Romániai Magyar Szó, 1950. április (4. évfolyam, 781-804. szám)
1950-04-01 / 781. szám
1950. április Gyorsfém vágóink figyelmébe Milyen legyen a gyorsfém vágásra alkalmazott forgácsszög és méretrendszer H. Bortkevics Sztálin-díjas sztahanovista tanácsai Napról-napra terjed esztergályosainkközött a fémmegmunkálás szovjet módszere. természetesen a módszer alkalmazása során nehézségek mutatkoznak, de esztergályosaink minden nehézségetleküzdenek. A brassói Szovromtraktorban, a pipesti Május 1.-üzemben, a nagyváradi Infratirea-gyárban nagy sikerrel alkalmazták a gyorsfémvágás módszerét. 300—600 százalékkal haladják túl a normákat és mind nagyobb azok száma, akik véglegesen rátértek erre a módszerre. Elesztergályosaink munkájának elősegítése céljából alább közöljük a Sztálin-díjas szovjet sztahanovista esztergályos cikkét a forgácsszögről és az új méretrendszerről. Egészenbizonyos, hogy Bortkevics hasznos tanácsai megkönynyítik a kezdet nehézségeivel küzdő esztergályosaink munkáját. Milyen legyen a szög? Az első keményöntvényü kéé, amelyet munkámban használtam, pozitív forgácsszögü és forgácsoklatu volt. Ismeretes, hogy annnakidején — általában — meghonosodott ez a „méretrendszer“, mely a szokásos feltételek közt a legjobb eredményekre vezetett. Kényelmi szempontból mindennél egyszerűbb lett volna továbbra is kitartani e méretrendszernél, engem azonban nem elégítettek ki az eddig elért eredmények. Ekkor újabb és tökéletesebb méretrendszer után kutattam. Nem százalékszom felsorolni a végzett kísérletek és fenések egész sorozatát, mert mindez már a múlté. A sikerek kudarcokkal váltakoztak, a nehézségek azonban nem riasztottak vissza, mert a kitűzött célt világosan láttam magam előtt. A szakirodalomból tudtam meg, hogy nagy sebesség esetén kis ,pozitív, vagy negatív forgácsszöggel érjük el a normális vágást. Ekkor az a kérdés támadt: ilyeneknek kell lenniök ezeknek a szögeknek? A választ az esztergapad mellett kaptam meg. Ez a vállasz azonban nem jött olyan egyszerűen és magától értetődően.zal az eltéréssel, hogy ezek a mesterséges vájatok lényegesen nagyobb méretűért. Megfigyelésem után fölöslegessé vált az esztergályos beavatkozása. Most már a késeknek ezt a vájatát figyeltem meg. Kiderült, hogy a vájat fokozatosan növekedett (mélyült), a vájatot a vágóéitól elválasztó állap kiterjedése csökkent. Egyelőre még nem voltam képes megállapítani ezeknek a dimenzióknak számtani szabályait, azonban sikerült megfigyelnem a dollgaik lényegét. Konkréten pedig megállapítottam, hogy a vájat hossza körülbelül egyenlő a vágás mélységével. A következő akadály az volt, hogy a kések mégiscsak igen gyorsan tompultak. Mi ennek az oka? Megállapítottam, hogy a vájat növekedése közben idővel eléri a vágóélt és éppen akkor válik használhatatlanná, amikor összefolyik a vágóéllel. Azon gondolkoztam, miként szüntessem meg ezt a kellemetlenséget. Újra csak a gyakorlat volt segítségemre. Munka közben is figyelemmel kell kísérni az állapot és aköszörű segítségével még idejében kell helyrehozni kiterjedését (szélességét), ha vl H. Bortkevics munka közben Mínusz két fokos negatív szög Általában jobbos hántolókést használok. Ezzel a késsel nem csupán a vágó, hanem az esztergálfő-munkát is elvégzem. A vágókésre T15 K6, vagy T15 K6C- jelzésű keményöntvényből készült betétet rögzítek. A gyakorlat bebizonyította, hogy ezek az öntvények jobb eredményt biztosítanak, mint a régebben használt T21 KS jew isit betétek. Miközben a fenés szögét váltogattam és különböző sebességekkel