Előre, 1978. október (32. évfolyam, 9601-9626. szám)

1978-10-01 / 9601. szám

2. TÁVIRATOK Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára a Kampucseai Kommunista Párt megalakulásának XVIII. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot intézett Pol Pát elvtárshoz, a Kampu­cseai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárához. Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Ciprus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Szpy­­rosz Kyprianu ciprusi elnököt. Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Bots­wana Köztársaság függetlenségi évfordulója alkalmából üdvözlő táv­iratot küldött Seretse Khama államelnöknek. Policarpo Paz Garcia, Honduras Köztársaság katonai kormányzó juntájának elnöke táviratban köszönte meg Nicolae Ceausescunak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének a hazája nemzeti ünne­pére kapott jókívánságokat. KÖZÉLETI HÍREK Manea Manescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere külön-külön bemutatkozó proto­kolláris látogatáson fogadta Mar­­wan Dudint, Jordánia Hasemita A fővárosba érkezett Moha­med Osman Elawad, Szudán Demokratikus Köztársaság új Ciprus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából kulturális rendezvényt tartottak a Külföldi Kultúrkapcsolatok Román In­tézetének fővárosi művelődési Ion Coman vezérezredes, Ro­mánia Szocialista Köztársaság honvédelmi minisztere a Magyar Néphadsereg Napja alkalmából A Magyar Néphadsereg Napja alkalmából Lukács József ezre­des, a Magyar NK bukaresti katonai és légi attaséja talál­kozott a Dimitrie Cantemir ka­tonalíceum tanerőivel és tanulói­Királyság nagykövetét és Delfin R. Garciát, a Fülöp-szigeti Köz­társaság nagykövetét. A találkozók szívélyes légkör­ben zajlottak le, rendkívüli és ■ meghatalmazott nagykövete Románia Szocialista Köztársaságban, házában. Ott voltak a Külügymi­nisztérium képviselői, művészeti és kulturális személyiségek, né­pes közönség­ üdvözlő táviratot intézett Czine­­ge Lajos vezérezredeshez, a Ma­gyar Népköztársaság honvédelmi miniszteréhez, val. Úgyszintén találkozóra ke­rült sor hadseregünk egyik egy­ségének katonáival. Ott volt Bi­­czó György, a Magyar NK nagy­követe is. ELENA CEAUSESCU ELVTÁRSNŐ FOGADTA A KÖZPONTI LONDON POLITECHNIKAI INTÉZETE REKTORÁT Dr. Elena Ceausescu elvtárs­nő, mérnök, akadémikus, a Központi Kémiai Intézet ve­zérigazgatója fogadta Col­in Adamson professzort, a Köz­ponti London Politechnikai Intézetének rektorát és ennek feleségét, Marjory Janet A­­damsont. Ott volt Ion Ursu elvtárs, a Tudomány- és Technológia­ügyi Országos Tanács elnöke. A Központi London Poli­technikai Intézete, a régi, ne­ves brit oktatási intézmény a nagy-britanniai látogatás al­kalmával tiszteletbeli profesz­­szori címmel tüntette ki Elena Ceausescu elvtársnőt tudomá­nyos érdemei nemzetközi el­ismeréseként, s a kitüntetést első ízben adta meg külföldi tudományos személyiségnek. Az intézet rektora ez alkalom­mal hangsúlyozta, nagy öröm­mel látja viszont Elena Ceausescu­ elvtársnőt, köszö­netet mondott azért, hogy is­mét alkalma nyílt ellátogatni Romániába, megismerkedni a román oktatás és tudomány számos eredményével. A ven­dég egyben tolmácsolta Elena Ceausescu