Előre, 1965. május (19. évfolyam, 5443-5467. szám)
1965-05-03 / 5443. szám
1965. május 3., hétfő MÁJUS ELSEJE AZ ORSZÁGBANSPORT NAGYBÁNYA Már hagyománnyá vált, hogy a nagybányai dolgozók május elsejei seregszemléjét az a vállalat nyitja meg, amely a legszebb eredményeket érte el az ünnep tiszteletére rendezett szocialista versenyekben. Mint az elmúlt években már több alkalommal, most is a Gheorghe Gheorghiu-Pej vegyi- és fémipari kombinát munkásai, mérnökei, technikusai haladnak az első sorokban. Az országos hírű nagybányai üzemnek, az iparág kitüntetett egységének dolgozói ez alkalommal is kimagasló sikerekről számolhattak be. Már hetekkel ezelőtt hírül adtuk, hogy május elseje tiszteletére tett vállalásaikat az év első három hónapjában teljesítették. Azóta újabb eredményekkel tetézték meg azokat. Zászlókat, virágcsokrokat lengetve lépnek el a tribün előtt a kombinát vegyészei, olvasztárai. Figyelem örömteli arcukat, jónéhányat felismerek közülük, például Pop M. Ioan és Pop Nicolae csoportvezetőket. Csoportjaiknak nagy érdeme van abban, hogy a részleg a rézelőfinomításnál a megengedettnél 45 százalékkal alacsonyabbra szorította a salakban kimutatott fémmenynyiséget. Ifjabb ismerős arcok tűnnek fel a Gheorghe Gheorghiu-Dej vegyi- és fémipari kombinát dolgozóinak hosszú oszlopában. Köztük egy robusztus termetű férfi, aki fejjel nagyobb szomszédainál, Balázs Mihálynak hívják, technikus, az építkezési részleg vezetője. A múlt hetekben, éppen az ünnepi versenyek lázas tevékenységében a kénnátrium részlegen javítani kellett a kemencéket. Máskor ilyen esetekben az egész részleget leállítják. Balázs Mihály emberei — Polareczki Tibor, Gerhes József, Petrán Lajos s a többi kiváló samott-téglázó és más szakmabeliek — vállalták, hogy „menet közben“ elvégzik a javításokat. Ennek eredményeként három nappal hamarabb befejezték a munkát. Most mindnyájan itt menetelnek az első sorokban. Valamennyiük eltökélt szándéka, hogy a közelgő IV. pártkongresszus tiszteletére még az eddigieknél is jobb eredményeket érnek el, s tovább öregbítik a kombinát hírnevét. SIKE LAJOS Az ifjúságra jellemző lelkesedéssel, dallal vonul el a díszemelvény előtt a Babes-Bolyai Tudományegyetem és a Politechnikai Intézet 6500 főnyi diákserege. Lelkes jelszavakkal juttatják kifejezésre mélységes hálájukat népünk vezetője, a Román Munkáspárt iránt. Színes feliratú táblák, grafikonok jelzik az iskolahálózat fejlődését, a tanulási feltételek javulásáról, új tantermek, laboratóriumok, új diákotthonok létesítéséről „beszélnek". A kolozsvári főiskolások közül az utóbbi időben mintegy háromezren költöztek új otthonba. Mivel hálálhatják meg mindezt ?Jó munkával, jobb tanulással, ami ismét csak szebbé, gazdagabbá teszi életüket. Itt látjuk menetelni Nicolae Usurelt, Gligor Gruiját Gyimesi Évát, Catalin Popescut, Victor Rosut, Delia Peteanut és másokat a jövő tanárai, mérnökei, tudósai közül, akik az idén is színtzesre vizsgáztak az első félévben. Mögöttük vidám dallal lépegetnek a jövendő egyetemisták, a középiskolások. Megszámlálhatatlanul sokan vannak közöttük azok, akik büszkén, magasra tartva hozzák szorgalmuk elismerését a fehér táblákra piros betűkkel írott tízes számjegyeket. A kolozsvári középiskolákban az idén mintegy 15 százalékkal nőtt a