Előre, 1961. február (15. évfolyam, 4123-4146. szám)
1961-02-01 / 4123. szám
í: ■ : Si I■ ■■ ■ ■ ■ :■ ■ ■ ■ ■ ■ : ■:»::■ :■ :■ Dános Miklós....... " A szív dobogása ! Úgy hozta a munkám, hogy sok jelölő gyűlésen vettem részt. Különösen a Bánátban. Jöttem az egyikről, mentem a másikra. Volt amikor túl korán érkeztem, még csak a termet rendezgették, máskor meg elkéstem, az utolsó pillanatban csíptem el a végszót. Voltam faluban és városban, hallgattam jelöltek és jelölők felszólalásait, a köz ezernyi dolgáról értesültem, az emberek öröméről és terveiről beszéltek ezek a gyűlések. Délelőtt még a temesvári Állami Színház főpróbáján láttam Gh. Leahu érdemes művészt az Esop főszerepében Igaz emberi gondolatokat tolmácsolni, hogy ugyanaznap délután a városi NDF tanács ülésén hallassam okos, mély eszedét az ország ügyeiről. Délelőtt gyárigazgatói minőségben beszélgettem Bellay Jánossal a Kandia gyár termelési kérdéseiről, hogy ugyanaznap délután viszontlássam a 72-es választókerületbeli lakosok megbeszélésének elnökeként. Délelőtt az esztergapad vagy az íróasztal mellett, délután képviselőjelöltként, közéleti férfiként találkoztam régi baráttal, új ismerőssel. Resicán különösen megragadtak ezek a gyűlések. A „nagy erők“ városában a sodró iram áthatolt a falakon és valami megfoghatatlan, de mégis tisztán tapintható szépséget kölcsönzött a jelölések ünnepi aktusának. Zsúfoltak voltak a termek és az emberek magukkal hozták a magaskohók gázainak fanyar illatát, a perzselő lángfolyam jellegzetes ízeit. És magukkal hozták ennek a nagy munkásközpontnak a nyerseségig menő őszinteségét és költői szépségekig emelkedő líraiságát. Itt jegyeztem fel, többek között Pacuraru Virgil fiatal acélöntő szavait, amelyek nem is annyira eredetiségükkel ragadtak meg, mint mélységükkel és jelképes erejükkel. Láttam a felszólalás előtt, nagyon nekikészülődött a fiatal em- ber, aki a húszévesek hamvas ráragyogásával a szemében, de a felelősségtudattal teli férfiak komoly- S ságival az arcán, állott föl és vájgott bele mondókájába. — „Elvtársak — mondotta — én azt szeretném megjegyezni, hogy ezeken a jelölő gyűléseken nem* , csak a felszólalók beszédét figyel- t tem, de mintha az egész ország szívét hallottam volna dobogni.“ Nagy taps volt a válasz. ...Nemrég olvastam, hogy egy tudós-orvos dr. Lee Salk a neve, s egy Securitone ne- • vezetű készüléket szerkesztett, amely tudományos pon- tossággal és töké- letes hűséggel ad- ; ja vissza az anya szívdobogásának a hangját. Ennek a * készüléknek a se- • gítségével — az anya távol- létében is — megnyugszanak a gyermekek. Az a tény, hogy maguk mellett érzik édesanyjukat erőt. bl- • zakodást kölcsönöz nekik és kitü- • nőén fejlődnek. • Sok gondolatot indit el az em- ■ berben egy ilyen hir. összehasonlí- i fásokra ösztönöz. Én például a fi*- | tál acélöntő szavait hallgatva egy merész áttétellel arra gondoltam, hogy nekünk, itt most nincs szüksé- • günk erre a Securitone készülékre, hiszen minden percben és minden körülmények között mellettünk érez- s zük dobogni az ország VALÓDI szívét. És ha még egy tudós által szerkesztett műszív is megnyugtat ■ és erősít, mennyivel inkább erőt ad ■ és bizakodást az a szív, amely • ezerszeresen veled és érted dobog. Márpedig jobban és tisztábban , mint bármikor kitűnt ezekben * S lelkes hangulatú napokban hogy az ország, a nép szive egy ütemben, egyért dobog. Jól érezte és értette meg éppen • ezt a fiatal resicai munkás. A sok • száz jelölő gyűlést az avatta oly bensőséges és az emberekhez nagyon közelálló ünneppé, mert az ő, a nép legmélyebb, szívéből jövő akaratát fejezte ki. J 'új lakóházak Turnu-Severinben (Agerpres — N. Bondar felvétele) 2 s (Agerpres felvétel) A Nagyilonda