Előre, 1961. június (15. évfolyam, 4226-4251. szám)

1961-06-01 / 4226. szám

Emlékmű az első leszállási helyén A Krasznaja Zvez­­da május 31-i száma arról számol be, hogy Engels várostól (Sza­ratov tartomány) 30­0 kilométerre a világ első űrhajósának le­­szállá­si helyén, em­lékművet emeltek. A lap fényképfel­vételt is közöl a hely­ről és az emlékmű­ről, s közli Tahtaro­va kolhozparasztasz­­szony fényképét is, aki a leszálláskor el­sőnek pillantotta meg Gagarint. Szaratov tartomány lakosai egyébként föl­dijüknek tekintik Ga­garint. Első ízben a szaratovi repülőklub gépén szállt a magas­ba, s az űrrepülés után szintén Szaratov tartományban ért föl­det. A Gagarin leszállá­si helye közelében lakó kolhozparasztok aszfaltutat építettek az emlékműig, és el­határozták, hogy dísz­fákat ültetnek ezen a helyen. A közelben pionírtábor létesül, amelyet Gagarinról neveznek el. Az afrikai dolgozók egységéért CASABLANCA. (Agerpres).­­ Az első összafrikai szakszervezeti kongresszus, amely május 30-án be­fejezte munkálatait, egyhangúlag el­fogadta az összafrikai Szakszerveze­tek Szövetségének alapszabályzatát. Az alapszabályzat fő elvként szöge­zi le: küzdeni kell az imperializmus, a kolonializmus, a neokolonializmus, a hűbériség, a reakció ellen, az em­ber ember által való kizsákmányolá­sának minden formája ellen. A kongresszus felhívta a szakszer­vezeteket, hogy harcoljanak az afri­kai dolgozók egységéért és szolidari­tásáért, azért, hogy az afrikai szak­­szervezetek az illető országok kor­mányaitól függetlenül fejthessék ki tevékenységüket. A szövetség támogatja a pozitív semlegesség és az egész világ dolgo­zóival való szolidaritás elvét. A kon­­gresszus külön határozatban vállalt szolidaritást a hős algériai néppel. Mahdzsub Ben Szeddik, az össz­afrikai szakszervezetek szövetségé­nek elnöke záróbeszédében kijelen­tette, hogy a kongresszus forduló, pont az afrikai szakszervezeti moz­galom történetében. A szövetség tá­volról sem szándékszik lemondani a más országok szakszervezeteivel való együttműködésről — mondotta — de ez az együttműködés csakis az egyenlőségen és a belügyekbe való be nem avatkozáson alapulhat. ismét letartóztattak nyolc „szabadság-utast“ NEW YORK (Agerpres).­­ A Uni­ted Press International jelentése szerint kedden vonaton a Missis­sippi állambeli Jacksonba érkezett a ,,szabadság-utasok“ egyik 5 fehér­ből és 3 négerből álló csoportja. Va­­lamennyiüket nyomban letartóztat­ták, mihelyt be akartak lépni a fe­hérek számára fenntartott állomási étterembe. Az UPI hírügynökség szerint ,,a szabadság­utasok washingtoni bi­zottsága“ elhatározta, tüntető őrsé­get szervez a Fehér Ház előtt, hogy ily módon rávegye a szövetségi kor­mányt foganatosítson erélyes intéz­kedéseket a déli államokban élő né­gerek biztonságának és polgárjogai­nak megvédésére. Külföldi lapok Írják A kongói neokolonialista cselszövésről LEOPOLDVILLE (Agerpres). — Az új kolonializmus klasszikus példája — erre a következtetésre jutnak a kon­gói tragédia különböző szakaszait elemző tárgyilagos kommentátorok, de lényegében ez tűnik ki a reakciós la­pok hírmagyarázataiból is. A fiatal köztársaság elleni összeesküvés jelle­gét az határozza meg, hogy szorosan összefonódnak azoknak a nyugateuró­pai és amerikai monopóliumoknak az érdekei, amelyek évtizedeken át fosz­togatták ezt a gazdag afrikai orszá­got. Az újkolonialisták összeesküvése most utolsó szakaszába lépett. A ko­lonialisták