Előre, 1972. július (26. évfolyam, 7666-7692. szám)
1972-07-04 / 7668. szám
ELŐRE Július 4. kedd III. évnegyed — VII. hónap 31 nap Az évből eltelt: 186 nap Hátra van még : 180 nap Napkelte: 4.36 Napnyugta: 20.03 Holdkelte: 23.47 Holdnyugta: 13.03 A KÖZPONTI METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Továbbra is bizonytalan, hűvös idő várható. Többnyire beborul, helyi esők, különösen záporok és zivatarok lehetségesek. Enyhe, mérsékelt szél. A hőmérsékleti értékek éjszaka 7 és 17 fok, nappal 18 és 28 fok között váltakoznak, délen magasabbak.. Televízióműsor KEDD I. műsor: 9.00 Telex. 9.05. Tévé-iskola. 10.00 Angol nyelvlecke. 10.30 Otthonunk (ismétlés) 11.20 Közelképben: Ion Girceag (ismétlés). 11.30 Négy tankos és egy kutya (ismétlés). 12.25 A vörös női osztag (Részletek a Kínai Balett előadásából). 12.40 Tévé-híradó. 17.30 Francia nyelvlecke (ismétlés). 18.00 Szakmai tanácsadó fiataloknak. 18.25 Reflektor. 18.45 A román társadalom dinamikája. 19.20 Ezeregy este. 19.30 Tévé-híradó. 20.00 Az RKP Országos Konferenciájának és a Köztársaság kikiáltásának 25. évfordulója köszöntésére. Versenyben az egész ország. 20.20 Tévészínház. Leon Kruczkowsky: A kormányzó halála. 22.00 Sztárparádé. 22.15 A Föld körül: Amerikai Egyesült Államok. 22.30 Napi eseménykrónika. II. műsor. 20.00 Gyermekek filmmúzeuma. 21.30 Naptárlapok. 21.40 Fiatal előadóművészek pódiuma. 22.15 Műszaki tudományos telex. 22.25 Szórakoztató ábécé (ismétlés). SZERDA I. műsor. 9.00 Telex. 9.05 A Madrigal kórus énekel. 9.30 Egy élet egy eszméért: Nicolae Iorga (ismétlés). 10.00 Orosz nyelvlecke. 10.30 Gyermekek filmmúzeuma. 12.00 A román társadalom dinamikája. 12.30 Tévé-híradó. 17.30 Német nyelvlecke (ismétlés). 18.00 Zenei híradó. 18.25 Algíria fehér város. 18.40 A Pronoexpressz-húzás közvetítése. 18.50 Mezőgazdasági adás. 19.20 Ezeregy este. 19.30 Tévé-híradó. 20100 Az RKP Országos Konferenciájának és a Köztársaság kikiáltásának 25. évfordulója köszöntésére. Versenyben az egész ország. 20.20 Hazafias versek. 20.35 A tévé filmmúzeuma. Embersors. Főszerepben: Szergej Bondarcsuk. 22.05 Részletek Lopez Marco Polo című operettjéből a Brassói Dalszínház művészeinek előadásában. 22.25 Venezuelai képek. 22.40 Napi eseménykrónika. II. műsor. 20.00 Románia a nagyvilágban. 20.30 Könnyűzenei híradó. 21.15 A főváros gazdasági életéből. 21.35 Képzőművészeti adás. 21.50 A Murat-nemzetség, (ismétlés). . A MEZŐGAZDASÁGI termelőszövetkezetek aradi Supermagazinjában népművészeti cikkeket árusító részleg nyílt. Az árusításra ajánlott tárgyak nagy része a megye szövetkezeteiben készül, s a mellékgazdasági tevékenység sikerét, hasznát bizonyítja. Érdekessége, hogy a kiállított tárgyak egy részét rendelésre is elkészítik, például vesszőből font kerti bútort, különböző méretben, modellben, előre megállapított időpontra rendelésre haza is szállítanak. (Munkatársunktól) A TASNÁDI (Szatmár megye) Voinja kisipari termelőszövetkezet a margittai készruhagyárral kötött szerződés értelmében újabb munkalehetőséget teremtett: két új szalag indul be július elsején, amelyen 80 személy iskolások számára készít