elvtársnőnek az in­tézet professzori testülete szí­vélyes üdvözletét. A szívélyes, baráti találko­zón véleménycserét folytattak a román és a brit oktatás, tu­dományos és technológiai ku­tatás megszervezésének mód­járól. Ilyen összefüggésben megelégedéssel hangsúlyozták a Központi London Politech­nikai Intézete és a romániai főiskolák közötti jó együttmű­ködést, a két ország tanerői és tudományos személyiségei kö­zötti egyre szélesebb kontaktu­sokat a lendületesen fejlődő román-brit gazdasági, műsza­ki, tudományos, kulturális és más közös érdekű együttmű­ködés keretében. Egyben rá­mutattak, hogy tovább kíván­ják fejleszteni a román és a brit professzorok, más tudo­mányos személyiségek együtt­működését, ami a tudomány haladását szolgálja a két or­szágban, erősíti Románia és Nagy-Britannia baráti kapcso­latait, a béke és az együttmű­ködés egyetemes ügyét. A találkozó után a Közpon­ti London Politechnikai Inté­zetének rektora és felesége megtekintette a Központi Ké­miai Intézet házi kiállítását, az intézet szakemberei által kidolgozott technológiákkal előállított legsikerültebb ter­mékeket. MUNKATÁRSAINK JELENTIK BIHAR ÉS SZATMÁR MEGYÉBŐL ŐSZI BETAKARÍTÁSKOR A TERMESZTÉSI SZABÁLYOKRÓL A tótteleki mtsz-ben ősszel a szántóterület 44 százalékát kell bevetniük. Nem könnyű ilyen aránynál megfelelő elő­­veteményeket találni, s az sem egyszerű feladat, hogy a betakarítást az érés és a ve­tés követelményeihez mérten végezzék. A munkaszervezés a célszerű vezetés egyik megha­tározójaként juttatja érvényre a rendelkezésre álló termelő­erők és termelőeszközök ha­tékonyabb munkáját, a ter­mesztési szakaszok összehan­golását. Ennek az alapelv­nek a figyelembe vétele tette lehetővé, hogy az említett Bi­har megyei termelőszövetke­zetben biztosíthassák a tech­nológiák folyamatosságát, az őszi betakarítás és vetés terv­szerű lebonyolítását. A tagságnak kétféle ter­mény betakarításáról kell gondoskodnia: a burgonyáról és a kukoricáról. Mindkét nö­vény azonos nagyságú terület­tel szerepel az őszi búza elő­­veteményeként s így érthető, ha a betakarítás ütemét a fe­­nológiai eltérések mellett ez a jellegzetesség is befolyásol­ja. A burgonya begyűjtésénél a teljesítmény 62 százalék, je­lezve azt az igyekezetét, mely­­lyel az mtsz tagjai és vezetői siettetik a termény biztonság­ba helyezését, valamint a bú­zatermesztésre szánt terület letakarítását. A parcellát szem­lélve, az előveteménynél alkal­mazott agrotechnika minősé­gére is következtethettünk, felmérve annak szükségszerű­ségét, hogy a soron levő ta­laj­művelést az adott helyzet­nek megfelelően kell szabá­lyozniuk: a nagyon gyomos táblán elkerülhetetlen a szán­tás előtti tárcsázás, a nagytó­, meg a növényi maradvány miatt kötelezővé válik a mé­lyebb szántás, alig kiküszö­bölhetővé az üreges termőré­teg, nélkülözhetetlenné a hen­ger. Az erdő melletti dűlőben a mezőgépészek vetőszántást végeztek. Érdemes volt meg­figyelni a talajállapot hatá­sát a szántás minőségére, ú­­jabb bizonyítékokat találva arra, hogy az előző talaj­mű­velés milyen nagy mértékben hat a soronlevő munkálatra. A szántás rátekintéssel értékelve jó minőségűnek, egyenletesnek tűnt, az eketalpnál vizsgálva már több rendellenességet mu­tatott. Azon a