teljes mértékben helyeslk az állam „föderatív elveken nyugvó" szervezési formáját, amelyet a kongói árulók a Coquilhatville-i gyűlésükön határoztak­­el. „Kongó — jelenti a France Presse hírügynökség — állam­szövetség lesz... A kongói vezetők pe­dig (értsd ez alatt a kolonialista bá­bokat — szerk. megj.) elfogadják az ENSZ erkölcsi gyámkodását". , A kolonialisták most legfőbb fel­adatuknak tekintik, hogy szentesítsék az elért eredményeket és offenzívát készítsenek elő a törvényes kormány ellen. E cél érdekében ismét kiosztot­ták a szerepeiket kongói bábjaik kö­zött. Megtartották főügynöküket, Ka­­szavubut, és eltávolították — legalább is egy időre — a nép szemében túl­ságosan­­ gyűlöletes Chombe belga ügynököt. Kaszavubu most gazdáinak útmutatása alapján, arra készülődik, hogy létrehozzon egy neki engedel­meskedő ,,parlamentet", amellyel majd megszavaztathatja az ország feldara­bolását. A New York Times azzal foglalkoz­va, hogy Dayal többé nem tölti be az ENSZ kongói rendkívüli képviselőjé­nek tisztségét nem is próbálja titkolni efölötti elégedettségét. „A felelősség most teljes egészében Hammarskjöld­­re és az ENSZ parancsnokság tanács­kozó testületének tagjaiba hárul“ — írja a lap. A New York Times arról is ír, hogy Hammarskjöld, az USA-val és szövetségeseivel szoros egyetértés­ben tervezetet készít Kaszavubu klikk­jének anyagi megsegítésére. E tervek mögött lényegében az USA-nak az a szándéka rejlik, hogy teljesen ellen­őrzése alá vegye Kongó gazdaságát. „Rossz csillagzat alatt született...“ Harangzúgás és rendőrterror a köztársaság kikiáltása napján a Déliafrikai Unióban LONDON (Agerpres). — „Köztársaság még nem született rosz­­szabb csillagzat alatt“ — írja a Times május 31-én, a Délafrikai Unió köztár­sasággá való kikiáltásának napján. A Délafrikai „köztársaságban“ a hatalom továbbra is a fehér kisebbség kezében marad, a több millió négert ezután is a legnagyobb nyomorban tartják, meg­­fosztják legelemibb jogaiktól, kizárják őket a politikai életből. A dél-afrikai hatóságok szerdán nagy pompával készültek megülni a „köztár­saság“ kikiáltásának ünnepét. A templomi harangok már kedden este országszerte jelezték az ünnep­ségek kezdetét. A harangzúgást azonban elnyomta a páncélkocsik robaja, amelyek behatoltak a Port Elisabeth melletti afrikai negyedek­be, hogy elfojtsák a bennszülött lakosság kormányellenes tüntetéseit. Az Associated Press hírügynökség tu­dósítójának jelentése szerint a Verwoerd kormány rasszista politikája elleni tün­tetésen több ezer afrikai vett részt. A tüntetők darabokra tépték és eléget­­ték a Délafrikai Unió lobogóit. A Délafrikai Unió számos helységé­ben az afrikai lakosság folytatja a Verwoerd kormány rasszista politikája ellen két nappal ezelőtt megkezdett tiltakozó sztrájkját. A rendőrségi meg­torlások ellenére több ezer afrikai nem volt hajlandó munkába állni. Cyrus Eaton sa­j­tónyil­atkozata NEW YORK (Agerpres).