Előre, 1961. május (15. évfolyam, 4201-4225. szám)
1961-05-03 / 4201. szám
A dolgozók nemzetközi napja alkalmából tartott havánál nagygyűlésen tartott beszédében Fidel Castro mindenekelőtt hangsúlyozta, hogy a jelenlegi május elseje jellegzetességei közül a legfontosabbak azok, amelyek a forradalom megvalósításait tükrözik. Hazánk dolgozói — mondotta Fidel Castro — nincsenek többé egy bizonyos kizsákmányoló osztály uralma alatt. Nem kell többé harcolniuk egy, a kizsákmányoló osztályok érdekeit szolgáló kormány ellen. A munkások tudják, hogy mindannak, amit a forradalom és a forradalmi kormány tesz vagy tehet, egyetlen célja van: hogy segítse őket, hogy segítse az egész népet. Csak ezzel magyarázható az a támogatás, amit a dolgozók a forradalmi kormánynak nyújtanak, s ami ma olyan világosan kifejezésre jutott. A múltban egyes urak sokat beszéltek a hazáról, de a haza fogalma az ő szájukban nagyon vérszegény volt. Ők csupán egy maroknyi kivételezett hazájáról beszéltek. Ma azonban és örök időkre — Jose Marti szavaival szólva — a haza „mindenki mellett áll, mindenki javára". Ez az a haza — hangsúlyozta Castro —, amelyért annyi kubai honpolgár áldozta életét, beleértve azokat is, akik nemrég megvédelmezték az országot az imperialista intervencióva szemben. Azok ontották vérüket, akik tegnap kizsákmányoltak voltak, ma pedig szabadok, s akik szívük mélyéből fakadó eszményekért ontották vérüket. Fidel Castro a továbbiakban a foglyul ejtett zsoldosok társadalmi összetételével jellemezte hogy ezzel szemben nyilven ,,eszményekért“ akartak harcolni a kubai nép álul legyőzött imperialista zsoldosok. Ezer fogoly közül (a foglyok száma összesen 1100 körül van — szerk.), körülbelül 800 vagyonos családból származik. Közülük mindössze néhánynak a múltban csaknem 27.600 kabalevias (mintegy 330.000 hektár — szerk.) földje, körülbelül 10.000 háza, 70 ipari vállalata, 10 cukorgyára, 2 bankja és 5 bányája volt. A többi fogoly közül 135 hivatásos katona volt Batista hadseregében, 75 fogoly pedig a közönséges bűnözők soraiból került ki. A szónok ezután kijelentette, hogy Kuba népe nem akar háborút. Nem fenyeget, és nem is szándékszik fenyegetni senkit. A kubai nép azonban kénytelen fegyverkezni, hogy megvédje hazáját. A továbbiakban Fittel Castro az USA kormányzó köreinek legújabb Kuba-ellenes mesterkedéseivel foglalkozott. Az USA arra akarja rávenni latin-amerikai lakásait, hogy szakítsák meg kapcsolataikat Kubával. Ehhez többek között azt a követelést hozzák fel ürügyül, hogy Kubában állítsák vissza az 1940-es alkotmányt. „Ez az alkotmány azonban — mondotta Fidel Castro — számunkra elavult. Most nem a burzsoá alkotmányról kell beszélnünk, amely megfelelt annak az időszaknak, amikor egy kizsákmányoló osztály uralkodott más osztályok felett, hanem egy új alkotmányról, amely megfelel annak az új társadalmi rendszernek, melyben megszűnt 7z ember ember általi kizsákmányolása. Ezt az új társadalmi rendszert szocializmusnak nevezik, s következésképpen az új alkotmány szocialista alkotmány lesz.