Előre, 1961. október (15. évfolyam, 4330-4355. szám)
1961-10-01 / 4330. szám
SIKERES MUNKÁT A ÚJ TANÉVBEN! Megnyílnak a főiskolák kapui. Kettővel több városban, mint ahányban bezárultak a múlt tanév végén. Az országszerte gombaként növekvő új épületek között, amelyekről most őszszel leszedik az állványokat, nemcsak lakóházak vannak, hanem diákotthonok is. De nemcsak az új épületek mutatják a felsőoktatás fejlődését, nem csak azokkal büszkélkedhetünk, hanem a régiekkel, amelyek középiskola céljaira épültek valaha, s amelyekből ma egyre több nyitja meg kapuit főiskolás diákok előtt. 1960—65-ben „a felsőoktatási intézetekben hozzávetőlegesen 54.000-en fejezik be tanulmányaikat“, — mondotta Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs az RMP III. Kongresszusán. S ezeknek az új, főiskolai képzettségű szakkádereknek számottevő része olyan ember, aki munkahelyéről került felnőtt korában az iskolapadba, amelyet elzárt előle annak idején a tőkés-földesúri rendszer. A tanulás , jog és kötelesség egyszerre a szocializmus építését kiteljesítő hazánkban, mert az építőmunka igényli a magas képzettségű szakembereket. Szintén Gheorghiu-Dej elvtárs mondotta kongresszusi jelentésében, hogy 59 ezer mérnök dolgozik ma népgazdaságunkban, az 1938. évi 9 ezerrel szemében s a hatéves terv végére a népgazdaságban foglalkoztatott mérnökök száma eléri a nyolcvanezret. A felsőoktatás tartalma is új: szorosan kapcsolódik a fejlődő, épülő ország gazdasági szükségleteihez. Nem szobatudósokat, hanem sokoldalúan képzett, nagy elméleti tudású gyakorlati szakembereket kell elsősorban nevelniük a gyarapodó műszaki főiskoláinknak. A testi és szellemi munka a termelés frontján is egyre közelebb kerül egymáshoz s ezt a szükségszerű folyamatot a felsőoktatás azzal is tükrözi, hogy tárt karokkal várja, hívja egyenesen a termelésből a legjobbakat, hogy mérnökké, s ha kell, tudóssá képezze őket. Felsőoktatásunk — a párt útmutatását követve — arra törekszik, hogy a korszerű technika legmagasabb színvonalán képezze ki a szakembereket, s ugyanakkor mély hazafias érzéssel, állampolgári-politikai öntudattal vértezze fel a diákokat, akiknek a szocialista építés első soraiban kell haladniuk. Főiskolásaink a népi demokratikus állam gondoskodása folytán a legjobb tanulmányi és életkörülmények között szerzik meg diplomájukat. Az új tanév kezdete az ország jövőjéért, a dolgozó nép boldogságáért vívott harc új szakaszát is jelenti a diákok tízezrei számára, s ebben a harcban minden tanulmányi eredmény, minden jó szakdolgozat egy újabb győzelem. Sok sikert az új tanévben! Apró, határozott léptei szabályos egymásutánban koppannak a széles betonjárdán. Három éve járja körzetét ezekkel a megszokott, már-már beidegződött léptekkel, fáradhatatlanul és segíteniakarással. Csaknem mindenkit ismer a 12-es számú orvosi körzethez tartozó tizenhat utcából és őt is ismeri majdnem mindenki. Megszokták kedves, közvetlen természetét, jóságos tanácsadását és ... megszerették. Bíznak benne s elmondják neki apró titkaikat, olyanokat is, amelyek nem tartoznak szorosan a körzeti felcser munkájához. És ő meghallgatja, türelemmel, még akkor is, ha tízfelé kellene szaladnia. Mert számára mindennél fontosabb az emberek egészsége, márpedig szerinte a mindennapi dolgok nagy része — így, vagy úgy — de összefügg ezzel. Amikor megkérdeztük tőle, mivel foglalkozik, alig észrevehetően elmosolyodott s legyintett: — Kicsiségek azok .. .Ki tudná elsorolni. Különben . .. egy sincs köztük, amelyik újságba való lenne ... — Hát mondjon el néhányat a kicsiségek közül ... Gondolkozott egy keveset s így kezdte: — Amiről most akarok beszélni, az nem az én érdemem egyedül. Nagy része van benne Zsombor Margit egészségügyi nővérnek és a körzet egész munkaközösségének. Egyik legnagyobb eredményünk, amiért