­­ Az Associated Press hírügynökség clevelandi tudósítójának jelenté­se szerint Cyrus Eaton, ismert nagyiparos, amerikai közéleti sze­mélyiség Bulgáriából való vissza­térése után sajtónyilatkozatot adott, válaszként Thomas J. Dodd, a belső biztonsági kérdé­sekkel foglalkozó szenátusi al­bizottság elnökének jelentésére, amelyben „a kommunizmus tá­mogatásával“ vádolja Eatont. Mi sem áll távolabb az igazságtól — mondotta Eaton — mint a bizott­ság ama vádja, hogy a Pugwash értekezleteket (keleti és nyugati tu­dósok értekezletei — szerk. megj.) kommunista propaganda céljaira használták volna fel." „Ezen érte­kezletek vitái — jelentette ki Eaton — kiemelték egy nukleáris háború kirobbanásának veszélyét, valamint azt, hogy a megoldás a leszerelés­ben keresendő. Ha önök azt állítják, hogy a békéért és a fegyverkezésről való lemondásért folytatott harc egyet jelent a kommunizmussal, ak­kor egyszersmind azt is állítják, hogy csak a kommunista országok szállnak síkra a békéért." A Dodd vezette albizottság jelen­tésében szó van arról is — írja a továbbiakban a tudósító —, hogy Eaton egyszer kijelentette: az Egye­sült Államok rendőrállam. Erre néz­­ve Eaton leszögezte, hogy nem von­ja vissza e szavakat. EZ TÖRTÉNT KUBÁBAN (Folytatás - 3. oldalról)­dásokat hajtott végre: a partraszálló ellenséges csapatok hajóit bombázta, a partraszállt zsoldoscsapatok had­­oszlopait gépfegyverezte. Az első nap vége felé a kubaiaknak két repülőgép veszteségük volt, a zsoldosok pedig négy hajót és öt repü­lőgépet veszítettek. Az éjszaka folyamán megérkeztek a kubaiak főerői, és április 18-án reggel hatalmas erővel kezdték ágyúzni az ellenséges állásokat. Megkezdődött a zsoldosok visszavonulása, de a kor­mánycsapatok elvágták a tenger felé vezető útjukat. Április 19-én reggel a zsoldosok megkíséreltek betörni a félsziget bel­sejébe, de a kubai erők erős golyó­zápora teljesen szétszórta őket. Este­felé minden lecsendesedett. A zsoldosok szétszaladtak eltévedtek a mocsarak­ban vagy fogságba estek. A havannai Riviera szálloda 17. emeletéről látni lehetett a vesz­teglő amerikai hadihajókat, amelyek mintha csak jeladásra vártak volna, hogy harcba lépjenek. A jeladás azon­ban nem jött mert túl gyorsan szét­zúzták azokat az erőket, amelyeknek a megsegítésére készültek. Havannában nyugalom volt. A rádió és televízió állomások április 17-én reggel hivatalos közleményt adtak ki az intervencionisták partraszállásáról és világgá sugározták az amerikai kontinens és az egész földkerekség népeihez intézett felhívást. Valamennyi fővárosi üzem és intézmény rendben végezte a szokásos munkáját csak az utcán cirkáltak felfegyverzett őrjára­tok, amelyek figyelmesen szemügyre vették a járókelőket, igazoltatták a gyanús elemeket. A forradalom védelmére alakult bi­zottságok megtették a szükséges in­tézkedéseket esetleges belső ellenforra­dalmi akciók elhárítására. E bizottsá­gok közvetlenül együttműködtek a had­sereggel és a népi miliciával, megbé­nítva a köztársaság belső ellenségeinek szándékait. A partraszállt bandák szétzúzása után, a hadsereg és a népi milicia elzárta az összes utakat és a katonai hadműveletek övezetéből kivezető út­vonalakat. Ily módon elzárták a mo­csarakban megbújt zsoldosok menekü­lésének útját. Ezek előtt csak két le­hetőség állott: éhen és szomjan halni vagy fogságba esni. A zsoldosok a fogságot választották és kezdték meg­adni magukat. Csoportosan bújtak elő rejtekhelyeikből. A népi milícia és a hadsereg kato­nái humánusan bántak a hadifoglyok­kal. Orvosi segélyben részesítették az arra rászorultakat, enni adtak nekik, majd erős fegyveres őrizet alatt Havan­­nába szállították őket. Nem azért volt szükség erős őrizetre, mintha szöké­süktől lehetett volna tartani, hanem azért, nehogy a nép útközben leszá­moljon velük. ★ Április 24-én engedélyt kaptunk a harcok színterének megtekintésére. A Matanzas tartomány felé vezető úton a hadállásaikról visszatérő népi