blúzokat és egyenkötényeket. Július hónapban 14 000 blúzt és 2000 kötényt, míg a harmadik évnegyedben 76 000 blúzt és 80 000 kötényt állítanak elő az új részlegen. A gyár 20 villanyvarrógépet küldött a két szalaghoz. Ez a kooperálás különben évente 10 milliós árutermelést jelent a szövetkezetnek. (Munkatársunktól). MIUTÁN JÓL BEVÁLTAK a házilag előállított tányér és csuporformázó gépek, a segesvári fajansz- és üvegipari komplexum gépészeti műhelye a testvérvállalatok részére is megkezdte hasonló, korszerű felszerelések gyártását. Az első formázógépeket a gyulafehérvári porcelángyárnak szállítják, még e hónap első felében. FÜSTNÉLKÜLI kályhák gyártását kezdték meg a nadrági Ciocanul üzemben. A rendkívül gazdaságos kályha — melyet az üzem szakemberei a fővárosi bányakutató intézettel közösen állítottak elő — bármilyen fajta szénnel fűthető és — természetesen — semmiféle füstöt nem termel. KOLOZSVÁRRA érkezett a győri Pedagógus Kórus. Műsorán Mozart-, Hindemith-, Sosztakovics-, Kodály- és Bárdos-művek szerepelnek. TŰZOLTÓVERSENYT tartottak Dálnokon. A versenyen Maksa, Lécfalva, Tamásfalva, Albis és Dálnok önkéntes tűzoltói vettek részt. Az első díjat a maksaiak nyerték. JAVÁBAN FOLYNAK a Papolc és Zágon közötti útszakasz aszfaltozási munkálatai, melyet az idén be is fejeznek. Az érdekelt helységek lakossága vállalta, hogy önkéntes munkával mintegy 1500 méteres útszakaszon elvégzi az előkészítési munkálatokat. ÍTÉLETET HIRDETETT a Maros megyei törvényszék Czilli Sándor, 26 éves, foglalkozás nélküli nyárádszeredai lakos ügyében. A vádlottat 1966 és 1970 között több ízben is elítélték, legutóbbi büntetését április közepén töltötte le. Alig két hét elteltével azonban újabb bűncselekményt — ezúttal rablást követett el. Áldozatát az éjszakai órákban ütötte le és rabolta ki. A megyei törvényszék 3 év és kilenc hónapi börtönbüntetésre ítélte. ÖTLETES fűszerkészletet állított elő és hozott forgalomba a Temes megyei szövetkezetközi vállalat együtt a gyógynövény értékesítő vállalattal. Az ízléses, népművészeti motívumokkal díszített polcocskán — amely a konyhában a falra akasztható — 5—6 csavaros üveg áll, minden üvegben más és más ételízesítő. Éspedig: pirospaprika, hagyma és fokhagymapor, csombor, köménymag, bors... A nagy keresletre való tekintettel, a harmadik negyedévben 20 000 fűszergarnitúrát állítanak elő és árusítanak a zöldségesboltokban. (Munkatársunktól) A rovatot szerkeszti: Lázár Edit Az aninai horgászok gazdag zsákmánnyal távoznak a Margitai-tónál eltöltött órák után, nem hivatalos hírforrások szerint, a közelben jól ellátott halárusító üzlet nyílt, így aztán tényleg érdemes itt „horgászni“ (Evellei László felvétele) LÁTTUK, HALLOTTUK, MEGTUDTUK DRÁGA CSERESZNYE Naponta már a kora reggeli órákban eltűnik a temesvári piacokról a cseresznye. Részben az idei gyenge termés, főként azonban a viszonteladó kofák — jobb ügyhöz méltó — buzgalma miatt. A város központjában lévő December 30 körüti Timisoara vendéglő előtt, a Nemzeti Színházzal szemben: kofa árusítja a cseresznyét, két kofa a Libertátis téren árusít. A város lokáljait — cukrászdáit, éttermeit — fiatalember látogatja, cseresznyével teli kosárral a karján. A fent említett viszonteladók öt dekás csokrétákba kötve hozzák forgalomba a cseresznyét. Csomónként, még nem is olyan régen, két lejért árulták, most már egy lejért adják az öt dekás cseresznyecsokrétát. Ilyképpen a hivatalosan kilónként 7—8 lejre maximált áru cseresznye 40 lejért került forgalomba. Amennyiért különben több mint három kiló délről importált narancsot lehet venni a kereskedelemben. Ma pedig 20 lejbe, kerül, ami még mindig csaknem háromszorosa a hivatalos árnak. Aki legalább két csomag cseresznyét vásárol, az zacskóban kapja a gyümölcsöt. A zacskók természetesen az élelmiszerüzletekből származnak, hogy miként kerültek a kofák birtokába, azt kétségtelenül nem lenne nehéz megállapítani. Ha... Ha az illetékesek egyáltalán észrevennék, hogy a város központjában a kilónként 7—8 lejre maximált cseresznyéért 20—40 lejt fizetnek mindazok a szülök, akiknek gyermekei megkívánják a magát kínálgató, szép, piros, ropogós gyümölcsöt. S vajon melyik gyermek nem kívánja meg?! Dunajecz László FOGADTÁK az üdülésre érkezett első vendégeket Colibitan (Beszterce-Naszód megye). Az idei turisztikai idény újdonságát jelenti, hogy 12 villába bevezették a villanyvilágítást és vezetékes vízhálózatot létesítettek. (Munkatársunktól). A FÉLIX-FÜRDŐRE beutaltak szórakoztatására vállalkozott a nagyváradi Ifjúsági Klub folklóregyüttese. Műsorukon népdalok, énekek, táncok és vidám jelenetek szerepelnek. Ugyancsak Félix-fürdőn ad térzenét a hosszú tétlenség után újjáéledt municípiumi fúvószenekar is. „MEGÖREGÍTIK“ int hírül adtuk, visszanyeri az eredeti arculatát a segesvári vár, mely a legrégibb erdélyi középkori várak egyike. A restaurálási munkálatok céljai közé tartozik az is, hogy a várat múzeum-komplexummá alakítsák. A restaurátorok jelenleg a Vasasok, a Tímárok és a Rézművesek bástyáinak helyreállításán dolgoznak, s nemrégiben befejezték a Tímárok és Rézművesek tornyát összekötő, mintegy 80 méter hosszú fal tatarozását. Az említett tornyokban sajátos, az illető céhek tevékenységét bemutató múzeumtermeket rendeznek majd be. Az írásos és tárgyi értékek öszszegyűjtését, rendszerezését már meg is kezdték a szakemberek. TÖBB MINT 425 ÓRÁT töltöttek a levegőben a marosvásárhelyi mentőállomás Aviasan gépei az idén. Ez idő alatt mintegy másfélszáz beteget, csaknem 60 kilogramm életmentő vért és több mint 1 kilogramm gyógyszert szállítottak kellő időben rendeltetési helyére. ÁRUSÍTÁSSAL egybekötött kiállítás nyílt a vargyasi iskolában az iskolaműhelyben előállított népművészeti tárgyakból. A kiállításon — amely naponta 8 és 16 óra között tart nyitva — a helyi hagyományok ápolását pártoló kis műkedvelő művészek fafaragásai és varrottasai láthatók, illetve vásárolhatók meg. MŰANYAGTASAKOKBA csomagolt kerti földet hozott forgalomba a temesvári virágkertészet. I MIKROINTERJÚ Kolozs megye turisztikai objektumainak fejlesztéséből kiveszi részét a fogyasztási szövetkezetek megyei szövetsége is. Milyen új létesítményekkel gazdagodott ebben az évben a megye szövetkezeti hálózata? — Az utóbbi hónapokban két nagyobb