ebben az évben különös lendülettel indultunk harcba, a járványos betegségek megelőzése. S hogy konkrétumot is mondjak, feljegyezheti: sárgaságos megbetegedés például mindössze hat fordult elő az idén körzetünkben, a tavalyi több, mint harminccal szemben. S Nyúzó Erzsébet sorolja a „kicsiségeket“. Emberekről, családokról beszél s csendes magyarázgatásából kiderül, hogy a felcser munkája nem szorítkozik csupán az egészségvédelemre. Tevékenységének nagy részét azok a beszélgetések töltik ki, amelyeket gyűjtőnéven így nevezhetnénk: egészségügyi nevelés. — Sok bajom volt a főutca lakóival — mutat végig a Köztársaság utca szinte egyforma magas épületein. Több házban is piszkos volt a lépcsőház, a szemetet szétszórták, rendetlen lakások. Nem lehet azt elmondani, látni kellett volna. De ez már a múlté, sajnos, a 13-as számú lakótömbről még nem mondhatom ezt. Hogy mit jelent a piszok különösen olyan meleg napokban, mint amilyenek a nyáron is voltak arról nem kell külön beszélni. Bizony az ilyen emberekre ráfér a nevelés... S ha erről van szó, Nyúzó Erzsébet nem fukarkodik a beszéddel. Amikor ezelőtt egy-két évvel arról tárgyalgatott a főutca lakóival, hogy — saját érdekükben — lehetne ezt másképpen is csinálni, egyesek azzal válaszoltak hogy ne üsse bele mindenbe az orrát s hogy a felcser végezze a maga dolgát, ne kötözködjön. És ő végezte is, a maga csendes, okos érveivel. Soha nem válaszolt ingerlékenyen a veszekedésekre és lassan elmaradoztak a viták. Most már szívesen fogadják minden lakásban, ha benéz néhány percre. Kivéve a 13-as számot. Ott még mindig sok a tennivaló. — Fehér Marika — a Magheru utcából — most 16 éves. Szép, egészséges, fejlett leányka. — magyarázza. — Sárgaságot kapott a nyáron. A kezelés előírta orvosi tanácsokat pontosan betartották, ő is s a szülei is. Hanem a diétával sehogyan sem akartak egyetérteni. Hej, pedig milyen veszélyes ez erre a betegségre nézve. Az elején bevallották, hogy „nem lehet azt a szegény gyereket koplaltatni“, de amikor látták, hogy szigorúan ellene vagyok, titkolóztak, próbáltak félrevezetni ... De Nyúzó Erzsébetet nem könynyű becsapni. Mindig a legváratlanabb pillanatokban toppant be és gyakran. Ha hangoskodott volna, talán nem ért volna el eredményt. De mert bizonyított, olyanformán, hogy egyszerűen nem lehetett ellenvetést találni, hát megértették, hogy ez az egyszerű, fáradságot nem ismerő aszszony javukat akarja. Mert milyen személyes érdeke volna neki ebből? Hetekbe telt, amíg Marika ismét egészséges lett. De a Fehér család azóta is mindig szívesen és örömmel fogadja a felcsert. Különösen a leányka szerette meg ezt a csendes beszédű aszszonyt s ha csak teheti mindig kikényszeríti belőle a legközelebbi látogatás ígéretét . . . Nyúzó Erzsébet munkájában valójában szó sincs korszakalkotó dolgokról, de ezek az általa olyannyira kihangsúlyozott „kicsiségek“ igen jellemzőek az emelkedett öntudatú emberre, aki gyakorlatilag megvalósítja a szocialista társadalom gondoskodását az emberről. De lássuk csak,, vajon mit tartalmaz az a lista, amelyet apróra összehajtogatva előhúzott a táskájából? — Munkaterv. Nem hivatalos. Én készítettem magamnak a kereskedelmi egységek ellenőrzésére. Hirtelen eszébe jut valami: — A minap, csak úgy szolgálaton kívül benéztem a Nagy Sándor utcai Gostar üzletbe. Egyetlen vásárló állt a pult előtt. Kérésére az elárusító vágott majorságot helyezett a mérlegre. Látom, hogy a vásárló minden oldaláról jól megnézegeti s aztán megjegyzi: a színéről úgy látszik, nem valami friss ... De nem is ez hívta fel a figyelmemet, hanem az elárusítónak egy nagyon flegmatikus megjegyzése: a főzés mindent helyrebillent kérem ... De az elkészítésére már nem került sor, mert a felcser közbelépett. Nem használt kemény szavakat, pedig ezt érdemelte volna a kiszolgáló. A felhozott