községi (Dés rajon) Választók Háza mindig népes, mert a könyvek, folyóiratok a választók számára rendezett tudományos és művészi előadások értékes tudnivalókkal szolgálnak a látogatóknak. Munkasikerek az üzemekben és falvakon képviselők vezetésével Désfalván (Dicsőszentmárton rajon) a néptanács gondos irányításával új középületeket emeltek és rendezték a község utcáit. A képviselők vezetésével a község, lakói hazafias munkával több mint 2300 méter vízlevezető árkot ástak és 5000 méter árkot tisztítottak meg, így 32 hektár földet tettek termővé. Ezenkívül a községben 14 új hidat is építettek. Erre az évre a község villamosítását vették tervbe. A választások tiszteletére a lakosság elhatározta a villamosításra megszavazott önkéntes pénzhozzájárulás begyűjtésének meggyorsítását. Úgyszintén elhatározták, hogy idejében megtisztítják a legelőt s ezzel tavaszra megfelelő zöldfelületet biztosítanak a község állatállományának. Ez csak egy csekély része az idei tervnek, de a választók bíznak abban, hogy a most javasolt képviselőjelöltek támogatásával az évvégi Számadásnál gazdagabb eredményekről számolhatnak majd be. Bogdán Alexandru levelező Brikettált fémforgács A brailai Wilhelm Pieck fémipari üzem munkásai a választások tiszteletére 400 tonna folyékony acélt termelnek terven felül. Január 25-ig ebből már 230 tonnát teljesítettek. Az acéltermelés szüntelen növekedésének érdekében olyan módszereket alkalmaznak, mint például a gyorscsapolás, oxigén befúvás a fémolvadás időszakában stb. Ezenkívül néhány más műszaki-technikai intézkedést foganatosítottak, különösen a kemencék adagolásánál. Az üzem mérnökei és technikusai ötletes eljárással briketté préselik az öntéshez használt fémforgácsot s ezzel lényegesen csökkentették az acél tonnánkénti önköltségét. Villamosítják Fibis községet Néhány nap múlva, a választások tiszteletére teljesen befejezik Fibis község (Bánát tartomány) villamosítását. A község lakói 460 villanyoszlopot állítottak fel, jelenleg pedig a hálózat felszerelésén dolgoznak. Az elvégzett önkéntes munkával, számottevő összeget takarítottak meg. A nagyszerű megújhodás kora A természet erői példa nélkül álló erőteljes megzabolázásának, az emberi társadalom létformái feltartóztathatatlan megújhodásának nagyszerű korszakát éljük. Az emberi géniusz hozzálátott a világűr meghódításához, felbontotta az atomot, a földkerekség hatalmas területein megszüntették a kizsákmányoláson alapuló rendszereket, amelyek évezredeken át megbéklyózták az emberi alkotó erőt, s ezek helyébe új, haladóbb, igazságosabb viszonyok léptek. A népek hősies harca az egész földön megnyitja az utat egy olyan társadalom felé, amelyet sok nemzedék megálmodott, s amelyben nincs többé kizsákmányolás, rabság, háború, s minden ember korlátlanul élvezheti az ember teremtette anyagi és szellemi javakat. Korunk lényeges vonásait átfogóan elemezte a kommunista és munkáspártok képviselőinek moszkvai Értekezlete, amelynek Nyilatkozata rámutatott arra, hogy korunk „a két ellentétes társadalmi rendszer harcának korszaka, a szocialista forradalmak és a nemzeti felszabadító forradalmak korszaka, az imperializmus összeomlásának és a gyarmati rendszer felszámolásának korszaka, egyre újabb népek szocialista útra térésének, a szocializmus és a kommunizmus világméretű diadalának korszaka.