létesítményt adtunk át rendeltetésének — válaszolta kérdésünkre SOPORAN ALEXANDRU, a megyei szövetség elnöke. — Május elsején kezdte meg működését Aranyoslóna közelében a luncani-i halászcsárda. Az eddigi eredmények bizonyítják, hogy az objektum helyének megválasztásánál jól tájékozódtunk: nagy keletjük van saját konyhai készítményeinknek és a kis, összesen 24 helyes, házacskáknak is csaknem mindig van lakójuk. Érthető, hogy máris a kapacitás bővítésének a lehetősége foglalkoztat. További munkálatok elvégzését tervezzük a Kolozsvár melletti bácsitoroki vendéglátóipari egységünknél is, hogy jobban megfeleljen a kirándulók igényeinek. — Építkezés körvonalai bontakoznak ki a Kolozsvár-Hunyad országút mentén, Nagykapus közelében. Itt mi épül? — Szintén turisztikai objektum: egyelőre a vendéglő falait építjük. Szemre is mutatós épületet terveztünk, nyitott terasszal, sajátos építészeti megoldásokkal. Arra gondolunk, hogy esetleg egy kis szálloda építésével itt téli vendégfogadásra is berendezkedünk. Ezen kívül sportlétesítményeket is elhelyezünk. — Más munkálatok? — Kelecel és Belia között menedékház épül. Ennek nagy keletje lesz a szamosi hidroenergetikai rendszer építésének befejezése után, amikor ezen az útvonalon a turistaforgalom gyors fellendülése várható. Tervezőink rajztábláin más objektumok körvonalai is kezdenek már kibontakozni, de ezekről most még korai lenne beszélni. Talán legközelebb ... (Munkatársunktól) SZEPLŐK A kellemes városképet szépiák ** csúfítják el Nagyváradon. Itt van például a Victoriei téren, a város központjában, szemben a nagy műgonddal helyreállított Sas-palotával, egy kicsi park. Egyetlen dísze: egy óriási, földből készült, virágváza. Más években az apró mozaikvirágokkal teleültetett váza, olyan volt mint egy élő, tarka kerámia. Idén, jóval a virágok kiültetésének ideje után, csak a kiszáradt, sárga föld „díszeleg“ a vázában. Ha ez volna az „egyetlen szeplő“ a város arculatán, talán meg sem említettük volna, de a város más parkjai, közkertjei is elhanyagoltak, ápolatlanok az idén. A városszépítésért felelősök szeme talán átsiklik ezeken az apróságokon, de a vendég, a hazai és külföldi turista — figyelmesebb szemlélődő! (Munkatársunktól) KÖZÉLETI HÍREK Visszaérkezett Prágából a román katonai küldöttség, amely Ion Ionita hadseregtábornoknak, Románia Szocialista Köztársaság fegyveres erői miniszterének a vezetésével, a Csehszlovákiai KP KB Elnöksége, a Csehszlovák SZK kormánya és honvédelmi minisztere meghívására baráti látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. A küldöttség érkezésekor a Baneasa repülőtéren jelen volt Ion Gheorghe vezérezredes, a fegyveres erők miniszterének első helyettese, a Nagyvezérkar főnöke, Marin Nicolescu vezérezredes, miniszterhelyettes, valamint több tábornok és törzstiszt. Ott volt Jiri Benda, a Csehszlov Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására baráti látogatásra országunkba érkezett a Szenegáli Haladó Szövetség küldöttsége, Kabirou M'Bodje, a SZHSZ Politikai Titkárságának tagja, képviselő, a Nemzetgyűlés alelnöki vezetésével. A delegációban részt vesz Caroline Diop, a