“ Ha Kennedy úrnak nem tetszik a szocializmus — folytatta Castro — ezen mi nem segíthetünk. Nekünk nem tetszik az imperializmus és a kapitalizmus. Ha szerinte neki joga van tiltakozni az ellen, hogy az USA-tól 93 mérföldnyire létezik egy szocialista rendszer, nekünk Ugyanúgy jogunkban állana tiltakozniaz ellen, hogy pártjainktól 90 mérföldnyire egy kapitalista rendszer létezik. Nekünk természetesen eszünk ágában sincs tiltakozni, minthogy csak az Amerikai Egyesült Államok népe hivatott megoldani ezt a kérdést. Az USA kormányának Kubával szemben elfoglalt agresszív álláspontjára utalva Castro ismételten hangsúlyozta, hogy Kuba hajlandó megvitatni az Egyesült Államokkal az összes kérdéseket, s ez a béke érdekét szolgálná. Az USA kormánya kijelenti, hogy hajlandó megvitatni a gazdasági kérdéseket, de — lám — semmi esetre sem hajlandó tárgyalni arról, hogy az USA-tól 90 mérföldnyire egy kommunista rezsim létezzék. Ám, ki mondta a washingtoni kormánynak azt, hogy szándékunkban áll vele olyan kérdéseket megvitatni, amelyek kizárólag a mi belső életünkre vonatkoznak. Mi sem áll tőlünk távolabb, mint ennek még a gondolata is. Készek vagyunk megtárgyalni vele a gazdasági kérdéseket, az egyetlen dolog, viszont, amiről semmi esetre sem vagyunk hajlandók tárgyalni, az éppen annak a társadalmi rendszernek a kérdése, amelyet mi a magunk részére meg akarunk teremteni. Készek vagyunk megvizsgálni bármilyen kérdést, de csak azzal a feltétellel, hogy ez ne sértse nemzeti szuverenitásunkat. Fidel Castro a továbbiakban beszélt három spanyol falangista pap részvételéről az imperialista zsoldosok kubai partraszállásában, és általában a Kubában tartózkodó spanyol katolikus papok ellenforradalmi tevékenységéről. Bejelentette, hogy a legközelebbi napokban "a forradalmi kormány törvényt bocsát ki, amely megtiltja külföldi papok kubai tartózkodását. Ugyancsak bejelentette, hogy a közeljövőben államosítani fogják az összes magánkézben lévő tanintézeteket. Befejezésül Castro idézett a Havanai Deklarációból (ezt a deklarációt a kubai nép 1960 szeptember 3-i Országos Közgyűlésének részvevői fogadták el egyhangúlag, s mint ismeretes, ez a deklaráció elutasítja a Monroe-doktrinát és meghirdeti a világ összes népeivel való barátság politikáját. Szerk.) s a szóbanforgó idézetre utalva kijelentette: Ez a mi programunk és ez a kvinteszszenciája szocialista forradalmunk eszméjének. Fidel Castro nagy beszéde a havanai tömeggyűlésen A kubai vezetők újabb jegyzéke az ENSZ-hez NEW YORK (Agerpres). — Raul Roa kubai külügyminiszter Osvaldo Corteas államelnök és Fidel Castro miniszterelnök megbízásából jegyzéket nyújtott át Rolandnak, az ENSZ-közgyűlés elnökének. A jegyzék bevezető része leszögezi: Kuba azért fordul az ENSZ hez, mert Kennedy elnöknek és a hozzá közelálló polgári és katonai személyiségeknek legutóbbi nyilatkozataiból arra kell következtetni, hogy az USA kormánya közvetlen agressziót és beavatkozást szándékszik elkövetni Kuba ellen. A továbbiakban a jegyzék időrendi sorrendben ismertetve a legutóbbi intervenciót közvetlenül megelőző és annak folyamán végbement eseményeket hangsúlyozza. A kubai forradalom elfojtásának feladatát az Egyesült Államok központi hírszerző szolgálata vállalta magára. Az USA vezérkari főnökeinek vegyes bizottsága hagyta jóvá az agressziós katonai terveket, a Kuba megtámadásával kapcsolatos végleges döntést pedig a Fehér Ház hozta. Amint kitudódott, előbb tanácskozást hívtak össze, amelyen Kennedy elnökön kívül részt vett Dean Rusk külügyminiszter, Robert McNamara hadügyminiszter, L. Lemnitzer tábornok, a vezérkari főnöke és vegyes bizottságának elnöke, A. Burke tengernagy, a tengerészeti erőig vezérkari főnöke, Allen Dulles, a központi hírszerző ügynökség vezetője és számos más civil és katonai vezető személyiség. A tanácskozás után kiadták az agresszió megkezdésére vonatkozó parancsot. A „kubai művelet“ általános vezetésével Richard Bissel tábornokot, a központi hírszerző ügynökség helyettes igazgatóját bízták meg. A kubai kormány szükségesnek tartja ismételten leszögezni, hogy külpolitikai