területrészen, ahol a borsót magnak ter­mesztették, majd betakarítás után tárcsáztak, az eke in­kább szaggatott mint hasított, a talaj azonban szárazabb volt; a kettőstermesztésű ku­korica után a felső talajszint tömődött maradt, a vízáteresz­tő képesség is csökkent, s ily módon a barázda csak a felü­letre kerülő néhány centimé­teres rétegben lett omlósabb. A további talaj előkészítéskor jó lesz erre figyelni, mert a talajforgatás nemcsak a szer­ves anyag aláforgatását szol­gálja, hanem a talajba kerülő vetőmag csírázásához szüksé­ges feltételek kialakítását is meghatározza. Fokozottabb mértékben kell ügyelni a tár­csázás jó minőségére, az egyen­letes vetésmélységre, a meg­felelő tulajdonságú magtakaró létrehozására. Ezeknek a jel­legzetességeknek az elemzé­sekor jó lenne azon is vitat­kozni, hogy érdemes-e a vető­szántást a kelleténél mélyeb­ben végezni, s azt sem lenne hiábavaló felmérni, hogy mit jelent a szántásra váró tarló csapadékos időben való lele­­geltetése. A tömődött talaj tu­lajdonságai nem azonosak az ülepedett szint életteret adó feltételeivel! A tanya melletti területen a vetésre is figyelhettünk. A fű­magot talajba juttató gép a tárcsa és a gyűrűshenger után állt munkába. A magtakaró minősége, a vetés mélysége, a vetőgép beállítása megfelelt az előírásoknak, egyenletességére azonban nem találtunk meg­győző bizonyítékot. A SUP— 29 típusú gép vetőszerkezete megfelelő átalakítások nélkül nemigen felel meg a fűmag egyenletes kiszórására; az el­osztómű hengerei a vetőláda nyílásainál tömítik a magva­kat, így a csoroszlyák a mag­tömeg tulajdonságaitól függő­en több vagy kevesebb meny­­nyiséget szórnak a talajba. A gépész lelkiismeretességét iga­zolja, hogy minden térülésnél fellazítja a vetőláda nyílásá­nál összetorlódó magtömeget, de nem hinnénk, hogy a fű­mag vetésénél ez lenne a leg­célszerűbb megoldás. A gépállomási részleg veze­tőjével és dolgozóival beszél­getve, munkájukat értékelve arra a következtetésre jutot­tunk, hogy a tótteleki misz­­ben jól felkészült, szakmáju­kat szerető és értő gépészek dolgoznak. Abból a mozdulat­ból, ahogyan a túl széles ba­rázdát fogó eketestet helyre­igazítja, a vetőgépet kezeli, a tárcsát szabályozza, abból a fegyelemből, ahogyan a mun­kaprogramot betartja, arra kö­vetkeztethetünk, hogy a gép­kezelő és a munkaszervező a technológiát szabályozó szak­emberrel együtt ebben a ter­melőegységben is képes a jó termesztési feltételek megte­remtésére. Dr. Csapó I. József ALMASZÜRET SZATMÁRHEGYEN Nyáriasan meleg, verőfényes őszi napon kerestem fel a szat­mári állami mezőgazdasági vállalat 10-es számú szatmár­­hegyi gyümölcs- és szőlőter­mesztő farmját. Teljében volt az almaszüret, a 14 hektárnyi szilvás termését már leszedték és a helybeli gyümölcsértéke­­sítő központ közvetítésével ré­gebben eljuttatták a fogyasz­tókhoz. A klasszikus ültetésű 92 hektárnyi almáskertben — melyben többnyire jonathán fajtájú almát termesztenek — a szüretelést szintén napokkal korábban befejezték. A gyü­mölcsbetakarítás utolsó szaka­szában a 10 hektáros intenzív ültetvény gyümölcseinek be­gyűjtése jelent rengeteg tenni­valót. —­ Városközeli gyümölcster­mesztő egység a miénk — mondotta Mihálycsik József farmvezető mérnök —, jelen­tős szerepünk van a megye­­székhely gyümölcsellátásában. A gyümölcstermesztő farm dolgozói és szakemberei az idén is derekasan tettek eleget kötelességüknek — az esős nyár és őszelő ellenére gyom­mentes az ültetvény és az A- csoportba tartozó almafajták termésének mennyisége, minő­sége igazolja, hogy jó munkát végeztek ebben az évben. Szatmárhegyet sem kerülték el a tavaszi fagyok, ám a jól megszervezett védekezéssel — füstöléssel — az almatermés javarészét megmentették a fagykártól. A vegetációs idő­szakban 18-szor permeteztek a kártevők és gombabetegsé­gek ellen, s a farmvezető tájé­koztatójából az is kitűnik, hogy a négyszeri kálciumkloridos permetezésnek köszönhetően elkerülték a gyümölcsök fol­tosságát, a leszedett almát biztonsággal tartósíthatják ta­vaszig. Szép a termés, a ked­vezőtlen időjárás ellenére hek­táronként 25 tonna almát szü­retelnek, s a szedés, az osztá­lyozás, csomagolás bizony sok gonddal és felelősséggel járó munkát jelent a farmon dolgo­zóknak. Az említett meleg szeptem­beri napokon 400 szatmári fia­tal, az 5-ös számú ipari lí­ceum, az Unió szaklíceum és a textilipari szaklíceum lányta­nulói szüretelték az almát.­­ Szeretnénk kihasználni ezeket a verőfényes napokat — hallottam a farmvezetőtől —, s ha az időjárás nem húzza át tervezésünket, idejében befe­jezzük az alma szedését. — A termést helyben válogatjuk, osztályozzuk, göngyölegből nincs hiány, a gyümölcsértéke­­sítő központ tehát kitűnő mi­nőségű almát vehet át és szál­líthat a farmról az üzletháló­zatba és a raktárba. Az egyik 10 tagú szüretelő csoport Gordon József állandó munkás irányításával dolgo­zott, s Pethő Gabriella és Var­ga Ildikó, az 5-ös számú ipari líceum tanulói, akárcsak a csa­pat többi tagja, délig fejenként 140 kilogramm almát szedtek. Az állandó szakmunkások, a farmvezető véleménye szerint, jól dolgoznak, a tanulóknak a termény betakarítási idényben végzett gyakorlati munkája ér­tékes segítséget jelent. A szüret befejezése előtt már a jövő évi termést alapozzák. Az alma szedésével párhuza­mosan új munka szerepel na­pirenden : megkezdték a műtrá­gya kiszórását, a talajforgatást a termő gyümölcsösben. A párt főtitkárának Krassó-Szörény megyei munkalátogatásán el­hangzott útmutatása szellemé­ben hozzáfognak a gyümölcsös korszerűsítéséhez és kiterjesz­téséhez. Telepítési tervükben 66 hektár gyümölcsfával törté­nő beültetése szerepel, s ebből 30 hektár szuperintenzív ültet­vény lesz hektáronként 1250 fával. A dombokon teraszokat alakítanak ki, folyik a talaj mélyforgatása, a tápanyag-u­­tánptólás, és beszerezték az ül­tetőanyagot. A helyi termelőszövetkezet­ben is jól tájékozódnak, ott is jó hírt hallottam: a földieper telepítésén kívül gyümölcsösü­ket 75 hektáros meggy- és 75 hektáros cseresznye-ültetvény­­nyel bővítik, ahol az ipari fel­dolgozásra szánt gyümölcsöt gépekkel takarítják majd be. Fejér László Minden erőt mozgósítani kell az őszi termények veszteségmentes betakarításáért SPORT Sorsoltak a kontinentális labdarúgó tornák második fordulójára Zürichben sorsoltak a kon­tinentális labdarúgó tornák második fordulójára. Az UEFA-Kupában szereplő két együttesünk ellenfelei: FC Ar­ges — FC Valencia (itt játszik Mario Kempes) és Temesvári