jelesen tanulók száma. Piros, sárga, kék, fehér mezbe öltözött fiúk és lányok lepik el a nagy teret. Erőteljes dobpergésre széjjelröppennek és eleven betűkkel rajzolják ki előttünk mindazt, ami a legdrágább nekik : a párt, népköztársaságunk, a béke. SZÉKELT PÁL cégek felől szüntelenül árad a felvonulók tömege. Az építő-szerelő munkatelepek 1. számú csoportja — így nevezik most a marosvásárhelyi építkezési vállalatot — a díszemelvényhez közeledik. Néhány percel előbb Kiss Rafila, a műhely alapszervezetének titkára készséggel beszélt a szobafestő brigádról, amelyben maga is dolgozik. A Carpati sétányon épülő új lakónegyed B—5-ös számú tömbjén az utolsó simításokat végzik. A brigád vállalta : úgy dolgozik, hogy a tömböt 10 nappal határidő előtt adhassák át a lakóknak. Szavuknak is állnak mert 126 százalékra teljesítették havi előirányzatukat Újabb zászlóerdők következnek, a dolgozók színes kendőket lobogtatnak. Az embereket ünnepi hangulat tölti el, s a munkában elért sikerek csak fokozzák az ünnep varázsát. Az élmunkás építők között van Vajda János kőműves, aki brigádjával a meggyesfalvi lakónegyedben dolgozik. Április 30-án, egy hónappal határidő előtt adták át az építők azt a 20 lakásos háztömböt, amelyet „mértékadónak" szántak, s ehhez hasonlítják ezután az 1965-ben épült valamennyi háztömb minőségét. A díszemelvény előtt most feltűnik a marosvásárhelyi nitrogénes műtrágya kombinát építőinek menete. Tábláik és grafikonjaik azt adják hírül, hogy a kombinát épületén az utolsó „simítások" folynak. Most már a szerelők dolgoznak a munkatelepen, amelyen kibontakozott az év utolsó negyedében a termelést már meg is kezdő kombinát képe. De a szerelőknek is van mivel büszkélkedniük : 5000 tonnányi gépet és felszerelést már helyére állítottak és átadták műszaki próbára. Az élmunkások sorában halad Constantin Béra idei hegesztő és kazánkovács csoportja, amely az egyik gömbtartályt augusztus 31 helyett május elsejére már átadta. Szünet nélkül árad a térre a marosvásárhelyi dolgozók ünnepi felvonulása. Az időjárás kissé barátságtalan ugyan, felhők takarják el a napot és hűvös van, de a dal, a Jókedv, az ünnepi hangulat egyetlen pillanatra sem hagy alább. GÁSPÁR TIBOR Pillanatfelvétel a kolozsvári felvonulókról A Galati-i Gh. Gheorghiu-Dej Kohászati Kombinát impozáns allegorikus kocsija A szatmári 1 Septembrie üzem dolgozói a díszemelvény előtt CRAIOVA Miközben a városok és munkásközpontok dolgozói a hivatalos tribünök előtt felvonulva büszkén számoltak be sikereikről, és kifejezték elhatározásukat, hogy további lelkes munkasikerekkel köszöntik a Román Munkáspárt IV. kongreszszusát, az Olténia tartományi gép- és traktorállomások dolgozói, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjai újabb győzelmet vívtak ki a szántóföldeken. A dolgozók nemzetközi szolidaritásának napján többezer hektárnyi területet vetettek be kukoricával. Számos mezőgazdasági egységben befejezték a kukorica vetését. Caracal rajonban a Dobrotesti-i és Praparu-i, Bailesti rajonban az Urzica Mare-i, Maciesti-i és a Bailesti-i 7 Noiembrie mezőgazdasági termelőszövetkezetek s a tartomány déli rajonjaiban még egész sor mezőgazdasági termelőszövetkezet gondoskodott ily módon az idei kukoricatermésről Craiova rajonban és a tartomány többi rajonjában egyébként május elsejéig érték el a kukoricavetés terén az idei legjobb eredményt. A rajon mezőgazdasági termelőszövetkezeteinek tagjai teljes erőbevetéssel ezen az egy napon 2750 hektárt vetettek be. A Padea-i, Plopsori-i és Timburesti-i mezőgazdasági termelőszövetkezetek ezen a napon fejezték be a kukorica vetését. Az Olténia tartományi mezőgazdasági dolgozók lelkes munkával köszöntötték május elsejét s ezzel újabb lépést tettek a IV. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásaik megvalósításának útján. ION BECHERIU KOLOZSVÁR ifjúsági induló csendül. A nemzetiszínű és piros zászlófüggöny mögül az üzemek és gyárak munkaközösségének menetoszlopai után fegyelmezetten, egyenes sorokban vonul fel Kolozsvár tanuló ifjúsága. RESICA A természet is kedveskedni akar ma, s fényözönben füröszti az ünneplő köntösbe öltözött várost. A pártot éltető jelszavaktól, daltól, tánctól hangos a Lenin-tér. Megkezdődik a resicai dolgozók májusi seregszem-A gépgyártó üzem dolgozóinak kemény léptei hangzanak fel. Az első sorokban a „dieselesek“ haladnak : Victor Bradeteanu mérnök és Francisc Holtz állami díjasok, a Munkaérdemrend I. fokozatával kitüntetett Norvy Ottó és mások, akiknek a román Diesel-mozdony megalkotásában jelentős részük van. Hosszas taps köszönti a hírneves munkakollektívát, amely az év elején elnyerte az országos versenyzászlót és az élenjáró iparág címet, s méltó hírnevet szerzett az országhatárokon túl is a román gépgyártó iparnak. A május elsejét és a IV. pártkongresszust köszöntő szocialista versenyben becsülettel teljesítették és túlszárnyalták szép felajánlásaikat a gépgyártók. A vállalt 5 millió helyett 7 millió lej értékű árut készítettek terven felül s több mint 6 millió lej többletjövedelemre tettek szert. Száz és száz nemzeti és vörös zászló leng a májusi szélben, a gépgyártók után most a kohászati kombinát menetoszlopa következik. Május 1-ig — többek között — csaknem 12 000 tonna acélt csapoltak terven felül a nemzetgazdaságnak — olvashatjuk le a magasra tartott grafikonokról. Mindegyre felcsattan a taps, száz torokból száll a kiáltás : Éljen a Román Munkáspárt ! A hengerművek dolgozói lépnek el a díszemelvény előtt, Traian Zimbran, Fejes István, Gonda Imre és más élenjáró hengerészek, akik a májust köszöntő verseny grafikonjára közel 5000 tonna terven felüli fémet jegyeztek fel, és ott haladnak a tömör sorokban az 5-ös számú Építkezési Vállalat kőművesei, ácsai, festői, szerelői, akik többezer lakosztályt, egy teljesen új várost építettek a régi mellé a Berzava partján. Resicán, hazánk kohászati és gépgyártó fellegvárában is kiemelkedő munkasikerek és a párt körüli szoros felzárkózás jegyében zajlott le a májusi nagy seregszemle, és az az elhatározás érett ma fogadalommá, hogy a IV. pártkongresszus tiszteletére még szebb eredményeket vívnak ki holnap. I. DEME JÁNOS A brassói Tractorul gyár dolgozói az aranyérmet nyert traktorokkal jöttek el a felvonulásra... KONSTANCA Virágok, fiatalság, lelkesedés, e szavaknál semmi sem jellemezhetné jobbam a konstancai dolgozók nagy felvonulását. A kikötő munkások, tengerészek és a kikötőben lévő vállalatok dolgozói, az új iparüzemek és a hatalmas lakóház-csoportok dolgozói, a konstancai vállalatok és intézmények alkalmazottai véget