mentegetőzések, — hogy így kapták, meg hát nem egészen romlottak ezek — silány érveknek bizonyultak. — Az ilyen embereknél nem sokat segít a büntetés s lényegében nem is ez a cél. Nevelni kell őket ... Hirtelen, minden átmenet nélkül elneveti magát. Kicsit hangosabban a nála szokásosnál. Aztán szabadkozni kezd, hogy eszébe jutott valami az előző napi ellenőrző körútjával kapcsolatosan. — Elmondanám, de nem akarom azt a látszatot kelteni, hogy itt, Nagyváradon csak rossz dolgokat lehet találni a kereskedelmi egységekben. Mert nem ez a helyzet. Általában tiszták az üzletek s higiénikusan kezelik az élelmiszercikkeket. Csak valahogy úgy van vele az ember, hogy a kirívó példák jobban megmaradnak az emlékezetben... És mesélni kezdi, hogy tegnap, amikor belépett az egyes számú Higiénia ajtaján, rögtön észrevette a személyzet arcán, hogy itt valami nincs rendben. De mert tudta, hogy hol kell keresni a hibát, egyenesen a kicsiny, szűk raktárba lépett be. A kép idegennek nem lett volna különös. Egy asszony, aki nedves HAJAS MARGIT (Folytatás a 4. oldalon) 12-ES KÖRZET... Világ proletárod) egyesüljetek ! A ROMAN NERKÖZTARSASAG NEPTANACSAINAK LAPJA Részlet a livezényi (Hunyad tartomány) új lakónegyedből (Botco Traian felvétele) XV. évfolyam 4330. sz. 4 oldal ára 20 báni 1961 október 1 vasárnap Az építőtelepek készüljenek fel a télre Az építőtelepek egyik legfőbb feladata: egész éven át biztosítani a munka egyenletes ütemét, meghonosítani a téli építkezést. Ha a III. pártkongresszuson kitűzött feladat teljesítésének — hogy évről évre mind több új lakást juttassunk a dolgozóknak — ezt a nagyon fontos előfeltételét megteremtjük, nemcsak az ez évi lakásépítési terv végrehajtása válik mindenütt lehetségessé, hanem a jövő évi terv zavartalan menetéhez szükséges körülményeket is megteremtjük. Az eddig felépített lakásmennyiség igen jelentékeny, 20 százalékkal múlja például felül a tavalyi hasonló időszakban épült mennyiséget. Az idén 10 százalékkal több lakás készült el az első nyolc hónapban, mint tavaly az egész év folyamán. Jóval több iskolaépületet, tantermet, új mozit adtunk át rendeltetésének, sokkal több új ipari egység kezdte meg működését és a mezőgazdasági vagy gabonatárolási célokra szolgáló építkezések mennyisége is megnövekedett. Különösen szép eredményeket ért el a Bánát tartományi építkezési tröszt, amely eddig 30 százalékkal nagyobb munkamennyiséget végzett, mint az elmúlt év azonos időszakában. Mi tette lehetővé ezeket az eredményeket? Az, hogy a tartományi tröszt vállalatainak vezetősége a múlt évben idejekorán felkészült a hideg időjárásra s így nagyobb mennyiségű munkát végezhettek már az első évnegyedben, később is csaknem megszakítás nélkül folyt a munka. Nem mondható el ugyanez Kolozs és Krisána tartományok építkezési trösztjeinek munkatelepeiről. Itt a téli építkezési előkészületek igen hiányosak voltak s ez kihatott a munka minőségére. Emiatt Kolozsváron a Mihai Viteazul téri tömbházaknál sok hibás munkálatot újra el kellett végezni. Mondanunk sem kell, hogy az ilyesmi igen károsan befolyásolja az önköltség alakulását. Közeledünk az év végéhez. Az elvégzésre váró építkezések mennyisége azonban — bár tagadhatatlanul szép eredményeket értünk el — még igen jelentékeny. A tervben előirányzott objektumok idejében történő átadása, valamint a jövő évi — az ideinél jóval nagyobb — építkezések előkészítése egyaránt megköveteli a hideg időjárásra való alapos előkészületek haladéktalan megkezdését. Csak így küszöbölhetők ki a vesztegetések és csak így biztosítható a téli munkálatok jó minősége. Lássuk, milyen főbb intézkedésekre van szükség ? Mindenekelőtt ki kell jelölni a munkatelepeket, ahol télidőben is folyamatosan lehet dolgozni, ezeknél kijelölni a hideg időszakban elvégzendő munkálatokat; már most meg kell