“ Új világ a nap alan Az emberiség történelmi fejlődése során különböző korszakokat ismert, s ezek mindegyikének tartalmát számos objektív tényező határozta meg — elsősorban az uralkodó termelési rendszer és az a fejlődési szakasz, amelyen ez a rendszer átmegy, az, hogy felfelé ívelő vagy elő irányzatot mutat-e ; melyik osztály áll az események központjában; a főbb osztályfők közötti viszony. ..Minden korszakban vannak és lesznek egyes, részleges mozgalmak, hol előre, hol hátra, vannak és lesznek különböző elhajlások a mozgalmak átlagtípusától és állagostemetői. Mi nem tudhatjuk, milyen gyorsan és milyen sikerrel fognak kibontakozni az adott korszak egyes történelmi mozgalmat. Azt azonban tudhatjuk, és tudjuk is, melyik az az osztály, amely egyik vagy másik korszak középpontjában áll és meghatározza e korszak fő tartalmit, fejlődésének fő irányát, az adott korszak történelmi viszonyainak fő sajátosságait stb." — írja Lenin. Valamely korszak jellemzése nem elvont, vagy skolasztikus, könyvszagú kérdés. Minden egyes történelmi korszak tartalmának és alapvető vonásainak helyes jellemzése óriási elméleti és gyakorlati jelentőséggel bír a marxista-leninista pártok egész tevékenysége szempontjából. E pártok csakis úgy dolgozhatnak ki helyes stratégiát és taktikát, ha mélyrehatóan ismerik azt a társadalmi-történelmi keretet, amelyben tevékenységüket folytatják, ha tudományosan értékelik az osztályerőket bel- és külföldi viszonylatban, valamint ezen osztályerők egymás közötti viszonyát, ennek a viszonynak a fejlődési távlatait. Századunk elején, amikor a premonopolista kapitalizmus monopolista kaitalizmussá alakult át, Lenin arra következtetésre jutott, hogy az imperializmus a kapitalizmus fejlődésének legfelsőbb foka, s egyben e fejlődés utolsó szakasza, a szocialista forradalom előestéje. A nemzetközi kommunista mozgalomban ezt az időszakot helyesen jellemezték az imperializmus korszakának, — minthogy ez volt az egyedüli egységes átfogó rendszer —, a háborúk korszakának, mivel a nemzetközi kapcsolatokat kizárólag az imperializmus törvényszerűségei határozták meg, a proletárforradalmak korszakának, mivel ezek valóra váltásának anyagi feltételei megérlelődtek A Szovjetunió Lenin által létrehozott és vezetett Kommunista Pártjának történelmi érdeme, hogy az új történelmi feltételeknek megfelelően az orosz proletariátust a kapitalizmus elleni ostrom megindítására mozgósította és megvalósította a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat Ezáltal az imperialzmus világfrontjában szakadás állt be , megkezdődött az imperializmus általános válsága s az imperializmus megszűnt egyedül átfogó rendszer lenni. A proletariátus a történelem folyamán első ízben uralkodó osztállyá lett. A szovjet állam sikeresen ellenállt a nemzetközi imperializmus miden, a szovjet állam megsemmisítésére törő kís életének és biztosította az új szocialista rendszer győzelmét. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatására gyökeresen megváltozott a helyzet a nemzetközi munkás mozgalomban. A marxi-leniai forradalmi ideológia döntő győzelmet aratott az opportunizmus felett, s e győzelem a világ számos országában a kommunista pártok megteremtésében jutott kifejezésre. A nagy Október példája öntudatra ébresztette Kelet elnyomott népeit, tényekkel bizonyította be, hogy szabad népekké válhatnak. Letűnt a gyarmatok zavartalan kizsákmányolásának és elnyomásának időszaka, megkezdődött a gyarmati rendszer válsága. Új korszak kezdődött az emberiség történetében, a kommunista proletár világforradalom kezdetének korszaka, egy új osztály uralmának korszaka, a proletárdiktatúra korszaka — így jellemezte zseniális előrelátásával ezt a korszakot Lenin. „A kapitalizmusnak és a kapitalizmus maradványainak megsemmisítése, a kommunista rendszer alapjainak lerakása, a világtörténelem most megkezdődött új korszakának a tartalma“ — írta. E korszak elején az imperializmusnak még erős hadállásai voltak világviszonylatban ; uralma a földkerekség területének több mint 83 százalékára kiterjedt, rabigában tartva a föld lakosságának csaknem 93 százalékát. Éppen a