SZDSZ Politikai TitEugen Jebeleanu, a Szocialista Egységfront Országos Tanácsának alelnöke és Corneliu Manescu külügyminiszter vacsorán látta vendégül Eduardo Frei Montalvát, a Gyúró Nincsics nagykövet, Jugoszlávia SZSZK Külügyminisztériumának tanácsosa június 29 és jovári SZK romániai ideiglenes ügyvivője, Josef Gumulka vezérőrnagy, a Csehszlovák SZK bukaresti katonai, légi és tengerészeti attaséja, országunkban akkreditált katonai attasék. A küldöttséget a prágai Ruzyne repülőtéren Martin Dzur hadseregtábornok, a Csehszlovák SZK honvédelmi minisztere, Miroszlav Hruza külügyminiszter-helyettes, Miroslav Vosecky ezredes, belügyminiszter-helyettes, valamint a Csehszlovák Néphadsereg több tábornoka és törzstisztje búcsúztatta. Jelen volt Teodor Han prágai román nagykövet, Petre Rotariu katonai attasé és a Csehszlovák SZK-ban akkreditált más katonai attasék.kárságának tagja, képviselő, a SZHSZ Országos Nőbizottságának elnöke és Papa Alioune N'Dao, a SZHSZ Politbürójának tagja, a SZHSZ Ifjúsági Mozgalmának főtitkára. Az érkező delegációt Stefan Andrei elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, pártaktivisták fogadták. Chilei Kereszténydemokrata Párt vezetőjét. A chilei vendég feleségével együtt Budapestre utazott. Kus 1 között a Külügyminisztérium meghívására látogatást tett hazánkban. ★ BRASSÓI KEZDEMÉNYEZÉS A gyámbizottság kezdeményezésére a Brassó municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága tanácskozásra hívta össze azoknak a tanulóknak a szüleit, akik az elmúlt tanévben kirívó magaviseletükkel sok gondot okoztak a nevelőknek. A tanácskozáson megjelentek az iskolák szülőbizottságainak elnökei, az állampolgári bizottságok elnökei, a megyei KISZ és a Pionírszervezet, a milícia és az ügyészség képviselői. Az előterjesztett anyagban konkrét, gyakorlati példákkal illusztrálták, milyen következményekkel járhat a nevelés hiánya, a gyermekek elhanyagolása a családban. Különösen a serdülőkorban lévő gyermekek számára hasznos elfoglaltságokról kell gondoskodniuk a szülőknek, a vakációban is, szabadidejük beosztása, hollétük számonkérése megelőzheti a csavargást, különböző társaságokba keveredést stb. A szülők maguk is hangsúlyozták, hogy valóban könnyen engedtek, elfoglaltságukra hivatkoztak, nem fordítottak elég időt energiát gyermekeik nevelésére. Akadtak olyanok is, akik a felelősséget teljes mértékben az iskolára igyekeztek hárítani. Ennek ellenére a megbeszélés, hasznos, segítő, elgondolkoztató volt. A Brassó municípiumi néptanács végrehajtó bizottságának, a gyámbizottságnak a kezdeményezése minden elismerést megérdemel. Jó lenne, ha máshol is felfigyelnének rá és az ország más városaiban is követnék példájukat. Hiszen jobb megelőzni a bajt, mint orvosolni. Ezt az igazságot nemcsak az orvostudományban, de a társadalomban is követni lehet. Erre próbálkozott a brassói néptanács, reméljük, sikerrel. (Munkatársunktól) A KAMATOZÓ ÉS NYEREMÉNYES CEC BETÉTKÖNYVEK TÁRGYNYEREMÉNYEINEK 1972 II. NEGYEDÉVI SORSOLÁSA A betétkönyv-tulajdonosok csak abban az esetben kapják meg a kisorsolt nyereményeket, beleértve a palackos aragáztűzhelyet, ha