România - Provincie, decembrie 1939 (Anul 2, nr. 542-556)
1939-12-01 / nr. 542
L_____ PROGRAMUL NOULUI GUVERN Creiarea unui climat de destindere, de pacific solidaritafii naţionale. Organizarea ţârii in vederea stăpânirii crizei economice. Desăvârşirea organizării forţelor de apărare cu ajutorarea celor се-şi împlinesc datoria sub drapel. Cruţarea banului public. Libertatea criticei obiective şi a controlului onest al opiniei publice CUVÂNTAREA D-LUI GH. C. PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE MINIŞTRI, ROSTITA MARTI LA POSTUL DE Am fost chemat prin înalta încredere a Maiestăţii Sale Regelui, la cel mai înalt post de răspundere în Stat, iar Guvernul ce prezidez a fost chemat să stăpânească una din cele mai grele situaţii din ultimul timp. Ţara aşteaptă azi cu nerăbdare actele noului Guvern; aceste acte nu vor întârzia...............! In seara aceasta, drept prefaţa la actele noastre voesc să aduc ţării un cuvânt de lămurire, atât asupra greutăţilorşi problemelor care ne stau în faţă, cât şi asupra programului care va călăuzi toate hotărîrile noastre. Voi vorbi limpede — voi vorbi fără înconjur: cuvântul acesta de lămurire este un act de conştiinţă economice Greutăţile care ne stau în faţă sunt îndeobşte cunoscute. Conflictul, care însângerează iarăşi omenirea, a creat situaţii grele şi a ridicat probleme grave nu numai pentru beligeranţi, dar a creat situaţii grele şi a ridicat probleme grave pentru toate Statele Europei, provocând o stare de nesiguranţă obştească şi desorganizând de pe acum rânduelile economice ale tuturor popoarelor. Faţă de acest conflict, România şi-a fixat poziţiunea, neutralitatea. Această hotărîre este expresiunea voinţei obşteşti. Poporul Român nu se va bate decât pentru propriile sale destine. ROMÂNIA ESTE ŞI VA RĂMÂNE NEUTRĂ, cu dorinţa de a întreţine raporturi prieteneşti cu toate popoarele şi în special cu toţi vecinii. Dar această neutralitate trebue apărată şi, poate, vor veni împrejurări în care această neutralitate va trebui impusă. Apărarea ei se reazimă în primul rând pe puterea armatelor noastre şi pe puterea rezistenţei sufleteşti a poporului nostru. De aceea, ÎNTĂRIREA ŞI AMPLIFICAREA PREGĂTIRII NOASTRE MILITARE TREBUE SĂ RĂMÂNĂ ŞI PENTRU ZIUA DE MÂINE DOMINANTA TUTULOR PREOCUPĂRILOR ŞI A TUTULOR ACTELOR GUVERNULUI NOSTRU. Această întărire a reclamat, însă, şi reclamă încă un efort financiar pe care ţara nu l’a mai avut de făcut dela marele război. Armament, echipament, fortificaţii, concentrări pentru instrucţie — în fiecare din aceste sectoare ale apărării s’au învestit şi se vor mai învesti încă miliarde cari nu pot fi procurate decât prin contribuţia tuturor cetăţenilor, sub formă de impozite şi de taxe. Aceste impozite şi aceste taxe sunt însă tot atâtea cauze ale măririi preţurilor şi, deci, o cauză permanentă de scumpire a traiului. Iată o primă serie de dificulăţi. Nu sunt singurele. Alături de aceste dificultăţi grave istorite din perturbaţiile economice, consecinţă imediată a stării de război, se înşiră problemele consolidării Statului, probleme de organizare — unele vechi, altele noui, ridicate de instaurarea noului regim constituţional. Reorganizarea tuturor serviciilor publice trebue continuată, şi fără de întrerupere, pentru a putea aşeza desvoltarea Statului penouile drumuri deschise de Constituţia din Februarie 1939. Nu mai puţin importantă rămâne executarea unui mare program de investiţii necesar organizării tehnice a României, in vederea punerii în valoare a tuturor bogăţiilor sale şi a organizării sale industriale, cu atât mai necesară faţă de transformările radicale ale organizării economice mondiale, care obligă ţara noastră să nu se bizite decât pe propriile ei resurse. Executarea acestui program de investiţii, mai necesar azi ca oricând, e stânjenită însă prin desorganizarea vieţii economice şi de starea de nesiguranţă generală. . . In toate domeniile s’au îngrămădit astfel dificultăţile, crizele, obstacolele, în timp ce în toate straturile sociale şi-au făcut loc restrângerea şi îngrijorarea. Iată, în câteva linii, situaţia generală: RADIO vii pentru înfrânarea speculei ilicite, cu nouă măsuri pentru oprirea desechilibrului economic care a provocat scumpirea anormală a traiului. Aceste măsuri vor fi executate de ministerul Economiei Naţionale. 9. Controlarea bianuală prin controlorii generali de Stat, a tuturor gestiunilor ţinutale, judeţene şi orăşeneşti. 