dolgoztam, a szerszám „viselkedését" vizsgáltam és igyekeztem megállapítani, hogy milyen esetben könnyebb és milyen esetben nehezebb az esztergálás, milyen esetben áll be a kopás előbb és mikor utóbb, stb. A megfigyelés során, megtaláltam a legjobb méretrendszert. Kiderült ugyanis, hogy a kést mínusz két fokot megközelítő negatív forgácsszöggelkell ellátni. A kés vágóélén végighúzódó sor fenéséből keletkezik a szög. A sor szélessége 1 — 1.5 milliméter. Azonkívül 2—3 fokos pozitív hajlítást adunk a külső síknak; a forgácshajlító- görbület 0.5 milliméter, a hátsószögek kétsíkúak, méretük 6, illetve 8 milliméter. Az ilyen méretű kés bizonyult a legszilárdabbnak a jól megmunkálandó acéldarab számára. Legtöbbször — ha csak lehetséges — úgy állítom be a kést, hogy forgácshajító éle 0,6—1 milliméterrel a megmunkálandó anyag középpontja alá kerüljön. Ilyen beálitással kisebb nyomásnak van kitéve a kés, nem keletkeznek benne rezgések és az igénybevett szögek az esztergályos számára alkalmas oldalra kerülnek. Sok múlik a kés beállításán Lényegében nagyon sok múlik a kés helyes beállításán. Emlékszem egyik esztergályosunkra, aki megkezdte a fémvágás gyors módszerének alkalmazását és hoszszú iőn keresztül nem ért el eredményt. Esztergapadja teljesen rendben volt, késeit is helyesen rende, de mégsem sikerült semmit sem elérnie, mert a vágóés gyorsanelmorzsolódott. Az esztergályos elképedt. Nem tudta, hogy mi a kudarc oka. Ekkor kettesben ellenőriztük a kés beállását és csakhamar minden kiderült: magasabban új ütötta be a kést fa darab központjánál és emiatt nem csupán a kés forgácsszöge kisebbedet, hanem sebesen elkezdett rezegni. Nyomban átállítottuk a kést és ezzel minden rendbejött. De térjünk csak vissza tapasztalataimhoz. Az uj méretrendszer, valamint a vágókés helyes beállítása a késfeb ejlená®óképetségét növeli. 259 méteres percenkénti munkasebesség melett 6000 percig használtam a késeimet és üfenévenem vett szükség. Az eleftártsképezés növelése lehetővé tette az elköszörülést a villany köszörűn. Ezt a fenést rendszeresen 20 percenként végeztem, úgyhogy a kést sosem szereltem az esztergapadról Miért kopik a kés ? Később eljött annak az ideje, hogy nagyobb sebességre is kipróbáljuk ezeket a késeket. Ismét felemeltem az orsó fordulatszámát (igaz, hogy egyelőre még nem fokoztam a maximumig). A vágás sebessége a legnagyobb daraboknál elérte a percenkénti 350 métert. Itt azonban újból váratlan fordulatba ütköztem. Gyakran sokkal hamarább váltak a fkések használhatatlanná, mint ahogy mi vártuk. Az elköszörülés sem segített már rajtuk. Mi lehet itt a hiba? — töprengtem magamban. Kiderült, hogy egész a kis vájaton múlik (2. sz. rajz). Ez nagy sebesség esetén, a forgács nyomása alatt képződik a kés elülső síkján. A megfigyelés szerint néhány percnyi vágás után támad ez a vájat és eleinte jelentősen megkönnyíti a vágást. Meg kell jegyeznem, hogy minden esztergályos hasonló mesterséges vágatot szokott csiszolni a gyorsvágóacélból készített késekre, viszont elmulasztjuk ezt a kritikus pillanatot, akkor már ezen a késen a köszörű sem segít. A tapasztalat meggyőzött arról, hogy a kés ellenállóképessége akkor a legnagyobb, amikor az éllap szélessége valamivel nagyobb az előtolásnál. E. I. Zázerszkij mérnök pontosan meghatározta ezt a számot és megállapította, hogy az éllap szélessége egyenlő azelőtolás nagyságának ie,sel a milliméterével. 