milícia­­egységekkel találkoztunk.Porosak és fá­radtak voltak az emberek, de arcukról boldogság sugárzott. Szíves örömest válaszoltak kérdéseinkre. Csaknem minden harcos ejtőernyőselymet csa­vart a nyaka köré. Megmagyarázták nekünk, hogy győzelmi jelvény ez, a zsoldosok felett aratott diadaluk jel­képe. Az egyik helységben két idősebb pa­raszttal találkoztam. Az ellenségtől zsákmányolt karabéllyal és gránátok­kal voltak felfegyverkezve. A harcok első napjáról és az ejtőernyős zsoldo­sokról beszéltek. — Amikor észrevettük, hogy falunk közelében ejtőernyősök szállnak le, valamennyien a helyszínre futottunk. Fegyverekkel nem rendelkeztünk de mindegyikünk kezében ott volt a­­ macheta. (A cukornád-aratásnál hasz­­­­nált görbe kés — a szerk. megjegy­­­zése) _ Igaz, automata fegyverekkel szemben nem könnyű dolog machetá­­val harcolni. De mi különleges takti­kát alkalmaztunk: felgyújtottuk a cserjést s a mezőt az ejtőernyősök kö­rül, és visszavonulásra kényszerítettük őket. Megkérdeztük a parasztokat, hogyan vélekednek a zsoldosoknak ama remé­nyeiről, hogy partraszállásuk után a nép támogatni fogja őket ? Az egyik paraszt ezt válaszolta: — Sajnáljuk, hogy nem rendelkez­tünk fegyverekkel az első perctől kezd­ve. Akkor aztán adtunk volna mi nekik „reményeket.. Amikor a harcok színteréhez közeled­tünk, égő erdőket láttunk, olajfolto­­kat a gyepen és a fák törzsein. Na­palm-bombák nyomai voltak ezek. Lát­tunk szitává lőtt, felfordított sebesült szállító gépkocsikat, láttuk a szénége­tők leégett házait, az úton az akna- és­ bombatölcséreket. Playa Larga helységben láttuk a felgyújtott gépkocsik maradványait, láttunk öt Sherman típusú nehéztan­kot s azokat a bárkákat, amellyel a zsoldosok partraszálltak. A parttól kissé távolabb még mindig ott veszte­geltek az amerikai hadihajók. Fölöttük amerikai repülőgépek köröztek. * Kikből állott a Kuba területén part­ra szállt zsoldos hadsereg? Az április 30-ig összeírt hadifoglyok összlétszáma 1100 volt. Ezek közül 800 dúsgazdag családból származik (s kö­zülük több mint 200 a havannai arisz­tokrata­ kluboknak volt a tagja). A töb­bi 300 Batista hadseregének egykori tisztjeiből és katonáiból, deklasszált elemekből áll. A hadifoglyok közt akadtak Batista féle titkosrendőr ügynökök is,, mint például Calvino és mások, akik minden előzetes vizsgálat és ítélet nélkül kí­noztak és öltek meg embereket. A hó­hér Calvino lelkiismeretén sok ártatlan­­ ember vére szárad. A hadifoglyokat a kubai Dolgozók­­ Szakszervezeti Szövetségének színház­i termében április 22-én nyilvánosan is kihallgatták. Számos ország újság­íróinak és diplomatáinak jelenlétében válaszoltak a zsoldosok a kubai újság­írók kérdéseire. A hadifoglyok jószán­tukból tettek vallomást. Senki nem kényszerítette őket erre. A jegyzeteim­ből idézem az egyik hadifogoly kihall­gatását : — Hol toborozták ? — Miamiban. — Mi történt ezután ? — Repülőgépen Guatemalába szál­lítottak. — Milyen repülőgéppel ? — Miamiban zárt gépkocsiban éj­szaka szállítottak a repülőtérre ahol az Egyesült Államok hadseregének egy szállítórepülőgépére ültettek bennün­ket. A gépnek nem volt felségjele. In­nen Guatemalába vittek bennünket. — Ki képezte ki önöket a tábor­ban? — Polgári ruhás emberek ameri­kaiak, németek... Egy másik hadifoglyot hallgatnak ki. — Hol toborozták? — Miamiban. — Mi következett ezután? Éjszaka zárt gépkocsiban egy Flo­rida állambeli táborba szállítottak, ahol amerikai kiképzők