difuza aceste lecţii, vor fi anunţate în Programul de radio şi televiziune care va apărea miercuri 7 noiembrie a.c. SPECTACOLE PENTRU COLECTIVIŞTI Două formaţii artistice prezintă in aceste zile, pentru colectiviştii din regiunea Cluj spectacole muzicale şi de teatru. In raionul Gherla se află în turneu orchestra de muzică populară a Filarmonicii de stat din Cluj, iar în raionul Turda un colectiv mixt de actori de la teatrul şi de la opera maghiară din Cluj, care au pregătit un program special destinat oamenilor muncii de la sate. CĂMIN STUDENŢESC MODERN LA CONSTANŢA La Constanţa a fost dat zilele acestea în folosinţă un cămin modern cu 360 de locuri, construit pentru studenţii Institutului pedagogic din localitate. Camerele căminului sunt confortabil mobilate, cantina şi bucătăria modernă asigură studenţilor o bună deservire. FAZA INTERREGIONALA A CELUI DE AL IH-LEA FESTIVAL DE TEATRU DE AMATORI „I. L. CARAGIALE“ Intre 3—5 noiembrie a.c. la Turda — pentru regiunile Cluj, Mureş Autonomă Maghiară, Maramureş şi Braşov — şi la Bacău — pentru regiunile Suceava, Iaşi, Galaţi şi Bacău — are loc faza interregională a celui de al IlI-lea Festival bienal de teatru de amatori „I. L. Caragiale". Formaţiile câştigătoare din celelalte regiuni ale ţării se vor întîlni în zilele de 17, 18 şi 19 noiembrie la Arad (regiunile Crişana, Hunedoara, Oltenia şi Banat) şi Sinaia (regiunile Argeş, Ploieşti, Bucureşti, Dobrogea şi oraşele Bucureşti şi Constanţa). PREGĂTIRI PENTRU INVAŢAMINTUL AGROZOOTEHNIC PITEŞTI. In gospodăriile de stat din regiunea Argeş se fac intense pregătiri în vederea deschiderii cursurilor agrozootehnice de masă cu durata de trei ani. La cele 92 cursuri unde vor parti-?cipa 1.994 de muncitori permanenţi se vor preda lecţii din specialităţile : mecanizare, culturi de câmp, creşterea animalelor, legumicultura, pomicultură şi viticultură. DE PESTE HOTARE: PRAGA. — La 31 octombrie s-a înapoiat la Praga, după o scurtă vizită făcută la Moscova, Antonin Novotny, prim- secretar al C.C. al P.C. din Cehoslovacia, președintele R. S. Cehoslovace. împreună cu el s-au înapoiat Jiri Hendrych, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.C. din Cehoslovacia, şi Otakar Simunek, membru al Biroului Politic al C.C. al P.C. din Cehoslovacia, vicepreşedinte al guvernului, SANAA. — După cum transmite postul de radio Cairo, referindu-se la innformaţii parvenite din Sanaa, generalul de brigadă Abdallah As Sallal, primul ministru al Republicii Arabe Yemen, a fost numit preşedinte al republicii. Sallal v deţine funcţia de preşedinte In tot cursul perioadei de trecere. COPENHAGA. — „Guvernul danez speră că reluarea contactelor între U.R.S.S. şi Statele Unite va putea deveni punctul de plecare pentru discuţii realiste în legătură cu dezarmarea şi o apropiată soluţionare a problemei încetării experienţelor nucleare", a declarat, după cum anunţă agenţia France Presse, Haekkerup, ministrul afacerilor externe al Danemarcei intr-un discurs adresat parlamentului la 31 octombrie. T oţi Colectiviştii din comuna Ploieştiori, regiunea Ploieşti, au terminat de cîteva zile însămînţările. Acum cu sprijinul mecanizatorilor de la S.M.T. Buda, ei au pornit la executarea arăturilor adinei de toamnă, în clişeu , un aspect din timpul lucrului. Foto : agerpres