irányvonalának megfelelően, az egyenlőség alapján és az ENSZ-Alapokmány szellemében kész az Egyesült Államokkal közvetlenül megtárgyalni a vitás kérdéseket. Ahhoz azonban hogy a tárgyalások megfelelő körülmények között folyjanak, az USÁ-nak feltétlenül le kell mondani a Kuba belügyeibe való beavatkozást célzó terveiről ,s tudomásul kell vennie, hogy a Fidel Castro vezette forradalmat nem lehet visszafordítani. Kubának nincs semmiféle konfliktusa az Egyesült Államok népével, sem pedig Latin-Amerikával. Úgyszintén nem áll fenn semmilyen ellentét a forradalmi kormány és a kubai nép között. A kubai forradalmi kormány a világ színe előtt kijelenti: sohasem engedi meg, hogy területét agresszióra használják fel a féltekén, vagy a világ bármely más térségében levő ország ellen. Ugyanakkor újból hangsúlyozza, hogy a nemzetközi jog szabályai alapján kérni fogja, származtassák vissza nemzeti területének azt a részét, amelyen a Guantanamo-i észak-amerikai haditengerészet támaszpont van. A kubai nép leghőbb óhaja békésen egymás mellett élni a földkerekség minden népével. Kuba visszautasítja az Egyesült Államok kormányának uralmát az AmerikaiÁllamok Szervezetében. Kuba visszautasít minden olyan politikát, amely arra irányul, hogy az észak-amerikai imperializmus befolyási szférájává, vagy gazdasági, stratégiai és diplomáciai rezervációjává változtassa Latin-Amerikát. A jegyzék befejező része hangsúlyozza: José Marti hősi hazája felett jelenleg a legnagyobb nyugati atomhatalom közvetlen fegyveres agressziójának veszélye lebeg. Folytatódik a marakodás a kongói bábok között LEOPOLDVILLE (Agerpres). Egyre nagyobb méreteket ölt a kolonialisták kongói bábjainak marakodása. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a letartóztatott Chombét Mobutu csendőreinek őrizete alatt Leopoldvillebe szállítják. Az amerikai imperialisták által támogatott leopoldvillei bábok jelenleg ellenszegülnek a belga kolónialisták ellenőrzése alatt levő Katanga tartomány különválásának. Közben Elisabethvilleben is civakodás tört ki a különböző bábok között, akik miután a leopoldvilleiek foglyul ejtették Chombét most örökébe szeretnének lépni. A France Presse hírügynökség közlése szerint, Chombe „állására“ Mutaka, tart igényt, aki elnöke az úgynevezett Nemzetgyűlésnek, amelyet Chombe azért tákolt össze, hogy a kolonialisták szolgálatába állított rendszerét ,,parlamentárisának tüntesse fel. Igényt tart még a vezetésre Baptiste Kibu, az úgynevezett katangai kormány alelnöke és pénzügyminisztere, valamint Munungo katangai „belügyminiszter", Chombe bizalmi embere. Mivel egyikük sem akar meghátrálni, megkísérlik a közvélemény félrevezetését s a három férfiú bejelentette, hogy köztük „egyetértés“ uralkodik és hogy. .. közösen vezetik majd Katangát. Május elsej előestéjén ismét vér folyt Wormbuttsban JOHANNESBURG (Agerpres). Május elseje előestéjén, amikor a dolgozók világszerte nemzetközi ünnepükre készültek, ismét vér folyt Wormbutts dél-afrikai kisváros utcáin. — az afrikai hazafiak vére, akik ünfeláldozóan tovább folytatják küzdelmüket a fajüldözők önkényeskedései ellen. A Reuter hírügynökség jelentése szerint Venvoerd csendőreinek golyói két afrikait megöltek és többet megsebesítettek. Amint a hírekből kitűnik, Wormbutts város több mint 5000 afrikai lakosa április 29-én sztrájkba lépett, tiltakozásul az ellen, hogy Van Coliert, egy megátalkodott fajüldözőt nevezték ki a „nem európai lakosság“ kérdéseivel foglalkozó helyi igazgatóság vezetőjévé. A sztrájkolók április 30-án nagy tiltakozó tüntetést rendeztek. A hatóságok