nem érő sorokban, órákig tartó lelkes menetben vonultak el a hivatalos tribünök előtt. A konstancai kikötő dolgozói és tengerészei örömmel jelentették, hogy május tiszteletére és a párt IV. kongresszusának köszöntésére jelentős sikereket értek el a szocialista versenyben. Feljegyeztem néhány számot a grafikonok adataiból: az idei év első negyedében 4 százalékkal túlszárnyalták az áruforgalmi és árukezelési tervet. A kikötői műveletekkel kapcsolatos hajóveszteglés tartamát 14 százalékkal csökkentették, a terven felüli jövedelem pedig 20 százalékkal növekedett. A kikötő munkások csoportjai munkájuk 60 százalékát gépi eszközökkel végzik, az anyagmozgatásra, traktorokat, vontatókat és darukat használnak. A gépek gondos karbantartásával és üzemeltetésével lényegesen túllépték az előirányzott óránkénti teljesítőképességet. A szép eredményekkel büszkélkedő kereskedelmi hajók legénységei közül élhelyen kell megemlítenünk a Pitesti, Cluj, Timisoara és Ploiesti hajók személyzetét A jelenleg Konstancán tartózkodó hajók legénysége hiánytalanul jelen volt a május elsejei felvonuláson, a távollevők pedig rádió útján közölték eredményeiket és számoltak be a nagy ünnep megülésének hangulatáról. A felvonulók zászlókat, tarka virágcsokrokat lengetve, énekelve, jelszavakat kiáltozva haladtak el a tribünök előtt, valamennyiüket fokozott lelkesedéssel töltötte el az a tudat, hogy sikereiket a párt IV. kongresszusának ajánlhatják. AUREL CONSTANTINESCU MAROS VÁSÁRHELY A tartományi építkezési tröszt dolgozói közelednek a díszemelvény felé a marosvásárhelyi Rózsák terén. Magasra emelik a táblát, amely hírül adja, hogy ebben az évben 1996 lakást adnak át, hogy januártól márciusig közel 7 millió lej értékű lakással építettek többet, mint az elmúlt év első negyedében, s hogy a munkatermelékenység ez évben 45 százalékkal magasabb náluk, mint 1959-ben volt. A mellékutcákból, a környező tér EI. ÖRK AZ IFJÚSÁG NAPJÁN Május 2-án, az elsejei nagy ünnep lelkes hangulatának jegyében, akárcsak más esztendőkben, az idén is megünnepelték a Román NK Ifjúságának Napját. A kora hajnali óráktól késő estig a stadionokban, parkokban, kultúrházakban, klubokban sportbemutatókat, előadásokat, összejöveteleket és karneválokat tartottak. Ezenkívül kirándulásokra, népünnepélyekre került sor. A bukaresti ifjak többsége a Herastrim kultúr- és pihenőparkban, a 23 August stadionban, az Andronache, Baneasa, Mihailesti, Arges, Pustnicul, Mogosoaia erdőkben adott egymásnak találkozót, ének- és táncversenyeken, szavaló versenyeken és más hasonló rendezvényeken vett részt. A kisebbek a Herastrau parkban „izgalmas" kerékpár-tricikli és rollerversenyeken vettek részt. Ugyanitt a fővárosi középiskolák legtehetségesebb tanulói művészeti fesztivált rendeztek. A 23 August stadionban a sportversenyek keretében kerékpár, torna, atlétika versenyszámokat bonyolítottak le. Hunyad tartományban csaknem 20 000 zsilvölgyi, vajdahunyadi, bródi, szászvárosi, gyulafehérvári, szászsebesi, dévai, petrozsényi, hátszegi stb. ifjú vett részt az Ifjúsági Nap rendezvényein és nagy sikerű karneváljain. Konstanca és a környékbeli falvak fiataljai jól sikerült népünnepélyeket rendeztek a Murfatlar erdőben, valamint az Adamclisi, Istria, Tulcea és Macin rajom erdőkben. Az Ifjúság Napján