világviszonylatban fennálló erőviszonyok helyzete tette lehetővé a nemzetközi imperializmusnak, hogy elfojtsa Kelet népeinek felszabadító harcát, hogy új gyarmati leigázó háborúkat kezdjen Abesszíniában, Mandzsúriában, hogy megfojtsa a köztársasági Spanyolországot, hogy számos országban uralomra juttassa a fasizmust. Végül az imperializmus és rohamcsapata, a fasizmus, kirobbantották a világháborút, arra számítva, hogy a Szovjetunió elleni agresszióval visszafordíthatják a történelmi fejlődés menetét. A Szovjetunió azonban nemcsak ellenállt a harcban, hanem a fasizmus felett aratott történelmi győzelmével megsemmisítő csapást mért az imperializmus egészére kedvező feltételeket teremtve ily módon a népek nemzeti és társadalmi felszabadító harcának kibontakozására. Noha az imperalizmus elkeseredett ellenállást tanúsított, képtelennek bizonyult arra, hogy eltorlaszolja az új szocialista forradalmak útját. E forradalmak győzelme folytán a Nagy Októberi Szocialista Forradalom által ütött rés hatalmas frontális szakadássá változott. A szocializmus kilépett egyetlen ország keretiből. A szocializmus átalakulása államok világrendszerévé, napjaink alapvető történelmi valósága. Lehetetlen tudományosan jellemezni korunkat e valóságból való kiindulás nélkül, anélkül, hogy ezt a valóságot ne tükröznénk megfelelően. Nemcsak az a lényeges, hogy a szocialista világrendszer a világ népeinek több mint egyharmadát és a földkerekség óriási területét öleli fel, hanem az a tény is, hogy fejlődésének olyan új szakaszába lépett, amelyben teljes mértékben biztosítva van a szocializmus győzelme a világrendszer keretében, egészében véve. Éppen ez bizonyítja a világ átalakulásának visszafordíthatatlan jellegét. A szocializmus erői ugyanakkor világviszonylatban növekednek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom szüntelen erősödése révén ; korunk fejlődési törvénye ez. A kommunsta és munkáspártok, amelyek 87 országban több mint 36 millió embert számlálnak soraikban, sok száz millió dolgozót lelkesítenek a békéért, nemzeti függetlenségért, demokráciáért és szocializmusért vívott harcban. Korunk alapvető valósága azt mutatja, hogy miközben a szocialista világrendszernek és a szocializmus erőinek befolyása rohamosan növekszik, a kapitalista világrendszert a mélységes hanyatlás és bomlás folyamata hatja át, s jelenleg általános válságának új szakaszába lépett. A burzsoá ideológusoknak a „kapitalizmus regenerálódásáról“ szóló dajkameséi dacára a kapitalizmus régi betegségei, belső és külső ellentmondásai tovább súlyosbodtak, fokozódott az egész tőkés rendszer ingatagsága, az osztályantagonizmusok pedig minden eddiginél jobban kiéleződtek. A háború utáni években ,a gyarmati rendszer gyors bomlása következtében az imperializmus hatalmas csapást szenvedett. Történelmi jelentőség szempontjából ez a második legfontosabb esemény a szocialista világrendszer létrejötte után. Több mint másfél milliárd ember rázta le a gyarmati rabság láncait. Az egykori gyarmatok és félgyarmatok helyén körülbelül 40 új szuverén állam jelent meg, egyre nyilvánvalóbb az imperializmus régi tartalékainak átalakulása, a békeharc, az antimperialista harc aktív erőivé Joggal állapítja meg a moszkvai Értekezlet Nyilatkozata, hogy korunk nemcsak a szocialista forradalmak kora, hanem a „nemzeti felszabadító forradalmak kora" is. A szocialista világrendszer a kolonializmus ellen vívott határozott harcával, az imperializmus megtorló akcióinak megbénításában betöltött szerepével s azáltal, hogy internacionalista segítséget nyújt a gyarmat járom alól felszabadult fiatal államoknak függetlenségük megszilárdításában, nemzeti iparuk megteremtésében — a népek biztos támasza lett a szabadság