botokkal és lőfegyverekkel felszerelt rendőrkülönítményeket vetettek be a tüntetők ellen. A rendőrség tüzet nyitott a fegyvertelen afrikaiakra. Vér áztatta a városka utcáit. Május elsején — írja a Reuter — még mindig feszült a helyzet. Az utcákon fegyveres rendőrkülönítmények cirkálnak. Pretoriából újabb erősítéseket kap a rendőrség. A portugál kolonialisták aggódnak... LUANDA (Agerpres) — A France Presse hírügynökség tudósítójának jelentése szerint Angolában fokozódik a nemzeti felszabadító harc, ami a portugál gyarmati hatóságok aggodalmát váltja ki. A gyarmatosítóknak, a megtorlások fokozására irányuló igyekezetét bizonyítja az is, hogy váratlanul Luandába érkezett — a portugál fegyveres erők több képviselőjével egyemben —Moreira, a tengeren túli portugál területek minisztere. Tüntetőkre lőttek Teheránban TEHERÁN (Agerpres). A Reuter hírügynökség tudósítójának jelentése szerint a rendőrök május 2-án rálőttek a teheráni állami tanítók által szervezett tüntetés részvevőire, akik az iráni parlament előtt gyülekeztek. Több tüntető megsebesült A rendőrség letartóztatásokat eszközölt. Mintegy 4000 tanító lépett sztrájkba és fizetésemelést követel. Az iráni főváros összes állami iskoláiban felfüggesztették a tanítást. ELŐRE „Kifejleszthető az európai együttműködés“ Gogu Radulescu interjúja .GENF (Agerpres) — TASZSZ: Befejeződött az ENSZ európai gazdasági bizottságának XVI. ülésszaka. A munkálatok során megvizsgálták a nemzetközi gazdasági együttműködés fontos kérdéseit és számos határozatot hoztak az országok közötti kölcsönösen előnyös kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésére és erősítésére. Az ülésszak 12 határozatot vitatott meg és fogadott el, beleértve a leszerelés gazdasági és társadalmi eredményeinek tanulmányozására vonatkozó határozatot is. A TASZSZ hírügynökség tudósítójának kérésére G. Radulescu, a Román NK kereskedelemügyi minisztere, az ENSZ európai gazdasági bizottsága XVI. ülésszakának elnöke elemezte a munkálatok eredményeit és beszélt a fontosabb határozatokról. Az ülésszakon elfogadott határozatok — mondotta G. Radulescu — ismételten megerősítik, hogy jóindulat esetén az összes országok érdekében kifejleszthető az európai együttműködés. Ragyogó példa erre a leszerelés gazdasági és szociális eredményeire vonatkozó határozat. Az ülésszak megerősítette, hogy az általános és teljes leszerelés óriási fontosságú az emberiség gazdasági és társadalmi fejlődése szempontjából. Az ülésszak figyelmének középpontjában álló másik kérdés a nemzetközi gazdasági együttműködés kiszélesítése, különösen pedig a kelet-nyugati kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésének kérdése volt. Az ülésszak részvevői kidomborították, hogy az utóbbi években haladás volt észlelhető ezen a téren — mutatott rá G. Radulescu. Ugyanakkor kiemelték, hogy a kereskedelem fejlesztése még nem áll az európai országok gazdasági fejlődésének megfelelő színvonalon. A helyzet megjavítása céljából az L..SZ európai gazdasági bizottságának XVI. ülésszaka határozatot hozott, amelyben megbízza a kereskedelem fejlesztésével foglalkozó bizottságot, dolgozzon ki ajánlásokat a kelet-nyugati kereskedelemben fennálló tilalmak megszüntetésére Jurij Gagarint kitüntették Prágában PRÁGA (Agerpres). Május elseje alkalmából Prágában április 29-én ünnepélyes keretek között magas kitüntetéseket nyújtottak át az élenjáró dolgozóknak. A Hradzsin spanyoltermében megtartott ünnepségen részt vett Jurij Alekszejevics Gagarin, az első űrhajós pilóta, a Szovjetunió Hőse, akinek átnyújtották a Szocialista Munka Hőse kitüntetést, ami a Csehszlovák SZK legmagasabb kitüntetése. Jurij Gagarinnak Antonin Novotny elnök adta át az oklevelet és az arany csillagot. G. Moszolog szovjet pilóta létesítménye. 