10. Necruţătoare economii în toate compartimentele bugetului Statului pentru a se putea pune la dispoziţia Apărării Naţionale toate resursele ţării. Directivele generale ale guvernării Din aceste prime hotărîri se desprind primele directive generale ale guvernării care începe : CREEAREA UNUI CLIMAT DE DESTINDERE, DE PACIFICARE ŞI DE ADANCIRE A SOLIDARITĂŢII naţionale, organizarea ŢARII IN VEDEREA STĂPÂNIRII CRIZEI ECONOMICE, DESĂVÂRŞIREA ORGANIZĂRII FORŢELOR DE APĂRARE CU AJUTORAREA CELOR ΤE ŞI ÎMPLINESC DATORIA SUB DRAPEL . CRUŢAREA ■ čANtlLtFl -'PUBLIC. Aceste directive generale vor rămăne permen,netite în tot timpul guvernării noastre. La aceste hotărîri se adauga un corolar: LIBERTATEA CRITICEI OBIECTIVE ȘI A CONTROLULUI ONEST AL OPINIEI PUBLICE. Am dat azi instrucțiuni noul serviciului de cenzură pentru a lăsa libere criticile obiective ale hotărîrilor guvernului, și plângerile, ori de unde ar venii Suntem■ convinşi că într’un regim fără de control al opiniei publice înfloresc excesul şi abuzul şi, de aceia, considerăm critica cnstită şi discuţiile neinteresate o utilă forţă de colaborare a guvernului. Scumpirea traiului Alături de dificultăţile ridicate de nevoile apărării ţării, se ridică greutăţile provocate de perturbaţiile economice create de conflictul european. Schimburile cu străinătatea sunt tot mai mult stânjenite. Obiectele manufacturate, materiile prime şi materiile semifabricate de care au nevoie industria şi consumul nostru se importă tot mai anevoios de peste fruntarii şi se dobândesc în condiţii tot mai grele şi cu preţuri tot mai ridicate. Ridicarea preţurilor tuturor acestor materiale de import constitue un nou element de scumpire generală a traiului. Pe de altă parte, tendinţa de speculă şi manoperile speculatorilor, PE CARE VOM ŞTI SA LE ÎNFRÂNAM, au agravat şi mai mult situaţia economică critică cu care avem de luptat azi şi care apasă aşa de greu asupra tuturor claselor consumatoare şi mai ales asupra claselor nevoiaşe. Iată un nou izvor de dificultăţi. Apoi, concentrările pentru instrucţie şi fortificaţii la graniţă au rupt deja rosturile lor zeci de mii de braţe. Meseriaşul a lăsat din mâini unealta, plugarul şi-a părăsit ogorul. Rechiziţiile de animale şi vehicule au adâncit şi mai mult consecinţele acestui exod de braţe. Producţia generală s’a resimţit. Multe din ogoarele ţării stau azi nesemănate, înmulte uzine s’a redus lucrul şi o diminuare în producţie atrage fatal iarăşi o scumpire a produselor. Toate aceste cauze — am enumerat pe cele mai importante — au creat desechilibrul general economic cu care toate clasele din greu luptă D. Gh. Tătărescu, preşedintele Consiliului de miniştri rostindu-şi cuvântarea în faţa microfonului. !\Ъ5 Primele hotărâri ale guvernului Cu hotărîre gravă am primit această situaţiune. Sunt conştient de seriozitatea ei, dar sunt tot atât de conştient de puterile de realizare ale guvernului ce prezidez. Nu ne desarmează nici o dificultate şi nu ne intimidează nici o ameninţare. Suntem învăţaţi să ne ridicăm deasupra nevoilor şi vom şti să le învingem. Am alcătuit un program de guvernăriii. Acest program cuprinde două părţi un program de realizări imediate şi un proram de reformie — un program de durată. Programul de realizări imediate e menit să facă faţă nevoilor celor mai urgente şi problemelor care aşteaptă grabnică soluţionare. Acest program, a început să fie realizat. Consiliul de miniştri a luat în şedinţa de azi următoarele hotărîri : 1. Menţinerea măsurilor pentru apărarea ordinei publice şi a disciplinei naţionale, cu reprimarea severă a oricărei abateri. 2. Observarea celei mai stricte legalităţi în toate actele vieţii administrative şi poliţieneşti. 3. Revizuirea măsurilor luate pe temeiul legilor de excepţie. 4. Desfiinţarea tuturor corvezilor, cu excepţia celor militare. 5. Revizuirea bugetelor autorităţilor ţinutale, judeţene şi comunale, cu anularea tuturor cheltuelilor extraordinare şi a celor mai puţin necesare şi vărsarea acestor fonduri pentru asistenţa familiilor concentraţilor lipsiţi de mijloace. Distribuirea gratuită de lemne acestor familii, din pădurile Statului; 7. Accelerarea, pentru desăvârşirea echipării armatei, a ritmului tuturor confecţiunilor, atât prin organizarea de nouă ateliere şi prin comenzi masive date industriei particulare, cât şi prin organizarea pentru acest scop a industriei casnice pe toată țara. 8. Stricta aplicare ale наааайайааайаааан Continuare în pag. 5-a