tanítottak meg bennünket a fegyverforgatásra. Kikép­zés után egy felségjel nélküli szállító­­repülőgépen Guatemalába vittek ben­nünket. Guatemalából Nicaraguába kerültünk. Ott valamennyiünket beha­józták és azt mondották nekünk, hogy Kuba felé megyünk. — Látott ön amerikai hadihajókat ? — Igen, amerikai torpedórombolók kísértek bennünket... Egyes hadifoglyok maguk ajánlották fel, hogy vallomást tesznek. Ezeknek a szavaiból is kitűnt, hogy a zsoldoso­kat kiképző instruktorok amerikaiak voltak. A fegyverek és a hajók szintén amerikai eredetűek. E mellett az is ki­tűnt, hogy az agresszióban része volt a guatemalai és nicaraguai kormány­nak is. A televízió az egész országban, a rádió pedig az egész világnak közvetí­tette a kihallgatást. Az épületben, ahol a kihallgatás folyt, szüntelenül berre­gett a telefon. Hol a vidék, hol Havan­na jelentkezett. Az emberek felismer­ték a hadifoglyokat és telefonon közöl­ték adataikat: ez és ez a hadifogoly, aki Batista rendőrségének volt az ügy­nöke, ebben a városban vagy abban a faluban ennyi és ennyi ártatlan embert gyilkolt meg vagy rabolt ki, kínozott meg ... ★ A Kuba-ellenes agresszió teljes ku­darccal végződött. Az amerikai imperi­alizmus rendkívül súlyos vereséget szenvedett. Ennek ellenére, az Egye­sült Államok reakciós körei nem mond­tak le arról a szándékukról, hogy megismételjék az agressziót. A világon azonban léteznek olyan erők, amelyek képesek megfékezni az amerikai impe­rializmus agresszív akcióit. A bátor kubai népről van szó, és a világ egyszerű embereiről, akik a kubai forradalom védelmére keltek ! Szerkesztőség és kiadóhivatal. Bukarest: Piata Scinteli nr. 1. — telefon. E­K­Ő­B­E Szabadságot az Akropolisz hősének — Gyűlés a fővárosban — Húsz esztendeje annak, hogy Ma­nolisz Glézosz letépte a hitlerista zász­lót az Akropolisz tetejéről. Az emlé­kezetes évforduló alkalmából a Volt Antifasiszta Bebörtönzöttek Bizottsága és az Újságírószövetség szerdán gyű­lést tartott a fővárosban. A gyűlésen részt vettek a Volt Anti­fasiszta Bebörtönzöttek Bizottságának és az Újságírószövetség, valamint a fővárosi nőbizottságok és­ ifjúsági szer­vezetek képviselői. M. Gh. Bujor elvtárs, a Volt Anti­fasiszta Bebörtönzöttek Bizottságának elnöke megnyitó beszédében a többi között rámutatott arra, hogy Manolisz Glézosz hírneve rég átlépte Görögor­szág határait, tette pedig nem csak a saját hazája függetlenségéért vívott harc szimbóluma, hanem annak a harcnak is jelképe lett, amelyet a de­mokrácia megvédéséért, a fasizmus el­len, vívnak az egész világon. Ezután Nestor Ignat elvtárs, az új­­ságírószövetség elnöke szólalt fel. Fel­idézte Manolisz Glézosznak 1941 má­jus 30-ról. 31 -re virradó éjszakáján végrehajtott hőstettét, majd ezeket mondotta: Manolisz Glézosz húsz év előtti hőstette jeladás volt, amely lel­kes harcra serkentette a görög haza­fiakat, ugyanakkor pedig széles vissz­hangot keltett az egész világon, mind­azok szívében, akik a szabadság és a béke, a demokrácia és a haladás győ­zelméért küzdöttek. 