nagy élénkség uralkodott a Maros-Magyar Autonóm tartomány kultúrházaiban, stadionjaiban, esztrádszínpadjain, festői szépségű helységeiben. A marosvásárhelyi Somostetőn a fiatalok nagyszerű pihenőnapot töltöttek Galacon, Pitesti-en, Ploiesti-en és más városokban tíz és tízezer fiatal műkedvelő szórakoztatta a nézőket gazdag kulturális programmal. Az Ifjúság Napját szerte az országban, a városokon és falvakon a pihenés, a szórakozás, a további lelkes munkához való erőgyűjtés jegyében ülték meg. Hárman az ünneplők közül (Munkatársunktól). — Nagyvárad, az öreg Körös parti város vasárnap a fiatalság városa ■ lett. Ezen az első igazi tavaszias napon bármerre nézett az ember, ünneplő fiatalok sokaságával találkozott. A parkokban, a város melletti Viktória fürdőn, az ünnepi sportrendezvényeken, kultúrműsorokon, délután a 3-as számú középiskola dísztermében, a Solidaritäten, a Nyomdavállalat, a faipari dolgozók és más vállalatok munkásklubjaiban, május 2-án, hazánk Ifjúságának Napját ünnepelték. Este volt már, javában tartott az ünnepség, amikor a 3-as számú középiskola hatalmas dísztermében megkérdeztünk három fiatalt, mit jelent neki az ifjúság, mit vár a jövőtől. . — 1958-ban végeztem el a szakiskolát — mondotta Groza Gheorghe, az Infrafirea szerszámgépgyár fiatal szerelő lakatosa — azóta dolgozom a nagysváradi szerszámgépgyárban. A csoport, amelynek tagja vagyok, a szocialista munkaverseny élenjárója. Úgy érzem ebben nekem is részem van, s abban is, hogy részlegünk, valamint a gyár dolgozói sikerrel tettek eleget április havi tervfeladataiknak, s a Május 1 és a IV. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásoknak. Én ezzel az Ifjúság Napját is köszöntöttem. — Diák vagyok, az 1-es számú középiskola tizenegyedikese — vette át a szót Barbulescu Mihai. — Nagyon örülök, hogy én is itt ünnepelhetem ezt a napot a város többi fiatalja között. Mint diák, s mint tizenegyedikes, főleg terveim, céljaim vannak. Sikeresen letenni az érettségi vizsgát, s utána a felvételit. Egyetemre akarok menni, a történelem szakra. De persze nem egyedül csak az én vizsgáim érdekelnek, mint az osztály IMSZ-titkára a többi fiúkra is gondolok. És amennyiben tehetem, segítem is őket, hogy jó eredményeket érjenek el a tanulásban. — Remekül érzem magam itt, a fiatalok ünnepén, úgy is mint tanárnő, s úgy is mint fiatal. — kezdte nyilatkozatát Viorica Pintea. Hiszen még mindössze 20 éves vagyok. Három éve végeztem iskoláimat, azóta dolgozom a tanügyben. Nagyon szeretem a mesterségem. Természetrajzot, földrajzot tanítok. Úgy érzem a diákok is szeretik ezeket az érdekes tantárgyakat. Nincs magasztosabb feladat a fiatalok nevelésénél, s én mindent megteszek ezentúl is, hogy jó tanár váljék belőlem. Ez nemcsak fogadkozás, vállalás is. És úgy érzem, ez a vállalás most a leghellyénválóbb: az Ifjúság Napján. B OSZTÁLYÚ LABDARÚGÁS Továbbra is elöntő előny a hazai pálya Tegnap félidő volt a labdarúgó B- osztályban : lejátszották a visszavágók 7. fordulóját, maradt még 6x14 mérkőzés, összesen 84. Hátra van tehát a bajnoki küzdelemnek az a része, amikor az eddigieknél is nagyobb a pontok értéke, amikor, szinte kész tények elé állítva, a csapatok tudják , mi vár rájuk. Néhányan persze. Azok, akik érdekeltek az elsőségért vívott harcban, és