és a haladás felé irányuló törekvéseik valóraváltásában. Napjainkban a gyűlöletes gyarmati rendszer maradványainak teljes és végleges felszámolása az élet parancsoló szükségessége. A történelem e kérlelhetetlen ítéletét tükrözi az ENSZ határozata az összes gyarmati népek függetlenségének megadásáról. A világon végbement óriási átalakulások kifejezésre jutnak abban, hogy az imperialista országokban jelenleg körülbelül 500 millió ember él, vagyis a földkerekség lakosságának közel 25 százaléka; a szocialista országokban egy milliárd ember, azaz 35 százalék, a többi 1.300.000.000 — a földkerekség lakosságának több mint 40 százaléka pedig — azokból a népekből tevődik össze, amelyek már felszabadultak a gyarmati rendszer igája alól vagy felszabadulásukért harcolnak. A merőben más ma a világ képe; a világhelyzet gyökeresen megváltozott ahhoz képest, amikor még indokolt volt úgy jellemezni a kort, mint „az imperializmus, a háborúk és a proletárforradalmak korszaka“. Ez a jellemzés nem tükrözné teljes mértékben korunk lényeges valóságát, elsősorban a szocialista világrendszer kialakulását és fejlődését valamint befolyását az emberiség fejlődésére. A marxizmus-leninizmustól teljesen idegen, hogy elavult, az élet által túlhaladott megfogalmazásokba kapaszkodjék. A marxista-leninista elmélet ereje abban áll, hogy lépést tart az élettel, szüntelenül új következtetéseket von le az élet alakulásából, szüntelenül fejlődik az új realitások tudományos elemzése révén. A moszkvai Értekezlet Nyilatkozatában foglalt értékelés érdeme éppen abban rejlik, hogy tekintetbe veszi a világon végbement nagy átalakulásokat és megmutatja ennek jövőbeni fejlődési útjait. A revizoristák ideológiai alchimiája és a valóság A moszkvai Értekezlet Nyilatkozata helyesen hangsúlyozza, hogy korunk „A két ellentétes társadalmi rendszer — a szocialista rendszer és a kapitalista rendszer — harcának korszaka“. E harcnak objektív jellege van, amely a két rendszer társadalmi-gazdasági természete köztil békíthetetlen ellentétből fakad. De a szocialista országok, a kommunista és munkáspártok erőfeszítései arra irányulnak, hogy a két rendszer közti harc ne a katonai összeütközés formáját öltse magára hiszen ez a tudomány és a technika fejlődésének jelenlegi feltételei között felmérhetetlen pusztítással és veszteségekkel járna minden nép számára, hanem a gazdasági verseny és az ideológiai harc formáját. A gazdasági versenyben egyre nyilvánvalóbban kitűnik a szocializmus felsőbbrendűsége, annak a társadalmi rendszernek a felsőbbrendűsége, amely biztosítja a termelő erők példátlan ütemű fejlődését, a tudomány és a technika akadálytalan haladását, a széles tömegek anyagi és kulturális életszínvonalának növekedését. 1950— 1959 között a szocialista országok részaránya a világipari termelésben az acélnál 19,2 százalékról 30,9 százalékra, a nyersvasnál 18,5 százalékról 35,5 százalékra a szénnél 28,2-ről 49,8 százalékra növekedett. A szocialista országoknak a gazdasági verseny során elért sikerei a legfőbb hatást gyakorolják a világforradalom menetére, lelkesítik a tőkésországok dolgozóit a felszabadulásukért vívott harcukban, jelentősen megkönnyítik e harc feltételeit. Az élet szertefoszlatja a jelenkori revizionisták ama elméleteit, amelyek szerint a békés egymás mellett élés lemondást jelent az osztályharcról. D. Starobin amerikai revízionsta például ideológiai alchimista receptet ad: azt állítja, hogy „a konkurrencia alapján történő egymás mellett élés“ feltételei között nemzetközi téren úgynevezett „ozmózis“, vagyis egy „kétoldali folyamat“ megy végbe, amelynek során az egyik társadalmi rendszer elemei fokozatosan behatolnak, beleolvadnak a másik társadalmi rendszerbe és viszont, azaz