34.200 cméter MOSZKVA (Agerpres). — TASZSZ: Georgij Moszolov szovjet pilóta április 28-án az E—66-os típusú lökhajtásos repülőgéppel 34.200 méter magasra emelkedett. A repüléssel kapcsolatos anyagokat a Szovjetunió Központi Repülőklubjának sportrepülési bizottsága eljuttatta a Nemzetközi Repülő-szövetséghez, hogy ismerje el magassági világrekordnak a szovjet pilóta teljesítményét. A laoszi nemzetközi ellenőrző bizottság ülése DELHI (Agerpres), TASZSZ : Április 29-én és május 1-én Delhiben ülésezett a laoszi nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság, amelynek tagjai India, Lengyelország és Kanada. A bizottság május elsején közölte, hogy egyhangúlag jóváhagyta annak a jelentésnek a szövegét, amelyet az Indokinával foglalkozó 1954-es genfi értekezlet két elnökének (a Szovjetunió és Nagy-Britannia) terjeszt majd elő. A bizottság készen áll teljesíteni bármiféle utasítást, amelyet e jelentés kézhezvétele után a két elnöktől kap. — hangsúlyozza a közlemény. ★ A Vietnami Hírügynökség a Patet Lao Hangja rádióállomás egyik adását idézve közli, hogy Szufanuvong herceg, a Neo Lao Hakszat párt KB elnöke üdvözölte Szuvanna Fumma hercegnek, Í Laosz miniszterelnökének azt az újabb javaslatát, hogy a laoszi tűzszünetről szóló tárgyalásokat Na-Mon helységben tartsák meg. Az Afrique Action leleplező cikke TUNISZ (Agerpres). — Az Afrique Action című hetilap fényt derít a közelmúltban lezajlott algériai ultrakoloniatista zendülés egyik alig ismert oldalára, mégpedig a zendülés vezetőinek kapcsolataira a nyugatnémet és spanyol kémszolgálatokkal, és főképp Allen Dulles amerikai kémirodájával. De Gaulle politikája, a NATO-val és Algériával szemben oda vezetett, — írja a hetilap —, hogy számos ellenlábasa alakult az amerikai hivatalos körökben, a Pentagonban és Kennedy környezetében. Az Egyesült Államokban kezdték úgy vélni, hogy nagyon is időszerű lenne, ha Franciaországban egy „szélsőjobboldali rendszer jutna uralomra, amely támogatná az USA atlanti politikáját.“ Madridban, Bonnban, Párizsban, Algírban, s még Rabatban is, Dulles ügynökei több ízben találkoztak a francia tisztekkel. A hetilap szerint az amerikai és a többi nyugati ügynökök legfontosabb értekezletüket a francia tisztekkel április 12-én Madridban tartották. A lap közzé tette, egy, az USA kubai kalandját ellenző amerikai diplomata szavait. A Központi Hírszerző Iroda állam az államban, Laoszban megalkotta Futi Noszavant, Kongóban , Mobutut, Kubában megkísérelte uralomra juttatni Artimez ezredest. Miért ne kísérelné meg, hogy Franciaországban uralomra juttassa Chaile tábornokot ? ... A szemtanúk rávilágítottak Eichmann és cinkosai bűnös kegyetlenkedéseire JERUZSÁLEM (Agerpres). — Negyedik hete folyik Eichmann hitlerista hóhér pere. Hétfőn és kedden azoknak a személyeknek a tanúvallomásai hangzottak el, akik szemtanúi voltak a hitleristák lengyelországi gaztetteinek. Jóllehet e vallomások rávilágítottak a fülkében lévő bűnös kegyetlenkedéseire, a tanúkat nem szólították fel arra, hogy a borzalmas cselekedetek leírásán kívül másról is beszéljenek, nehogy valamiképpen leleplezzék Eichmann nyugat-németországi cinkosait. A France Presse tudósítója megjegyezte, hogy hétfőn mindössze két ízben említették meg a bíróság előtt Eichmann nevét: először akkor, amikor az ügyész felolvasta e hóhérnak a kivégzésekre adott egyik rendeletét, másodszor