Politehnica — Budapesti Hon­véd. Mindkét együttesünk ott­honában játssza első találkozó­ját. A kettős mérkőzések idő­pontja: október 18 és novem­ber 1. BEK: Real Madrid — Grass­hoppers Zürich, AEK Athén — Nottingham Forest, Glasgow Rangers — PSV Eindhoven, Dinamo Kiev — Malmö FF, Lokomotiv Szófia — FC Köln, Bohemians Dublin — Dinamo Drezda, Zbrojovka Brno — Wisla Krakkó, Ausztria — Lil­leström. KEK: Servette Genf — Nan­cy, Bánik Ostrava — Sham­rock Rovers, Ipswich Town — SSV Innsbruck, SC Anderlecht — CF Barcelona, Internazio­­nale Milano — Bodo Glimt, Aberdeen — Fortuna Düssel­dorf, SK Beveren Rijeka. FC Magdeburg — Ferencváros. UEFA-KUPA: Ájax Am­szterdam — FC Lausanne, Benfica Lisszabon — Borussia Mönchengladbach. Everton — Dukla Prága, FC Arge? — FC Valencia, Sporting Brága — West Bromwich Albion, Tor­pedo Moszkva — VB Stutt­gart, RC Strasbourg — Hiber­nians Edinburg, Real Gijon — Crvena Zvezda, Carl Zeiss Je­na—MVS Duisburg, Palloseu­­ra Kuopio — Esbjerg, Vestman­­nayar — Slask Wroclaw, Man­chester City — Standard Liege. Temesvári Politehnica — Bu­dapesti Honvéd, Herta BSC — Dinamo Tbiliszi. Hajdúk Split — Arsenal London, Levszki Szpárták Szófia — AC Milan. Jugoszláviát, az Egyesült _ Álla­mokat és a Szovjetuniót tartják fő esélyeseknek az aranyéremre. Eddig csupán Brazíliának és a Szovjetuniónak sikerült kétszer diadalmaskodnia, három VB-n Argentína, az Egyesült Államok és Jugoszlávia győzött. Formael­­lenőrzőn Jugoszlávia legutóbb 97:92-re nyert Brazília ellen. TELEX • A fővárosi Floreasca sport­­csarnokban lejátszott mérkőzé­sen ifjúsági férfi kézilabda válo­gatottunk 17:16 arányú győzel­met aratott az NDK hasonló csa­pata felett • Ma kezdődik Ma­nilában a VHI. férfi kosárlabda világbajnokság. Szakkörökben BERUHÁZÁS-1978 NAGY A LEMARADÁS, DE SOKAT PÓTOLHATNAK A BERZOVIAI KEVERÉKTAKARMÁNY-GYÁR TELEPÉN FOKOZNI LEHET AZ ÉPÍTKEZÉSI MUNKÁK ÜTEMÉT Kedvező természeti adottságainál, jó közlekedési hálózatánál stb. fogva erőteljes mezőgazdasági-ipari központtá válik a Kras­só-Szörény megyei Berzovia. Mikor ezt állítjuk, nemcsak az itteni gépállomásra, állami mezőgazdasági vállalatra, üvegházra, szövetkezetközi növendékállat-hízlaló társulásra gondolunk, ha­nem más, most épülő létesítményekre is. Arra például, hogy idén és jövőben három gazdasági egységet, sertéshizlaló komplexu­mot, keveréktakarmány-gyárat és bányaipari betonelem-telepet helyeznek üzembe. ÁTADÁS IDEJÉN: EGYHARMADNYI KIVITELEZÉSI TELJESÍTMÉNY — örülünk mi ezeknek, hisz a létesítmények gyors ütemű gazdasági-társadalmi fejlődést biztosítanak Berzoviának — jegyezte meg Chiodan Ioan, a község polgármestere és párt­­bizottságának titkára. — Prob­lémát okozott viszont az, hogy nem mindegyik objektum épül elég ütemesen, különösen a keveréktakarmány-gyár kivi­telezésénél nagy a lemaradás, ahol még az idén be kellene indulnia a termelésnek. De er­re már csak a jövő nyáron ke­rülhet sor, ugyanis a kivitele­ző — a temesvári ipari építke­zési tröszt boksári munkatele­pe — eddig lassan dolgozott. Nem tartotta be az ütemtervet, mindegyre a kevés építőmun­kásra és más nehézségre hi­vatkozott. Az utóbbi időben, Nicolae Ceausescu elvtárs ber­­zovai látogatása után, sokat javult a helyzet. Meggyorsult