3 Rekordnap a vörösacéli kereskedelmivas-hengerműnél Az első váltás 132 százalékkal teljesítette túl a normát A vörösacéli kereskedelmivas-hengermű márciusban elmaradt a tervelőirányzattól. Az üzem munkásai és technikusai két villámgyűlésen megtárgyalták a hiányosság okát és elhatározták, hogy a szocialista munkaverssenyeket fokozzák. A Párt alapszervezetének segítségével március 21-én a 12 ifjúmunkással dolgozó első váltás Cérna Ile Imagerészmester vezetésével 132 százalékkal túlteljesítette a normát. A rekordnap és a szocialista munkaversenyek fokozásának eredményeként a kereskedelmisashengermű márciusban 2 százalékkal túlteljesíti az előirányzatot. Ugyanakkor a hulladékot fel százalékkal csökkentik. Romániai Magyar Szó 1950. március 30-i 1697. számából. Május 1. tiszteletére terjesszük ki a szocialista versenyt ! „A békéért, a háborús uszítók ellen, — egyetlen vállalat vagy intézmény se álljon a szocialista versenyeken kivül!“ — Az ochiuri-dambovitai Sovrompetrol — olajkút munkásai és technikusai ezekkel a szavakkal fordultak országunk összes munkásaihoz, technikusaihoz és tisztviselőihez és arra hívták fel őket, hogy május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritása napjának tiszteletére emeljék magasra a szocialista versenyek zászlaját. Május 1. nagy ünnepe a földkerekség valamennyi dolgozójának. Ezen az annyira szeretett tavaszi napon a dolgozók szerte a világon megújítják megingathatatlan elhatározásukat, hogy szorosan felzárkózva harcoljanak a világ megújításáért, a népek tavaszáért, a békéért és szocializmusért, az új háborúra uszító angol-amerikai imperialisták ellen. Sohasem voltak olyan időszerűek, mint ma, Sztálin elvtárs szavai, amelyeket sok évvel ezelőtt mondott: „Mind szélesebben hömpölyög a munkásmozgalom óceánja, új országokat és államokat fog át, Európában és Amerikában, elér Ázsiába, Afrikába és Ausztriaiába... a proletariátus hatalmas haragja magas hullámokban emelkedik fel és mind fenyegetőbben csapkodja a kapitalizmus ingadozó gátját“. ...Országunk munkásosztályának — amelyet a dicsőséges szovjet hadsereg szabadított fel a fasizmus bilincseiből, majd a Szovjetunió testvéri segítségével a szocializmus építésének nagyszerű művéhez kezdett — szeretett hagyománya lett, hogy a nemzetközi proletarátus nagy ünnepeit is jelentős sikerrel fogadja az építő munka minden terén. Országunk minden dolgozója örömmel és meghatottan emlékezik vissza az 1949 december 21-e tiszteletére rendezett szocialista versenyek nagyszerű lendületére, amikor a világ dolgozói nagy és szeretett vezetőjüket, tanítómesterüket és barátjukat, Joszif Visszárionovics Sztálint ünnepelték. ...A május elseje tiszteletére indított lendületes szocialista versennyel, az állami terv teljesítéséért kifejtett egyre fokozottabb munkával megerősítjük szeretett hazánkat, hozzájárulunk a legyőzhetetlen Szovjetunió vezette béke és demokrácia táborának megszilárdításához, szeretetünket, csodálatunkat és hálánkat fejezzük ki a nagy szovjet nép és lángeszű vezetője, Sztálin elvtárs iránt, szeretetünket fejezzük ki a szocializmus építésének útján haladó népi demokratikus országok iránt. Azzal, hogy friss erővel vesszünk részt a szocialista versenyben, mély rokonszenvünket és a nyugati kikötők rakodómunkásaival való szolidaritásunkat fejezzük ki, akik kezdve Norvégia fjordjaitól egész Olaszország partjaiig megtagadják az amerikai gyilkos fegyverek kirakását. Szolidaritásunkat fejezzük ki Belgium sztrájkolóival és Franciaország vasmunkásaival, Nyugat-Németország, Hollandia, Svédország és minden kapitalista ország munkájával, a Vietnami Demokratikus Köztársaság