egy kölcsönös „ abszorpció“ áll fenn. Norman Thomas, az úgynevezett amerikai szocialista párt egyik vezetője, tovább megy ennél a képtelenségnél és így bölcsködik , ha az USA és a Szovjetunió kapcsolata az egymás mellett élés vonalán fognak fejlődni, „a két ország gazdasági rendszere között olyan nagy hasonlatosságok alakulnak ki az elkövetkezendő évtizedekben, hogy az őket elválasztó éles ideológiai konfliktus meg fog szűnni“. Gustav A. Weite, katolikus író úgy véli, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország egymás mellett élési politikája „ellentétben áll magával a leninizmus jellegével“. S ez a jezsuita reverendába bújt „kiváló leninista“ a forradalmi marxizmusért „aggódva“ tudálékosan és paposan vonja le a végkövetkeztetést; vagy a Szovjetunió kommunistái hűek a marxizmus-leninizmushoz, de akkor a békés egymás mellett élés eszméje ellen vannak, vagy pedig a békés egymás mellett élésért szállnak síkra, de ez azt jelenti, hogy megtagadták a marxizmus-leninizmust. Hiába nyugtalankodik Wetter úr, hiába van oda, hogy megmentse a marxi-lenini elmélet tisztaságát! Hiszen a kommunisták éppen azért védelmezik következetesen a békés egymás mellett élés lenini elvét, mert hűek a marxizmus-leninizmushoz. A tények azt bizonyítják, hogy a békés egymás mellett élés politikája megfelel valamennyi nép alapvető és ezzel egyidejűleg a nemzetközi munkásosztály érdekeinek, a szocializmus megszilárdítása érdekeinek; a békés egymás mellett élés az objektív jellegű osztályharc formája, s mint ilyen különböző frontokon : politikai, gazdasági, ideológiai vonalon bontakozik ki, s ennek során a szocializmus hadállásai szüntelenül erősödnek, az imperializmus hadállásai pedig gyengülnek. A szocialista rendszer éppen a békés egymás mellett élés elvei valóra váltásáért folyó harc feltételei közt vívta ki óriási sikereit a gazdasági építő munkában, a népek nemzeti felszabadító mozgalma pedig ellenállhatatlan erővel fejlődött, magasra csaptak az osztályharc hill-ilámai a tőkésországokban, fokozódott a tőkésrendszer bomlási folyamata. Abból is tűnik a moszkvai Értekezlet Nyilatkozatában foglalt tudományos elemzés mélyreható jellege, hogy nemszorítkozik csupán a két rendszer közti harc törvényszerű jelenségének — korunk e lényegbevágó valóságának — megállapítására, hanem azt is megmutatja, mely erők győzedelmeskednek ebben a harcban, s mi lesz e Harc elkerülhetetlen eredménye. A valóság az hogy korunkban az emberi társadalom történelmi fejlődésének fő tartalmát, fő irányvonalát és fő sajátosságait a szocialista világrendszer határozza meg függetlenül attól, hogy a burzsoá ideológusok, az opportunisták, a revizionisták — mint valami építőkockával a játszadozó gyerekek — miven „elméleti“ építményeket eszkábálnak, s milyen szofizmákat és „ mágikus“ megfogalmazásokat agyalnak ki. Ismeretes, hogy az egyik rendszerből a másikba való áttérés időszakaiban létezik egy olyan szakasz, amint a régi rendszer, noha már nem tudja legyőzni az újat még vezető szerepet tölt be, fékezve a történelmi fejlődést. ELŐRE Közös tervezgetés Számtalan szórakozási lehetőséget kínál vasárnap estére pihenő dolgozóinak Brassó. Két színház közt választhatnak azok, akik a színdarabot vagy az operát kedvelik, gazdag műsorral hívogatnak a Kultúrpalota plakátjai, a mozielőadásokban is válogathat kiki ízlése, érdeklődése szerint. De vonzó műsor várja az ifjakat és időseket egyaránt a város Választók Házaiban is. — Mi a program ma estére? — kérdezzük Popa Paraschivától, a 13-as számot viselő Választók Házának felelősétől. — Idős munkásokat hívtunk meg, hogy beszéljenek a fiatalabbaknak a letűnt tőkés-földesúri rendszer idejében történt választásokkal kapcsolatos