azok, akik előtt nyitva az út. .. a C-osztály felé. A többiek a középmezőny tagjai „nyaralnak“, bonyolítják az elsők, illetve kullogok helyzetét, alkalomadtán pedig törtetnek fölfelé, vagy ... visszakoznak. Attól függően, hogy otthon vagy idegenben lépnek pályára. Mert a hazai pálya az döntő előny. Amolyan hagyomány immár a B-osztályban, hogy győzni... csak otthon lehet, otthon viszont... szinte száz százalékos a siker. S minthogy szóba került a hagyomány, hadd mondjuk el, hogy tegnap is tiszteletben tartották a csapatok. Egyetlen idegenben játszott együttes sem szerzett két pontot, egyet is csupán a Moreni Flacara és a Kolozsvári Clujeana. Az első csoport esélyesei közül a Galac tartományiak Brassóban, illetve Cimpinán vendégszerepeltek, ami azt jelenti, hogy vereséget szenvedtek. A másik három esélyes vendéglátó volt, tehát.. . még tömörebb lett az élmezőny. Pontosabban : e csoportban is kettős holtverseny alakult ki, a Cimpinai Poiana pedig megelőzte az eddig 3. helyen állt Brailai Constructorust. A kullogok házatáján semmi különösebb változás. Az utolsó előtti Fogarasi Chimia Bákóban lépett pályára, a sereghajtó Bukaresti Métárul pedig a fővárosban, s minthogy a hazai pálya valóban előny, most : 13. Bukaresti Metarus 15 pont 14. Fogarasi Chimia 15 pont A második csoportban három A- osztályú jelölt győzött, a Nagykárolyi Recolta viszont még mindig hullámvölgyben van, így továbbra is fennáll a Temesvári Stiinta és az Industria Sirmei közötti holtverseny, továbbra is lépést tart velük az Aradi Vagonál, de kezd leszakadni a Nagykárolyi Recolta 1. Temesvári Stiinta 26 pont 2. Industria Sirmei 26 pont EREDMÉNYEK I. CSOPORT : Rosiori CFR — Moreni Flacara 1:1 ; Galaci Stiinta — Tirgovistei Metaiul 2:1 ; Bukaresti Metaiul — Rm. Vilcea, Unirea 2:1 ; Cimpinar Poiana — Braslai Constructorul 2:1 ; Bakói Dinamo — Fogarasi Chimia 4:0 ; Pascani CFR — Bukaresti Stiinta 2:0 ; Brassói Tractorul — Galati Siderurgistul 1:0. II. CSOPORT : Aranyosgyéresi Ind. Sirmei — Marosvásárhelyi ASA 3:1 ; Szatmári Satmareana — Temesvári CFR 4:0 ; Temesvári Stiinta — Petrillai Jiul 2:0 ; Lupényi Mineral — Medgyesi Gazmetan 3:0 ; Nagykárolyi Recolta — Kolozsvári Clujeana 0:0 ; Kudzsiri AS — Resicai CSM 3:0 ; Aradi Vagonul — Szebeni CSM 4:0. 1. Galaci Siderurgistul 24 pont 2. Bakui Dinamo 24 pont 3. Cimpinar Poiana 23 pont 4. Brailai Constructorul 22 pont 5. Rosiori CFR 22 pont 3 Az eredménnyel kétségtelenül elégedettek lehetünk. A 3:0 bíztató, tavit kezdés a világbajnoki selejtezők keretében, méghogyha egy nem túlságosan erős török válogatott ellen is született. A játékkal magával már kevésbé lehetünk elégedettek elsősorban mi, nézők és nem kisebb mértékben a szakvezetők. Válogatottunk teljes erőbedobással, helyesebben : képességei szintjén mindössze ha húsz-huszonöt percet játszott a második félidő középső részén, amikor ki is alakult a végső eredmény. Az egyenetlen szereplés fő oka a csapatrészek közötti feltűnő színvonalbeli eltérés és a még mindig túl gyakori pontatlankodás, körülményeskedés. A játék neheze a jobbszárny vállán nyugodott és az eredmény is ennek teljesítménye. A csapat — és a mezőny — legjobbja kétségtelenül Mateianu volt, aki mellett a hirtelen beugrott Pircalab is a tőle megszokott színvonalon játszott. Szinte