a munka a keveréktakarmány­­gyár építőtelepén, ahol most két váltásban dolgoznak. Pár­tunk főtitkára ugyanis felhív­ta a figyelmet: kövessünk el mindent a helyi adottságok jobb hasznosítása, az állatte­­nyésztés és az egész gazdaság fejlesztése, a beruházások üte­mes teljesítése érdekében. A látogatáskor elhangzott útmu­tatások nyomán a berzoviai ál­lami mezőgazdasági vállalat még egy fejőstehén komple­xumot létesít. Fokozott törő­déssel, az összes felelős ténye­zők összefogásával gyorsítani lehet a beruházási munkákat. .. .A munkatelep kellős kö­zepén — ahol maga a keve­réktakarmány-gyár épül, s melynél az alapozás után csú­­szózsaluzásos eljárással a tar­tóoszlopokat öntik — óriás to­ronydaru ágaskodik. Minden építkezési helyhez, ponthoz el­ér jobbra-balra lengő karja, ami jelentősen megkönnyíti a munkát. Mikor megtudom, hogy 1976 január elején nyílt meg ez a munkatelep, s a har­madik évi tevékenység után is még csak a termelőcsarnok tartóoszlopait öntik, nyomban megkérdem Mirija Gherasim mérnök, helyettes telepvezető­től — mert a főnökével nem beszélgethettem, mivel nem volt Berzovián —, mikor kell üzembe helyezniük a keverék­takarmány-gyárat ? — Hát, kérem, ezt már szep­tember 15-én át kellett volna adni — kapom a választ. — És valójában mikor ke­rülhet erre sor? — Úgy jövő nyáron, mert sok munka van még hátra, a­­kárhogy is vesszük. Persze, hogy van, hisz idén is — szeptember elejéig — ke­vés emberrel, alacsony terme­lékenységgel, gyenge teljesít­ménnyel dolgoztak. Sokatmon­dó e tekintetben, hogy,,az ez évre előirányzott 9,8 millió le­­jes beruházásból augusztus e­­lejéig csak három és fél milliós értéket valósítottak meg. Talán ennél is elgondolkoztatóbb az, hogy a telep megnyitásától mostanig a keveréktakarmány­­gyár (a hozzátartozó raktá­rokkal, bunkerekkel stb.) be­ruházási munkáinak csak egy­­harmadát teljesítették. Ezért merül fel a kérdés: mi a bizto­síték arra, hogy jövő nyáron átadhassák ezt az ipari objek­tumot, ha az eltelt két esztendő és nyolc hónap alatt ilyen kis részarányú kivitelezést értek el? TÖBB EMBER, JOBB IDŐKIHASZNÁLÁS A telepvezető-helyettes vé­leménye szerint az, hogy az utóbbi időben nagy erőt von­tak össze ezen a telepen. Au­gusztusban például csak negy­venen voltak, szeptember első dekádjától pedig már vagy ki­­lencvenen dolgoznak itt, hogy a nagy lemaradásból valamit lefaraghassanak.­ Éjjel-nappal öntik a betont, annál inkább, mert ezt a munkát nem lehet félbeszakítani. Egyébként a betonoszlopokat márciusban kellett volna kiönteni, csak­hogy ehhez akkor nem volt elég ember, meg betonkavaró­berendezés, kapacitás sem. Jellemző az év eleji lassú munkaütemre, hogy január­ban, februárban és márciusban alig dolgozott 20—30 ember a telepen. Ráadásul azok is szak­képzetlen földmunkások vol­tak, nem akadt egyetlen szak­ember sem köztük. Ilyen szer­vezéssel, „erőbedobással“ pe­dig... ?! Bocsa Gherasim mérnök bí­zik abban, hogy ezután gyor­sabban, ütemesebben halad majd a munka. Mi is hinni szeretnénk, hogy a boksári 8- as számú munkatelep, végső fokon pedig a temesvári ipari építkezési tröszt vezetősége — a pártfőtitkár útmutatásainak szellemében — mindent el is követ ennek biztosítása érde­kében, hiszen mint