emlékeikről. Közben nyílik a Választók Házává átalakult klubterem ajtaja és betódul rajta egyszerre vagy 15 ember. idősebbek és fiatalok, nők, férfiak vegyesen. A Vörös Partizán posztógyár dolgozói. Mire kigyúlnak a mennyezet csillárjai, zsúfolásig telik a tágas terem, minden széknek akad gazdája. Az érkezők barátságosan köszöntik egymást. Régi ismerősök vagy az üzemből vagy az utcából, ahol laknak. Olyan otthonias a hangulat, mintha a teremben lévők egyetlen nagy családot alkotnának. Hét órakor elcsendesedik a zsongás, az idős munkásoké a szó. Előadás? Nem, nem lehet annak nevezni az egyszerű szavakkal elmondott visszaemlékezéseket amelyek a régi rendszer hazug, népámító választási komédiáit idézik fel. — Rafiu Valéra hírhedt népnyúzó ügyvéd volt a jelölt — emlékszik vissza egy 37 év előtti választásra Bangala Ion nyugdíjas vasmunkás. — Azzal bolondította a választókat, hogy kikövezteti az utcánkat és bevezetteti a vízvezetéket. A pénzt is összegyűjtötte rá, tekintélyes summát a kisemberek zsebéből. Persze soha se láttuk viszont a pénzünket, kövezett járdát, vízvezetéket is csak népi demokratikus rendszerünk éveiben kapott az utca. — A mi képviselőink, akiket a Nagy Nemzetgyűlésbe vagy a néptanácsba jelölünk nem ígérgetnek, hanem cselekszenek — jegyzi meg Székely András esztergályos — együtt dolgoznak választóikkal a közösség javára. Csak meg kell nézni a Vörös Partizán tezem környékét. Menynyit változott, szépült a népi hatalom évei alatt. Késő este távoztunk a Választók Házából, ahol még senki sem készülődik hazafelé. Bizonyára azért nem, mert mint az egyik szövőgyári munkásasszony mondta: Jól esik együtt lenni a választások előtt, közösen tervezgetni a jövőt. S. B. Tájékoztató Vojtec, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, január 31-én kihallgatáson fogadta Iván Kuzmics Zsegalint, a Szovjetunió új bukaresti rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. (Agerpres) A NAPOKBAN érkeztek vissza azok a román turisták, akik a Carpati Turisztikai Hivatal által rendezett kirándulás keretében ellátogattak a Magyar Népköztársaságba. Egy másik csoport most indult el ugyancsak a Magyar NK ba. A február 11 és 25 között Bulgáriába induló csoportba máris elfogad jelentkezőket a Carpati iroda. ÁLLATTENYÉSZTÉSI értekezletet tartottak a Galac tartományi Pecheán a kollektív gazdaságok. A tanácskozás részvevői megtekintették a pecheai kollektív gazdaság tehénistállóit; ez a gazdaság tavaly 398 fejőstehén után 777.000 lej jövedelmet ért el. KÉTMILLIÓ HATSZÁZEZER LEJT meghaladó összeget takarított meg a fővárosi Electronica vállalat a múlt évben a termelésben alkalmazott 400 újítás révén. Ebben az évben 46 újítási javaslatot nyújtottak be a dolgozók s ezek közül tizenkettőt már bevezettek a termelésbe. ÜZEMBE HELYEZTÉK Borsabányán az új vízművet, ahol a legmagasabb igényt kielégítő korszerű berendezéssel tisztítják és klórozzák a vizet. KÉT Új kereskedelmi egység nyílt meg Szebenben. Az egyik villamos és háztartási cikkeket, a másik illatszereket és kozmetikai cikkeket árusít. JANUÁRBAN 1800 tonna cementet küldött terven felül az építési munkatelepeknek a békási cementgyár. Ennyi cement 200 lakás építéséhez elegendő. A TARTOMÁNYI szállítási vállalatok gépkocsiállománya több mint 2200-al növekszik ebben az évben. Ezen belül az utasforgalmat lebonyolító autóbuszok száma négyszázharminccal emelkedik, s ez új autóbuszvonalak létesítését teszi lehetővé. A nagytermelékenységű billenő tehergépkocsik száma az idén 50 százalékkal gyarapodik. Az első tétel, mintegy 200 gépkocsi mér meg is érkezett Galac, Ploiesti, Krisána, Olténia és más tartományokba. SZABÓSÁG, cipész, asztalos, bádogos, fényképész, rádiójavító műhely és más kisipari