16 éven át sokezer görög antifasisz­ta harcos ellen, élen Manolisz Glé­­zosszal pereket rendeztek meg, ame­lyek azonban nem képesek egyebet bi­zonyítani, mint az égbekiáltó igazság­talanságot, a reakció által elindított féktelen üldözést. Azzal, hogy Glézosz­­ra vetették magukat, hogy megpróbál­ják elpusztítani, a görög reakciós kö­rök csapást akarnak mérni a görögor­szági demokratikus mozgalomra, gyen­gíteni akarják a görög nép harcát a békéért és demokráciáért. Glézosz szenvedélyes cikkeket közölt, amelyekben leleplezte azokat, akik ki­szolgáltatják az országot az imperia­listák érdekeinek, akik a fegyverkezési hajsza veszélyes útjára taszítják és sarkig tárják a kaput a militaristák és a­ nyugat-német revansvágyók előtt. Glézosz azt követelte, hogy Görögor­szág a békés egymás mellett élés útján haladjon. Most, az akropoliszi hőstett 20. év­fordulója alkalmából óriási méreteket öltött a Manolisz Glézosz kiszabadí­tásáért folyó harc. A világ minden ré­széről üzenetek, levelek, határozatok érkeznek Görögországba, száz- és százmillió­­tagot számláló­ szervezetek, politikusok és közéleti személyiségek emelik fel szavukat, követelik, hogy bocsássák szabadon az önkényesen el­zárt görög nemzeti hőst. A Román Népköztársaság dolgozói a világ haladó közvéleményével együtt most is a leghatározottabban követe­lik­ igazságot Glézosznak és a többi ellenállási harcosnak, bocsássák sza­badon haladéktalanul a fogva tartott hazafiakat. Ugyanakkor felhívjuk az összes görögországi politikusokat és kulturális személyiségeket, akik de­mokratikus eszméket vallanak — mon­dotta befejezésül a szónok —, vessék latba minden tekintélyüket és befolyá­sukat, érjék el, hogy Glézosz és a többi görög hazafi amnesztiát kapjon. A továbbiakban felolvasták a német megszállás áldozatainak pán-hellén szövetségéhez valamint a görögországi politikai bebörtönzöttek és deportáltak családjainak szövetségéhez intézett üzenetet. Manolisz Glézosz, Görög­ország nemzeti hőse — hangsúlyozza egyebek között az üzenet — azért sínylődik börtönben, mert ugyanazzal a lelkesedéssel küzdött tovább a de­mokráciáért, a függetlenségért és a békéért, a görög nép és az egész haladó világ szívügyéért. Május 31-én, ezen a történelmi nevezetességű na­pon, amelyet a görög nép a fasizmus elleni harc napjaként tisztel, a Volt Antifasiszta Bebörtönzöttek Bizottsá­ga és az Újságírószövetség által összehívott gyűlés részvevői az egész román néppel együtt kifejezi szolida­ritását a görög nép legjobb fiainak igazságos és nemes harcával, amelyet szabadságukért és nemzeti független­ségükért vívnak. . A gyűlés részvevői egyhangúlag el­fogadták a görög kormányhoz intézett táviratot, amely határozottan követeli hogy bocsássák szabadon Manolisz Glézoszt,­­ a nagy hazafit és kiváló­­újságírót és a többi bebörtönzött gö­rög hazafit. (Agerpres) Elutazott a fővárosból a belga gyáriparosok küldöttsége A belga gyáriparosok küldöttsége, amely André Leroux, a vegyipari szö­vetség elnökének vezetésével többna­pos látogatást tett országunkban, szerdán elutazott a fővárosból. A ven­dégek búcsúztatására megjelentek a kereskedelemügyi valamint a Kőolaj- és Vegyipari Minisztérium főtisztvise­lői. S­P­O­R­T 0 A newyorki nemzetközi labdarú­gó-tornán kedden há­rom mérkőzést játszottak. A Newy York Americans a ,,Polo Grounds" pályán 1:0-ra győzött az Isztanbuli Besiktas ellen. A gólt Leano argentínai játékos lőtte a­­85. percben. A török csapat a 20. perctől kezdve tíz emberrel játszott, mert Musztafa Ertant, a jobbösszekötőt egy amerikai játékos térd­enrúgta. A karls­­ruhei nyugatnémet csapat 3:2 arányban győzött a skóciai Kilmarnock ellen. A Bukaresti Dinamo négy játékosa — Turcovnicu, Popa, Eftimie és V. An­gu­el — az előző mérkőzésen elszenve­dett balesetek miatt nem játszhatott a Montrealban lezajlott Dinamo a Ka­nadai-Concordia