a fenteb­biekből kiderül, nagy a lema­radás. Fokozottabb felelősség­gel és igyekezettel kell oda­hatni, hogy minél többet „le­faragjanak“ a csaknem eszten­­dőnyi lemaradásból. Ehhez maximális időkihasználásra van szükség, arra, hogy októ­berben, sőt azután is két vál­tásban dolgozzanak, hisz sem­milyen építőanyagban nincs hiány. Az igazsághoz tartozik, hogy a berzoviai keveréktakar­mány-gyár építésével azért is késlekedtek, mert három esz­tendő alatt három vezetője volt ennek a telepnek. Remélhető­leg Opreanu Aurel mérnök — február óta vezeti ezt a te­lepet — nem válik meg embe­reitől, s a munkafegyelem to­vábbi erősítésével odahat, hogy az elkövetkező hónapokban minél többet törlesszenek az adósságból. Tévedések elkerülése végett jegyezzük meg, hogy pár épü­letet mégiscsak felhúztak e­­zen a telepen. Elkészült pél­dául a két gabonaraktár, s ki­képzés alatt áll a késztermék­raktár, meg az egyik bunker is. Viszont a beruházási mun­kák zöme — mint már emlí­tettük — még hátra van. En­nek tudatában kell hét dol­gozni Berzovián, hogy az el­napolt átadási határidőt előbb­re hozhassák. Annál inkább, mert Krassó-Szörény me­gye hústermelésének növelése szempontjából igen fontos ipa­ri egység beindulásáról, s mind nagyobb mennyiségben igé­nyelt keveréktakarmány gyár­tásáról van szó. Deme János Több mint 150 új lakást adtak át a használatnak az év elejétől Felsövisón. Képünk egy újabb befejezés előtt álló tömbházsort mutat be (Síke Lajos felvétele) Jégkorong Románia Kupa Mára maradtak a rangadók EREDMÉNYEK Közel egy hétnek kellett eltel­nie ahhoz, hogy megtudjuk azt, amit úgy is tudtunk: kik csap­nak össze az első, kik a harma­dik és kik az ötödik helyért a Románia Kupa döntő tornáján. A négy forduló szabályszerű ma­tematikai levezetése volt egy előre ismert képletnek. S ezt a folyamatot még a játékvezetők sem tudták megzavarni... Ezek szerint a Románia Kupáért a bajnok Steaua és örök riválisa, a Dinamó csap ma össze délután öt órai kezdettel, míg a délelőtt folyamán előbb a bukaresti diák­­csapat és a galaci együttes pró­bál szabadulni az utolsó helytől, azt követően pedig, fél tizenket­tőtől a Sportklub és az Unirea száll jégre a harmadik helyért. Ami a pénteki mérkőzéseket illeti, semmi sem történt, a fa-Bukaresti Steaua—Sepsiszent­györgyi Unirea 7:1 (1:1, 3:0, 3:0), Bukaresti Dinamó—ASE-Spor­­tul studentese 15:2 (5:0, 6:1, 4:1). Csíkszeredai Sportklub — Gá­lád Dunárea 5:3 (2:0, 1:0, 2:3). Pontok simán győztek, még a szoros küzdelmet ígérő Sport­klub — Dunárea találkozó is csak a vége felé volt érdekes, amikor a Csíkszeredai fiúk győ­zelmük tudatában kiengedtek, a galaciak viszont megpróbálták a lehetetlent. Dinamo Steaua Sportklub Unirea Dunarea ASE­A RANGSOR 4 4 0 0 50:10 8 4 4 0 0 36: 9­8 4 2 0 2 19:26 4 4 2 0 2 12:19 4 4 0 0 4 9:33 0 4 0 0 4 12:41 0 Bajnokságok, KÉZILABDA Az A-osztályú férfi baj­nokságban: Bukaresti Di­namo—Aradi Gloria 20:14, Nagybányai HC Minaur—Ko­­lozsvár-Napocai U 25:18, Bör­zéés-­ CSM—Bukaresti U 22: 15, Craiovai U—Steaua 19:25, Bacaul Stiinta—Temesvári Po­litehnica 24:20. A női őszi Ku­pa-tornán: Bukaresti Progre­­sul— Bacaul Stiinta 11:6, Bras­sói Rulmentul—­Konstancai Hidrotehnica 13:14, Nagybá­nyai Constructorul—Marosvá­sárhelyi