pedig akkor, amikor valaki ezt kiáltotta a teremben : „A hóhér Eichmannt agyon kell lőni, mint egy veszett kutyát". A terem felmorajlott, midőn a meggyilkoltak szülei, fivérei, nővérei és barátai felelevenítették az Eichmann alárendeltjei és cinkosai által elkövetett brutalitásokat, kivégzéseket, akasztásokat, kínzásokat. A közvéleményt mélységesen felháborítják a bíróság arra irányuló mesterkedései, hogy mindenáron elkerülje a bonni köztársaságban fontos tisztségeket betöltő gyilkosok nevének felfedését. Servatius ügyvéd és helyettese, Dieter Wachtenbruch, akiket felbátorított a nyugatnémet és az izraeli hatóságok közötti együttműködés, azt kérték, hogy biztosítsák egy csoport SS-hóhér „immunitását“. Ezeket ugyanis Nyugat- Németországból — ahol szabadon sétálnak - Izraelbe akarják hozni, hogy a hóhér Eichmann védelmében tegyenek vallomást. Servatius és Wachtenbruch bejelentették : ha az izraeli hatóságok nem szavatolják az immunitást, akkor kérni fogják, hogy az említettek egy nyugatnémet bíróság előtt tegyék meg vallomásukat s az eljuttatja majd az izraeli törvényszéknek e tanúvallomást. Servatius odáig ment arcátlanságában, hogy követelte : a bíróság ne vegye figyelembe „a lengyel tanúvallomásokat“, mert ezeknek úgymond „semmi közük a vádlotthoz“. Május elseje tiszteletére a szczecini motorkerékpárgyár jelentősen túlteljesítette tervét, kerékpárokat a tervelőirányzaton felül gyártották az üzem dolgozói. A képen látható motor(CAF felvétel) SPORT A XIV. kerékpáros Békeverseny Lothar Höhne (NDK) az első szakasz győztese A lengyel főváros legnagyobb stadionjában ünnepélyes külsőségek között, mintegy százezer főnyi nézőközönség előtt kezdődött meg kedden az amatőr országúti kerékpárosok legnagyobb nemzetközi eseménye, az immár hagyományossá vált kerékpáros Béke-verseny. Immár tizennegyedszer álltak rajthoz a világ legjobbjai, hogy a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság országútjain taposva a kilométereket, megküzdjenek ez elsőségért. Mint minden évben, az idén is nagy érdeklődés előzte meg a Békeversenyt. A benevezett 15 ország (Szovjetunió, Román Népköztársaság, Magyar Népköztársaság, Bolgár Népköztársaság, Jugoszlávia, Franciaország, Hollandia, Svédország, Finnország, Norvégia, Dánia, Anglia, Lengyel Népköztársaság, Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovák Szocialista Köztársaság) szakszövetségei már hónapokkal ezelőtt készítették csapataikat, a rendező három ország pedig már hónapokkal ezelőtt hozzálátott az előkészületekhez. Tizenöt ország válogatottjai készültek lelkiismeretesen a nagy találkozóra. A rendező országok (Lengyel NK, Német DK és Csehszlovák SZK) illetékes szervei pedig azon fáradoztak, hogy a Békeverseny ez évben is elérje a kitűzött célt, az idén is a nagy nemzetközi kerékpárosversenyek színvonalára emelkedjék. Az előkészületek természetesen eredményesek voltak. A benevezett 15 ország valóban legjobbjait állította rajthoz s a rendezés a verseny előtt is felesre vizsgázott. Legjobbakról lévén szó, meg kell említenünk néhány olyan nevet, akik első számú esélyesként számítanak a XIV. kerékpáros Békeversenyen, így ide kell sorolnunk Viktor Kapitonov (Szovjetunió) olimpiai bajnokot, a kétszeres világbajnok Gustav Schurt (NDK) a tavalyi világbajnok Bernhard Ecksteint (NDK) stb. Említésre méltó, hogy az eddigi győztesek közül mindössze négyen álltak rajthoz az idén. Ezek : Schur, aki 1955-ben és 1959-ben vívta ki az elsőséget, Krolak (Lengyel NK), az 1956 évi győztes, Hrisztov (Bolgár NK), az 1957. évi győztes és Hagen (NDK), az 