a kamatozó és nyereményes betétkönyvüknek átlagos negyedévi szaldója a nyeremény eladási árának legalább 10 százaléka. A többi betétkönyv-tulajdonos esetében a nyeremény az átlagos negyedévi szaldó tízszerese. Az 50 lejnél kisebb átlagos negyedévi szaldó mellett a betétkönyv-tulajdonos nem kaphatja meg a nyereményt. A kisorsolt palackos aragáztűzhely esetében, a betétkönyv-tulajdonos a sorsolás napjától számított 30 napon belül jelentkezzék annál a CEC- fióknál, amely az illető betétkönyv számlakivonatát nyilvántartja. A nyerő A nyeremények értéke A nyeremények száma betétkönyv ~ ~~~ száma részleges teljes 1 70487950 000 1 1820812 50 000 1 662109 50 000 150 000 1 292393 40 000 1 44852 40 000 1 794836 40 000 1 2570495 40 000 160 000 1 245580 30 000 1 2075615 30 000 1 246310 30 000 30 000 1 2433033 20 000 1 919746 20 000 1 1492022 20 000 60 000 A nyerő betétkönyv számának végződése 26 78625 10 000 260 000 26 24885 5 000 26 51331 5 000 26 26965 5 000 26 48322 5 000 26 30538 5 000 ,26 89610 5 000 26 49272 5 000 910 000 Aragáz 260 (4 tűzhelyes) 3437 1 955 tűzhely 260 (4 tűzhelyes) 6732 1 955 1 016 600 nyeremén —----------nyék, 260 (3 tűzhelyes) 1826 1 709 palackkal 260 (3 tűzhelyes) 0200 1 709 888 680 8431 1 000 260 2485 1 000 260 6968 1 000 780 000 260 4956 500 260 1477 500 260 0604 500 260 4941 500 260 4620 500 260 5254 600 260 7981 500 910 000 3861 Tárgynyeremények összesen : 5 225 280 Adas Az életbiztosítások 1972. július 1-i amortizációs húzásán a következő nyolc betűkombinációt húzták ki: 1. NFC; 2. LAA; 3. VRN; 4. PCP; 5. UCZ; 8. JUT; 7. ZDH; 8. TVX Mindazok a biztosított személyek akiknek e betűkombinációk közül egy vagy több nyertes kombinációjuk kijött, az ADAS egységekhez fordulhatnak, hogy megkapják az illető összegeket. A biztosított személyeknek a megállapított határidőben ki kell fizetniük a biztosítási díjakat, hogy részt vehessenek a következő húzásokon is. 3. oldal A gaietti-i üzemben gyártott hűtőszekrények rövid idő alatt hírnevet vívtak ki. Az üzem legújabb gyártmánya, a FRIGERO név alatt forgalomba került kompresszoros hűtőszekrény kiemelkedő műszaki teljesítmény. A 140, 180, 240 liter térfogatú háztartási villamoshűtőszekrények, ragyogó műszaki adottságaik mellett, igen szép kivitelezésű, modern vonalú, elegáns bútordarabok. Szépérzékre valló, esztétikus kivitelezésű, de belülről is jó beosztású, praktikus, célszerű. A FRIGERO mélyhűtő rekeszekkel is rendelkezik. (A két csillaggal jelzett részben -12 C fokon hűt, míg belső kádjában a hőmérséklet 0 és +5 C fok között szabályozható.) A belső hőmérsékletet hőfok-szabályozó tartja a kívánt szinten. A hűtő-aggregátum a kondenzátor és a párologtató integrált áramkörű csőrendszerhez kapcsolt alumínium-lemezből készült. Hermetikusan záró légsűrítője indító- és védőjelével rendelkezik. A FRIGERO zajtalanul működik és minimális az áramfogyasztása. 24 óra alatt átlag 0,18 és 0,30 lej között ingadozik. ELADÁSI ÁRA: • FRIGERO - 140 liter 41*10 és 4150 lej • FRIGERO SUPER - 180 liter 4800 lej • FRIGERO LUX - 240 liter 5740 lej A FRIGEROVAL KIFOGHAT A KÁNIKULÁN! MINDEN HÁZTARTÁSBAN (5663)