ezen az oldalon történt minden, ami a mérkőzésen figyelmet érdemelt , ami végső fokon veszélyt jelentett a török csapatnak. Ionescu partner nélkül távolról sem volt az, ami az utóbbi időben, Creiniceanu pedig ellenkezőleg : pontosan az, vagyis nagyon gyenge. Válogatottságának kérdésessége már az előkészületi mérkőzéseken világos volt, az edzők mégis őt használták s az, eredmény az lett, hogy tulajdonképpen fél csatársorral játszottuk végig a kilencven percet. A balszárny gyenge szereplése elől rányomta bélyegét Georgescu játékára is, így a két fedezet közül Gergely volt a jobb, bár ő sem játszott mindvégig egyenletesen jól. Hátul nem volt különösebb probléma, mert az ellenfél csatársora a kilencven perc alatt szinte egyszer sem teremtett túl meleg helyzetet. Ennek ellenére végig jó volt Popa és Halmogeanu, csak részlegesen, időnként Greavu, illetve Dan Coe. Hajdúnak alig akadt munkája. Két három közbelépése — főleg szögletrúgások után — látványos és eredményes volt. Persze, azt nem mondhatnók, hogy a csapat mindenegyes tagja nem próbálta képességei maximumát adni, hogy nem harcolt. Ám a teljes formánkívüliséget az akarat nem tudta egyeseknél — és mindenekelőtt Creiniceanunál — helyrebillenteni. Ezt a véleményt még akkor sem változtathatjuk meg, ha tekintetbe vesszük, hogy a három gól egyikének szerzője éppen Creiniceanu, mert hiszen legalább három másik nagy helyzet elkótyavetyélője is ő. A hónap végén sorra kerülő második mérkőzésig okvetlenül változtatni kell a csapat balszárnyán. Talán akad megfelelő jelölt a B-válogatottban, akit majd jó lesz idejében bejelenteni a FIFA-nál, hogy ne kelljen ismét mindenáron szerepeltetni egy formán kívüli játékost, mint most, Creiniceanut. És most néhány szót a játékról Az osztrák Paul Schiller sípjelére a két együttes a következő felállításban lépett pályára : RNK : Hajdú — Popa, Halmageanu, C. Dan, Greavu — Gergely, Georgescu — Pircalab, Mateianu, Ion Ionescu, Creiniceanu. TÖRÖKORSZÁG: Yilmaz Ural — Szükrü, Numan — Seref, Náci, Mustafa, — Yilmaz Gökdel, Metin, Ayhan, Nüiza, Yasav. A törökök kezdenek, de két átadás után a labda visszaszáll térfelükre, ahol Pircalabot oldalt, körülbelül 35 méterre buktatják. A szabadrúgásnak Mateianu áll neki, kitűnően ível be és a berohanó Ionescu és Georgescu közül az utóbbi a jobb felső sarokba fejel : 1:0 javunkra ! Váratlan kezdés volt, egy pillanatig zavart is idéz elő a törökök között, de csakhamar lecsendesednek a kedélyek, lévén, hogy csatáraink nem igen találják egymást. A hosszú percekig tartó mezőnyjátékot csak néha oldja fel egy-egy sikeresebb akciónk, főleg jobb oldalt. Az 5. percben Mateianu meredek átadásából Pircalab jó helyzetet teremt, de elhibázza a befejezést. A 13. percben szinte pontosan megismétlődik a helyzet azzal a különbséggel, hogy most jobbszélsőnk erős lapos lövését a kapus kiüti. Nagy helyzetet hagy ki Creiniceanu a 21. percben, majd Ionescunak nem sikerül értékesítenie Pirculab kitűnő meredekugratását, bár laposan rálő. Eközben a törököknek mindössze egyszer, a 7. percben sikerült veszélyeztetni, amikor Metin szemben a kapussal fölé lő. Fordulás után a törökök emberfogásra váltanak át s ez sokáig kényelmetlen fegyvernek bizonyul a mieink számára, így csak a 16. percben születik veszélyes