vitatni a legjobb műszaki és szervezési megoldásokat a rendelőkkel és tervezőkkel; el kell készíteni a szervezési és költségelőirányzatok terveit; meg kell szervezni az építőtelepeket, beszerezni az anyagokat és előkészíteni a munkaeszközöket. A munkatelepek és az elvégzendő munkálatok kijelölésénél figyelembe kell venni a téli évszakban végrehajtandó munkálatok hozzávetőleges értékét. Általában célszerű, ha a téli időszakra a belső befejező munkálatokat tervezzük, vakolást, festést, csempézést, padlózást, egészségügyi és villanyszereléseket stb. Megfelelő műszaki intézkedésekkel télen is végezhetünk földmozgatásokat, téglafalazást, nagyobb beton- és vasbetonmunkákat (főleg alapozásoknál), fedési munkákat stb. Lehetőleg kerülni kell viszont a kis szelvényű és nagy száradási felületű vasbeton-munkák, áttöltések stb. elvégzését a hideg időszakban. Bánát, Kolozs és a Marosi Magyar Autonóm tartományok építkezési trösztjei megfelelő technológiai szolgálatokkal rendelkeznek e tervek gondos és jó elkészítésére. Máramaros és Krisána tartomány építő trösztjeinek viszont komoly erőfeszítéseket kell tenniük e munkálatok megszervezésére. Milyen előkészületeket tesz ez szükségessé ? Igyekezni kell a hideg idő beálltáig befejezni a külső falazásokat, burkolatokat, helyére kell illeszteni az asztalosmunkát és a külső ablakokat stb., hogy a belső munkákat a munkahelyiségek fűtésével lehessen folytatni. Célszerű továbbá, hogy — ahol ez lehetséges — az épület belső fűtési berendezését a téli hónapokban működésbe is helyezzük, mert így megtakaríthatjuk a vaskályhák beállításával járó külön költséget. Rendkívül fontos, hogy gondoskodjanak megfelelő belső közlekedési lehetőségekről és bejáratokról, valamint az épületek és az építőtelepek körüli víztócsák levezetési lehetőségeiről. Elő kell készíteni a vízvezetékek és víztartályok elszigetelését. Az építkezési szervezetek beszerzési szolgálatai gondoskodjanak még a ked-M. WEINTRAUB, mérnök (Folytatás a 2. oldalon) A Gatrunesti községi Lilieci falu (Bukarest tartomány) „7 Noiembrie" kollektív gazdaságban is megkezdték a búza vetését A traktoroknak a barázdában a helye (Tudósítónktól) Sok évi megfiigyelés, tapasztalat szerint a Maros- Magyar Autonóm tartományban szeptember vége, október eleje a legalkalmasabb időszak a búza vetésére- Nos, ezek szerint éppen ezekben a napokban kellene a legnagyobb erőfeszítéseket a szántóföldekre összpontosítani, e fontos munka haladéktalan elvégzésére. A tartományi néptanács mezőgazdasági osztályának ütemterve szerint, ugyan október első napjaiban az őszi kalászosok magjainak legalább felét kellene már magágyba helyezni, ennek ellenére még mindig 10 százalék alatt tartanak. Lassan halad előre a vetési helyzetet feltüntető kimutatás. Kivétel ezalól csupán Csík és Gyergyó rajon, ahol 33, illetve 74 százalékban végeztek a vetéssel. Dicső rajonban kilométereket kell gyalogolni a földeken, amíg traktorral találkozik az ember. Traktor ugyan van elég, csak nem a szántóföldeken. A gépállomás vezetősége — ki tudná megmondani miért — néha egy gazdaságban csoportosít össze három-négy gépet — mondván, hogy a munka így szaporábban halad —, aztán újból a négy égtáj felé irányítja őket. Az eredmény egyelőre az, hogy vajoni viszonylatban mindössze 3 százalékban végeztek a vetéssel! Persze, túlzás lenne a súlyos lemaradást teljes egészében a gépállomásra hárítani, hiszen ebben legalább annyira hibásak a gazdaságok is. Tény azonban az, hogy telik-múlik az idő s ha a szántással, vetéssel nem is halad a dicsői GTA, az őszi tervet — akárcsak a többi gépállomáson — lassacskán mégis csak „összehordják“, szállítással meg egyébbel. Pedig ezekben a napokban a traktoroknak a barázdákban volna a helye. Lassan haladnak a vetéssel a Ludas rajonnak is. Négy nap alatt alig két százalékkal