1960. évi győztes. A tegnapi első szakasz, amelyet Varsó utcáin háztömb körüli verseny formájában bonyolítottak le, a zuhogó eső ellenére is gyors, látványos küzdelmet eredményezett. A 136 kilométeres távon a fiatal Lothar Höhne (NDK) szerezte meg a győzelmet, aki — mint ismeretes — az elmúlt évben a Román Népköztársaság kerékpáros körversenyén is a legjobbak között szerepelt. A győztes 3 ó 15 p 53 mp-es idő alatt tette meg a távot. A további sorrend: 2. Szajd■Ghuzsin (Szovjetunió), 3 Cserepovics (Szovjetunió), 4 Finger (Dánia) Kerékpárosaink (l. Cosma, G. Moiceanu, Gh. Radulescu, Zanoni Lajos, W. Ziegler, I. Stojca) két másodperccel a győztes után értek célba. A ma sorra kerülő második szakasz útvonala Varsó — Olsztyn (206 km.). 1961. május 3., szerda Labdarúgó híradó Az A-osztályú labdarúgó bajnokság vasárnapi fordulója után továbbra is nyílt a küzdelem az elsőségért s ugyancsak bonyolult a helyzet a kiesési zónában. Az élen a Bukaresti Dinamo- CCA párharc változatlan maradt, minthogy mindkét együttes vereséget szenvedett. A Bukaresti Dinamót a Rapid, a CCA-t pedig a Progresul „fektette kétvállra“. Ennek következtében a Bukaresti Dinamó 28 ponttal tartja az elsőséget, a CCA pedig 27 ponttal (két mérkőzéssel kevesebbet játszott) a második helyen áll. A kiesési zónában, mint már említettük, nagy a bonyodalom. Nem kevesebb, mint hat csapat sorsa forog veszélyben, s ezek számára tehát minden hátralévő mérkőzés döntő fontosságú. A legrosszabb helyzetben a Konstancai Farul és a Vajdahunyadi Corvinul van, amelyek egy-egy mérkőzéssel többet játszottak mint másik négy vetélytársuk, pontszámban viszont három, illetve kettővel maradtak le a kilencedik, illetve tizedik helyezett mögött. CSMS-Kolozsvári Stiinta Farul—Steagul Rosu 2—0 2—3 A B-osztályú bajnokságban szinte minden változatlan maradt. Az I. csoportban az éllovas Tirgovistei Metarul pontot vesztett Bakuban, a Galaci Dinamo pedig biztosan győzött a Moreni Flacara ellen. Ezek után, a tirgovisteiek már csak egy ponttal vezetnek a rangsorban. A II. csoportban a három „21 pontos“ csapat közül csak a Pitesti Dinamónak sikerült győznie , a Craiovai Stiinta és a Bukaresti Stiinta vereséget szenvedett. A pitestiek így ismét kétpontos előnyre tettek szert. A III. csoportban a temesvári rangadó (CFR-Nagybányai CSM) a vasutasok győzelmével végződött és így két ponttal megközelítették az élenjáró nagybányaiakat. A múlt heti második helyezett Nagyváradi CS 3—0-ás vereséget szenvedett Petrozsényben, s ennek következtében a negyedik helyre szorult. A forduló eredményei: Progresul-CCA 2—0 Rapid-Bukaresti Dinamo 2—1 Temesvári Stiinta-Corvinul 5—0 Minerul-Petrolul 2—1 Íme az élmezőny állása: 1. Nagybánya 24 2. Petrozsény 23 3. Temesvár 22 4. Nagyvárad 22 5. Resica 20 RÖVIDEN • A Bakói Dinamo és az Aradi UT labdarúgó csapatai május elsején barátságos mérkőzést játszottak a Német Demokratikus Köztársaságban. A Bakói Dinamo Rostockban az NDK bajnokságának második helyezettjével, a Foremoor csapatával szemben 1—0 (0—0) arányban győzött. Az aradi UT Magdeburgban a Magdeburg Aufbauval szemben 2—4 arányú vereséget szenvedett. * * • Legutóbb két selejtező mérkőzés zajlott le a kosárlabda Európa bajnokságon. A Szovjetunió 82—49 arányban győzte le Spanyolországot, a Bolgár Népköztársaság pedig 48—42 arányban Izraelt. A két találkozó után közzétették az Európa-bajnokság elődöntőjében részvevő két csoportot. A csoport: Szovjetunió, Jugoszlávia, Német Demokratikus Köztársaság, Lengyel Népköztársaság, Magyar Népköztársaság, Belgium. B. csoport: Bolgár