mérkőzésen. A Molson stadionban­ lejátszott mérkőzés így a vendéglátó csapat 2:0 arányú győzel­mével végződött. A küzdelem lefolyá­sáról a France Presse tudósítója ezt írja: „Nem hiányzott sem, a­ kombattivi­tás, sem a technika a román játéko­soknál, de minden támadásuk meghiu­sult Tonny Macedo, a kiváló angol ka­­puvédő ügyességén, akit a Fulham csapatából hoztak a kanadaiak erre a mérkőzésre. Az első gólt a 20. percben Maule lőtte. A második félidő 65. per­cében a kanadai Joao lőtte a második gólt. A román csapatból jó formában voltak: Utu kapuvédő, aki egy tizen­egyest is kivédett, Sasu és Ene, a vendéglátó csapatból Macedo kapuvé­dő és Maringho. Június 7-én a Dinamo az Everton (Anglia) csapattal talál­kozik. • Szerdán Belgrádba utazott a Ro­mán Népköztársaság ökölvívó váloga­tott csapata, amely résztvesz a június 3 és 10 között megtartandó Európa­ba­jnokságon. A válogatott keret tagjai: M. Dobrescu, N.­­Puiu, C. Gheorgh­iu, Simonka G., Mihalik J., V. Mirza, V. Badea, I. Monea, Gh. Negrea és V­­Mariutan. A csapat edzői: Ion Chiriac és Ion Popa. A Román Népköztársaság ökölvívó csapata ötödször vesz részt az Euró­­pa-bajnokságon. Az előző versenyeken a román ökölvívók jelentős eredménye­ket értek el. Gh. Negrea 1957-ben baj­noki címet, M. Dobrescu és V. Mariu­tan ezüst­érmet, Mihalik bronzérmet szerzett. A mostani bajnoki tornára a Szovjetunió, a Lengyel Népköztár­saság, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság, a Magyar Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Franciaország, Anglia — összesen 23 ország 150 ökölvívója nevezett be. A Pronoexpressz húzása A Pronoexpressz május 31-i húzásán a következő számokat húzták ki az ur­nából : 15, 3, 21, 38, 41, 9 Pótszámok: 49, 39 Nyereményalap: 601.288 lej. A CEC-nyereménykötvények 1961 május 31-i fősorshúzásának eredménye Készpénznyeremények .A A nyere. I­ gl A nyertes kötvény­mény K _________________ érteke 2 sorozat­ rend­ .^agosf. száma száma ^nye. I 43166 21 75.000 , 1 07370 11 50.000 1 04350 06 25.000 1 29466 32 25.000 1 19793 27 10.000 I ■ 21040 50 10.000 1 37236 36 10.000 I 41351 19 10.000 1 06545 24 5.000 I 10346 41 5.000 1 14189 50 5.000 1 16837 08 5.000 1 17267­­ 29 5.000 1 . 23633 14 5.000 I 28559 49 5.000 I 32480 03 5.000 I 33698 04 5.000 I 34078 48 5.000 I 38741 14 5.000 Sorozat­­szám végző­dése 4 5 057 41 2.000 45 326 18 2.000 45 364 22 2.000 45 401 36 6.000 45 752 04 2.000 450 30 11 800 450 70 35 800 450 81 08 800 A VAJDAHUNYADI KOHÁSZA­TI ÉPÍTŐVÁLLALAT a­l­k­arm­a­z építészmérnököket, elektro­mérnököket, gépészmérnökö­ket, építő- és szerelőmeste­­reket. A vállalat lakást biztosít. Ajánlatokat a következő cím­re: Intreprinderile de Con­­ structii Siderurgice Hunedoa­­ra. Serviciul Cadre si Invata­­mint. 1961. június 1., csütörtök TERMELŐK Ne feledkezzetek meg a gyapjúbegyűjtési napokról, teljesítsétek idejében szer­ződéses kötelezettségeiteket. Száraz, jó minőségű gyap­jút hozzatok az átvevő­központokba. A DCA IGAZGATÓSÁGA „SIRGU­NTA“ szövetkezet BRASSÓ, STR. INC. BALCESCU NO. 63. VÁLLAL mosást, vegytisztítást, festést Szövetruháit, gyapjú- és pamu­tholmijait, ágyneműjét kifogás­talanul mossa, tisztítja, festi a SIRGLHNTA szövetkezet Keresse fel bizalommal szövetkezetünk egységeit Brassóban, Szecselevárosban, Prázsmáron 18.03.02. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél. — Nyomda: Com­binatul Poligrafic Casa Scintell ..I V SIAI IN* -=i= /tag

Next