emelkedett a bevetett terület részaránya, s az árpavetőmag egy része is ott áll a zsákokban és a vetőgépekben- Igaz, van mire hivatkozni: helyenként hetek óta nem esett az eső, kőkeménnyé vált a talaj s szívósan meg kell küzdeni minden talpalatnyi föld felszántásáért. De ott, ahol a termés betakarítása után gyorsan végeztek a nyári mélyszántással, lényeges csapadékmennyiséget kötöttek le s így nincs akadálya a vetés ütemes elvégzésének. A Román-Szovjet Barátság Hónapjának rendezvényeiről tárgyalt az ARLUS-Főtanács Szombaton ülést, tartott az ARLUS Főtanácsa, az ülés munkálatait Iorgu Iordan akadémikus, a Főtanács alelnöke vezette le. P. Constantinescu-Iasi professzor, akadémikus tájékoztatta a jelenlevőket az ARLUS 1961-ben végzett munkásságáról. Ezután Marin Florea Ionescu elvtárs, a Főtanács alelnöke előterjesztette azoknak a rendezvényeknek a tervezetét, amelyeket az ARLUS a Román- Szovjet Barátság Hónapjában megszervez. Az ARLUS munkásságára vonatkozó tájékoztatóval és a Barátság Hónapjában sorra kerülő rendezvények tervezetével kapcsolatban vita következett, amelyben felszólalt számos jelenlevő. A Főtanács egyhangúlag jóváhagyta a Román-Szovjet Barátság Hónapjában megtartandó ARLUS-rendezvények tervét. A tervnek megfelelően, a Román- Szovjet Barátság Hónapjában az ARLUS — együttműködve a Tudomány- és Kultúraterjesztő Társasággal, a Szakszervezetek Központi Tanácsával és a művelődési intézményekkel —, sokoldalú tevékenységet fog kifejteni. A román-szovjet barátsági házakban, klubokban, kultúrházakban, előadótermekben, művelődési otthonokban előadásokat és szimpozionokat rendeznek a Szovjetunió nagyszerű sikereiről. Különböző rendezvényekre kerül sor az SZKP programtervezetének főbb kérdéseivel kapcsolatban. A fővárosi Román—Szovjet Barátság Házában kiállítás nyílik „A Szovjetunió kommunista építésének nagyszerű programja“ címmel. A tervben egész sor kulturális rendezvény is szerepel: irodalmi estek, recenziók, pályázatok, könyvkiállítások. A Barátsági Hónap alatt számos ünnepséget, összejövetelt, román és szovjet művekből összeállított hangversenyeket, zenei audíciókat, szovjet film- és színdarab-előadásokat és más kulturális-művészeti rendezvényeket tűznek műsorra a két nép barátságának tiszteletére. Ugyanakkor több előadássorozat is indul „A szovjet tudomány a kommunizmus általánosan kibontakozó építésének szolgálatában“, „A Szovjetunió behatol a világűr rejtelmeibe“ címmel. Ezeket az előadásokat a tudomány és a technika elismert szakértői tartják majd a közönségnek. Országunk számos dolgozója, aki ellátogatott a Szovjetunióba, beszámol majd úti élményeiről. Az ARLUS dokumentum-kiállításokat küld a Szovjet—Román Barátsági Egyesületnek és a szövetségi köztársaságokbeli barátsági egyesületeknek. A kiállítások anyaga a Román NK gazdasági és kulturális életének különféle mozzanatait ábrázolja. Az ARLUS a kiállítás anyagával együtt több dokumentumfilmet is küld. (Agerpres) Jó magágyat a búza alá Az elmúlt héten országszerte gyors ütemben tovább folyt a késői növények betakarítása és megkezdődött a búza és a rozs vetése. A Földművelésügyi Minisztérium által közölt adatok szerint, szeptember 28-ig betakarították a kukoricatermés 45 százalékát, a cukorrépa 40 százalékát és a burgonya 60 százalékát. A tartományok többségében csaknem teljes egészében véget ért a napraforgó betakarítása. A kukoricát főként Olténia, Arges, Bukarest és Suceava tartományban takarították be nagy területekről, átlag 65—90 százalékban. Az őszi vetésre előirányzott területeknek mostanáig 40 százalékát készítették elő. Eddig 200 ezer hektárnyi búzát és rozsot, 85 ezer hektárnyi árpát és 82 ezer hektárnyi különféle zöldtakarmánynak valót vetettek el. A jövő héten valamennyi tartományban teljes lendülettel megindul az őszi vetési munka. A