harcosaival. Népköztársaságunk dolgozói ugyanakkor kifejezik halálos gyűlöletüket az angol-amerikai imperialistákkal és aljas belgrádi bérenceikkel szemben, akik új háborúba akarják taszítani a népet. A május tiszteletére rendezett szocialista versenyben a munkások és technikusok legszélesebb tömegeinek részt kell venniök. Az ochiuri Sovrompetrol dolgozónak „egyetlen vállalat ne álljon a szocialista versenyeken kívül“ jelszóval indított versenyfelhívásnak valósággá kell válnia ...Az összes vállalatok munkásainak és technikusainak májusi tiszteletére fokozott munkafelajánlásokat kell tenniök tervfeladataik keretében. A verseny központi célkitűzése a terv feladatainak teljes megvalósítása, a termékek minőségének megjavítása, a szigorú takarékosság rendszere kell, hogy legyen, amely az önköltség csökkenéséhez, a szocialista akkumuláció fokozásához és a dolgozók életkörülményeinek megjavításához vezet. Május 1. nagyszerű ünnepének tiszteletére termeljünk többet, jobbat és olcsóbban! ...Hogy munkánk eredményesebb legyen és életünk egyre boldogabbá, szebbé váljék, sajátítsuk el minél jobban a ragyogó szovjet munkamódszereket! E módszerek kiterjesztése és e módszereket alkalmazó munkások támogatása és bátorítása, valamint elért eredményeik széleskörű népszerűsítése egyik legfőbb feladata kell, hogy legyen a pártszervezeteknek és a vállalatok szakszervezeti bizottságainak. Nincs iparág, ahol ne lehetne alkalmazni és kiterjeszteni a haladott szovjet munkamódszereket! A vasmunkásokat támogatni kell, hogy tanuljanak meg egyszerre több gépen dolgozni, az acélöntőket, hogy alkalmazzák Matulinec gyorsöntő módszerét, az esztergályos munkásokat, hogy sajátítsák el a gyorsfémvágást, amelyet először Bortkevics leningrádi sztahánovista esztergályos alkalmazott, a petróleum-ipari munkásokat, hogy alkalmazzák a kitermelésnél Krilov módszerét, a bányászok Zsurovljov- Pokrovszkij módszerét, a mozdonyvezetők Lunin módszerét, a textil munkásnők a „marsruta“ nevű szovjet munkamódszert, stb. A pártszervezeteknek alapos útmutatásokkal kell ellátniuk a szakszervezeti bizottságokat, hogy a szocialista versenyt pontosan körvonalazott, konkrét, az egyes vállalatok sajátos viszonyaihoz fűződő versenypontok alapján szervezzék meg. A pártszervezeteknek támogatniuk kell mindent, ami új és értékes a szocialista versenyben és keményen le kell küzdeniök mindazt, ami régi és elmaradott, mindazt, ami a munkások lendületét fékezhetné. Ne felejtsük el, hogy a szocialista verseny megszervezése egyet jelent azzal, hogy felszabadítjuk a munkások alkotó kezdeményezését, azzal, hogy elszakítjuk a bürokratizmus láncait és széles utat biztosítunk a tömegek alkotó kezdeményezésének. A szocialista verseny kibontakozása, lefolyása és eredménye nagymértékben attól függ, hogy miképpen szervezik meg az agitációs munkát és a verseny népszerűsítését. A szocialista verseny megszervezése a szakszervezetekre hárul, amelyeknek a pártszervezetek politikai vezetése alatt kell dolgozniok. A vállalatok vezetőségi szervei a maguk részéről szintén felelősek a verseny megfelelő menetéért, biztosítaniuk kell a pontos nyersanyag- és anyag-ellátást és kedvező feltételeket kell teremteniük a szocialista verseny megfelelő lefolyásához. Válaszoljunk lelkesen az ochiuri-dambovitai Sovrompetrol-olajkút munkásainak és technikusainak versenyfelhívására és változtassuk az egész dolgozó nép kiterjedt hazafias mozgalmává a május tiszteletére rendezett szocialista versenyeket — a békéért, a világ tavaszáért, a szocializmusért!