helyzet, amikor Creiniceanu elrontja Mateianu kitűnően beívelt labdáját. Néhány perc mezőnyjáték után kezdődik csapatunknak az a húsz perce, amelyet említettünk. Percenként szinte két három helyzet is teremtődik, főleg Mateianu fáradhatatlanságának és okos beadásainak köszönhetően, de egész a 28. percig nem változik az eredmény. Ekkor az elfutó Pirculabot védője durván buktatja a büntető területen s a pillanatig sem vitás 11-est Mateianu erősen a jobb alsó sarokba küldi : 2:0. A nyomás tovább tart, Creiniceanu egy adott pillanatban egyedül áll a kapus előtt, de előbb belé lövi a labdát, majd mellé, alig három méterről. Sikerül viszont egy nem várt helyzetből gólt szereznie. A 29. percben a tizenhatos tájékáról, szélről büntetőt rúg, úgy néz ki beível, a kapus ki is mozdul, de a labda, mely utat változtat, feje fölött behullik a hálóba : 3:0. A törökök igyekeznek ezután minél több átadással fékezni lendületünket, s ez sikerül is, úgy hogy az eredmény nem változik. Végezetül még egy kis statisztika, ami sok mindent megmagyaráz : a mieink az egész játékidő alatt tizenötször küldték kapu felé a labdát, de ebből hétszer fölé vagy mellé. Akárhogy vesszük is, gyengécske teljesítmény. A törököké persze, még gyengébb : ők hatszor lőttek kapura, ebből négyezer mellé. A szögletarány 7:5 a mieink javára. Az osztrák Schillernek nem volt nehéz dolga, helyenként mégis hibázott. BLÉNESI ERNŐ Biztató rajt a világbajnoki selejtezőkön: Román NK-Törökország 3:0 (1:0) A mezőny legjobbja: Viorel Mateianu! Isztanbulban * 5:1 B-válogatottunk javára Isztanbulban vasárnap sor került a Román NK és Törökország B-válogatottjának mérkőzésére. A kiválóan játszó román csapat 5—1 (3—0) arányú fölényes győzelmet aratott. A France Presse tudósítója szerint a román csapat legjobb játékosa Badea jobbszélső volt, aki három gólt lőtt. A másik két gólt Frafila, illetve Sasu lőtte. A török csapat vigaszgólját Abdullah szerezte a 87. percben, amikor a román labdarúgók 5—0-ra vezettek. A mérkőzésen 15 000 néző volt jelen. 3. Aradi Vagonul 24 pont 4. Nagykárolyi Recolta 22 pont És mit produkált az alsó „hármas ?“ A 12. helyezett Resicai CSM ellátogatott Kudzsirra és „adott“ két pontot a helyi AS-nek. A 13. helyezett Szatmári Satmáreana fogadta a 14. Temesvári CFR-t és .. hogy ki győzött ? Könnyű kitalálni : aki otthon játszott. S az eredmény : 12. Resicai CSM 17 pont 13. Szatmári Satmáreanu 16 pont 14. Temesvári CFR 10 pont Ezzel be is fejezhetnénk rövid krónikánkat, de az adott helyzet talán megkívánja, hogy időzzünk még egy keveset. Megkívánja, hogy kiszámítsuk, mennyi időt vesz igénybe az út az A-osztály kapujától a C-osztályig. Nem szükséges sem papír, sem ceruza. Csupán egy kis visszaemlékezés, esetleg némi dokumentáció. A példa előttünk : Temesvári CFR. Egy évvel ezelőtt ilyenkor még az A-osztály küszöbén állt, most pedig , búcsúzik a B-osztálytól is. Június 13-tól — ekkor ér véget a B-osztályú bajnokság — már a C-osztályú mezőnyben emlegetjük a temesváriak egyik nagy kedvencét. Az A-osztály kapujától a C-osztályig tehát mindössze egy évet vesz igénybe az út. Rövid egy esztendőt... a Temesvári CFR esetében. De kérjük a szurkolókat, ne általánosítsanak. Nem minden csapat képes ugyanis ilyen „bravúrra“. Igaz, nem is ajánlatos. ANTAL ANDRÁS