szövetkezeti egység — öszszesen 438 működik Hunyad tartományban. Az idén további szövetkezeti egységek létesülnek Kudzsiron, Petrozsényben, Lupényben, Vulkánban és a tartomány más ipari központjaiban. PREAJBAN, az új faipari kombinátban, a tavaly májusban beindult panel részleg 9000 köbméter, a fűrészgyár pedig 60.000 köbméter árut gyártott. A két részleg végső kapacitása: 15.000 köbméter panel és 67.000 köbméter fűrészáru. Január elején megkezdte a termelést az évi 250.000 négyzetméter termelőképességi parkettgyár is. Még pirosban áll a kombinát utolsó részlege, a hajlított bútorgyár, ahol a második negyedévben indulnak meg a technológiai próbák-DON QUIJOTE-t, a kiváló szovjet filmalkotást jelenleg két newyorki moziban vetítik nagy sikerrel. A newyorki sajtó lelkeshangú cikkekben méltatja a szovjet filmművészet remekművét. A GALACI pályaudvaron állomásozik most a hét szakorvosi rendelőből álló vasúti egészségügyi karaván. A karaván orvosai tíz nap alatt 6300 beteget kezeltek. KÉT ELŐADÁSSAL készülnek a dévai Állami Esztrád Színház művészei a választásokra. A két műsort a tartomány városaiban és falvaiban mutatják be. A színház együttese eddig Szerdahelyen, Peterden, Dobrán, Magyarigenben és más helységekben tartott előadást. SOROZATBAN GYÁRTJÁK majd az épületelemeket a Resicán most létesülő munkatelepen, ahol naponta két lakás építéséhez szükséges falmező készül. HATVAN ÚJFAJTA gyapjú és selyem kötöttáru modell gyártását kezdte meg januárban a szebeni Vörös Zászló üzem. A tavalyihoz képest jelentősen javult a termékek minősége. JANUÁR 28-ÁN kezdődött és febuár 28-ig tart a fővárosban a „fehérneműk hónapja". Ez idő alatt bőséges választékban kerülnek a boltokba visanak, puplinok, ócska és egyéb ágynemű* anyagok. 3300 DOLGOZÓ üdült csupán januárban az Olt völgyében lévő gyógyfürdőkön — Calimánestin, Govorán és Olánestin. Az egész éven át a dolgozók rendelkezésére álló, korszerűen felszerelt üdülőtelepek befogadóképességét tovább növelték. TERJED A NYÚLTENYÉSZTÉSI szövetkezetek felvásárlásai nyomára 1980 végén csupán a Maros-Magyar Autonóm tartományban mintegy 1000, Brassó tartományban mintegy 2000 nyulat vásároltak fel magántenyésztőktől, Dobrudzsa tartományban mintegy kétszer annyit a kollektív gazdaságoktól. A Babadag rajon kollektív gazdaságok 30.000 lejt meghaladó jövedelemre tettek szert a házinyúl tenyésztése révén. BOSTONBAN hatalmas tömeg kövekkel és záptojásokkal dobálta meg azt a fasiszta bandát, amely megkísérelte megzavarni az Egzodus című amerikai film vetítését. A film megrendítő jelenetekben mutatja be a nácik kegyetlenkedéseit Bergen-Belsenben és más koncentrációs táborokban. MAROS-MAGYAR AUTONÓM tartományban a felszabadulás előtt mindössze hat kórház működött 1200 ággyal, poliklinika és szülőotthon pedig egy sem volt. A tartomány területén 132 orvos és 402 egészségügyi személyzet dolgozott. Ma 17 kórház 4158 ággyal, 650 ágyas TBC szanatórium, 14 korszerűen berendezett orvosi rendelő, 444 ágyas szülőotthon áll a dolgozók rendelkezésére s ezekben 811 orvos, 2238 egészségügyi segédszemélyzet látja el a betegeket. ÖTVENNÉGY tisztaselyem-kendő modell gyártását vezeti be az első negyedévben a fővárosi Ana Ipotescu selyemszövöde, mintegy 200 féle színváltozatban. Az év első hónapjában már bevezették fémszálakkal átszőtt selyemkendők, fátyolkendők és„surah“ szövésű kendők gyártását. 1961. február 1., szerda Időjárót A Központi Meteorológiai Intézet jelenti január 31 -én este. Változó, többnyire borús égbolt. Helyenként csapadék. Mérsékelt, az ország nyugati részében erősödő szél* Enyhén emelkedő hőmérséklet: nappal mínusz 2 fok és plusz 10 fok között, éjjel plusz 1 és mínusz 9 fok között, helyenként emelkedő irányzattal.