Muresul 19:16. eredmények VÍZILABDA Az A-osztályú bajnokságban­, a negyedik menet utolsó előtti­ fordulójában a következő ered­mények születtek: Kolozsvár- Napocai Vointa—Bukaresti CN­ASE 9:5 (1:0, 1:3, 5:0, 2:3), Bukaresti Rapid—Bukaresti Progresul 8:5 (1:0, 2:2, 2:0, 3:3), Bukaresti Dinamo—Nagyvára­di Cru­jul 10:4 (3:0, 2:2, 3:0 2:2). Vasárnap rendezik meg a Ra­pid-Dinamó rangadót, amely az elsőség szempontjából je­lentős. ELŐRE V VASÁRNAP, I. műsor; 8.00 Sportoljunk együtt; 8.15 Mindig előre; 9.10 A haza sólymai; 9.20 Folytatásos film gyerekeknek: A­ dzsungel könyve — 6. rész; 9.45 Ottho­nunk; 10.00 Faluműsor;41.45 A zene örömei; 12.30 A haza vé­delmében; 13.00 Telex; 13.05 Vasárnapi album • Vidám óra • Woody, a peches harkály • Őszi versek • Könnyűzene • A zenés film története • Délutáni vidám színház • Do­kumentumfilm • Könnyűzene • Táncműsor •­ 15 perc sakk; 16.00 Labdarúgás: Bukaresti Dinamo — Hunyadi Corvinus A-osztályú mérkőzés II. fél­ideje; 16.50 Katonadal-vetélke­­dő; 17.30 Folytatásos film: Az Onedin tengeri útvonal — 58. rész; 18.20 Kínai útikének; 18.50 Gyermekműsor: 19.00 Tévé­híradó; 19.20 Gyermekek gála­estje; 20.50 Kínai film: A szi­geti milicistanők; 22.35 A férfi röplabda VB döntő tornájáról. II. műsor: 10.00 Leckehang­verseny; 11-45 Tévé­iskola. HÉTFŐ, I. műsor: 15.55 Te­lex: 16.00 Magyar nyelvű a­­dás • Közelkép —Józsa Eri­ka riportja • A hét belpoliti­kai eseményeinek összefoglaló­ja. Illés József jegyzete • Sike­res esztendő a györgyfalvi té­­eszben • Dr. Kallós Miklós jegyzete • Színházi őrjárat • Gyermekműsor • Horizont • Kaleidoszkóp • Tavirózsa '78 • Tévé­színház. Csehov: Hattyúdal. Előadja Kovács György és Szabó Lajos; 19.00 Katonadal-vetélkedő; 19.20 E­­zeregy este; 19.30 Tévé-híradó; 19.50 Körkép; 20.20 Folytatásos film; Hatalom dicsőség nélkül; 21.10 Tudományos műsor; 21.40 Könnyűzene; 22.00 Nemzetkö­zi kilátó; 22.20 Tévé-híradó. II. műsor; 16.30 Irodalmi kö­rök; 17.05 Szatíra és humor; 17.40 Dokumentumfilm; 18.00 Népdalok; 18.25 Dokumentum­film; 19.15 Hirdetések; 19.20 E­zeregy este; 19.30 Tévé-híra­dó; 19.50 Gyermekfilm: Szind­­bád, a tengerész (ismétlés): 20.15 Puccini: Gianni Schlecht — előadja a budanek­i Opera­ház együttese: 21.10 Telex: 21.15 Riportfilm: 21.35 Folyta­tásos film: Gazdag ember, sze­gény ember (ismétlés). Október 1. vasárnap IV. évnegyed X.hónap — 31 nap Az évből eltelt: 274 nap Hátra van még: 91 nap Napkelte: 6.13 Napnyugta: 17.57 Holdkelte: 5.07 Holdnyugta: 17.39 ISMÉT FELMELEGSZIK AZ IDŐ Constantin Ticu, a Központi Meteorológiai Intézet szolgá­latos munkatársa jelenti: or­szágszerte kissé felmelegszik az idő, jobbára derült marad az égbolt, legfennebb nyuga­ton és északon növekszik meg a felhőzet, ahol helyi esők, záporok lesznek. Mérsékelt szél. Főleg a nappali felmele­gedés erősödik. Hajnalban 6—14 fok körüli hőmérséklet várható, napközben északon 16—21, másutt 20—26 fokig melegszik fel a levegő. Regge­li ködképződés. LOTTÓ Az 1978. szeptember 29-i húzás nyerőszámai: I. húzás: 86 7 8 8 9 4 84 90 64 2 85 II. húzás: 87 0 49 47 62 14 52 37 63 APRÓHIRDETÉS RENAULT 10 eladó. Érdek­lődni szerdán és pénteken d. e. 8—11 között. 13812-es telefo­non. Székelyudvarhely. (1809).

Next