Népköztársaság, Törökország, Román Népköztársaság, Izrael, Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Franciaország. A román együttes ma Izrael csapatával találkozik. • A Német Szövetségi Köztársaság ökölvívó szövetsége összeállította válogatott csapatát a belgrádi Európa-bajnokságra. A csapat tagjai a súlycsapntok sorrendjében: J. Friedrichs, H. Rascher, D. Woytena, W. Schmitt, G. Dieter, G. Góbike, E. S. Schlechta, E. Schultz, K. Motwinski és A. Brandenburger. A német csapat június elsején Tuniszban barátságos mérkőzést játszik. Szerkesztőség és kiadóhivatal Bukarest, Piata Scinteii nr. 1. — Telefon: 18.03.02. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél. — Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scinteii IV- SJALIN* Ia Dimitrie Praporgescu mérnök professzor temetése Vasárnap délelőtt temették el Dimitrie Praporgescu mérnök professzort, a Román Népköztársaság varsói nagykövetét. Az elhunyt koporsóját a fővárosban, a Szakszervezetek Kúttárházában ravatalozták fel. A ravatalnál koszorúkat helyeztek el a Román Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának részéről, a Külügyminisztérium,az Oktatás- és Művelődésügyi Minisztérium, több intézmény és tömegszervezet részéről. Koszorúkat helyeztek el a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa, a Lengyel Népköztársaság Külügyminisztériuma, a varsói diplomáciai testület, a Lengyel Népköztársaság bukaresti nagykövetsége részéről. A délelőtt folyamán számos dolgozó vett utolsó búcsút az elhunyttól. A ravatalnál díszőrséget álltak a következő elvtársak: Corneliu Manescu külügyminiszter, Stefan Balán oktatás- és művelődésügyi miniszterhelyettes, több minisztérium és központi intézmény vezetőségének képviselői, valamint Janusz Zambrowicz, a Lengyel Népköztársaság bukaresti nagykövete és a nagykövetség több tagja. Tizenegy órakor megtartották a gyászgyűlést. Az Oktatás- és Művelődésügyi Minisztérium, valamint az MTTE Központi Tanácsa nevében Stefan Balán elvtárs rámutatott arra, hogy Dimitrie Praporgescu professzor elhunytával országunk oktatása és műszaki tudománya megbecsült tanárt, kiváló kutatót és fáradhatatlan társadalmi aktivistát veszített el. Dimitrie Praporgescu mérnök professzor — mondotta Stefan Balán elvtárs — a szenvedélyes munkaszeretet, a párt és a dolgozó ném iránti odaadás eleven példájaként marad meg emlékezetünkben. Beszédet mondtak még: I. Vlasiu elvtárs a Külügyminisztérium dolgozói nevében és V. Nicolau elvtárs, az Hűtőipari Intézet rektora, az intézet tanárai és hallgatói nevében, akik lerótták kegyeletüket az elhunyt ravatalánál. A Lengyel Egyesült Munkásért Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya nevében Janusz Zambrowicz nagykövet kidomborította, hogy Dimitre Praporgescu elvtárs fáradhatatlan tevékenységet fejtett ki a lengyel-romái baráti és együttműködési kapcsolatok megerősítéséért. A Lengyel Népköztársaság nagykövete elhelyezte a ravatalon a Polonia Restituta érdemrenet csillaggal, amelyet a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa adományozott post-mortem Dimitrie Praporgescu elvtársnak. Grigore Geamanu elvtárs, az Amtanács titkára felolvasta a Román Népköztársaság Államtanácsának törvényerejű rendeletét,, amellyel post-mintem A Román Népköztársaság Csillaga érdemrend első fokozatával tüntették ki Dimitrie Praporgescu mérnök professzort a szocializmus építésének művében kifejtett kiemelkedő munkájáé?. Ezután a gyászmenet elindult a Ghencea temetőbe. Az elhantolás előtt Aurel Málnásán elvtárs, külügyminiszterhelyettes mondott beszédet."