Földművelésügyi Minisztérium javasolja, hogy a legrövidebb időn belül fejezzék be a szántóföldek előkészítését a vetés alá, cseréljék ki az alkalmatlan vetőmagvakat minőségi vetőmagvakra és fejezzék be mielőbb a vetőmagvak kezelését. Minthogy az idén kétszer olyan nagy területen vetnek nagy termelékenységű búzamagvakat, mint a tavaly, rendkívül nagy figyelmet kell fordítani arra, hogy ezeknek megfelelő, különleges agrotechnikai eljárásokat alkalmazzanak. Úgyszintén minden tartományban meg kell gyorsítani a késői növények betakarítását, a behordást, a silózást, a szüretelést mind a szőlőkben, mind pedig a gyümölcsösökben és gyorsabb ütemben kell behordani a konyhakerti növényeket. Távirat MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének LIU SAO-CI elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének CSU DE elvtársnak, az összkínai Népképviseleti Gyűlés Állandó Bizottsága elnökének CSU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének PEKING A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 12. évfordulója alkalmából, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága, a Román Népköztársaság Államtanácsa, a Minisztertanács és az egész román nép nevében testvéri üdvözletünket és meleg jókívánságainkat küldjük önöknek és önök által a kínai népnek. A hatalmas és szorgalmas kínai nép a Kínai Kommunista Párt vezetésével mélyreható forradalmi átalakulásokat valósított meg és jelentős sikereket ért el a szocializmus építésének művében. Nemzetközi síkon a Kínai Népköztársaság jelentős tényezője az agresszív imperialista politika ellen, a békéért és a népek együttműködéséért folyó harcnak. A román nép tiszta szívből örvend a Kínai Népköztársaság megvalósításainak, és meg van győződve arról, hogy a kínai nép újabb nagy győzelmeket fog kivívni hazája gazdaságának és kultúrájának szüntelen fejlesztésében. A szocializmus építésének azonos célkitűzéseiből, a szocialista tábor országainak egységes nagy családjához való hozzátartozásból fakadó román-kínai testvéri barátság és együttműködés szakadatlanul tovább fejlődik a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség elvei alapján, mindkét nép és a világbéke ügyének javára. Nagy nemzeti ünnepének napján, egyre ragyogóbb sikereket kívánunk a testvéri kínai népnek új, szocialista élete megteremtésébenörökké éljen a román és a kínai nép testvéri barátsága GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ. ION GHEORGHE MAURER, a Román Munkáspárt Központj a Román Népköztársaság Miniszter Bizottságának első titkára, tanácsának elnöke a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke A kolozsvári Carbochim üzemben az elektródpaszta-torony biztosítja az elektródok szüntelen minőségi javulását. Az utóbbi időben az elektródok minősége már elérte a 99,3 százalékot Az 52.000. tonna hengerelt áru terven felül A vajdahunyadi Kohászati Kombinát hengerészei legyártották az 52.000. tonna hengerelt árut, amit egész évre vállaltak terven felül. Vállalásuk teljesítéséhez nagy mértékben hozzájárult az új idomhengermíj munkaközössége, amely az előírt mennyiségen felül 32.710 tonna hengerelt készárut szállított az érdekelt vállalatoknak. 313 újítás , közel 3 millió lej megtakarítás Az Erdőgazdálkodási Minisztérium szeptember 29-én és 30-án értekezletet szervezett a Magura Codlei-i IPROFIL vállalatban a kész fatermékek szektorában dolgozó újító élmunkásokkal, mérnökökkel és technikusokkal. Megtárgyalták, hogy miképpen folyt le az újítási verseny a szektor vállalataiban. Ebben az évben a szakszervezeti bizottságok és az MTTE-körök támogatásával fellendült az újító mozgalom. Az újítási javaslatok és az újítók száma az elmúlt év megfelelő időszakához viszonyítva 20 százalékkal növekedett: az alkalmazott 313 újítás közel 3 millió lej megtakarítást eredményezett.